Si algo bueno ha salido de esto, es que me di cuenta de que puedo ayudar. Me gustaría animar a la gente a que también participe. No pensé que pudiera contribuir tanto a la erradicación de la pena de muerte. Descubrí que hay varias maneras de participar y sentir que estoy haciendo algo positivo. Además, me gustaría animar a la gente a que se hagan amigos por correspondencia de personas condenadas a muerte. Aunque les preocupe un poco participar, recuerden que están haciendo algo bueno y ayudando a personas aisladas del mundo exterior. Mi amigo me dijo que, gracias a que le escribía, se sintió humano de nuevo, no como el monstruo que me habían pintado. Dijo que se sintió hombre por primera vez en mucho tiempo, mejor amigo e incluso con una mejor perspectiva. No se necesita mucho para ayudar a alguien a sentirse mejor consigo mismo: unas cuantas estampillas, el coste de un par de llamadas, y recibirás muchísimo a cambio. –Barbara Cook
Lea la reflexión de Barbara sobre su amistad con un amigo por correspondencia en Alabama que fue ejecutado en 2025.
Mi amigo por correspondencia cometió su delito a los 19 años, tras sufrir muchos años de pobreza, hambre y abandono emocional por parte de su desinteresada madre. Desde su encarcelamiento, ha tenido que depender de la buena voluntad de otros para cubrir sus necesidades más básicas. Siento que puedo ayudarlo con creces. Me siento privilegiada de que sea mi querido amigo por correspondencia. Lo visité recientemente y le aseguré mi amistad y apoyo. Es un ser querido que merece mucho más de lo que se le ha dado. Estoy muy agradecida de tener la oportunidad de ayudarlo, tanto con mi amistad como con mi apoyo económico.
¡Muchísimas gracias por esto! Siento que mi amistad con Josh es un regalo de Dios y de ti para ambos.
— Susan Koster, Jacksonville, Florida
Solo le escribo para agradecerle que me haya puesto en contacto con Kosoul [en el corredor de la muerte en Texas]. Nos hemos escrito desde enero y hemos forjado una gran amistad. Le escribo cada semana, si no cada dos semanas, y él hace lo mismo. Me hace dibujos (tiene un talento increíble), me da consejos y es justo lo que un amigo debe ser. Ha sido genial conocerlo y estoy segura de que seguiremos siendo amigos para siempre. A los 14 años siempre quise un amigo por correspondencia, alguien a quien escribir, un amigo. Nunca imaginé que lo encontraría con Kosoul. Me ha abierto los ojos y me ha dado una visión más profunda del perdón. Una vez más, gracias. Espero que pueda brindarle a muchas más personas la oportunidad de encontrar un amigo en alguien en el corredor de la muerte. Mucha suerte en el futuro y siga haciendo lo que está haciendo.
— Scarlett en Gales
Los amigos por correspondencia son un verdadero salvavidas para quienes están en prisión, especialmente en el corredor de la muerte. Rezo para ayudarlos a comprender que fueron creados a imagen de Dios y que, independientemente de lo que diga nuestra cultura, Cristo los ama y quiere que lo sepan.
— Tim McDonald
Llevo casi un año escribiendo a WJ, quien se encuentra en el corredor de la muerte en Florida, y me ha sorprendido su honestidad, su inteligencia, su búsqueda y su espiritualidad. En retrospectiva, no sé qué esperaba, pero no esperaba entablar una correspondencia que cambiara mi vida con un hombre por el que tanto mi esposo como yo hemos llegado a sentir un profundo cariño
“Les cuento la alegría que su proyecto trajo a mi vida y a mi tiempo en el corredor de la muerte. Le dieron mi nombre a una señora llamada Jackie. Ella me escribió, y así nació una amistad muy feliz.”
– David Coulter (condenado nuevamente a cadena perpetua sin libertad condicional en Alabama)
Disfrutamos de la oportunidad de compartir con Jim a través de cartas; hemos aprendido mucho sobre la vida en prisión y el impacto que tiene en una persona. Gracias a DRSP, como familia, hemos adquirido una nueva conciencia de la inhumanidad de la pena de muerte y hemos podido ayudar a otros a ver la insensatez de tal forma de castigo. ¡Muchísimas gracias por brindarnos una oportunidad tan extraordinaria de divulgación!
