Especial de noticias del 3 de marzo de 2006


“Alabare al Señor con todo el corazón…”

Salmo 111: 1

"¡Alabado sea el Señor! Daré gracias al Señor con todo mi corazón…”.

Salmo 111:1


DELEGACIONES Y CAMPOS DE TRABAJO

1) Los Hermanos de la Isla continúan la obra de Jesús.
2) La delegación ve la situación en Palestina e Israel de primera mano.
3) Los campistas de Nigeria experimentan el microcosmos del Reino de Dios.
4) La clínica médica hondureña es atendida por un campo de trabajo dirigido por los hermanos.

PRÓXIMOS EVENTOS

5) La inscripción a la Conferencia Anual se abre en línea.
6) La Junta General recibirá el informe de propiedades en la reunión de marzo.
7) Conferencia de plantación de iglesias para preguntar '¿Qué viene primero?'


Para obtener más noticias de la Iglesia de los Hermanos, vaya a www.brethren.org, haga clic en "Noticias" para encontrar una función de noticias, más "Brethren bits", enlaces a Brethren en las noticias y enlaces a los álbumes de fotos de la Junta General y el Archivo de noticias. La página se actualiza lo más cerca posible del día a día.


1) Los Hermanos de la Isla continúan la obra de Jesús.
Por Becky Ulom

En carpas, en casas, en los salones de gobierno y en los lugares olvidados por los que gobiernan, desde las cimas de las montañas y en los valles bajos: estos son solo algunos de los lugares donde Dios está obrando en Puerto Rico.

Puerto Rico, una isla un poco menos de tres veces el tamaño de Rhode Island, alberga siete congregaciones de la Iglesia de los Hermanos como parte del Distrito Atlántico Sudeste.

Durante una semana en febrero, un grupo de pastores del Distrito Norte de Indiana visitó las siete congregaciones como parte de un viaje coordinado por los miembros del personal del Equipo de Vida Congregacional, Duane Grady y Carol Yeazell. El viaje fue diseñado para fortalecer las conexiones entre las iglesias en los dos distritos y profundizar el conocimiento de los ministerios que se llevan a cabo en Puerto Rico.

  • Cristo Nuestra Paz, Yahuecas: Esta confraternidad está creciendo y expandiéndose. Una de sus esperanzas es comprar terrenos adicionales para un estacionamiento. El lote actual no solo es demasiado pequeño, sino que es traicionero después de la lluvia.
  • Iglesia de Los Hermanos, Castaner: Pastoreada por el miembro de la Junta General Jaime Díaz, esta iglesia espera bautizar a cinco nuevos miembros esta primavera. Las células de discipulado están floreciendo.
  • Iglesia de Los Hermanos, Rio Prieto: Esta iglesia en la cima de la montaña está construyendo un nuevo santuario para albergar a 150 personas. El pastor Miguel Torres transmite un servicio de oración semanal por radio y, en los últimos años, la congregación ha organizado un rodeo regional como herramienta de evangelización.
  • Iglesia de Los Hermanos, Vega Baja: Esta iglesia urbana incorpora guitarras eléctricas, un teclado, un pequeño coro e incluso pantomimas en sus ministerios. Ofreciendo un apoyo significativo al pastor ya la congregación está su moderador de 23 años.
  • La Casa del Amigo, Arecibo: Llena de energía y vida, esta congregación se reúne bajo una carpa. Esperan construir un edificio para proteger a los miembros del calor extremo y la lluvia. Como evento de evangelización la Navidad pasada, los jóvenes y jóvenes adultos de esta congregación realizaron una obra de teatro sobre el nacimiento de la Iglesia de los Hermanos en Puerto Rico.
  • Pueblo de Dios, Manatí: Esta congregación espera abrir un programa de tutoría después de la escuela como testimonio del inmenso amor y preocupación de Dios.
  • Segunda Iglesia Cristo Misionera, Caimito: Esta confraternidad está profundamente arraigada en ayudar a su comunidad de origen. Cada día, el almuerzo se sirve de forma gratuita a aquellos que necesitan una comida. Además, las personas pueden acceder a un médico, dentista, psicólogo y otros servicios a través del Centro Comunitario que administra la congregación.

