 |
| 攝影：ACT |
| ACT 聯盟拍攝的這張照片顯示，一個因祖國暴力而流離失所的敘利亞家庭住在伊拉克的難民營中。 |
弟兄災難部正在準備從緊急災難基金撥款 100,000 萬美元，用於向 ACT 聯盟提供援助，以應對敘利亞及其周邊地區的人道主義危機。
弟兄會災難事工正在要求弟兄會及其成員提供額外的資源，以擴大弟兄會對此應對措施的支持。 要在線對此回复，請訪問 www.brethren.org/edf ; 或發送至 Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120。
敘利亞內戰已進入第三個年頭，由此引發的人道主義危機已導致敘利亞境內超過4,000,000萬民眾流離失所，近2,000,000萬難民逃往約旦、黎巴嫩、伊拉克、土耳其和北非國家。”羅伊·溫特 (Roy Winter)，兄弟會災難事工和全球宣教與服務部副執行董事。
 |
| 攝影：ACT/Paul Jeffrey |
| 約旦難民營中的敘利亞婦女。 |
“那些試圖在敘利亞境內生活的人因逃離暴力而多次流離失所。 前往其他國家旅行的人正遭受東道國日益增長的不寬容和怨恨。 最近的事態發展，包括使用化學武器，是衝突日益嚴重的幾個指標之一。 其結果是一場人道主義危機，ACT 聯盟將其定義為一場大規模且長期的緊急情況。”
自敘利亞內戰爆發以來，ACT 聯盟一直在幫助協調人道主義援助。 實施合作夥伴包括國際東正教慈善機構 (IOCC)、世界路德教會聯合會、芬蘭教會援助組織、中東教會理事會和 Diakonie Katastrophenhilfe（德國福音派教會）。 弟兄災難部打算將這筆 100,000 萬美元初始撥款的一半用於支持 IOCC 在敘利亞、約旦和黎巴嫩的工作，其中一半指定用於最需要的地方。
 |
| 攝影：ACT/Wayne de Jong |
| 通過 ACT 聯盟的工作，向黎巴嫩難民分發的食品包之一 |
ACT 聯盟的應對措施優先考慮食品、水、安全衛生設施、住所、家庭用品、教育和社會心理干預措施。 弟兄會的贈款將幫助向敘利亞的 55,700 名流離失所者、約旦的 326,205 名敘利亞難民、土耳其的 9,200 名難民和黎巴嫩的 40,966 名難民提供援助。 目標包括明年向超過 432,000 名敘利亞人民提供直接援助。
通過在線方式向緊急災難基金捐款，支持對敘利亞難民的援助 www.brethren.org/edf 或郵寄至 Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120。