| 本週報價
“讓我們更加小心地欣賞日常生活中的所有小奇蹟，記住我們對看不見的事物的信念。 讓我們分享大大小小的奇蹟的故事，以便其他人開始認識到自己的奇蹟，並相信事情會有所不同。” — 摘自十二月執事更新，引用希伯來書 11:1，“信心就是所望之事的確實，是未見之事的確實。” 執事更新是弟兄會執事部定期發送的電子郵件出版物。 |
 |
NEWS
1）兄弟會領袖向紐敦人民發出支持信。
2）全國教會理事會新聞發布會將呼籲對槍支採取有意義的行動。
3) NCC 要求教堂明天為紐敦受害者敲鐘，支持一月槍支暴力行動日。
4) NCC 為教會提供資源來解決槍支暴力及其後果。
5) 祈禱、新頌歌文本是弟兄會牧師在悲劇發生後寫的。
1）兄弟會領袖向紐敦人民發出支持信。
14月XNUMX日，兄弟會秘書長斯坦利·諾夫辛格(Stanley Noffsinger)在耶路撒冷打來電話，在聽到康涅狄格州紐敦桑迪胡克小學發生慘案的消息後表示深切哀悼。
這一消息傳到諾夫辛格時，他和一群兄弟會領袖正在以色列，與美國浸信會的一個團體一起參加一個前往中東的代表團。 此後，該小組已返回美國（請參閱 27 月 XNUMX 日《新聞線》雜誌上有關代表團的報導）。
除了秘書長和他的妻子黛比·諾夫辛格之外，兄弟會代表團還包括副秘書長瑪麗·喬·弗洛里-斯圖里和她的丈夫馬克·弗洛里-斯圖裡； 以及該教派宣教和事工委員會的三名成員：基思·戈林、安迪·漢密爾頓和帕姆·賴斯特。
諾夫辛格在電話中評論了校園槍擊事件的消息對代表團所有人產生的深遠影響。 該團體在哭牆度過一個晚上為所有人祈禱和平後聽說了槍擊事件。 第二天早上，他們與美國浸信會團體一起祈禱。 “我們從聖城發出祈禱，”諾夫辛格說。
前往以色列和巴勒斯坦的弟兄會代表團向康涅狄格州紐敦市的人民發出了以下支持和鼓勵的信，致該鎮的第一任選舉官和紐敦公立學區的校長：
致紐敦的人民和領導人，
我們對您的孩子、親人、朋友和同事的去世表示哀悼。
我們聽說聖城耶路撒冷桑迪胡克小學發生槍擊事件。 在哭牆為所有人祈禱和平的晚上回來後，槍擊事件和紐敦許多孩子死亡的消息對我們產生了深遠的影響。
作為兄弟會領導人前往以色列和巴勒斯坦的代表團，在這個降臨節期間，我們正在訪問一個人們目睹了幾個世紀暴力的地方。 然而，即使在這裡，您遭受苦難的消息也已被廣泛傳播，顯然整個世界都在關注您，並在您的失落和悲傷中與您同行。
從我們教會為和平而努力和祈禱的悠久歷史中，我們知道所有人都是按照上帝的形象創造的，上帝愛護所有人的生命。 我們也為今天把紐敦留在我們心中的許多其他人祈禱。 我們特別為失去孩子的父母、失去兄弟姐妹的兄弟姐妹以及遇難學校工作人員的家人祈禱。
我們為紐敦小學和桑迪胡克小學的領導者祈禱，祈求他們在這個困難時期獲得力量、勇氣和智慧。
在基督的平安里，
斯坦利·J·諾夫辛格（Stanley J. Noffsinger），秘書長，黛比·諾夫辛格（Debbie Noffsinger）
瑪麗·喬·弗洛里-斯圖裡，副秘書長和馬克·弗洛里-斯圖裡
基思·戈林 (Keith Goering)，宣教和事工委員會
安迪·漢密爾頓，宣教和事工委員會
Pam Reist，宣教和事工委員會
2）全國教會理事會新聞發布會呼籲對槍支採取有意義的行動。
照片由全國教會理事會提供
自紐敦學校槍擊事件發生以來，全國教會理事會 (NCC) 一直很活躍，向會眾提供資源（見下文）並鼓勵宗教領袖解決槍支暴力問題。
兄弟會是該普世組織的成員，該組織正在華盛頓特區舉行新聞發布會，宗教領袖將在會上就槍支暴力問題發表講話。