–Becky Ullom es directora de Identidad y Relaciones de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos.

2) La delegación ve la situación en Palestina e Israel de primera mano.
por Bob Gross

En enero, On Earth Peace y Christian Peacemaker Teams (ECAP) patrocinaron una delegación a Palestina e Israel. Dieciséis personas aprovecharon la oportunidad para ver la situación y aprender de primera mano de israelíes y palestinos. Las tres cuartas partes de los delegados eran miembros de la Iglesia de los Hermanos. El grupo estaba dirigido por Bob Gross, codirector ejecutivo de On Earth Peace, quien escribió un diario durante el viaje. Este artículo está basado en extractos de su diario.

"Ene. 4: Pronto me iré al aeropuerto. Debería llegar a Tel Aviv el jueves. Iré directamente a Hebrón para unirme al equipo de ECAP allí. Hay un equipo de ECAP en Hebrón y otro en At-tuwani, un pueblo al sur de Hebrón. Pasaré el fin de semana con los equipos de ECAP y luego iré a Jerusalén, Hebrón y Belén para hacer los arreglos finales para la delegación.

"Ene. 6: Después de dos días de viaje, llegué a At-tuwani y me encontré con un espectáculo muy triste: durante la noche, los colonos del cercano asentamiento israelí de Maon habían cortado todas las ramas de un bosque de más de 100 olivos. Los árboles deberían sobrevivir, pero no volverán a producir durante unos cinco años. Es increíble lo estoicos que son los agricultores palestinos. 'Dios es bueno', dicen.

"Ene. 13: La delegación llegó a salvo hoy…. Estamos instalados en un albergue en la Ciudad Vieja de Jerusalén. Comenzaremos mañana con un recorrido para ver los efectos de la ocupación y el muro de separación en el área de Jerusalén y sus alrededores.

"Ene. 17: Esta delegación está trabajando junta con gracia, resiliencia y buen sentido. Acabamos de regresar de dos días en Belén. Nos reunimos con organizaciones que trabajan con niños en el establecimiento de la paz, con refugiados, con derechos sobre la tierra y el agua bajo la ocupación israelí, y con organización y capacitación de acción directa no violenta. Éramos los huéspedes de una familia que pasaban la noche en el enorme campo de refugiados cerca de Belén. Disfrutamos de su hospitalidad y escuchamos algunas de sus historias. Estas son personas inspiradoras. Viviendo bajo una ocupación aplastante, tratando de encontrar una manera de vivir y criar a sus hijos, tratando de construir una sociedad con tantos obstáculos en su camino, pero de alguna manera parecen mantener la esperanza y el propósito.

“Belén, con sus ciudades vecinas de Beit Sahour y Beit Jala, durante siglos fue predominantemente cristiana. Ahora, bajo ocupación y con 'El Muro' comenzando a envolverlos, estos pueblos están perdiendo su población cristiana. En Palestina, los cristianos tienden a estar un poco mejor desde el punto de vista educativo y económico, y tienen conexiones internacionales, por lo que es más fácil para ellos abandonar el país. Más cristianos abandonan Tierra Santa. El distrito de Belén ahora tiene menos del 40 por ciento de cristianos, y Palestina en su conjunto tiene alrededor del 2 por ciento.

"Ene. 20: Ahora estamos ubicados en la oficina y apartamento de ECAP en Hebrón. Pasamos un día en At-tuwani, aprendiendo sobre la vida en un pueblo de 500 personas de 150 años de antigüedad, hostigado constantemente y ocasionalmente atacado por colonos extremistas del asentamiento construido al lado del pueblo en 1982. Cuatro miembros de nuestra delegación están pasando tiempo adicional allí. Ayudarán a los agricultores a arar sus campos cerca del asentamiento proporcionando una presencia internacional mientras trabajan.

