|
Vea una entrevista en video con Winter filmada ayer a su regreso de Haití (ir a ¿PageServer?pagename=serve_brethren_disaster_ministries |
Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
Enero 26, 2010
El director ejecutivo de Brethren Disaster Ministries, Roy Winter, regresó a los Estados Unidos desde Haití, después de ser parte de una delegación de la Iglesia de los Hermanos de los Estados Unidos en la zona del terremoto.
Otros miembros de la delegación permanecen en Haití por el momento, incluido el coordinador de la misión, Ludovic St. Fleur, el coordinador de reconstrucción del desastre de Haití, Jeff Boshart, y el consultor haitiano Klebert Exceus.
Las dos últimas entradas del diario de Winter desde Port-au-Prince están siendo publicadas en su totalidad en el blog de los Hermanos sobre Haití (ir a https://www.brethren.org/blog/?p=41#comments ). Los siguientes son extractos:
"Domingo 24 de enero: Ludovic está predicando en la ubicación de la iglesia Delmas 3. Roy había planeado acompañarlo, pero se le aconsejó que se quedara para ayudar con el generador y por motivos de seguridad. Esta es un área donde ha crecido una gran ciudad y hay mucho malestar. Mi presencia podría causar problemas a los miembros de la iglesia.
“Jeff, Ludovic, Jean Bily (un pastor haitiano) y otros se dirigen al norte de Haití para reunirse con miembros de la iglesia que huyeron de Port-au-Prince. También trabajarán en algunos detalles de nuestros proyectos en Gonaives mientras estén en el área (respuesta al huracán de 2008).
“Me reuní con Julian Choe y Mark Zimmerman de la Iglesia Frederick de los Hermanos, quienes viajaban con un grupo de la Iglesia Dominicana de los Hermanos, incluido el pastor Onelis Rivas. Compartimos ideas y experiencias en Haití. El Dr. Choe se ofrece como voluntario en una variedad de clínicas en Haití y la RD….
“Tener un poco de tiempo para escribir también me permitió reflexionar sobre la situación en Haití. He optado por no insistir en los detalles más sangrientos, pero eso es exactamente lo que está en mi corazón en este momento. Las masas de personas sin hogar, el miedo a los edificios, el hambre y ahora los signos de que la gente se está muriendo de hambre son pesados hoy. Parece que las distribuciones de alimentos están aumentando ahora, ya que la gente literalmente se está muriendo por falta de alimentos. Probablemente muchos hayan visto todo esto en la televisión, pero el alcance abrumador de la situación pesa mucho.
“Incluso con todos nuestros recursos combinados (comunidad de respuesta internacional), ¿cómo ayudamos a estas personas a pasar de ser víctimas a personas autosuficientes? Para algunos, vivir en refugios temporales y recibir dádivas de alimentos es una vida más fácil que antes del terremoto, pero ciertamente no es una vida que ayude a construir dignidad y la creencia de que pueden cuidar de sí mismos.
“Ciertamente no podemos resolver los problemas en Haití, pero podemos tratar de no aumentarlos. Los temas principales a abordar son fáciles de identificar: cosas como alimentos, agua potable segura, vivienda razonable, encontrar empleo para más haitianos, etc. Nuestro desafío es abordar estos problemas de una manera que genere independencia y capacidad en lugar de dependencia. A medida que desarrollemos una respuesta integral, trabajaremos muy de cerca con el Comité Nacional (de Eglise des Freres Haitiens, la Iglesia Haitiana de los Hermanos) y encontraremos formas de emplear o trabajar con haitianos para ayudar con la respuesta...
“Planeo volar de regreso a Florida mañana y llegar a Maryland el martes por la mañana. A partir de aquí, mi enfoque será terminar un borrador de nuestro plan de respuesta, desarrollar un kit para el hogar que espero que la congregación Church of the Brethren ayude a crear, y, y…. La lista es larga….
“Que la gracia de Dios nos abrace a todos”.
Comienza la planificación para la respuesta a largo plazo de los Hermanos
En la entrada de su diario del sábado 23 de enero, Winter describió parte de la planificación que se está realizando con el Comité Nacional de la Iglesia Haitiana de los Hermanos para comenzar una respuesta a largo plazo al terremoto. Es probable que los planes cambien, señaló, pero pueden incluir el desarrollo de un programa de alimentación en cuatro lugares y el apoyo al liderazgo de la iglesia de los Hermanos Haitianos que han perdido sus hogares y al mismo tiempo necesitan ser parte de la respuesta del terremoto de la iglesia.
“Esperamos alimentar a unas 1,200 personas durante seis meses, proporcionar algunos artículos para el hogar y sistemas de filtración de agua”, escribió Winter. “Yo creo que va a haber un lugar para los equipos de trabajo, pero no inmediatamente. En este momento, la logística es tan difícil que es difícil imaginar cómo apoyamos a un equipo, cuando tantos simplemente necesitan comida”.
Antes de partir de Haití, Winter y la delegación pudieron visitar a socios ecuménicos que trabajan en Port-au-Prince, incluido el Comité Central Menonita (MCC), SKDE y un socio de SERRV. Sin embargo, no pudieron localizar al personal del Servicio Mundial de Iglesias. “Estas visitas siempre son muy útiles y crean asociaciones de respuesta”, señaló Winter. “MCC estaba particularmente interesado en nuestro trabajo de construcción de viviendas del año pasado y estábamos interesados en la carne enlatada que están recibiendo: varios contenedores”.
