Especial de noticias del 19 de marzo de 2010

 


La Junta de Misión y Ministerio llevó a cabo una bendición e imposición de manos para el nuevo Grupo de Trabajo de Planificación Estratégica durante sus reuniones de primavera del 12 al 16 de marzo. El nuevo grupo ayudará a guiar el proceso de planificación estratégica a largo plazo de la junta que ha comenzado con esta reunión. Los miembros del grupo de trabajo se nombran en la historia de la izquierda. Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford


Un mapa de Port-au-Prince muestra la ubicación de cuatro de las cinco clínicas planificadas por una delegación médica de la Iglesia de los Hermanos que trabajará en Haití la próxima semana. El editor de Newsline acompaña al grupo y, si hay acceso a Internet disponible, publicará en un blog en https://www.brethren.org/blog/?p=59 y un álbum de fotos en http://www.brethren.org/site/
PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=10795
(el próximo Newsline regular se pospondrá hasta el 7 de abril). La delegación incluye médicos, enfermeras, un consejero de crisis, un psicólogo, miembros de las comunidades de los Hermanos Haitianos en Florida y Nueva York, y el coordinador de Ministerios de Desastres de los Hermanos para Haití. Los miembros de la delegación que viaja desde los Estados Unidos son Neslin Augustin, Jeff Boshart, Cheryl Brumbaugh-Cayford, Jonathan Cadette, Jerry Eller, Jean Leroy, Paul Ullom Minnich, Verel Montauban, Kelent Pierre, Litania Sanon y Lori Zimmerman. Los que se unen a la delegación en Haití son Evelyn Dick, Klebert Exceus, Dr. Hyacinthe y Emerson Pierre. El grupo planea proporcionar clínicas móviles de lunes a viernes en lugares de congregaciones de Hermanos Haitianos y puntos de predicación: el 22 de marzo en la Iglesia Delmas; el 23 de marzo en una iglesia en Croix des Missions; el 24 de marzo en la Iglesia Marín; el 25 de marzo en el punto de predicación de Léogâne (Tonm Gato); y el 26 de marzo en la Iglesia Croix des Bouquets. Ir www.hermanos.org/
Haití Terremoto
para enlaces rápidos y actualizaciones.

 


Un nuevo recurso de adoración proporciona una meditación sobre el kit familiar para el hogar para Haití y una presentación de PowerPoint que lo acompaña, disponible en www.brethren.org/HaitiEarthquake. El kit familiar para el hogar es un nuevo tipo de kit de respuesta a desastres especialmente diseñado para familias y vecinos de los hermanos haitianos que perdieron sus hogares en el terremoto del 12 de enero. La meditación incluye escrituras y un enfoque en los usos prácticos y el significado espiritual de los artículos incluidos. en el kit, con un PowerPoint que muestra imágenes de los elementos del kit.

 


El Seminario Teológico Bethany presenta al Dr. Martin Marty como orador principal en el Foro Presidencial del 9 al 10 de abril (www.bethanyseminary.edu/
forum2010
o llamar al 765-983-1823). Marty es profesor de servicio distinguido emérito en la Universidad de Chicago y columnista de "The Christian Century", y da dos sesiones plenarias sobre los temas "Las demandas del extraño: otro que no parece angelical" y "Los dones del extraño: el Otro como Presencia Angélica.” Otros líderes representarán a las tres Iglesias Históricas de Paz. Una obra de teatro que explora el tema de la inmigración, “Man from Magdalena” de la estudiante de la Escuela de Religión de Earlham Patty Willis, se presentará como parte del foro, que también incluye momentos de adoración y discusión en grupos pequeños. La inscripción cuesta $75 o $25 para estudiantes. Ir www.bethanyseminary.edu/forum2010.

 


Recuerde registrarse para la Conferencia Nacional de la Juventud (NYC) antes del 5 de abril. Regístrese hoy en www.brethren.org/nyreg por $450. Si ya está registrado, recuerde pagar el saldo de registro antes del 5 de abril. Para registrarse después del 5 de abril o si tiene preguntas, comuníquese con la oficina de NYC al 800-323-8039 ext. 246.

