“Celebrando el 300 Aniversario de la Iglesia de los Hermanos en 2008″
(15 de mayo de 2008) — La Iglesia de los Hermanos ha otorgado un total de $40,000 en dos subvenciones, una subvención inicial de $5,000 y una subvención de seguimiento de $35,000, para los esfuerzos de socorro en Myanmar luego del ciclón Nargis. Las subvenciones apoyan el trabajo de Church World Service (CWS) y sus socios en Myanmar, y provienen del Fondo de Emergencia para Desastres de la denominación. El dinero apoya el trabajo de socorro que están llevando a cabo los grupos locales para proporcionar agua potable y refugios temporales, con una respuesta a largo plazo más detallada que está siendo planificada por CWS.
Está en proceso una subvención de $30,000 para socorro en casos de desastre luego del terremoto de China, también del Fondo de Emergencia para Desastres. Esta subvención apoyará una respuesta coordinada más grande a través de CWS, con el socio de larga data Amity Foundation como la principal agencia de implementación en China.
Se están recibiendo donaciones para el Fondo de Emergencia para Desastres en previsión de más subvenciones en respuesta a estos desastres. Las congregaciones y los individuos pueden contribuir al trabajo de socorro en casos de desastre de la Iglesia de los Hermanos enviando donaciones al Fondo de Emergencia para Desastres, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
China:
Brethren Disaster Ministries informó que la primera fase de la respuesta en China consiste en suministros de ayuda inmediata, incluidos alimentos, edredones y materiales para refugios. La respuesta a más largo plazo incluirá la reconstrucción de viviendas, escuelas, hospitales y suministros de agua potable. Es probable que la Iglesia de los Hermanos otorgue subvenciones adicionales para apoyar esta respuesta a largo plazo, dijo el personal de Brethren Disaster Ministries.
En un informe de CWS sobre la situación en China, el personal de la Fundación Amity que trabaja en asociación con CWS ha estado evaluando los daños en las áreas afectadas. Amity ya ha proporcionado 1 millón de yuanes (aproximadamente $ 143,000) para la compra y suministro de agua potable y alimentos para Du Jiangyan, que sufrió graves daños.
Al trabajar con socios locales en cada provincia, se espera que las operaciones de ayuda apoyadas por CWS se expandan para incluir otros condados en la provincia de Sichuang, la ciudad de Longnan en la provincia de Gansu y la ciudad de Baoji y la ciudad de Hanzhong en la provincia de Sha'anxi. CWS dijo que las áreas de Gansu y Sha'anxi, especialmente Sichuan, están siendo atacadas como las áreas más severamente afectadas, con grandes pérdidas.
Amity Foundation, socio de CWS, enfocará su ayuda en unas 8,000 familias cuyos hogares han sido destruidos y que se encuentran entre los más vulnerables. Amity espera garantizar que 16,000 de las personas más vulnerables tengan alimentos suficientes (15 kilos de arroz por persona) durante el período de emergencia inmediato; que 8,000 familias dispongan de suficiente protección adicional contra el frío en forma de edredones; que 8,000 familias sin hogar también tengan la protección adicional de tela plástica para ayudarlos a sobrevivir a las fuertes lluvias pronosticadas para las áreas centrales del terremoto.
Los planes a largo plazo para la reconstrucción por parte de CWS y Amity Foundation incluyen la rehabilitación de 600 casas que fueron destruidas o gravemente dañadas, la construcción de 10 escuelas, la reconstrucción de cinco hospitales o clínicas y la rehabilitación de cinco sistemas de riego o agua potable. CWS dijo que el presupuesto total se estima en cerca de $1.5 millones.
Myanmar:
Las organizaciones locales están marcando la diferencia en Myanmar después del ciclón, según CWS. La agencia tiene una licencia apropiada del gobierno de los EE. UU. para proporcionar ayuda financiera a Myanmar con fines de ayuda de emergencia, y la Oficina Regional de Asia Pacífico de CWS en Bangkok, Tailandia, está organizando una respuesta entre organizaciones no gubernamentales basadas en la fe que son miembros de Action by Alianza Internacional Iglesias Juntas (ACT).
