凱瑟琳·弗萊-米勒
我與保羅·弗萊-米勒、約翰·金塞爾和喬什·金塞爾（約翰的兒子）一起，本週從尼日利亞旅行回來。 我和約翰·金塞爾 (John Kinsel) 和我代表兒童災難服務中心介紹了一項關於兒童創傷治療的新培訓計劃，而保羅·弗萊-米勒 (Paul Fry-Miller) 和諾姆·瓦吉 (Norm Waggy) 則向 16 名社區衛生工作者提供了醫療培訓。
兒童災難服務中心在尼日利亞舉辦培訓，教授兒童創傷治療的新課程。
與此同時，10 名 CDS 志願者一直在應對德克薩斯州休斯頓的春季風暴和山洪。 截至 154 月 28 日星期四上午，他們已經照顧了 XNUMX 名兒童。美國紅十字會在休斯頓錄製了對 CDS 團隊的採訪錄像，請訪問： www.youtube.com/watch?v=XQVf5lVZrpE .
尼日利亞訓練
包括我們的主持人、尼日利亞 Ekklesiyar Yan'uwa (EYN) 婦女部主任 Suzan Mark 在內的 XNUMX 名女性神學家參加了為期兩天的兒童創傷治療培訓。
培訓的第一天是學習相互了解，了解人們如何應對創傷以及如何支持恢復力。 然後，該小組學習了治愈之心課程，該課程由基於馬太福音第 1 章中的八福的九個課程組成，並附有“閃耀：故事聖經”中的聖經故事。
參與者收到了 CDS 志願者為受災害影響的兒童使用的小版安慰工具包，其中包括兄弟會教會會眾和全國各地的個人為受災兒童製作的藝術材料、豆袋以及漂亮的手工娃娃和動物。這項工作。
第二天我們完成了九個課程，併計劃下午在受寵姐妹學校和孤兒院的實習。 實習工作受到了孩子們和培訓師的熱烈歡迎。 一位培訓師分享道：“一個男孩說他以前很傷心，上帝安慰了他。 我們的到來也讓他感到安慰。”
我們與EYN人在一起的時光是豐富而充實的，我們的心也變得更加寬廣。
— 凱瑟琳·弗萊-米勒 (Kathleen Fry-Miller) 是兒童災難服務中心的副主任。 欲了解更多信息，請訪問 www.brethren.org/cds .