在上週槍擊事件發生後的幾個小時內，NCC 主席凱瑟琳·洛爾 (Kathryn Lohre) 表示：“作為一名家長，我無法理解其他母親和父親今晚所感受到的悲傷。 我和奧巴馬總統一樣，今晚都會抱緊自己的孩子。 得知康涅狄格州有這麼多父母不再能夠做到這一點，我感到心碎。
“神學家和神職人員無法解釋像牛頓槍擊事件這樣的悲劇，”洛爾說。 “但我們在信仰中尋求安慰，我們的上帝是一位慈愛的上帝，今晚上帝的心也在破碎。”
新聞發布會於 21 月 9 日星期五上午 XNUMX 點（東部時間）在美國首都舉行。 NCC 發布的一份新聞稿稱，預計宗教領袖團體將“呼籲國會和總統採取有意義的行動，解決全國范圍內槍支暴力的流行”。
“我們要做的不僅僅是哀悼生命的逝去和安慰那些沉浸在悲痛中的人； 我們有信仰的人必須聚集在一起，集體呼籲採取行動，結束這場困擾我們國家的危機，”改革猶太教宗教行動中心副主任芭芭拉·韋恩斯坦在宣布這一活動時說道。
“現在是結束毫無意義的槍支暴力的時候了，作為全國知名的宗教領袖，我們有責任提供道德領導以實現這一事業。”
預計參加新聞發布會的發言人包括 NCC 主席 Kathryn Lohre； 老卡羅爾·A·巴爾的摩 (Carroll A. Baltimore, Sr.)，進步全國浸信會大會主席； 穆罕默德·馬吉德，北美伊斯蘭協會主席； Gabriel Salguero，羔羊教會主任牧師； 大衛·薩珀斯坦（David Saperstein），改革猶太教宗教行動中心主任； 朱莉·舍恩菲爾德 (Julie Schonfeld)，拉比大會執行副主席； 邁克爾·利文斯頓 (Michael Livingston)，NCC 前任主席，最近擔任 NCC 貧困倡議主任，負責領導華盛頓跨宗教工人司法辦公室。
請閱讀 2010 年 NCC 關於“結束槍支暴力”的決議以及兄弟會宣教和事工委員會為支持 NCC 行動而製定的相關決議，網址為： www.brethren.org/about/policies/2010-gun-violence.pdf .
3) NCC 要求教堂為紐敦受害者敲響警鐘，支持一月槍支暴力行動日。
全國基督教協進會 (NCC) 邀請與其成員團體相關的近 100,000 萬個教會參加 21 月 XNUMX 日星期五早上敲響教堂的鐘聲，紀念康涅狄格州紐敦一所小學 20 名兒童和 XNUMX 名成人被槍手殺害一周年。
參加“教堂鐘聲紀念紐敦”活動的禮拜堂默哀一分鐘，並敲響鐘聲 26 次，以紀念在學校死去的人們。 當局認為，槍手在用自動步槍去學校之前還殺死了他的母親。
NCC 過渡秘書長佩格·伯克 (Peg Birk) 在一封電子郵件中表示，“我希望你們不僅能和我一起繼續祈禱，而且能成為反對這種形式和其他形式暴力的忠實見證人”，他在一封電子郵件中宣布了 NCC 即將採取的其他行動。邀請成員教會。 “任何國家或社區都不應目睹這些無辜者的痛苦。
“假期結束後不久，我們將召集成員團體的工作人員，以找出我們作為全國教會理事會機構可以共同努力防止槍支暴力和其他長期系統性正義與和平問題的其他方法，”伯克補充道。
A “預防槍支暴力安息日” 已宣布將於 6 月 XNUMX 日舉行。全國各地的教會都被要求提供反對槍支暴力的佈道、祈禱或教育論壇。 要註冊會眾並獲得免費的、可下載的紀念活動工具包，請訪問 http://salsa.democracyinaction.org/o/1845/p/salsa/web/common/public/signup?signup_page_KEY=7232 .
