時機已到：1963 年夏季的年會聲明

1963 年 20 月在伊利諾伊州厄巴納市香檳市舉行的弟兄會年會通過了以下聲明。 該聲明轉載於 1963 年 11 月 13 日《福音使者》雜誌，第 XNUMX 和 XNUMX 頁：

就是現在
治愈我們的種族破碎

全國范圍內不斷加深的種族關係危機使基督教會面臨著本世紀對正直和門徒訓練最嚴峻的挑戰。 一場種族關係的革命即將來臨。 我們既不能阻止也不能拖延。 我們只能希望通過作為關心和勇敢的基督徒積極參與來幫助引導它。

現在是時候明白，種族和解只能建立在種族正義的基礎上，遲到的正義就是被剝奪的正義。

現在是時候治愈我們社會中每一個破裂的種族關係和每一個種族隔離機構——每一個教堂、每一個公共場所、每一個就業場所、每一個社區和每所學校。 我們的目標必須是在一個綜合社區中建立一個綜合教會。

現在是實踐和宣揚基督教非暴力的時候了。 在這場革命中，讓我們不僅支持和維護勇敢的黑人和白人非暴力領導人，而且讓我們發揮自己的主動性、領導力和風險，幫助引導革命走上非暴力的險路。

現在是時候承認黑人對白人基督徒、他們的教會和他們的信仰感到失望，甚至徹底拒絕。 很少有白人基督徒在努力爭取種族正義的過程中與他們受壓迫的黑人兄弟一起受苦。

現在是我們向上帝承認我們在教會內外拖延、疏忽和阻礙種族正義的罪孽的時候了。 儘管我們中的一些人勇敢地作了見證，但我們的見證仍然很軟弱。 我們的見證並不符合我們的基本信念，即上帝的每個孩子都是彼此的兄弟。

現在是採取行動的時候了，“即使是代價高昂的行動，也可能危及教會的組織目標和製度結構，並可能破壞任何不完全服從教會之主的團契。 在這樣的時刻，耶穌基督的教會被要求擱置一切較小的活動。”

基督的呼召是在這樣的時刻給予我們承諾和勇氣。 這個呼召臨到我們每一個人、我們中間的每一個會眾、以及我們生活的每一個社區。 我們既無法迴避革命，也無法迴避基督的召喚。 讓我們以像我們的言語一樣雄辯的作品、像我們的祈禱一樣深刻的實踐、像我們的福音一樣英勇的行動來回應。

相信教會的主持續不斷的真理和力量會加強我們的每一項善行，我們建議採取以下初步步驟來實施這一關注聲明：

1. 本次年度會議對種族兄弟情誼和非暴力進行懺悔、悔改和奉獻；

2. 會議主席團成員在會議剩餘時間內持續守夜祈禱，尋求上帝對我們關心的種族兄弟情誼和非暴力的指導；

3. 年會主持人向各會眾發出牧函，強調種族狀況中的道德問題，並提出本文的關注；

4. 兄弟會總理事會採取其認為必要和明智的一切緊急步驟和風險，以推動教會前進，並更積極地參與到立即實現種族正義、兄弟情誼和自由的運動中，包括參與適當的基督教形式的和解、談判、示威和非暴力直接行動； 董事會撥出必要的資金來實施該計劃；

5. 與弟兄會年會中央委員會、總兄弟會、地區、區、會眾、伯大尼神學院、學院、醫院和老人院有關的各機構和機構，立即徹底檢查其政策和做法，並立即採取任何必要步驟，消除任何形式的種族歧視，並採取積極的種族正義和融合政策；

6. 我們以最強烈的緊迫感強調，在我國實現種族正義時應使用非暴力而不是暴力的方法，並呼籲領導種族正義運動的主要組織盡快在全國范圍內開展教育工作。可以就非暴力的重要性、哲學和方法向所有美國人提供諮詢。

7. 要求每個地方教會通過具體的理事會行動確認已經制定的年會政策，即兄弟會的成員資格將不考慮種族背景或民族血統。

現在是時候了，教會的每一位成員都被神使用，來醫治神用同一种血所造的居住在地球上的所有民族和種族的破碎。