兄弟會災難事工完成了在底特律的工作

弟兄會新聞專線
1 年 2017 月 XNUMX 日

一名兄弟會災難事工志願者在底特律工作。 照片由 BDM 提供。

作者:克里夫·金迪

FEMA 表示,2014 年 XNUMX 月密歇根州底特律發生的 XNUMX 英寸降雨事件是 FEMA 當年的重大災難。 但我們的美國政府災難計劃沒有為這場災難分配資金,這場災難對非裔美國家庭造成了最負面的影響。

聯合衛理公會救濟委員會 (UMCOR) 確實選擇為底特律西北部洪水恢復項目提供資金和志願者。 當志願者逐漸減少時,Brethren Disaster Ministries 填補了缺口,在其任職期間完成了超過 55 所房屋。 門諾派災難服務中心在東底特律承擔著類似的職責。 即使這些強有力的救災計劃已經啟動,仍有數千個家庭得不到援助。

兄弟會災難事工在底特律服務的家庭幾乎都是非裔美國人。 作為兄弟會災難事工為底特律志願者舉辦的培訓的一部分,史蒂夫·凱姆解釋說,在第二次世界大戰期間,來自南部各州的非裔美國人被引進來取代汽車行業中被派往戰爭的白人工人。 戰爭結束時,這些士兵奪回了工廠的工作,而非洲裔美國工人則陷入了助長美國結構性種族主義的忽視之中。

儘管隨機暴力和幫派活動的故事充斥著我們的新聞頻道,但這些並不是在底特律工作的志願者的經歷。 例如,一個家裡的祖父是一位曾在哈佛大學學習的物理學家。 年長的婦女會在白人兄弟會誌願者團隊去購物時將他們單獨留在家中,儘管這些都是她們不認識的陌生人。 當白人襲擊黑人在全國范圍內成為頭條新聞時,這些房屋都裝有鐵柵欄窗戶和雙鎖防盜門。 另一戶人家的一名年輕高中生圍在救災志願者身邊,提出問題,很快就開始幫忙懸掛幹牆、重新設置地下室欄杆,並安裝外門的安全硬件。 如果我們再在那個地點待兩天,也許我們會為其他兄弟會災難事工地點招募另一位常規志願者!

當然,也有一些困難的故事。 家裡已經有兩年多沒有爐子了。 如果不能保證管道不會凍結和爆裂,城市就不會供水。 BDM 在安裝新爐子和熱水器後立即為被盜的房屋安裝了安全門。

為什麼底特律這個國營城市選擇不投資為被洪水淹沒的房屋安裝止回閥? 為什麼不將雨水排放系統與廢水系統分開? 為什麼不投資為住在這些精心建造的房屋中的家庭提供學校和就業機會呢? 為什麼投資資金可能會在底特律的高檔化(“白化”)開始後流入?

自然災害襲擊了各行各業的人們。 窮人和少數族裔社區在災難中受到的破壞往往最嚴重,其數量與其人口不成比例。 這件事在底特律再次發生。 在全國范圍內,經濟種族主義將低窪土地分配給了那些只能在脆弱地區生活的人。 正是政治種族主義將石油管道和有毒廢物傾倒場設在貧困或土著社區。 正是宗教種族主義安撫了教會成員,讓他們接受世界上最富裕的社會中持續存在的種族不公正現象。

面對勢不可擋且日益嚴重的種族隔離,弟兄災難事工和弟兄教會可以做什麼? 我們可以繼續去我們國家的底特律。 在這些環境中,上帝對我們來說變成了人。 我們可以揭露我們自己的種族主義,並選擇與上帝改變我們的努力結盟。 我們可以選擇耶穌的向下流動,更經常地與窮人和受壓迫者同行。

在環境方面,我們的世界正在進入這樣一個時代:流離失所的人口和嚴重的災難將壓垮我們作為教會機構的應對能力,甚至無法發揮作用。 消除種族主義,以便我們能夠共同解決這些難以克服的任務,將為我們開闢新的可能性空間。 對上帝充滿恩典的轉變持開放態度,使我們能夠參與上帝在地球上創造的天堂奇蹟。

即便如此,來吧,卑微的耶穌!

-  克利夫·金迪 (Cliff Kindy) 是弟兄會成員,也是印第安納州北部的一名農民,在弟兄會災難事工中擔任志願者。 幾十年來,他還參加了在以色列、巴勒斯坦和伊拉克等多個國家的基督教和平締造者團隊的工作。

造訪 www.brethren.org/Newsline 訂閱弟兄會新聞熱線免費電子郵件新聞服務並每週接收教會新聞。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]