Noticias diarias: 3 de mayo de 2007


(3 de mayo de 2007) — Disaster Child Care ha respondido a las necesidades de New Jersey después de las inundaciones. Disaster Child Care es un ministerio de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos.

A mediados de abril, un sistema meteorológico masivo de principios de primavera azotó la costa este con un diluvio de lluvia, informó la oficina de DCC. Nueva Jersey fue particularmente afectada, lo que provocó que el río Raritan creciera 10 pies por encima del nivel de inundación. Al menos 1,600 personas fueron evacuadas en barco.

La Cruz Roja Estadounidense (ARC, por sus siglas en inglés) solicitó servicios de cuidado infantil en casos de desastre durante aproximadamente una semana en un refugio de ARC en Raritan Valley Community College en North Branch. Del 23 al 28 de abril, cuatro voluntarios cuidaron de unos 80 niños en ese lugar, con John Surr como director del proyecto.

Save the Children, un programa asociado de respuesta a desastres para niños, ayudó a Disaster Child Care precediendo a los cuidadores a sitios potenciales para buscar y establecer espacios seguros en los que los voluntarios de Disaster Child Care puedan cuidar a los niños.

Mientras los voluntarios seguían brindando atención durante la semana inicial solicitada por ARC, la coordinadora de Cuidado Infantil en Desastres, Helen Stonesifer, recibió otro llamamiento urgente. ARC solicitó que el programa extienda la estadía de los voluntarios en el albergue de Raritan Valley Community College y que envíe voluntarios adicionales para trabajar en otros albergues o centros de servicio.

El 29 de abril, una segunda ola de 14 cuidadores, incluida la gerente del proyecto, Connie Rutt, partió con muy poca anticipación por un período de dos semanas para brindar comodidad y seguridad a los niños afectados por las inundaciones. Algunos de estos voluntarios continúan trabajando en Raritan Valley Community College, mientras que otros brindan atención en un refugio ARC en la Iglesia Presbiteriana de Bound Brook.

Lou Kilgore, pastor de la iglesia Bound Brook, indicó que algunas de las más de 160 personas que se quedaron allí se han ido. Las familias restantes, en su mayoría del vecindario hispano de Bound Brook, “realmente no tienen adónde ir”, dijo.

Dave Costain, miembro de la iglesia y voluntario de ARC, estuvo muy complacido con la presencia de los voluntarios de Disaster Child Care. “Tenemos muchos bebés aquí”, dijo.

Para obtener más información sobre el cuidado infantil en casos de desastre, visite www.brethren.org/genbd/ersm/dcc.htm.

 


La línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos es producida por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos. Lois Duble proporcionó este informe. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Para recibir Newsline por correo electrónico, vaya a http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Envíe las noticias al editor a cobnews@brethren.org. Para obtener más noticias y características de la Iglesia de los Hermanos, suscríbase a la revista “Messenger”; llama al 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]