敘利亞聯合代表向日內瓦第二次會談傳達教會的緊急呼籲

參加世界基督教協進會敘利亞問題普世磋商的教會領袖小組包括弟兄會秘書長斯坦·諾夫辛格。 世界基督教協進會/彼得·威廉姆斯。

 

本新聞稿由世界基督教協進會提供

隨著關於敘利亞問題的日內瓦第二次會談定於 2 月 22 日舉行,來自敘利亞和世界各地的約 30 名教會領袖提前一周聚集在瑞士日內瓦的世界基督教協進會 (WCC) 總部,呼籲採取實質性行動。在會談中採取行動結束武裝衝突。 弟兄會秘書長斯坦·諾夫辛格是參加此次活動的美國教會領袖之一。

在聯合國-阿拉伯聯盟敘利亞問題聯合代表拉赫達爾·卜拉希米向日內瓦二號傳達的信息中,該組織堅信沒有軍事解決方案,並表示需要“立即停止一切武裝對抗,並採取行動”。敘利亞境內的敵對局勢”,從而確保“敘利亞所有弱勢群體和鄰國難民獲得適當的人道主義援助”,並確保“建立公正和平和重建敘利亞的全面和包容性進程”。

“沒有時間可以浪費; 已經有足夠多的人死亡或不得不離開家園,”WCC 秘書長奧拉夫·費克斯·特維特 (Olav Fykse Tveit) 在會後表示。

“作為教會,我們用一個聲音說話”

教會領袖和代表來自中東、梵蒂岡、俄羅斯、其他歐洲國家和美國,其中包括敘利亞教會、中東基督教協進會、羅馬天主教會、東正教、新教和英國聖公會的代表。

教會領袖齊聚瑞士日內瓦,在日內瓦第二次會談之前就敘利亞問題舉行普世協商,世界領導人希望解決敘利亞持續存在的內戰、暴力和難民局勢。 世界基督教協進會/彼得·威廉姆斯。

這次會議名為“敘利亞問題普世協商會”,由世界基督教聯合會主辦,於 15 月 17 日至 2013 日舉行。 這是 XNUMX 年 XNUMX 月由 WCC 主辦的類似會議的後續行動,出席會議的還有卜拉希米和前聯合國秘書長科菲·安南。

15月XNUMX日星期四下午,亞美尼亞使徒教會西里西亞羅馬教廷負責人卡托托托斯·阿拉姆一世對卜拉希米說:“我們代表沉默的大多數,代表無聲者的聲音。”卜拉希米與該組織進行了磋商。

“你的任務並不容易,”阿拉姆繼續說道。 “這是一項至關重要的任務。 你可以確信你得到了我們的全力支持,所有教會的全力支持,全球基督教團體的全力支持。”

當被問及教會和其他人現在可以對敘利亞做些什麼時,卜拉希米說,教會可以“動員國際輿論,譴責當前局勢中的所有不好的事情,並支持現在所有好的事情。”

卜拉希米在描述日內瓦第二次會談的計劃時表示,“希望我們將開始談論和平,而不是戰爭。”

“我們的願望是敘利亞人結束戰爭並開始重建他們的國家,”他說。

卜拉希米還認可了教會在該地區分發人道主義援助時正在進行的工作,他說:“我們很感激你們提供的實際物質援助,你們在提供時沒有詢問是否是為男人、女人、兒童、信徒、非信徒或穆斯林。” 在會議早些時候,他感謝大家的鼓勵和祈禱。

特維特說:“渴望和平的敘利亞人民應該從即將舉行的日內瓦第二次會談中取得成果。” “讓我們繼續努力並為敘利亞人民祈禱。”

16月XNUMX日晚,會議還舉行了普世祈禱,國際社會成員也加入其中,表達了對敘利亞人民的聲援,表達了對該國和平的希望。

該儀式讓人們關注敘利亞基督教的悠久存在,以及敘利亞基督徒在新約聖經的激勵下將暴力和壓迫轉化為治愈與和解的承諾。

WCC 敘利亞問題普世磋商致日內瓦第二次會談的信息:

緊急呼籲採取行動,實現敘利亞的公正和平
WCC 敘利亞問題普世磋商
基督教中心 — 日內瓦 — 15 年 17 月 2014 日至 XNUMX 日

來自敘利亞、中東基督教協進會、世界基督教協進會和羅馬教廷[1]的教會領袖和代表於15年17月2014日至XNUMX日齊聚日內瓦,就即將召開的第二次敘利亞問題日內瓦和平會議進行磋商。

自基督教誕生以來,基督徒就一直在敘利亞土地上存在。 今天,作為教會和與教會相關的人道主義機構,我們每天都與敘利亞人民和難民在一起。 在這次溝通中,我們尋求提高他們的聲音。

我們關心所有受到敘利亞肆意暴力和人道主義災難影響的人們。 無辜兒童、婦女和男子被殺害、受傷、遭受精神創傷,或被趕出家園,人數不計其數。 我們聽到他們的呼喊,知道當“一個肢體受苦時,大家也一同受苦”(哥林多前書 1:12)。

該國的危機無法通過軍事手段解決。 我們努力忠實於上帝對全人類的愛,並在國際人道主義法的範圍內,提出這些建設和平的行動呼籲和指導方針。

我們呼籲您作為第二次日內瓦會議的參與者:

1. 尋求立即停止敘利亞境內的一切武裝對抗和敵對行動。 我們呼籲衝突各方釋放被拘留和被綁架的人員。 我們敦促聯合國安理會採取措施,阻止武器和外國戰鬥人員流入敘利亞。

2. 確保敘利亞所有弱勢群體和鄰國難民獲得適當的人道主義援助。 在如此眾多的人口面臨嚴重風險的地方,根據國際法和保護責任,充分提供人道主義援助至關重要。

3. 制定全面、包容的進程,以實現公正和平和重建敘利亞。 社會各界(包括政府、反對派和民間社會)都需要參與敘利亞人民的敘利亞解決方案。 我們認識到迫切需要讓婦女和年輕人充分參與這些進程。

第二次日內瓦會議必須轉變為建設和平進程,回應所有敘利亞人民的合理願望。 我們提供這些指導方針:

——任何建設和平進程都必須由敘利亞主導。 它應該是透明和可信的,以便敘利亞人可以決定他們國家的未來。 這一進程需要阿拉伯聯盟、聯合國的支持以及當前危機各方的建設性參與。

——必須盡一切努力確保敘利亞的和平、領土完整和獨立。

——敘利亞社會多民族、多宗教、多信仰的性質和傳統必須得到維護。 充滿活力的敘利亞社會要求所有公民享有平等權利。 必鬚根據國際準則促進和保護所有人的人權、尊嚴和宗教自由。

作為基督徒,我們同心協力呼籲敘利亞實現公正和平。 為了實現這種和平,我們致力於與穆斯林兄弟姐妹攜手合作,我們與他們有著共同的歷史以及精神和社會價值觀。 我們力求通過建立信任來促進民族和解和治癒創傷。

“使人和睦的人有福了”(馬太福音 5:9)。

[1] 參與者來自以下國家:法國、德國、意大利、伊朗、黎巴嫩、荷蘭、挪威、俄羅斯、瑞典、瑞士、英國和美國。 普世主義合作夥伴包括ACT聯盟、聖艾智德社區、世界路德教會聯合會、基督和平會、和平宗教組織和世界學生基督教聯合會。

— 本新聞稿由世界基督教協進會提供。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]