在艾琳颶風過後，兄弟會災難事工正在關閉紐約州斯科哈里和賓厄姆頓的項目地點，該計劃正在新澤西州斯波茨伍德開設一個新的項目地點
在其他救災新聞中，伊利諾伊州和威斯康星州地區災難協調員里克·科赫呼籲志願者幫助清理伊利諾伊州龍捲風造成的破壞。
新改建項目工地
“感謝大家去年對斯科哈里、普拉茨維爾和賓厄姆頓恢復工作的支持，”弟兄會災難事工協調員簡·揚特在一份說明中說。 “你幫助改變了很多很多人的生活，讓他們的生活變得更好。”
位於新澤西州蒙茅斯縣北部斯波茨伍德的新颶風桑迪恢復站點於 5 年 2014 月 XNUMX 日啟動。兄弟會災害部網頁很快將在以下網址提供更新的項目信息： www.brethren.org/bdm .
該計劃將繼續與 Future With Hope（UMCOR，新澤西州會議）、Monmouth LTRG 和 Ocean LTRG 的現有合作夥伴合作接收病例。 此外，仁人家園還確認了兩項修復工作。 新項目地點的志願者住房將位於斯波茨伍德的三一聯合衛理公會教堂，該項目的淋浴拖車將在新地點提供。
閱讀有關災難志願者如何幫助超級風暴桑迪的一名倖存者回家過節的故事，請訪問： www.brethren.org/bdm/updates/home-for-the-holidays.html .
 |
| 照片由聯邦應急管理局提供 |
| 伊利諾伊州華盛頓龍捲風破壞的鳥瞰圖。 |
多重災害
弟兄災難事工提醒弟兄們，教會“在幾天之內目睹了兩場毀滅性的災難。 首先，颱風“海燕”重創菲律賓群島…… 幾天后，一場猛烈的風暴和強大的龍捲風襲擊了中西部…… 一如既往，請讓這些人和所有災難倖存者祈禱，”揚特在一封電子郵件中請求道。
弟兄災難事工部積極參與這兩項應對工作，並正在為這兩項工作接收捐款。 為颱風海燕進行網上捐款可在 www.brethren.org/typhoonaid 。 為中西部龍捲風應對工作提供在線捐款： www.brethren.org/edf 。 捐款通過支票存入緊急災難基金，並在備註行中指定用於應對菲律賓颱風或美國龍捲風。 郵寄至緊急災難基金 (Emergency Disaster Fund), Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120。
伊利諾伊州龍捲風清理工作
伊利諾伊州和威斯康星州地區災難協調員里克·科赫感謝所有開始幫助伊利諾伊州龍捲風清理工作的人，以及為救災工作捐款的會眾和個人
他呼籲志願者幫助清理。 然而，志願者團體必須獲得批准。 “如果你有興趣組建一支來自你的教會或地區的工人團隊，你可以聯繫我，我會向你發送你開始工作所需的信息，”科赫說。
科赫在今天通過電子郵件發出的最新消息中表示，一個緊迫的需求是“擁有並且能夠操作滑移裝載機和其他重型機械的人員”。 “本週早些時候，該地區下了雨，現在如你所知，我們遇到了嚴寒的天氣。 在那些尚未清理的地點，碎片被凍結在地面上。 所以我們需要這種機器來幫助移動冰凍的碎片。” 科赫要求，能夠以這種方式提供幫助的志願者應直接聯繫皮奧里亞兄弟會教堂。
他指出，全州對救援物資的需求各不相同，並鼓勵會眾聯繫地區紅十字會分會以了解當前的需求。 例如，在華盛頓、北京和伊利諾伊州東皮奧里亞等地區，隨著聖誕節的臨近，對玩具和品牌禮品卡的需求很大。
科赫將於下週前往龍捲風災區運送捐贈物品並參加長期恢復小組會議。 他想知道弟兄會如何在這方面提供幫助。 “如果您或您的教會一直在以特定方式提供幫助，請向我發送說明，說明您做了什麼、幫助了多少人以及您工作了多長時間。 如果您捐贈了物品或金錢，也請告訴我。”
如需志願參與龍捲風清理工作或聯繫 Rick Koch 提供有關救援工作的信息，請致電 815-499-3012。