 


La Conferencia de Plantación de Nuevas Iglesias sobre el tema, "Plantar generosamente, cosechar abundantemente", es un evento de los Ministerios de Vida Congregacional de la Iglesia de los Hermanos y del Seminario Betania. Se lleva a cabo del 20 al 22 de mayo en el campus del seminario en Richmond, Ind. La escritura, "Yo (Pablo) planté, Apolos regó, pero Dios hizo crecer" (1 Corintios 3: 6), guiará las experiencias de adoración, el discurso principal conferencias, talleres, conversaciones en grupos pequeños, creación de redes y alcance comunitario. Por primera vez, la conferencia ofrece una pista de talleres para plantadores y líderes de habla hispana junto con traducción de discursos principales y sesiones generales. Regístrese en www.brethren.org/site/PageServer?pagename=grow_church_planting
_2010_conferencia
.

 

Correcciones a números anteriores de Newsline:

— En el artículo sobre la proyección de una próxima película en Bethany Seminary, el editor de Newsline agregó al anuncio original un detalle que puede ser incorrecto: según la Biblioteca y Archivos Históricos de los Hermanos, aunque algunos miembros de la familia cercana de William Stafford eran miembros de la Iglesia de los Hermanos nunca se ha documentado que se uniera a la iglesia.

— El enlace correcto para registrarse para el Song and Story Fest de este año es www.oneearthpeace.org/programs/
special/song-story-fest/registro.html
.

— La ortografía correcta del nombre del coautor de un informe sobre el retiro de Creation Care es Brian Paff.

— El sitio web correcto de Melanie G. Snyder, autora de “Grace Goes to Prison”, es http://www.melaniegsnyder.com/ .

Especial de noticias
Marzo 19, 2010 

“Estoy a punto de hacer algo nuevo; ahora brota, ¿no lo percibes? (Isaías 43:19a).

JUNTA DE MISIÓN Y MINISTERIO INICIA PROCESO DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA

La Junta de Ministerio y Misión de la Iglesia de los Hermanos se reunió del 12 al 16 de marzo en las oficinas generales de la iglesia en Elgin, Illinois. La junta comenzó un nuevo proceso de planificación estratégica para los ministerios que supervisa. También en la agenda estaban los informes financieros, una "primera lectura" de las revisiones de las políticas financieras, la revisión de los estatutos que se presentarán en la Conferencia Anual de este año, el informe anual de Church of the Brethren, una revisión de los compromisos ecuménicos y una serie de informes.

El presidente de la junta, Dale E. Minnich, dirigió las reuniones sobre el tema "Oidores y hacedores de la palabra". La junta también participó en la adoración, la reflexión bíblica y un evento de capacitación intercultural dirigido por miembros del Comité Asesor Intercultural de la iglesia. La reunión se llevó a cabo en mesas redondas en una configuración que permitió la “conversación de mesa” en pequeños grupos.

Proceso de planificación estratégica:
La junta se embarcó en una planificación estratégica a largo plazo, nombró un Grupo de Trabajo de Planificación Estratégica de entre sus miembros y personal, y se reunió con Rick Augsburger de KonTerra, una firma consultora con sede en Washington, DC

El grupo de trabajo incluye a Minnich como presidente de la junta; los miembros de la junta Andy Hamilton, Colleen Michael, Willie Hisey Pierson y Frances Townsend; el secretario general Stan Noffsinger; y la tesorera Judy Keyser.

La planificación estratégica es el resultado de una decisión de la junta de aprobar un presupuesto deficitario para este año, con el entendimiento de que el secretario general iniciará el desarrollo de una planificación a largo plazo para ayudar a igualar más estrechamente los ingresos y los gastos de los ministerios centrales de la iglesia en 2011.

El proceso incluirá una encuesta de una representación diversa de miembros y líderes de la iglesia, así como una revisión de otras encuestas similares y la conversación denominacional Juntos que se han llevado a cabo en los últimos años. La junta espera tener un borrador de trabajo de objetivos direccionales para ayudar con las decisiones presupuestarias en octubre.

