作者：Cheryl Brumbaugh-Cayford，佩吉·雷夫·米勒 (Peggy Reiff Miller) 撰稿
75 月 5 日，小母牛國際成立 XNUMX 週年紀念活動在波多黎各弟兄會教會區、卡斯塔涅會眾和卡斯塔涅醫院主辦，在波多黎各卡斯塔涅舉行。 （有關慶祝活動的照片和波多黎各的其他景觀，請訪問 www.bluemelon.com/
兄弟會教堂/
波多黎各主人牧羊人
75週年 .)
波多黎各是兄弟會小母牛項目 1944 年生產的第一批動物的目的地。這 17 頭小母牛（懷有第一胎小牛的母牛）於 7 月 22 日離開阿拉巴馬州莫比爾，抵達聖胡安, PR，1944 年 17 月 16 日。XNUMX 頭牛中，有 XNUMX 頭在航行中倖存。
小母牛是兄弟會教派工作人員丹·韋斯特的創意，他提出了將農場動物“傳遞禮物”給受戰爭和貧困影響的人們的想法。 該項目的結構是在第二次世界大戰期間由兄弟會服務委員會制定的，動物由兄弟會農民、會眾、學校團體和其他人飼養或捐贈。 波多黎各的成功鼓勵教會領袖開始大力將動物運送到飽受戰爭蹂躪的歐洲和亞洲。
在隨後的幾十年裡，小母牛國際成為一家獨立的非營利組織。 經過 75 年的努力，該公司在全球範圍內幫助超過 34 萬家庭擺脫了貧困。
一個重要的場合
卡斯塔涅爾醫院和卡斯塔涅兄弟會教堂所在的拉雷斯市市長羅伯托·帕甘說，5 年 2019 月 XNUMX 日是“波多黎各歷史上的一天”。 “我們向每一個花時間播種、以便其他人能夠收穫的人表示祝賀和祝賀…… 這就像一場接力賽，你傳遞接力棒並繼續前進。”
“波多黎各將永遠在小母牛項目的歷史和遺產中佔據重要地位，”作為主要小母牛歷史學家出席慶祝活動的佩吉·雷夫·米勒 (Peggy Reiff Miller) 說道。 她說，這個週年紀念日將小母牛與島上民事公共服務（CPS）的工作、卡斯塔涅醫院的發展以及波多黎各第一個弟兄會教堂的建立聯繫起來。
CPS 位於波多黎各的“馬丁·G·布倫博重建單位”在卡斯塔涅設立了一個下屬單位，作為二戰期間和戰後依良心拒服兵役者可以從事替代性服務的地方。 雷夫·米勒表示，該分隊之所以被安置在卡斯塔涅，是因為該山區迫切需要醫療服務。
1945 年，第一批小母牛抵達卡斯塔涅，其中有六頭小母牛和一頭公牛。 該牛群由 CPS 單位的成員照顧，並為該單位和醫院提供新鮮牛奶。
Reiff Miller 表示，在接下來的 15 年裡，小母牛項目向波多黎各運送了 24 批動物，包括牛、山羊、家禽、豬和兔子。
一次尊貴的聚會
與帕甘市長一起參加週年慶典的還有來自國際小母牛組織、卡斯塔涅醫院以及波多黎各和大陸弟兄會的領導人。
小母牛國際副總裁赫蘇斯·皮薩羅 (Jesús Pizarro) 及其家人出席了會議。 他目前在阿肯色州小石城工作，但來自波多黎各。 小母牛還派了一名攝影師和一名攝像師。
卡斯塔涅醫院的代表包括執行董事多明戈·蒙羅伊格 (Domingo Monroig)、其他行政人員以及包括主席愛德華多·奧爾蒂斯 (Eduardo Ortiz) 在內的董事會成員。
波多黎各區的代表包括執行部長 José Calleja Otero，他也是 Vega Baja 會眾的牧師； 卡斯塔納牧師海梅·迪亞斯； 災難協調員何塞·阿塞維多； 區議會議員； 以及慶典策劃委員會。 該區七個教會的大多數牧師都出席了。
代表弟兄會員工的有秘書長戴維·斯蒂爾（David Steele）、全球宣教與服務執行董事傑伊·威特邁爾（Jay Wittmeyer）、副執行官羅伊·溫特（Roy Winter）以及新聞服務總監謝麗爾·布魯博-凱福德（Cheryl Brumbaugh-Cayford）。 Wittmeyer 是小母牛國際 (Heifer International) 的董事會成員。 全球使命和服務為慶祝活動提供了資金。 參加會議的還有兄弟會災難事工部的工作人員和志願者，他們在卡斯塔涅接待，從事颶風瑪麗亞後的重建工作。