A “反對槍支暴力呼籲日” 將於一月初舉行。 NCC 邀請美國的跨宗教社區也加入到立法者的徵集日，敦促他們解決槍支暴力問題。 註冊以接收有關即將開展的倡導行動的信息： http://salsa.democracyinaction.org/o/1845/p/salsa/web/common/public/signup?signup_page_KEY=7180 .
4) NCC 為教會提供資源來解決槍支暴力及其後果。
全國教會理事會過渡秘書長佩格·伯克 (Peg Birk) 在 NCC 本週發布的一份新聞稿中表示：“我在信仰團體對桑迪胡克小學毀滅性槍擊事件的反應中看到了巨大的支持和同情心，這讓我深受鼓舞。” 。 “從祈禱守夜到教牧關懷資源，從感人的佈道到為紐敦的家庭和社區進行的無數祈禱——上帝通過上帝的子民向這個社區傾注的愛已經實現了希望。”
全國教會理事會正在將收到的紐敦悲劇的一些回應發佈到網上，並為教會提供敬拜和行動資源，以解決槍支暴力問題，並幫助教區居民應對影響整個國家的悲劇的後果。 。
的抽樣 回應和祈禱 來自 NCC 成員團體的信息可在以下網址獲取：
www.ncccusa.org/sitemap/SHworshipresources.html .
近期 行動和資源 關於 NCC 成員教會的槍支暴力問題，請訪問
www.ncccusa.org/SHaction.html .
NCC 和長老會（美國）共同努力提供的另一個新資源是紀錄片 “觸發：槍支暴力的連鎖反應。” 該影片由 NCC 長老會災難援助組織的大衛·巴恩哈特 (David Barnhart) 製作，NCC 通過宗教間廣播委員會分發電視節目，並於 XNUMX 月中旬在 NBC 電視台發布，並通過網絡附屬電視台播出。
“根據與立法者、急診室牧師和外科醫生、倖存者和受害者家屬、前 ATF 官員、警察、社區領袖和其他人的對話，《觸發：槍支暴力的連鎖反應》分享了槍支暴力如何影響個人的故事和社區，並研究一次槍擊事件對倖存者、家庭、社區和社會的‘連鎖反應’，”新聞稿稱。 這部電影“還解決了槍支暴力預防的關鍵問題（例如讓槍支遠離犯罪分子和精神病患者的手中），將對話從長期主導辯論的極端兩極分化中轉移出來，並提高聲音和經驗那些尋求共同點和新的前進道路的人。”
NCC 鼓勵教會成員聯繫當地的 NBC 附屬電視台，要求在他們的地區播放該紀錄片。
5) 祈禱、新頌歌文本是弟兄會牧師在悲劇發生後寫的。
以下是弟兄會兩位牧師的敬拜資源、紐敦悲劇引發的祈禱以及新版本的聖誕頌歌“這是什麼孩子？”
祈求安慰與平安
（紀念康涅狄格州紐敦桑迪胡克小學的悲劇，14 年 2012 月 XNUMX 日）
上帝啊，當我們今天聚集在一起敬拜時，我們意識到我們已經非常接近聖誕節慶祝您的誕生了。
然而，我們許多人今天發現很難考慮任何形式的慶祝活動。 我們的心、思想和靈魂都充滿了康涅狄格州桑迪胡克小學 20 月早晨發生的槍擊事件的令人作嘔的消息。 一名年輕人用槍瞄準無辜的孩子、老師，甚至他自己的母親。 在他自殺之前，6名一年級學生、XNUMX名老師和他的母親死於他手中的武器。 一想到他們的生命會如此迅速而暴力地結束，我們就會感到悲傷、憤怒、麻木和噁心。
我們大多數人都不認識這種毫無意義行為的受害者。 然而，這個房間裡的每個人都認識一個六七歲的人。 我們每個人都認識一年級孩子的父母和親戚。 我們也認識許多塑造了我們和我們所愛之人的生活的老師。 這就是為什麼這樣的悲劇會撕裂我們生命的本質。