Augsburger, de origen menonita, se desempeñó anteriormente como subdirector de Church World Service 2005-07 y director de CWS Emergency Response Programs 1996-2005. Introdujo lo que caracterizó como planificación estratégica que enfatiza lo positivo. “Los desafíos emergen a través de este proceso”, dijo, “pero no te enfocas en los desafíos. Te enfocas en las fortalezas”.

La discusión sobre la planificación estratégica incluyó llamados al discernimiento espiritual y a que se incorpore más reflexión bíblica y teológica al proceso. En su devoción de apertura para el comité ejecutivo, Vernne Greiner colocó la planificación en el contexto de Marcos 4, las parábolas de Jesús sobre el cultivo de semillas. Destacó el deseo de la junta de buscar la dirección de Dios para la Iglesia de los Hermanos. “Dios siempre nos está llamando a salir de nuestro futuro”, citó al autor Philip Sheldrake, conocido por sus escritos sobre la espiritualidad cristiana. Y agregó: “No estamos solo individualmente en un viaje; nuestra iglesia está en un viaje”.

Reportes financieros:
En los informes sobre los resultados financieros de 2009, la junta se enteró de que el déficit del año en el presupuesto básico de los ministerios fue menor al esperado. Sin embargo, la tesorera Judy Keyser advirtió que, en general, los resultados operativos del año no presentaban un panorama positivo. Aseguró a la junta que “estamos trabajando arduamente para estabilizarnos…. Estamos planificando una base estable para nuestros ministerios a corto y largo plazo”.

Todas las cifras reportadas a la junta fueron previas a la auditoría. El presupuesto básico de los ministerios terminó el año con un déficit operativo de $122,230, mientras que varios programas de autofinanciamiento también cerraron el año con déficit, incluido el programa de Recursos Materiales con un déficit de $58,050, el Centro de Conferencias New Windsor (Md.) con un déficit de $147,540, y la Conferencia Anual con un déficit de $259,330.

LeAnn Wine, tesorera asistente, presentó gráficos que muestran los ingresos y los gastos durante varios años para cada uno de los fondos de la iglesia. La presentación permitió a la junta realizar un seguimiento visual de una línea gráfica que muestra las tendencias de aumento de los gastos sobre los ingresos de algunos fondos, en particular, el fondo de la Conferencia Anual y el fondo del Centro de Conferencias de New Windsor. Para la mayoría de los fondos, Wine comentó que, en general, los gastos y los ingresos "no coinciden demasiado".

Un punto culminante llegó con la noticia de que las donaciones totales recibidas de las congregaciones superaron las expectativas del personal para 2009 en un 7.9 por ciento. Sin embargo, esta cifra también representa una disminución del 3.6 por ciento en las ofrendas de las congregaciones respecto del año anterior 2008. Las ofrendas individuales a los ministerios centrales de la iglesia aumentaron en un 1 por ciento.

En su informe al comité ejecutivo, Ken Neher, director de mayordomía y desarrollo de donantes, dijo que considera que el nivel de donaciones de la iglesia es bueno dada la recesión y la experiencia de otras organizaciones sin fines de lucro que han visto caer las donaciones hasta en un 30 por ciento.

Los ingresos por inversiones de la iglesia también comenzaron a recuperarse en 2009, aunque el personal advirtió que pasará mucho tiempo antes de que se recuperen las pérdidas de 2008.

Respuesta al terremoto de Haití:
Los informes a la junta incluyeron una revisión del trabajo de Brethren Disaster Ministries con Eglise des Freres Haitiens (Iglesia Haitiana de los Hermanos) luego del terremoto en Haití. Roy Winter, director ejecutivo de Brethren Disaster Ministries, y Jeff Boshart, coordinador de respuesta a desastres de la iglesia en Haití, informaron a la junta. Ambos participaron en un viaje de evaluación a Haití a finales de enero.

La respuesta al terremoto se basó en un programa de Hermanos que comenzó después de los cuatro huracanes y tormentas tropicales que azotaron la isla en 2008. “Sin todo esto en su lugar, no podríamos estar respondiendo al terremoto de manera tan rápida o efectiva”, dijo Winter. Informó que el número de muertos por el terremoto ahora ronda los 230,000, pero que se espera que el número final sea cercano a las 300,000 personas muertas en la ciudad de Port-au-Prince y sus alrededores. Hasta 1.2 millones de haitianos están sin hogar.

