16 年 2016 月 XNUMX 日新聞專線


謝麗爾·布倫博-凱福德攝

1)“我們為這個降臨節感到高興”:年會主持人發送聖誕信

2) CDS 繼續在尼日利亞開展治愈之心培訓

3) 尼日利亞之行與建設和平努力、糧食危機需求相關

4) 弟兄會:工作人員、候任主持人獲得羅克福德獎、克雷斯特莊園教堂“夜圈”分享聖誕襪、蘭開斯特縣的善意人士——包括弟兄會和門諾派——得到“大聲喊叫”

 


 

本週報價:

“今天,當許多人準備與家人一起慶祝聖誕節時,我們需要停下來為仍在毀滅性戰爭中的兄弟姐妹祈禱。 為被困在阿勒頗的人們祈禱。 為他們的忍耐力和求生意志禱告。 為那些逃脫的人祈禱,讓他們能夠回來幫助他人。 祈禱這場自相殘殺的戰爭結束,不再有無辜者喪生。 我的神,‘你是我的避難所,我的盾牌; 我把希望寄託在你的話上。 (詩篇 119:114)”

— 摘自 Christian Peacemaker Teams 14 月 XNUMX 日的“為和平使者祈禱”。欲了解更多 CPT 在線信息,請訪問: www.cpt.org .


 

1)“我們為這個降臨節感到高興”:年會主持人發送聖誕信

卡羅爾·謝帕德

 

 

親愛的兄弟姐妹們,

奉我們主耶穌基督的名,賜恩與平安給你。 我們為這個降臨節而歡欣鼓舞,慶祝道成肉身——上帝令人震驚的愛之舉,成為人類,生活在我們中間,並帶領我們走出黑暗。 “道成了肉身,住在我們中間,我們也見過他的榮光,正是父親獨生子的榮光,充充滿滿的有恩典有真理。”

正如天使所宣告的:“我向你們帶來令萬民大喜的好消息:今天在大衛城為你們誕生了一位救主,他就是主彌賽亞。 這對你來說是一個徵兆:你會發現孩子裹著布,躺在馬槽裡……榮耀歸於至高的天堂,地上和平屬於他所喜愛的人。”

神選擇出生在一個充滿政治動盪和社會動蕩的混亂世界,使我們對執政掌權的痴迷可能從根本上動搖。 更令人驚訝的是,上帝選擇在穀倉裡降生給謙卑、疲憊的旅行者,讓我們知道神聖轉變的驚人力量,當我們在基督的身體中獲得指定的地位時,這力量就是我們的。

我們是否已經聽過這個故事太多次,以至於不再認識它的輝煌,不再期待它的轉變,不再相信它的承諾? 在這個降臨節,我們能否以新鮮的眼睛和耳朵來體驗這個故事,大膽地期待它的果實呢? 當我們向基督的臨在敞開自己時,上帝能夠、確實、將會改變我們的生活和世界。 讓我們一起熱切期待、觀看、聆聽聖靈的動工。

當我們等待的時候,讓我們不要忘記我們是誰。 我們是上帝的選民/基督的身體,是他在地球上存在的體現和他國度的代理人。 因此,我們的首要任務就是敬拜神,並且單單敬拜神,遠離一切形式的偶像崇拜(驕傲、財富或權力),並見證神豐富而堅定的愛。

我們的第二個任務是互相照顧,在信仰上互相支持,並滿足我們中間的寡婦、孤兒和陌生人的需要。 在單單敬拜上帝時,我們遠離執政的和掌權的,將上帝對受壓迫者和無權者的堅定不移的愛傳達出來。 正如基督誕生時的世界一樣,黑暗壓迫著我們,威脅著我們的希望。 請記住,基督的光芒照耀在最卑微的地方,並在分散和被剝奪的人中閃耀。 作為基督的身體,我們應有的地位是與耶穌一起在穀倉後面。

所以,在這個降臨節大膽一點,冒險希望! 在神的榮耀中敬拜神,並照顧那些獨自站在陰影中的人。 “光在黑暗中閃耀,但黑暗卻無法戰勝它。” 我們的神在今世和來世生活並掌權!

衷心祝愿聖誕快樂,

在基督裡

卡羅爾·謝帕德
2017年年會主持人


有關弟兄會 2017 年年會的更多信息,請訪問 www.brethren.org/ac


 

2) CDS 繼續在尼日利亞開展治愈之心培訓

 

兒童災難服務中心繼續在尼日利亞開展治愈之心培訓

 

凱瑟琳·弗萊-米勒

我們非常感謝約翰·金塞爾能夠於本月早些時候返回尼日利亞,並代表兒童災難服務中心 (CDS) 提供額外的治愈之心培訓、創傷治療以及後續服務。 他再次受到尼日利亞弟兄會婦女部主任蘇珊·馬克的接待。

