兒童也遭受災難後果:CDS 在洪水過後為科羅拉多州提供服務

帕蒂·亨利攝
兒童救災服務 (CDS) 志願者弗吉尼亞·懷特 (Virginia White) 在科羅拉多州朗蒙特市 (Longmont) 服務,該州最近發生了嚴重洪災。

迪克·麥吉

以下是美國紅十字會提供的關於科羅拉多州朗蒙特市兒童災難服務中心 (CDS) 在該州發生極端洪水後的工作報告。 CDS 志願者團隊一直在朗蒙特的多機構資源中心 (MARC) 提供服務。 弟兄災難事工部副執行主任羅伊·溫特報導說,該小組將於明天結束工作,並於週日回家。

救災服務不僅僅針對成年人。 美國紅十字會始終意識到,其最大的挑戰之一是為受影響社區中最脆弱和最依賴的成員提供服務。 這意味著要照顧孩子和老年人,他們可能最沒有能力照顧自己。

科羅拉多州洪水發生近三週後,數千人仍在接受紅十字會、聯邦應急管理局和許​​多其他社區機構的援助,其中包括從幼兒到青少年的大量兒童。 孩子們就像他們的父母一樣,失去了安全和財產。 對於無法像成人那樣表達內心想法和感受的兒童來說,災難的後果會更加嚴重,並且具有潛在的破壞性。 父母常常忽視這對孩子人格發展的影響,他們試圖通過完全沉浸在清理工作以及申請聯邦緊急事務管理局和其他可用援助的負擔中來應對失去親人的痛苦。 當孩子需要特別關注時,他們常常會做出不可接受的行為,例如頑固的反抗或發脾氣,這可能會給他們帶來懲罰或責罵,而不是愛和理解。

帕蒂·亨利攝
與受洪水影響的兒童一起玩耍的萊斯有助於科羅拉多州的恢復。 如圖所示,CDS 志願者 Phyllis Hochstetler 在丹佛北部朗蒙特地區的 MARC 中為兒童和家庭提供服務。

意識到這一危急情況,紅十字會與總部位於馬里蘭州新溫莎的弟兄會兒童救災服務中心簽訂了合同,以支持受災地區青少年的需求。 由六名經過專門培訓和認證的兒童災難服務工作人員組成的團隊被部署在朗蒙特雙峰購物中心的災難援助中心設立一個治療遊戲室。 “只要需要,我們就會留在這裡,”隊長帕蒂·亨利 (Patty Henry) 許諾。 “只要有一個孩子能從我們的遊戲室度過時光中受益,我們就有工作要做,”她補充道。

他們的治療性兒童遊戲概念有一些獨特的特點。 例如,不允許孩子們將自己的玩具帶入遊戲室。 相反,這些工作人員完全依賴於創造性的遊戲,讓孩子們能夠對災難發表自己的看法。 不允許給書塗色,因為只有原創的、創造性的圖畫才能讓孩子把自己和自己獨特的情感寫在紙上。

帕蒂·亨利攝
科羅拉多州朗蒙特市的 CDS 志願者註意到,孩子們在玩“大米救援”遊戲,超人玩具幫助其他被埋在大米洪水中的玩具。 正是這種富有創造性和想像力的遊戲可以幫助孩子們從災難中恢復情緒。

從事幼兒教育工作 23 年的帕蒂解釋了一個孩子在遊戲室遇到的例子。 最喜歡的玩具是拼圖,可以將大木塊插入背板上以重現熟悉的場景。 向孩子介紹的拼圖是一堆碎片,破碎並散落在桌子周圍,就像洪水退去時他們在家裡看到的混亂碎片一樣。 當他們處理這些部件,了解每個部件的細節,並將它們正確地重新組裝起來以重建損壞的部件時,孩子們會體驗到對他們的環境的一些控制。 “在重新拼圖兩三次後,孩子明顯變得更加放鬆和快樂,”帕蒂觀察到。

不需要專家就可以認識到,這些孩子正在能夠淨化他們年輕心靈中的記憶、感受和恐懼,這些記憶、感受和恐懼可能會成為他們仍在發展的個性中的情感毒素,並在未來發展成更嚴重的精神問題。

“孩子們來和我們一起玩,而他們的父母則在 DAC 四處申請他們需要的服務。 當你幫助一個孩子時,你就幫助了整個家庭。 母親們可以把孩子交給我們照顧,而她們則可以處理需要她們全神貫注的事情。 我們既提供休息服務,也提供遊戲治療服務。”帕蒂解釋道。

美國紅十字會建立了一個精心設計的組織,為受災難嚴重影響的任何人提供物質需求,與兒童災難服務中心的合作使紅十字會能夠對“其中最不重要的人”的情感需求提供必要的關注。我們。”

有關兒童災難服務的更多信息,請訪問 www.brethren.org/cds .

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]