El Comité Nacional de Eglise des Freres Haitiens invitó oficialmente a Brethren Disaster Ministries a continuar trabajando en Haití, informó Boshart. La invitación se incluyó en el acta de la reunión de febrero del grupo. “Fue una declaración de afirmación, seguro”, dijo Boshart, pero agregó que era un recordatorio del hecho de que el programa está trabajando con una denominación independiente en Haití.

“Necesitamos mantener esas relaciones sólidas”, dijo a la junta mientras revisaba la forma en que se organiza y dirige la respuesta al terremoto. Las iglesias haitiana y estadounidense están trabajando juntas intencionalmente en la evaluación y la planificación, dijo. La coordinación para el esfuerzo proviene de Brethren Disaster Ministries en los EE. UU., los líderes de la iglesia haitiana están llevando a cabo el trabajo de socorro en el terreno y la Iglesia de los Hermanos está proporcionando fondos a través de su Fondo de Emergencia para Desastres.

La respuesta al terremoto incluye apoyo para programas de alimentación en seis lugares de Port-au-Prince: una comida caliente diaria para niños en una escuela en Port-au-Prince, a través de la cual se han servido unas 20,000 comidas, dijo Winter; un programa de alimentación a través del Club de Niños de la Iglesia de los Hermanos de Delmas; programas de alimentación para las comunidades de la iglesia y los vecindarios alrededor de las tres congregaciones de Port-au-Prince en Marin, Delmas y Croix des Bouquets; y un programa de alimentación para niños en Vine Ministry Church, que tiene conexiones con los hermanos.

Otra parte de la respuesta es la construcción de refugios temporales principalmente para las familias de los hermanos haitianos, “efectivamente, un cobertizo de madera contrachapada con techo de hojalata”, según la descripción de Winter, donde las primeras familias se mudaron el pasado fin de semana. Una delegación médica a corto plazo ofrecerá cinco clínicas en Port-au-Prince la próxima semana en los sitios de la iglesia de los Hermanos. Hay planes para donaciones de pollo enlatado por parte de los distritos del sur de Pensilvania y del Atlántico Medio, y el enlatado se realizará en abril. Brethren Disaster Ministries está ayudando a apoyar un programa para ayudar a los refugiados haitianos en Nueva York, ubicado en la Primera Iglesia Haitiana de Nueva York.

A través de subvenciones del Fondo de Emergencia para Desastres, la Iglesia de los Hermanos brinda apoyo para el esfuerzo ecuménico más amplio del Servicio Mundial de Iglesias (CWS) y ACT International en Haití. También se está trabajando para conectarse con algunos de los otros esfuerzos misioneros en Haití que no tienen un alcance denominacional pero que cuentan con el apoyo de congregaciones o distritos de la Iglesia de los Hermanos.

Un elemento final de la respuesta es la recolección de Kits de Hogar Familiar para Haití. Estos kits ayudarán a las familias sin hogar a reconstruir sus vidas y son un nuevo tipo de kit creado principalmente para las familias de los Hermanos Haitianos. Los kits “realmente se han popularizado en toda la denominación”, dijo Winter a la junta.

Los miembros de la Junta de Misión y Ministerio firmaron cartas de apoyo y aliento a la Eglise des Freres Haitiens en Haití ya las congregaciones de los Hermanos Haitianos en los Estados Unidos.

Nuevo sitio de reconstrucción de desastres en Samoa Americana:
En otros informes, el personal de Brethren Disaster Ministries anunció un nuevo sitio de proyecto en Samoa Americana, luego de un terremoto y un tsunami en septiembre de 2009. El director asociado Zach Wolgemuth informó sobre su viaje de evaluación a la isla del Pacífico Sur a principios de este año.

La Iglesia de los Hermanos ha sido invitada a ayudar a reconstruir casas en Samoa Americana por FEMA y Samoa Americana VOAD (Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres). Trabajando con la Iglesia Unida de Cristo y el Comité Mundial de Ayuda Cristiana Reformada, Brethren Disaster Ministries será la organización líder del proyecto y coordinará y administrará la construcción.