XNUMX 名婦女和男子接受了為受博科聖地暴力影響的兒童進行創傷治療工作的培訓,其中包括 XNUMX 名參加 XNUMX 月份首次培訓師培訓後續培訓的婦女。

金塞爾花了一些時間與之前接受過培訓的婦女談論她們在六個月的培訓他人以及與尼日利亞東北部社區的兒童一起工作的過程中學到的東西。 他很高興能夠走進村莊,認識這麼多優秀的人。

培訓師的治愈之心培訓包括討論兒童發展及其在創傷中如何變化、與兒童一起促進康復和復原力的技巧、同樣受到家庭暴力影響的培訓師的自我護理,以及如何具體實施向兒童小組介紹課程。

治愈之心課程以故事、遊戲和藝術為基礎。 許多參與者在他們的社區中與基督教和穆斯林兒童一起工作,因此這次培訓使用了適合兩種信仰觀點的故事,重點是治療和同情心。 鼓勵參與者將自己的經驗和技能帶入這項工作。 作為培訓的一部分,該小組對社區的130名孩子進行了實習體驗。

金塞爾、卡爾和羅克珊·希爾將八套舒適套件帶到尼日利亞,供團隊與兒童一起使用。 這些工具包包括美術用品、製作豆袋和木偶的材料,以及精心製作的娃娃和毛絨動物。

— 凱瑟琳·弗萊-米勒 (Kathleen Fry-Miller) 是兒童災難服務中心的副主任,該服務中心是兄弟會災難事工的一部分。 欲了解更多信息,請訪問 www.brethren.org/cds .

 

3) 尼日利亞之行與建設和平努力、糧食危機需求相關

 

照片由霍斯勒夫婦提供
2011 年,當內森·霍斯勒 (Nathan Hosler) 和詹妮弗·霍斯勒 (Jennifer Hosler) 結束在尼日利亞的服務期限時,CAMPI 委員會出席了他們的告別活動。 CAMPI(基督徒和穆斯林促進和平建設倡議)當時已經存在一年多了,它將穆斯林伊瑪目和基督教牧師聚集在一起,相互對話並建立跨越宗教分歧的關係。

 

內森·霍斯勒

我和詹妮弗·霍斯勒最近前往尼日利亞,諮詢、聯繫並支持尼日利亞兄弟會 (EYN) 的發展和建設和平工作。 詹妮弗以兄弟會全球糧食倡議諮詢委員會成員的身份前往尼日利亞。 在此期間,她會見了 EYN 領導人和成員,他們與 Jeff Boshart(全球糧食倡議總監)一起於 2016 年 XNUMX 月前往加納了解大豆項目。

大多數 EYN 成員和尼日利亞東北部的其他居民都是農民(通常是小規模農民),他們種植糧食供家庭使用並補充收入。 由於過去幾年博科聖地造成的大規模流離失所,種植和收割能力受到嚴重破壞。 離開土地、播種季節結束後返回以及對某些地區持續和零星的博科聖地襲擊的恐懼導致收成減少和糧食短缺。 一些社區面臨著博科聖地的農作物盜竊和恐怖主義。 走訪期間,我們聽說距離EYN總部不遠的考薩馬村遭到襲擊,80%的房屋和農作物被毀或被搶走。

作為公共見證辦公室工作的一部分,我出差了。 會議重點關注東北地區日益嚴重的糧食危機和飢荒以及建設和平。 公眾見證辦公室一直在華盛頓特區提出對尼日利亞糧食危機的擔憂。該辦公室於 XNUMX 月合作為美國國會工作人員組織了一次簡報會,並發出了行動警報,要求弟兄們聯繫他們選出的官員,以充分解決這一新出現的飢荒。

作為 2009 年 2011 月至 XNUMX 年 XNUMX 月期間 EYN 的前和平與和解工作人員,我們也能夠利用這次訪問來支持 EYN 和其他團體的締造和平的努力。 我們在庫爾普聖經學院教授了一個三小時的建設和平研討會,在誇希會見了 EYN 和平項目的工作人員,並參觀了其在約拉的一項新舉措。

CAMPI(基督徒和穆斯林促進和平建設倡議)於 2010 年在穆比成立,最近在阿達馬瓦州首府約拉設立了分會。 我們於 2010 年和 2011 年參與了 Mubi CAMPI 的啟動。自 2011 年 XNUMX 月我們的工作結束以來,EYN 在 Mubi 的和平計劃 CAMPI 已在中學啟動了 XNUMX 個和平俱樂部。

我們在同樣位於約拉的尼日利亞美國大學 (AUN) 受到阿達馬瓦和平締造者倡議 (API) 的款待。 API 將基督徒和穆斯林聚集在一起,以滿足人類的需求,並在經常因不信任而破壞的社區之間架起橋樑。 2014 年和 2015 年,境內流離失所者 (IDP) 大量湧入約拉期間,API 與 AUN 合作,為數千名有需要的人提供緊急糧食救濟。 此外,他們還通過婦女賦權計劃、非正式教育和體育運動致力於社區和解。 儘管沒有達成正式協議,API 仍熱情響應 EYN 為和平、滿足糧食需求和治癒創傷所做的努力。