Las organizaciones locales en Myanmar están entregando alimentos, agua y refugio dos semanas después del ciclón y mientras decenas de miles de personas aún esperan ayuda. CWS continúa informando que su apoyo está llegando a los sobrevivientes que lo necesitan. Espera continuar expandiendo la recaudación de fondos para apoyar los esfuerzos de socorro en el país. CWS brindó asistencia humanitaria por primera vez en Birmania en 1959 y tiene asociaciones a largo plazo allí.
Ante los desafíos de envío y distribución de ayuda que enfrentan las fuentes internacionales, CWS dijo que las organizaciones locales están distribuyendo suministros de ayuda con productos comprados en otros lugares de Myanmar o comprados regionalmente y transportados a través de canales que aún están abiertos al país. Myanmar mantiene rutas comerciales terrestres abiertas con Tailandia e India que permiten la importación de suministros. Las organizaciones locales tienen la ventaja de saber cuál es la mejor manera de obtener y distribuir esos bienes, donde más se necesitan, dijo CWS.
Las agencias miembro de CWS y ACT ahora están advirtiendo contra una crisis de seguridad alimentaria inminente y de más largo plazo en Myanmar, si las comunidades no obtienen semillas de arroz en el suelo dentro del próximo mes. Es posible que no haya cultivos de arroz en los próximos años, dijo CWS. Los expertos informan que las aguas de las inundaciones han corrompido los campos de cultivo con sal en las zonas afectadas de Myanmar, lo que agrava el problema de obtener arroz como alimento y para sembrar rápidamente en manos de los sobrevivientes.
Ahora es el momento de apoyar a las organizaciones locales en el terreno brindando la asistencia urgente que tanto se necesita, dijo CWS. Los compromisos adquiridos con los sobrevivientes ahora los ayudarán a garantizar que puedan reconstruir sus vidas, enfatizó la agencia.
La Iglesia de los Hermanos es solo una de una variedad de organizaciones religiosas que ayudan al esfuerzo de CWS en Myanmar, además de donaciones públicas y otras subvenciones. La agencia también ha recibido apoyo de la Iglesia Metodista Unida/UMCOR, la Iglesia Presbiteriana de EE. UU./Asistencia Presbiteriana en Desastres, la Iglesia Evangélica Luterana en América, la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo), la Iglesia Unida de Cristo y Episcopal Relief and Development, entre otros.
Vaya a http://churchworldservice.org/news/gallery/myanmar/index.html para ver una presentación de diapositivas del Servicio Mundial de Iglesias sobre la respuesta en Myanmar, con comentarios.
Ministerios de Desastres de los Hermanos:
Brethren Disaster Ministries es un programa de la Iglesia de los Hermanos. Además de su apoyo a los socios ecuménicos que responden a los desastres internacionales, el programa también continúa reconstruyendo hogares luego de los desastres domésticos de los últimos años en los Estados Unidos. A principios de abril, Brethren Disaster Ministries abrió un nuevo sitio de reconstrucción del huracán Katrina en East New Orleans (Arabi), Luisiana, y otro sitio de reconstrucción del huracán Katrina está ubicado en Chalmette, Luisiana. Un tercer sitio de proyecto a largo plazo en Rushford, Minn. reconstrucción de viviendas después de las inundaciones. Visite www.brethren.org/genbd/BDM para obtener más información.
---------------------------
La línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos es producida por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Para recibir Newsline por correo electrónico, vaya a http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Envíe las noticias al editor a cobnews@brethren.org. Para obtener más noticias y características de la Iglesia de los Hermanos, suscríbase a la revista “Messenger”; llama al 800-323-8039 ext. 247.