El proyecto ofrecerá asistencia calificada en la reconstrucción de desastres, al tiempo que ayudará con la alta tasa de desempleo en la isla al hacer que los aprendices locales de un programa financiado por el gobierno trabajen con equipos rotativos de voluntarios calificados seleccionados por las tres organizaciones de la iglesia. El primer equipo de voluntarios de desastres de EE. UU. viajará a Samoa Americana el 28 de marzo.

En otros asuntos:
La junta aprobó una revisión de los estatutos de Church of the Brethren Inc., que llegará como un tema de trabajo a la Conferencia Anual de este año.

La junta también aprobó el Informe Anual de la Iglesia de los Hermanos para 2009.

Timothy Binkley fue nombrado miembro del Comité Histórico de los Hermanos, para ocupar el puesto que dejó vacante Ken Kreider, quien ha completado su mandato. Binkley es un ministro ordenado en la Iglesia de los Hermanos que actualmente se desempeña como archivista de la Biblioteca JS Bridwell en la Escuela de Teología Perkins, Universidad Metodista del Sur, en Dallas, Texas.

El comité ejecutivo aprobó una resolución del Plan de Pensiones requerida por ley a fines de 2009. La acción no cambia ningún aspecto actual del Plan de Pensiones.

El alcance y el énfasis de Global Mission Partnerships fueron revisados ​​en un informe por Jay Wittmeyer, director ejecutivo, junto con una revisión del proceso de escucha en el programa Brethren Witness. Habló sobre la situación actual en varios países donde la Iglesia de los Hermanos tiene un programa de misión o una relación de iglesia hermana. También mencionó el interés en la Iglesia de los Hermanos por parte de grupos en la República Democrática del Congo y en España.

La junta pasó un tiempo en la mesa de diálogo discutiendo un nuevo documento sobre llamamiento, que está siendo preparado por la Oficina del Ministerio en consulta con el Consejo Asesor del Ministerio y el Consejo de Ejecutivos de Distrito. El documento será parte de una próxima revisión del documento de Liderazgo Ministerial de la denominación.

Se puso en marcha una revisión de las participaciones ecuménicas de la Iglesia de los Hermanos con una decisión que pedía al Equipo de Liderazgo (moderador de la Conferencia Anual, moderador electo y secretario, y al secretario general) examinar cómo la iglesia coordina su trabajo ecuménico y “discernir dónde estamos y qué próximos pasos son necesarios”.

El tema del negocio comenzó con una discusión del comité ejecutivo sobre el papel del Comité de Relaciones Intereclesiásticas, un comité conjunto de la junta y la Conferencia Anual. La discusión en el comité ejecutivo y luego en la junta en pleno dejó en claro que el compromiso de los Hermanos con el ecumenismo es, en palabras del presidente electo de la junta, Ben Barlow, “fuerte y fuerte. La pregunta es si este comité es la manera de hacerlo”.

Los oficiales de la Conferencia Anual intervinieron durante la discusión, con el moderador Shawn Flory Replogle expresando el deseo de que los oficiales participen más en los eventos ecuménicos, y el secretario Fred Swartz dijo que le gustaba la dirección de la propuesta. “Me parece que estamos haciendo una revisión exhaustiva de nuestras metas y prácticas ecuménicas”, dijo Swartz, y agregó que un resultado final del proceso podría ser una participación ecuménica más amplia de la denominación.

La Junta de Misión y Ministerio celebra su próxima reunión antes de la Conferencia Anual, el 3 de julio en Pittsburgh, Pensilvania.

Newsline es producido por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Iglesia de los Hermanos, cobnews@brethren.org  o 800-323-8039 extensión. 260. El próximo Newsline programado regularmente está programado para el 7 de abril. Mientras tanto, el editor puede publicar informes en el sitio de la respuesta al desastre de la Iglesia de los Hermanos en Port-au-Prince, Haití, según lo permita el acceso a Internet. Encuentre enlaces rápidos en www.brethren.org/HaitiEarthquake . Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Para darse de baja o cambiar sus preferencias de correo electrónico vaya a www.brethren.org/newsline .

Reenviar Newsline a un amigo

Suscríbete a la línea de noticias

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]