“Ayer vimos el trabajo del Comité de Rehabilitación de Hebrón, que ha restaurado y reparado cientos de casas y tiendas en la ciudad vieja para evitar el abandono de esta parte de la ciudad asediada y fuertemente ocupada, y ofrece incentivos a los propietarios, inquilinos y comerciantes para quedarse. Además de aprender de los oradores y las organizaciones, también aprendimos mucho al visitar familias en el área, comer con ellos y escuchar sus historias. También estamos experimentando viajes en la Palestina ocupada: transbordando de un autobús o taxi a otro, caminando sobre barricadas, mostrando nuestros pasaportes a soldados fuertemente armados en los puestos de control.

"Ene. 24: Mientras estuvimos en Jerusalén, nos reunimos con varios grupos israelíes, incluidos rabinos, personas que han perdido familiares debido a la violencia aquí y objetores de conciencia israelíes. Mucha gente dice que sin el fin de la ocupación, Israel nunca podrá esperar tener paz y seguridad. La delegación partió hacia su hogar hoy, concluyendo su tiempo juntos con una reunión de clausura y una comida final de Medio Oriente juntos.

"Ene. 30: Las recientes elecciones para miembros de la asamblea nacional palestina resultaron en una victoria sorpresa para el partido Hamas. Ni siquiera Hamás se lo esperaba. Esto debería ayudarlos a moverse más en la corriente principal de la vida política palestina, aprovechando su larga experiencia como una organización religiosa de servicio social que trabaja en las bases.

“Es interesante que Hamas del que escuchamos en las noticias en casa no es como la verdadera organización aquí. Si bien existe un grupo disidente que ha llevado a cabo ataques violentos, la organización principal se ocupa de la educación, la vivienda y las necesidades básicas de la gente. El hecho de que no haya habido ataques de Hamas en más de un año parece ser evidencia de un giro hacia un compromiso político constructivo.

“Me iré mañana. Ha sido bueno trabajar aquí, pero estoy contento de volver a casa”.

–Bob Gross es codirector ejecutivo de On Earth Peace, una agencia de la Iglesia de los Hermanos que informa a la Conferencia Anual con ministerios de pacificación y reconciliación.

3) Los campistas de Nigeria experimentan el microcosmos del Reino de Dios.
Por Janis Pyle

“El sentido de unidad en Cristo fue nuestra impresión duradera del campo de trabajo de Nigeria de 2006”, dijo el coordinador David Whitten, pastor de la Iglesia de los Hermanos de Moscú en Mount Solon, Virginia. Este fue el vigésimo año del campo de trabajo anual patrocinado por Misión Global. Asociaciones de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos.

“Nuestro grupo estaba formado por campistas suizos, alemanes, estadounidenses y nigerianos”, dijo Whitten. “Por las razones personales que hayamos tenido para ir, los resultados fueron los mismos. Trabajamos, adoramos y compartimos juntos, y en el nombre de Jesús, nos unimos. Era un microcosmos de lo que es el reino de Dios en la tierra”.

Los participantes estadounidenses en el campo de trabajo del 16 de enero al 12 de febrero. XNUMX eran Kyle y Kathleen Brinkmeier de Yellow Creek Church of the Brethren, Pearl City, Ill.; Rebecca Keister de la Iglesia de los Hermanos de Buffalo Valley, Mifflinburg, Pensilvania; y Whitten y Wesley Grove de la iglesia de Moscú. El otro participante estadounidense fue Joseph Wampler de Santa Cruz, California, cuyos padres habían sido misioneros de la Iglesia de los Hermanos en China.

El campo de trabajo de este año construyó paredes de bloques para un alojamiento dúplex para el personal de la Escuela Secundaria Integral. La escuela está ubicada en la sede de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria) cerca de Mubi. El grupo también terminó de enlucir y pintar otras dos viviendas unifamiliares de servicio construidas en años anteriores.

“Tratamos de crear una amplia variedad de experiencias para los campistas más allá de los trabajos físicos”, dijo Whitten. “Visitamos los inicios de la misión de los Hermanos en Garkida y adoramos en la congregación de la Iglesia de los Hermanos más grande del mundo en Maiduguri. Compramos en los mercados de los pueblos locales y en el gran distrito comercial de Jos. También pasamos dos noches en el Parque Nacional Yankari, donde pudimos ver elefantes y otros animales salvajes africanos”.