– Ginny y Steve Mason
Llevo unos cinco años escribiendo a James Cochran. Lo he visitado una vez y planeo volver el mes que viene. Esta relación no solo me ha sido educativa, sino, sobre todo, inspiradora. Me conmueve profundamente la lucha de James por vivir una vida de fe en medio de tanto caos y opresión. Sugiero que cualquiera que inicie una relación como esta lo haga con la disposición de que, a través de ella, se convierta a una mayor apertura y reverencia hacia cualquier persona en situación de prisión.
– Marilyn Wall CSJ
Mi amistad de más de una década con Alphonso sigue siendo una gran bendición. Sinceramente, se ha convertido en uno de mis mejores amigos. Sigue sorprendiéndome. Nunca me ha pedido nada, pero agradece muchísimo todo lo que he podido hacer por él.
– Ken C. Furman
Hace doce años… me presentaste a Ken Furman, quien se ha convertido en mi mejor amigo/mi familia. Ha cambiado mi vida; puedo decir con sinceridad que conocerlo durante estos últimos doce años me ha convertido en una mejor persona.
– Alphonso Cave (en el corredor de la muerte de Florida desde 1982)
Recibí una carta de un amigo por correspondencia gracias a tu ayuda y quería hacerte saber que apreciamos tus esfuerzos. Grupos como el tuyo nos ayudan muchísimo y nos alegra que estés ahí.
—James Hitchcock (en el corredor de la muerte de Florida desde 1977)
Lamento informar que mi amigo por correspondencia, Arthur Boyd, fue ejecutado mediante inyección letal a las 2:08 a. m. del jueves 21 de octubre de 1999. Arthur era una persona de fe cuyas profundas convicciones religiosas lo convencieron de que el asesinato que había cometido era incorrecto. Sin embargo, también escribió a los padres de su víctima. Les pidió perdón.
– Thomas Hanks
“Lo encuentro una fuente continua de aprendizaje y un desafío a casi todo lo que he aprendido, malinterpretado y creído sobre el crimen y el castigo, el bien y el mal, las percepciones del corredor de la muerte y las maquinaciones políticas y mediáticas en torno a este tema”.
– Scott Douglas
Al principio pensé que todos se habían olvidado de mí, pero me equivoqué. La familia Thomson me ha levantado el ánimo. Es bueno saber que hay gente que se preocupa por mí.
– William Hance (ejecutado en 1994 en Georgia)
Creo que participar en el Proyecto de Apoyo al Corredor de la Muerte fue lo mejor que he hecho... Dudaba mucho en participar en este proyecto, pero me ha ayudado a comprender la situación carcelaria y la desesperanza de estos hombres. Animo a mis amigos cristianos a que prueben este programa.
– Lanette Hewlett
En los últimos doce años o más, he pensado muchas veces en tu pequeño anuncio en el periódico de nuestra iglesia y he estado muy agradecida de que nos hayas permitido traer a James a nuestra familia. Lo hemos visto transformarse, de ser un hombre sin esperanza en el corredor de la muerte, duro como una piedra, con un lenguaje poco agradable.
– Ruth Dalgleish
He mantenido correspondencia con Betty y su familia con regularidad, y pocas cosas en mi vida me han dado más placer. Es sumamente gratificante darme cuenta de que hay personas dispuestas a ayudarnos a quienes la sociedad ha condenado, aun sabiendo que hemos violado las normas que considera sagradas. Para mí, eso es el verdadero amor al prójimo.
Cuando recibí por primera vez una carta de Betty Ann Porter alrededor de 1978 mientras estaba en el corredor de la muerte de Texas, me dio el apoyo para tener una esperanza más grande de lo que puedo describir. Mi sentencia fue conmutada a cadena perpetua en octubre de 1982. Después de eso, obtuve una Licenciatura en Ciencias en Psicología de la Universidad Estatal Sam Houston en 1988. Puedo decir con sinceridad que nunca recibí una crítica importante durante los treinta años, seis meses y dos días de mi encarcelamiento. Les cuento esto porque prueba que, aunque la sociedad me despidió con una sentencia de muerte en 1974, me sobrepuse y le presenté a mi madre un hijo antes de que falleciera que había reformado completamente su vida mientras estaba en prisión. Pensé en un dicho mientras estaba confinado que dice: "No comienzas a mantenerte fuera de la cárcel mientras estás fuera; comienzas a mantenerte fuera de la cárcel mientras estás dentro". Esto no solo se aplica a los encarcelados por diversos delitos, sino también a los que están en el corredor de la muerte. Así que les digo a esos hombres que están en el corredor de la muerte que nunca pierdan la esperanza y que comiencen a pensar en enderezar sus vidas incluso mientras están en el corredor de la muerte.