El grupo también recibió un informe de New American School, que cuenta con el apoyo de Brethren in Florida. La escuela perdió uno de sus dos edificios. “El director Donald Pierre-Louis estuvo atrapado en la escuela durante ocho horas mientras su personal trabajaba para excavar y cortarlo. Uno de sus maestros tuvo que arrastrarse a través de una abertura de dos pies, cortaron una barra de refuerzo y se deslizaron sobre su estómago para liberar a Donald de los escombros. Afortunadamente, Donald no resultó herido y no había niños presentes”.
Para obtener más información sobre la respuesta del terremoto de Haití de la Iglesia de los Hermanos, incluido un inserto en el boletín, oportunidades en línea para apoyar el trabajo en Haití y compartir oraciones por Haití, el blog de Haití y videos del trabajo del personal de ministerios de desastres, visite www.brethren.org/HaitiEarthquake .
La línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos es producida por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Contacto cobnews@brethren.org para recibir Newsline por correo electrónico o enviar noticias al editor. Para obtener más noticias y características de la Iglesia de los Hermanos, suscríbase a la revista “Messenger”; llama al 800-323-8039 ext. 247.
Hermanos en las noticias
“Los hombres locales vuelan al sur para ayudar a los haitianos”, Frederick (Maryland) News-Post (23 de enero de 2010). El Dr. Julian Choe y Mark Zimmerman de Frederick (Md.) Church of the Brethren han recibido donaciones de más de $3,000 de miembros de su congregación para apoyar un viaje a Haití para brindar atención médica. Acompañados por el reportero de “News-Post” Ron Cassie, Choe y Zimmerman volaron a RD el viernes, donde fueron recibidos por el pastor de los Hermanos Dominicos, Onelis Rivas, quien viajará con ellos a Haití. www.fredericknewspost.com/sections/news/
pantalla.htm?StoryID=100415
Ver también: “Los trabajadores humanitarios locales tienen un historial de donaciones”, WTOP (23 de enero de 2010). http://www.wtop.com/?nid=25&sid=1871389
“Enfrentando lo inimaginable: el hospital se esfuerza por atender a las jóvenes víctimas del terremoto”, Publicación de noticias de Frederick (24 de enero de 2010). www.fredericknewspost.com/sections/news/
pantalla.htm?StoryID=100458 .
“El ministerio de Manchester College tiene un nuevo líder”, South Bend (Indiana) Tribune (25 de enero de 2010). Walt Wiltschek, editor de la revista denominacional “Messenger” de la Iglesia de los Hermanos, dirigirá el ministerio del campus de Manchester College. http://www.southbendtribune.com/article/20100125/
Vidas/100129642/1047/Vidas
Obituario: Ivan E. Kramer, Paladio-artículo, Richmond, Indiana (24 de enero de 2010). Ivan Edward Kramer, de 87 años, de Eaton, Ohio, murió el 21 de enero. Era un miembro activo de Eaton Church of the Brethren. Le sobrevive su esposa durante 64 años, Anna Marie (Wagner) Kramer, con quien se casó el 7 de septiembre de 1945. Se están recibiendo contribuciones conmemorativas al Fondo de Ayuda Haitiana en Eaton Church of the Brethren, así como a Gideon's International , el capítulo del condado de Preble. http://www.pal-item.com/article/
20100124/NOTICIAS04/1240315
“Iglesia reúne kits de higiene para Haití”, WHSV Canal 3 TV, Staunton, Virginia (21 de enero de 2010). La Iglesia de los Hermanos en Staunton, Virginia, está pidiendo ayuda a la comunidad para armar kits de higiene. Hasta el 20 de enero, la iglesia había reunido 13 kits de higiene, ¡y contando! http://www.whsv.com/news/headlines/82211292.html
“Sistema de filtración de agua camino a Haití desde la iglesia de Elkhart,” South Bend (Indiana) Tribune (21 de enero de 2010). Creekside Church of the Brethren en Elkhart, Indiana, está proporcionando un sistema de filtración de agua para Haití. La iglesia, en una comunicación separada por correo electrónico con el personal de la denominación, ha informado que está donando el sistema de filtración de agua al esfuerzo de ayuda de los Ministerios de Desastres de los Hermanos en Haití. http://www.southbendtribune.com/article/20100121/
Noticias01/100129900/-1/googleNoticias
“ULV organiza concierto para recaudar fondos para los sobrevivientes del terremoto de Haití” Tribuna del Valle de San Gabriel (California) (21 de enero de 2010). La Universidad de La Verne (ULV) organizó un concierto benéfico en la Iglesia de los Hermanos de La Verne (California) para recaudar fondos para los afectados por el terremoto. Después de su actuación, el músico de los Hermanos Shawn Kirchner compartió lo que publicó en Facebook: “Imagínese la riqueza fluyendo tan libremente como el agua hacia los lugares de mayor necesidad. Colectivamente tenemos una capacidad casi infinita para ayudar/curar/restaurar/transformar cualquier situación. ¿Cómo podría ser Haití dentro de cinco años si desatamos nuestra generosidad? Vamos a averiguar." Las donaciones se compartirán con Brethren Disaster Ministries, Doctors Without Borders, American Red Cross, Partners in Health, Haitian Ministries y Hope for Haiti. http://www.sgvtribune.com/news/ci_14234621