“En todo esto, lo más destacado para mí fue estar con personas alegres y llenas de espíritu cuyas vidas están llenas de dificultades, pero cuya actitud positiva y esperanzadora es inspiradora”, dijo Whitten.

Whitten se sintió conmovido por el contraste entre los servicios de adoración de Nigeria y los estadounidenses. “Un servicio al que asistimos tuvo su fiesta de la cosecha el domingo”, dijo. “Los nigerianos toman literalmente la frase 'diezmos y ofrendas'. Las ofrendas son los regalos monetarios semanales. El diezmo es, sin embargo, el 10 por ciento de la cosecha de uno. Este domingo, las mujeres se alinearon con enormes tazones en equilibrio sobre sus cabezas llenos de maní, maíz, maíz de guinea y caupí. Mientras los tambores seguían el ritmo de la canción cantada en el idioma hausa, las mujeres bailaron por los pasillos, cantando y riendo en su camino hacia el altar. Sin duda, fue un marcado contraste con nuestro divertido y solemne momento de ofrenda”.

A nivel personal, Whitten sintió un verdadero regreso a casa. El viaje al campo de trabajo fue su cuarta estadía en Nigeria. Su período más largo fue como personal de misión para el Programa de Desarrollo Rural 1991-94. “Volver a conectarme con queridos amigos y llorar con otros que compartieron sus pérdidas conmigo en los últimos 10 años fue verdaderamente un momento de alegría y tristeza espiritual”, dijo. Uno de los amigos nigerianos de Whitten viajó dos horas, gastando casi el salario de un día en transporte público, para encontrarse con él nuevamente. “Fue una lección de humildad”, dijo Whitten.

Wesley Grove, otro participante del campo de trabajo, se sintió conmovido por la fe del pueblo nigeriano. “Parecen confiar en Dios más que nosotros”, dijo. “Confiamos en nuestras cuentas bancarias y nuestro seguro médico y damos por sentadas nuestras bendiciones materiales. Es un desafío para nosotros como norteamericanos depender más de Dios”.

“Viajamos para ministrar y nos ministraron”, dijo Kathleen Brinkmeier, pastora de Yellow Creek Church of the Brethren. “Vi a Jesús en las palabras y acciones de la hermosa gente de Nigeria. Jesús trabajó con nosotros en el proyecto. Jesús trabajó como esclavo sobre fuegos abiertos para cocinar nuestra comida. Jesús se rió y comió 'kuli kuli' (pasteles de maní) con nosotros y lloró de dolor cuando llegó el momento de la despedida. Mi oración es que Nigeria vea a Jesús en nosotros”.

–Janis Pyle es coordinadora de Mission Connections para Global Mission Partnerships de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos.

4) La clínica médica hondureña es atendida por un campo de trabajo dirigido por los hermanos.
Por Ralph Miner

El techo dañado de una clínica médica en San Juan Bautista, Honduras, fue reparado por un campamento de trabajo dirigido por los hermanos del 11 al 21 de enero. Bill Hare, miembro de la Iglesia de los Hermanos de Polo (Illinois) y gerente del Campamento Emaús, dirige un grupo de campo de trabajo a Honduras todos los años.

Este año, el grupo se asoció con el Programa de Solidaridad Cristiana de Honduras (CSP), que seleccionó la clínica médica en San Juan Bautista para el trabajo del proyecto. La clínica también atiende a las aldeas vecinas y brinda atención médica a unas 14,000 personas. Uno de los programas importantes de la clínica proporciona vacunas e inmunizaciones para niños.

El techo de la clínica tenía goteras cada temporada de lluvias y no se podía reparar. El grupo del campo de trabajo quitó el techo viejo y la madera podrida y lo reemplazó con un techo de fibra de vidrio.

Joyce Person, pastora de Polo Church of the Brethren, fue co-líder del grupo del campo de trabajo y brindó liderazgo espiritual. El liderazgo adicional provino de Marcia Quick de Dixon, Ill., quien fue la enfermera del grupo.