Actualmente tengo 82 años y vivo en una granja en el este de Texas, donde cuido de una persona y disfruto de la vida”. - Doyle G. Boulware (condenado nuevamente en Texas y luego liberado en 2004)
Hace más de siete años, leí un artículo que invitaba a la gente a comunicarse con los condenados a muerte… Mi contacto con el Proyecto de Apoyo al Corredor de la Muerte marcó el inicio de mi trabajo con el movimiento abolicionista en este país. Ahora dedico gran parte de mi tiempo a trabajar para mantener la pena de muerte fuera de Nueva York, donde vivo, y para erradicarla en Estados Unidos. Ya no es solo una cuestión política o moral, sino una cuestión personal. Los estudios y las estadísticas respaldan mi postura, pero no son la verdadera razón de mi compromiso. He llegado a comprender que, como sociedad, estamos matando a seres humanos reales y, al hacerlo, invertimos los roles: ellos se convierten en víctimas y nosotros en asesinos.
– Pat Bane, 28 de julio de 1987
Hace casi tres semanas, un amigo mío, Jesse Walter Bishop, fue ejecutado por el estado de Nevada. En los aproximadamente 11 meses que mantuvimos correspondencia, he tenido el privilegio de conocer su profunda humanidad y su visión de la vida. No pretendo presentar a Jess como un santo, sino simplemente como una persona. Pero ahora otra familia ha perdido a un ser querido, un hermano, un hijo. Todo esto se hizo con el objetivo de inculcar el respeto por la vida humana.
– Jim Harris
“Todo empezó a parecerle inútil”, me dijo. ¿Sabes qué cambió las cosas? Encontrar a alguien con quien escribir y con quien conectar… El simple hecho de tenerlo en su vida amplió su mundo, que parecía ser solo una prisión. Creo que esto era lo que le destrozaba el espíritu. Ya no tenía planes de retirar ninguna apelación. ¿Entiendes lo que digo? El trabajo que haces sí marca la diferencia. ¡Literalmente puede salvar una vida!”
– Steve Stein (en el corredor de la muerte de Florida desde 1991)
No creo que sea para todos. Ha habido momentos en los que he sentido ganas de rendirme, pero aun así he perseverado. Creo que Dios ha honrado mi perseverancia de muchas maneras. Phil y yo hemos aprendido mucho el uno del otro. Ha sido una especie de toma y daca.
– Karen McIntyre
Escribirle a alguien me mantiene con la mente sana mientras me enfrento al confinamiento continuo en esta celda día tras día. Muchos se vuelven locos al no encontrar nada que hacer. Somos sociables por naturaleza; estar aislados de la vida y de las actividades cotidianas lleva a muchos hombres en esta situación al borde de la locura.
– Andre Staton (en el corredor de la muerte en Pensilvania desde 2006)
Le escribo para agradecerle esta oportunidad de forjar una nueva amistad y enriquecer mi vida. Jathiyah y yo nos hemos hecho amigas desde hace mucho tiempo y tenemos muchas cosas en común. Siento como si conociera a este caballero desde hace mucho tiempo.
– Chari DuMond-Alie
El Proyecto de Apoyo al Corredor de la Muerte es una gran iniciativa. No sé si habría podido superar los últimos dos años sin la amiga por correspondencia que me conseguiste. Me ayudó en momentos difíciles, y te lo debo todo. ¡Muchas gracias!
– Ronald W. Clark, Jr. (en el corredor de la muerte de Florida desde 1991)
Lea una reflexión escrita después de la ejecución de Troy Davis
He estado aquí pensando en ti. Todavía no tengo un amigo por correspondencia, así que pensé en escribirte. Solo necesito hablar con alguien.
– Carta de Mike en el corredor de la muerte en Ohio
