美國和古巴教會理事會發表聯合聲明

上週三,奧巴馬總統宣布有意與古巴實現外交關係正常化,這將結束兩國之間半個世紀的政治僵局,美國基督教會全國理事會 (NCC) 和古巴基督教會理事會各教會發表聯合聲明,表達“極大的喜悅和慶祝”。

以下是 NCC 新聞稿中發布的完整聲明:

“新的氣候創造了新的決定,我們的植物新的解決方案是我們的委員會和我們的機構,我們的田園行動,我們的和解精神和我們的人民之間的友誼。 我們將繼續努力,與我們的同胞和國家一起,為我們的人民提供可能的必要條件。”

“最近發生的事件給我們——古巴基督教協進會及其成員機構——帶來的新環境,為加強我們兩國人民之間的友誼與和解精神的牧靈行動帶來了新的挑戰。 我們將繼續慶祝並與美國的兄弟姐妹一起努力,使有利於我們人民的變革成為可能。”
——古巴基督教協進會會長喬爾·多皮科 (Joel Dopico)

我們,美國基督教會全國理事會和古巴基督教會理事會,懷著極大的喜悅和慶祝,共同向上帝表達我們的感謝,是他啟發了《啟示錄》的作者宣告,“看哪,我使一切都煥然一新。”

在美國和古巴合作與開放的新一天,我們回顧了我們兩國理事會以優雅和希望合作的時代,尋找我們兩國領導人可以像我們一樣歡迎彼此的未來。 我們很高興我們的教會在引領本週的活動中發揮了作用。 我們還感謝那些為和解不懈努力的人們的見證,特別是今天感謝教皇方濟各,他以基督的名義敦促我們各國政府開始實現關係正常化。

當我們慶祝已經開始的變化時,我們認識到還必須做更多的事情。 我們呼籲我們兩國的教會團結一致,和諧相處,敦促兩國領導人完成關係正常化的工作。

我們呼籲美國國會解除五十多年來的經濟禁運。

我們敦促古巴政府採取措施幫助促進商業、文化和整體交流。

我們讚揚取消對前往古巴的宗教和學術旅行的限制,但也要求我們各自的政府取消對我們兩國之間旅行的所有限制。 我們相信這將為我們人民之間的和解和文化交流提供最大的可能性。

我們要求美國政府將古巴從其認為支持恐怖主義的國家名單中刪除。

我們敦促我們的教會、政府和社區團體幫助彌合過去 50 年來日益嚴重的分歧。

我們承諾通過我們的教會努力實現和解並治愈多年來的分離和對抗所造成的痛苦。

在這個慶祝降臨節和光明節的光明季節,我們承諾繼續點燃希望之火,並期待所有人,尤其是美國和古巴人民擁有更光明的未來。

— 全國教會理事會通訊人員史蒂文·D·馬丁 (Steven D. Martin) 提供了本新聞稿。 自 1950 年成立以來,美國基督教會全國理事會一直是美國基督徒共同普世見證的主導力量。 NCC 的 37 個成員團體——來自新教、聖公會、東正教、福音派、歷史悠久的非裔美國人和和平生活教會——包括全國各地社區超過 45 個地方教會的 100,000 萬人。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]