John Fyfe y Charlie Smith representaron a Faith United Presbyterian Church en Tinley Park, Ill. Después del campo de trabajo del año pasado en Honduras, la congregación decidió asociarse con Polo Church of the Brethren para patrocinar 10 acres como parte de un proyecto en crecimiento a través del Foods Resource Bank, que permite a las iglesias urbanas y rurales trabajar juntas en el ministerio del hambre.

Otros participantes incluyeron a Denise Check, Lucy Kokal, Buranapong Linwong, Sue McKelvie, Ralph Miner, Richard Person, Ed Olson, Ralph Royer y Don Snavely.

Un avance emocionante fue que dos hondureños del proyecto del año pasado, que estaba involucrado en la construcción de una escuela en un pueblo productor de café remoto, se unieron al grupo durante la semana, continuando las relaciones que son tan valiosas para tales viajes misioneros. Además de coordinar a los trabajadores campistas hondureños, Linwong participa en un ministerio de estufas. Las estufas tradicionales hondureñas de interior no tienen chimeneas y queman mucha leña, lo que genera deforestación y problemas de salud respiratoria. Una estufa de bajo consumo con chimenea utiliza un tercio de la leña de una estufa tradicional y puede proporcionarse a bajo costo porque puede fabricarse con cerámica producida localmente.

Después del culto del domingo por la mañana, el grupo del campo de trabajo visitó el pueblo vecino de Los Ranchos. Los líderes comunitarios estaban encantados de compartir los resultados de un proyecto de agua que finalmente se completó después de tres años. El proyecto almacena 12,000 galones de agua y atiende a 300 personas. Un campo de trabajo dirigido por el miembro de la Iglesia de los Hermanos, David Radcliff, había realizado el trabajo de cimentación para el proyecto de agua.

Al final de la semana, los niños de la escuela presentaron un programa de baile tradicional para los campistas, vestidos con trajes tradicionales para celebrar la finalización exitosa del techo.

Hare ya está planeando regresar el próximo año a Honduras.

–Ralph Miner es miembro de la Iglesia de los Hermanos de Highland Avenue en Elgin, Illinois.

5) La inscripción a la Conferencia Anual se abre en línea.

La inscripción para los no delegados que asistirán a la Conferencia Anual 2006 en Des Moines, Iowa, del 1 al 5 de julio ya está abierta en www.brethren.org/ac, haga clic en “Registration”. Se les pide a los delegados que se registren a través de sus congregaciones.

En el sitio de registro, los participantes también pueden descargar un paquete de información, comprar un folleto del programa, pedir boletos para comidas, registrar a miembros de la familia e inscribirse en actividades de grupos de edad. El registro de viviendas estará disponible en línea a partir del 10 de marzo.

El paquete de información de la Conferencia, incluidos los formularios de inscripción y reserva de alojamiento, también está disponible en un CD que se envía por correo a todas las congregaciones de la Iglesia de los Hermanos en el paquete Fuente de abril.

La Conferencia Anual 2006 se inaugurará en el Centro de Eventos de Iowa en Des Moines el sábado 1 de julio a las 5 pm y cerrará el miércoles 5 de julio a las 12 del mediodía. El registro en el sitio y las exhibiciones estarán en Hy-Vee Hall. Las sesiones de adoración y negocios se llevarán a cabo en el Veterans Memorial Auditorium.

El costo de inscripción para toda la conferencia para un no delegado es de $75, $25 para niños y jóvenes de 12 a 21 años, los niños menores de 12 años entran gratis. Un registro de fin de semana (sábado y domingo) para un no delegado cuesta $40, o $15 para las edades de 12 a 21 años. La tarifa diaria para no delegados es de $25 ($15 para el domingo), $8 para las edades de 12 a 21 años. Se cobran tarifas adicionales por actividades de grupos de edad. Se ofrece inscripción con descuento a los trabajadores del Servicio Voluntario de los Hermanos.

Los eventos previos a la Conferencia incluyen la reunión de la Asociación de Ministros el viernes 30 de junio de 2 a 9 pm y el sábado 1 de julio de 9 am a 12 del mediodía. Las reuniones previas a la conferencia adicionales incluirán el Comité Permanente de la Conferencia Anual y la Junta General de la Iglesia de los Hermanos, así como otros grupos.