我們記不清有多少次聽到別人問“為什麼？” 我們承認我們今天在問同樣的問題。 我們內心深處意識到，沒有任何答案可以幫助我們理解所發生的事情。 當我們問這個問題時，請提醒我們，當我們甚至不確定如何祈禱時，它可以成為我們的祈禱。 它幫助我們與世界各地聚集在一起進行祈禱守夜和紀念活動的人們團結起來，團結起來。 您邀請我們帶著所有的淚水和所有的問題轉向您。 幫助我們在這一切破碎之中認識到你的存在。
當我們尋找其他祈禱方式時，我們會想到死者的家人和朋友。 上帝啊，安慰他們，賜予他們智慧和勇氣來面對未來的時刻。 我們想到那些將學生的安全置於自身安全之上的老師。 感謝他們毫不猶豫的勇氣和犧牲。 我們想到了執法人員、護理人員和其他急救人員，他們在工作時目睹了難以形容的景象。 賜福給他們只有你才能賜予的平安。 我們還為那些在那天早上發射的子彈中逃脫或倖存的人祈禱。 上帝啊，請賜予他們治愈記憶的寶貴禮物。
我們想知道如何紀念這些無辜的兒童和成人。 您提醒我們，做到這一點的一種方法是珍惜我們與自己的孩子和家庭成員之間的關係。 願我們永遠不會錯過用我們的言語和行動來愛他們的機會。
向我們展示如何向那些準備教導我們、保護我們、拯救我們並為我們實踐治療藝術的人表達感激之情。 他們的犧牲和奉獻是真正的祝福。
最後，和平之君，請把我們從我們自己製造和選擇的武器中拯救出來。 指導我們的思想、言語、行動和意圖。 祝福我們每個人都有勇氣，用敏感的關懷和同情行為取代毫無意義的暴力行為。 願從今以後直到永遠如此。 阿門。
— 伯尼·福斯卡 (Bernie Fuska) 是弗吉尼亞州廷伯維爾弟兄會的牧師。 謝南多厄區也分享了他的祈禱。 “伯尼昨天在崇拜中使用了這一點，點燃了紀念蠟燭來代替降臨節花環蠟燭。 我們可以自由使用和調整它，”該學區在電子郵件中表示。 “允許改編和使用這些祈禱思想。”
這些是誰的孩子？
（弗蘭克·拉米雷斯 (Frank Ramirez) 為聖誕頌歌“這是什麼孩子？”創作的新讚美詩，最初由威廉·C·迪克斯 (William C. Dix) 於 1865 年創作，採用傳統英國旋律《綠袖子》(Greensleeves) 曲調。）
這些安息的孩子是誰的，
每一顆心都在哭泣？
上帝啊，請告訴我們這些是誰的孩子？
請保管好它們。
每個人都超越了戰鬥
到天使祈禱的天堂邊界，
愛，超越仇恨和恐懼，
拯救並珍惜我們的孩子。
風吹得很冷。 這些弊病可見，
隨著憤怒和邪惡的到來。
我們看到，我們聽到，哦上帝，我們害怕
沒有人可以止血。
你比邪惡的統治更偉大。
站在我們中間，我們祈禱，留下來。
安慰心靈，我們會發揮自己的作用，
所以沒有什麼愛可以阻礙。
每個孩子的名字都留在我們身邊，
這些悲傷與哭泣的人分享
對抗這種仇恨，誰的損失是巨大的
你的愛恆久成就。
統治！ 抑制瘋狂，
安裝在你所有的神性中！
那麼我們作為一個人類，
看到你的意志就像在天堂一樣被贏得。
— 弗蘭克·拉米雷斯 (Frank Ramirez) 是埃弗雷特 (賓夕法尼亞州) 弟兄會的牧師。 “這是我今天凌晨 2 點左右寫的一首讚美詩，供我們的禮拜儀式使用，”拉米雷斯在向新聞線讀者提交這首讚美詩作為資源時寫道。 “在我的信息中，我添加了馬太福音中關於屠殺無辜者的文字…… 我們在崇拜結束時唱了這首歌（曲調）綠袖子。 放在這裡，以防其他人想唱。”