規劃委員會成員包括阿塞維多（Acevedo），他擔任委員會主席； 蒙羅伊格； 奧特羅； 迪亞茲； 和阿雷西博兄弟會牧師洛倫斯·克雷斯波教堂。
一整天的慶祝活動
活動於上午中旬開始，參與者聚集在卡斯塔涅兄弟會教堂，然後參觀了附近的卡斯塔涅醫院。 午餐會在醫院和教堂舉行。 在卡斯塔涅最初接收小母牛的地方，即醫院的舊址，設立了一個歷史標記。 下午在城鎮廣場舉行的儀式向整個社區開放。
會上發表了講話並宣讀了正式決議，包括波多黎各參議院承認小母牛國際及其在島上歷史的決議、拉雷斯市長的公告以及莉蓮·雷耶斯牧師宣讀的波多黎各區對小母牛國際的祝賀。
維特梅爾代表兄弟會教派發言，指出波多黎各在“誕生當今世界上最受尊敬和最高效的組織之一——國際小母牛……方面所發揮的作用。 讓我們繼續共同努力，直到沒有孩子生病、飢餓或受苦，我們這樣說是為了上帝的榮耀和鄰居的利益。”
斯蒂爾向卡斯塔納醫院贈送了一份來自已故加利福尼亞州赫米特切斯特和弗吉尼亞·波斯特遺產的 100,000 萬美元特別禮物。波斯特夫婦是弟兄會成員，他們將這筆錢從出售柑橘的收益中奉獻出來波莫納谷牧場，幫助醫院履行服務社區的使命。 弗吉尼亞·波斯特 (Virginia Poister) 的妹妹瑪克辛·愛麗絲·德爾 (Maxine Alice Dull) 一直是他們遺產的受託人，直到她去世。 兄弟會教派受委託將禮物轉移到醫院。
“社區在教會中非常重要，”斯蒂爾說，並指出醫院“是社區聚集在一起的地方。 這是社區彼此相愛、互相照顧的一個例子。”
蒙羅伊格代表醫院回應說：“我們希望卡斯塔涅醫院未來能夠為社區提供更有效的服務。 感謝您在這個重要的日子裡與我們在一起。”
當地家庭帶來的一頭小牛犢作為禮物是一大亮點。 斯蒂爾和皮薩羅共同將這頭小牛交給了接受者埃里克·亞迪爾·里維拉，以表彰小母牛“傳遞禮物”的座右銘繼續讓卡斯塔涅受益。 里維拉正在卡斯塔涅高中學習農業，是今年畢業的候選人。 規劃委員會的一份新聞稿稱他是“一位具有基督教原則的謙虛青年”。 他的家人是在颶風瑪麗亞之後接受兄弟災難部援助修復房屋的人之一。
Brazos de Oro 樂隊的音樂為整個下午畫上了圓滿的句號，其中包括一首為本次活動創作的原創歌曲。 當人們留在廣場上享受音樂和交談時，蛋糕被端上來。
禮物還在繼續
“作為波多黎各人，我感到非常自豪，第一個項目就在波多黎各，”皮薩羅說。 小母牛國際組織包括並為來自許多不同宗教的人們提供服務，“但我們與兄弟會有著共同的同理心……社會正義感，”他說。 “這就是我們與弟兄會和卡斯塔涅教會共有的身份。”
“今天對我來說是一個非常特別的日子，”在歷史紀念碑落成典禮上發言的人之一伊麗莎白·克魯茲說。 她是一名護士，並擔任醫院董事會秘書。 她記得小時候，她的祖母帶著空瓶子送到醫院，為自己和家人裝新鮮牛奶。 當她還是個小女孩的時候，她就看到了醫院為人們所做的一切，並決定成為一名護士。
克魯茲和其他人強調了小母牛對卡斯塔涅和波多黎各的重要性，以及年輕一代了解這段歷史的必要性。 她希望週年慶典能夠鼓勵參與者“在心底里銘記這種特殊的認可，讓我們的子孫銘記於心。”
- 佩吉·雷夫·米勒為本報告做出了貢獻。 閱讀她關於慶祝活動的博文： https://seagoingcowboysblog.wordpress.com/2019/10/11/
在波多黎各卡斯塔納慶祝小母牛國際隊 75 週年 . 有關慶祝活動的照片和波多黎各的其他景觀，請訪問www.bluemelon.com/churchofthebrethren/
波多黎各主機牧羊人 75 週年紀念日 .
