基督復活了。 基督確實復活了!

弟兄會秘書長大衛·A·斯蒂爾的聲明

這個複活節宣言既是我們信仰的基礎,也是我們希望的源泉。 雖然對我們來說,它改變了我們在世上的生活方式,但世人卻發現復活是愚蠢的。 復活與經驗相矛盾,並且混淆了人類的理性。 然而基督徒卻宣揚耶穌從死裡復活以及萬物在基督裡的複興。 與基督一同復活的應許不僅僅是一個想法;而是一個概念。 這是在日常生活中彰顯的承諾。

死亡困擾著我們人類的想像力。 美國有 19 萬例與 COVID-XNUMX 相關的死亡,這已成為常態; 由於尋求庇護者和難民尋求和平與安全而喪生; 對於那些因情感或精神掙扎而自殺的人來說,死亡似乎是唯一的出路。 以正義之名頒布死刑的政府; 對於那些認為墮胎是解決健康、經濟和關係現實問題的婦女。 對他人實施的暴力行為往往反映了關於誰值得悲傷、誰不值得悲傷的假設,正如針對亞裔、黑人、原住民和 LGBTQ 美國人的仇恨犯罪上升所表明的那樣。

然而那些跟隨耶穌基督的人卻是複活的人。 我們通過基督得救並不是逃避痛苦、掙扎或死亡。 相反,我們與基督一起復活改變了我們看待世界、生活在其中的方式,並重新想像生命和繁榮的可能性。 正如神學家詹姆斯·科恩所說,在耶穌裡我們獲得了“無人能控制”的想像力。 正如使徒保羅引用先知的話:“死亡已被勝利所吞沒。 死亡啊,你的勝利在哪裡? 死亡啊,你的毒刺在哪裡?” (哥林多前書 1:15b-54)。

在這個複活節的季節裡,願我們重新找回復活之民的身份。 願基督里新生命的應許不僅僅是教義,而是此時此地在我們的社區中成為生活和具體化的現實。

伊利諾伊州埃爾金弟兄會總辦事處教堂牆上的十字架。攝影:Cheryl Brumbaugh-Cayford

--------------------

查找更多弟兄會新聞:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]