我們還與美國駐尼日利亞大使館的工作人員進行了廣泛的對話,強調了流離失所的影響、暴力的原因、糧食危機、尼日利亞政府的應對措施以及建設和平所需的工作。

— 內特·霍斯勒 (Nate Hosler) 是華盛頓特區弟兄會公共見證辦公室主任

 

4) 兄弟位

 

印第安納州南本德弟兄會克雷斯特莊園教堂的 Night Circle 為社區內的一座教堂製作了 95 只聖誕襪,為有需要的人提供服務。 每年,我們都會向那些可能沒有其他聖誕節慶祝活動的人提供禮物和裝滿禮物的聖誕襪。 克雷斯特莊園的全體會眾都參與其中,不僅縫製了襪子,還捐贈了現金,以便購買大量的襪子“填充物”。

 

- 蘭德爾 (蘭迪) 李·約德 (Randall (Randy) Lee Yoder) 於 1 年 2017 月 XNUMX 日開始擔任大西洋東北區臨時執行部長。 他畢業於曼徹斯特學院和伯大尼神學院,擔任弟兄會牧師 50 多年。 他曾擔任牧師、教授、Brethren Benefit Trust 保險服務總監,並擔任賓夕法尼亞州中部地區執行部長 20 年。 2009年,他擔任太平洋西南區臨時行政長官。 在大西洋東北區,約德將擔任四分之三的職位,任期最長為一年。 他住在賓夕法尼亞州亨廷頓。

- 兄弟會教會聘請了查西蒂·岡恩 伊利諾伊州埃爾金市,擔任公理會生活事工的會議和活動助理。 最近,她在一家 Dick's 體育用品店擔任助理經理,並在 U-46 學區擔任代課教師,她經常在雙語教室工作,用西班牙語指導學生。 她過去的工作經歷包括在明尼蘇達州聖保羅哈姆林大學擔任研究生助教; 《水石文學雜誌》夏季製作助理並在該雜誌的詩歌編輯委員會任職; 她還擔任田納西州默弗里斯伯勒《每日新聞雜誌》的教育記者。她在公理會生活事工部的工作將為工作人員提供會議和項目推廣、後勤和登記方面的支持。

 

年會當選主持人塞繆爾·薩皮亞 (Samuel Sarpiya) 獲得了伊利諾伊州羅克福德市頒發的獎項,他參與了與警察局和其他社區團體的合作維護和平工作。 XNUMX 月,“羅克福德市創新和開放團隊獎”頒發給了 Sarpiya 和警察局的兩名成員:助理副局長 Mike Dalke 和調查員 Jason Mallo。

 

-

 

— 賓夕法尼亞州蘭開斯特縣的弟兄們、門諾派教徒和其他善意人士, 蘭開斯特在線在一篇題為“隨著仇恨行為在其他地方發生,蘭開斯特縣代表了‘光明的燈塔’”的社論中受到了“大聲疾呼”。“在大哈里斯堡伊斯蘭協會收到一封來自自稱為美國人更好之路的組織的威脅性仇恨信後,蘭開斯特縣的宗教組織向該協會提供了支持,”文章部分稱。 “伊麗莎白鎮弟兄會領導人致函承諾支持並提供‘任何實際援助’。 蘭卡斯特伊斯蘭社區中心也提供了支持。 您可能已經註意到全縣各地人們家門外出現的綠色、藍色和橙色草坪標誌。 他們用英語、西班牙語和阿拉伯語寫著:“無論你來自哪裡,我們很高興你是我們的鄰居。” ……儘管種族主義和反猶太主義符號被潦草地寫在全國各地社區的建築物上——就像病毒性皮疹一樣——而且全國范圍內的仇恨犯罪數量持續攀升,但蘭開斯特縣正在悄悄進行抵抗。” 閱讀完整的專欄文章: http://lancasteronline.com/opinion/editorials/as-acts-of-hatred-are-committed-elsewhere-lancaster-county-represents/article_e120463c-c0c3-11e6-a11c-6bcf4ddded27.html


本期新聞專線的撰稿人包括黛博拉·布雷姆 (Deborah Brehm)、黛比·艾森比斯 (Debbie Eisenbise)、凱西·弗萊-米勒 (Kathy Fry-Miller)、內特·霍斯勒 (Nate Hosler)、吉姆比亞·凱特琳 (Gimbiya Kettering)、塞繆爾·薩皮亞 (Samuel Sarpiya)、卡羅爾·謝帕德 (Carol Scheppard) 以及編輯、弟兄會新聞服務部主任謝麗爾·布魯博-凱福德 (Cheryl Brumbaugh-Cayford)。 聯繫編輯: cobnews@brethren.org 。 新聞專線每週都會出現,並根據需要提供特殊問題。 如果新聞線被引用為來源,故事可能會被轉載。 Newsline 將在聖誕節和新年假期期間暫停。 下一期定期發行定於 13 月 XNUMX 日發行。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]