El tema de la 220ª Conferencia Anual registrada es “Juntos: ejercitaos diariamente en Dios”, de 1 Timoteo 4:6-8. Ronald D. Beachley, ministro ejecutivo del Distrito Oeste de Pensilvania, actuará como moderador; Belita D. Mitchell, pastora de la Primera Iglesia de los Hermanos en Harrisburg, Pensilvania, como moderadora electa.

Para obtener más información, visite www.brethren.org/ac o llame a la oficina de la Conferencia Anual al 800-323-8039 ext. 296.

6) La Junta General recibirá el informe de propiedades en la reunión de marzo.

La Junta General de la Iglesia de los Hermanos recibirá el informe del Comité de Administración de Propiedades en las reuniones del 9 al 13 de marzo en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland. El comité fue formado por la junta para estudiar el uso de las propiedades de la Junta General en New Windsor y Elgin, Illinois.

El informe de propiedades se presentará a la junta el sábado 11 de marzo y la discusión continuará el domingo 12 de marzo.

También en la agenda de la reunión hay una propuesta para ampliar los campos de trabajo ofrecidos por la junta, una solicitud de subvención para una reunión de la Iglesia Histórica de la Paz en Asia, una propuesta para continuar las reuniones de Mission Alive, actualizaciones sobre una variedad de proyectos de la junta e informes financieros, entre otros negocios.

Se enviará un comunicado de prensa sobre la discusión sobre la administración de propiedades a los suscriptores de Newsline y se publicará en línea en www.brethren.org (haga clic en "Noticias") poco después de que se haya completado el asunto. Un informe de la reunión de la junta completa aparecerá en la próxima edición programada regularmente de Newsline.

7) Conferencia de plantación de iglesias para preguntar '¿Qué viene primero?'

“En la plantación de iglesias, ¿qué viene primero?” pide un anuncio de una conferencia de plantación de iglesias patrocinada por el Comité de Desarrollo de Nuevas Iglesias de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos, ofrecida a través de un esfuerzo cooperativo con la Academia de los Hermanos para el Liderazgo Ministerial. “¿Qué prioridades tienen prioridad? ¿Qué habilidades se requieren? Al igual que el juego infantil tijeras, papel, piedra, la respuesta es contextual y dinámica. Las respuestas nunca son fáciles, y el llamado a plantar requiere mucho valor, gran persistencia y un trabajo en equipo efectivo”.

Del 20 al 23 de mayo, los líderes de la iglesia se reunirán en el Seminario Teológico Bethany en Richmond, Indiana, sobre el tema “Tijeras, Papel, Piedra”. La conferencia “desarrollará herramientas, explorará texturas y compartirá testimonios” en la plantación de iglesias.

La orientación para la conferencia vendrá de Michael Cox, un pastor bautista estadounidense y plantador de iglesias con experiencia; Kathy Royer, directora espiritual; David Shumate, ministro ejecutivo del distrito de Virlina y catalizador de plantación de iglesias; Chris Bunch, pastor fundador de The Jar en Muncie, Indiana; y el personal de la Junta General y la facultad de Bethany. El evento incluirá adoración, talleres, discursos de apertura y conversaciones en grupos pequeños. Comienza el sábado a las 2 pm y concluye el martes a las 12 del mediodía.

“¡Estás invitado a unirte a nosotros!” dijo el anuncio. Los formularios de inscripción se incluyeron en el paquete Source de febrero que se envió por correo a todas las congregaciones de la Iglesia de los Hermanos. La inscripción también está disponible en http://www.bethanyseminary.edu/. Para más información contacte planting@bethanyseminary.edu o 765-983-1807.

 


Newsline es producido por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos, cada dos miércoles con otras ediciones según sea necesario. Jonathan Shively y Rose Ingold contribuyeron a este informe. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Para recibir Newsline por correo electrónico o darse de baja, escriba cobnews@aol.com o llame al 800-323-8039 ext. 260. Newsline está disponible y archivado en www.brethren.org, haga clic en “News”. Para obtener más noticias y funciones, suscríbase a la revista Messenger; llama al 800-323-8039 ext. 247.

 

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]