神奇棒：格蕾絲·米甚勒訪談

以下是越南記者 Löu Vaên Ñaït 對在該教派全球宣教和服務辦公室支持下在越南服務的弟兄會成員格蕾絲·米甚勒 (Grace Mishler) 的採訪。 經許可轉載於此。 該文章最初於 15 月 XNUMX 日以英文發表在全國發行的出版物《越南新聞展望》社會版塊上：

視障人士通過使用白色手杖努力變得更加獨立，從而更好地融入社會。 “有了拐杖，我在越南感到更加獨立。 它是我在這裡最好的朋友，”美國人格蕾絲·米甚勒 (Grace Mishler) 說道，她在 31 歲時視力開始衰退。

如今，64 歲的 Grace 在胡志明市社會科學與人文大學擔任顧問。 她的工作旨在提高公眾對殘疾人的敏感性和同情心，並得到了總部位於美國的兄弟會全球使命的部分支持。

格蕾絲 (Grace) 最初在越南進行了為期三週的訪問，12 年前定居越南。 走遍了全國，她從來沒有離開過拐杖。 當我到她家採訪時，她堅持要先示範如何拄著白色拐杖穿過繁忙的街道。 她向我展示了她從朋友 Leâ Daân Baïch Vieät 那裡學到的動作，後者在美國賓夕法尼亞大學研究盲人行動訓練。 後來他回到越南教導盲人。

“Leâ 是視障人士的行動大師。 不幸的是，他在越南開設第一個行動訓練課程後死於癌症，”她補充道。

格蕾絲說，該國大多數視障人士不知道如何使用手杖，他們常常因為感到尷尬和不舒服而不出門。 他們中很少有人擁有白手杖，白手杖從20世紀初開始在法國、英國和美國廣泛使用。

她現在最擔心的是越南很少有盲人選擇使用手杖。 沒有它，他們就會與朋友和社區保持孤立。

她說，幫助她在越南生存的三樣東西是她的帽子、太陽鏡和白色手杖。 “儘管手杖對我有幫助，但我知道有時我仍然會感到非常緊張，”格蕾絲承認。

她給我的印像是一位具有堅強自決和鋼鐵般精神的女性。 她的生活中遇到了一些困難。 31歲時，她被診斷出患有色素性視網膜炎，後來發現自己患有白血病，但經過成功治療，病情仍處於緩解狀態。

格蕾絲說，在越南的頭幾天，當她走上街道，聽到摩托車的轟鳴聲時，她感到很奇怪。 由於害怕，她經常乘坐出租車或摩托車出行。 她說，如果沒有拐杖、導盲犬或其他人的幫助，Saøi Goøn 的街道可能很難行走。 她說，人行道上經常擠滿了摩托車停車場或售貨亭。

1999年，在來越南之前，她在印度停留了五週，嚴重依賴拐杖。 後來，當她搬到這裡時，她發現這裡的道路比印度更有條理。 在這裡的12年裡，除了一次在浴室摔倒之外，她沒有發生過任何事故。

越南越來越多的年輕人開始使用白手杖，這有助於他們步行和使用公共交通工具。 18 歲的 Hoaøng Vónh Taâm 患有先天性視力障礙，他從 Thuû Ñöùc 區 Nhaät Hoàng 盲人和視力障礙中心乘坐巴士前往位於第 3 區的大學。 他從中心的老師那裡學會瞭如何使用手杖。

“多虧了拐杖，我可以獨立上高中，現在我可以上大學了，”塔姆說，他想成為一名導遊。

幾週前，塔姆在回家的路上迷路了，因為公交車突然改變了路線。 他下了車，開始行走。 “我能夠回家是因為我的拐杖和我學到的東西，”他說。

該中心主任 Leâ Thò Vaân Nga 在澳大利亞接受了盲人行動技術培訓。 Nga沒有視力障礙，他說，對於使用它的人來說，白色手杖就像一根長手指。 如果沒有手杖，他們會感到與社區隔絕，拒絕參加社交活動或在學校學習。

在越南，全國祇有大約 20 名講師可以教授盲人移動技術。 Nga說，她在澳大利亞學習時，作為訓練的一部分，她被蒙著眼睛扔到了一個荒無人煙的地方，必須想辦法返回之前指定的地點。 在越南，Nga 教授相同的實用技術以及一些理論課程。 “走在街上，我了解盲人面臨的挑戰，也知道白手杖的重要性，”她說。

她希望為盲人開發更多定向課程。 “即使是視力正常的人也會迷路，所以路線非常重要。”

最近，為盲人學校和其他學校的教師提供了四門為期五天的行動技術課程。

獨立的象徵

為了提高對視障人士的認識，越南於 14 月 50 日慶祝了第一個白手杖安全日，1964 名視障人士拄著白手杖從胡志明市 Nguyeãn Ñình Chieåu 盲人學校出發，沿著 Nguyeãan Chí Thanh 街行走。 這個特殊的日子是由美國國會於 15 年在一項聯合決議中發起的，將 14 月 XNUMX 日定為白手杖安全日。 今年 XNUMX 月 XNUMX 日，美國總統巴拉克·奧巴馬 (Barack Obama) 將這一天重新命名為“盲人美國人平等日”，以表彰盲人或視力不佳的美國人做出的貢獻。

奧巴馬說：“在這一天，我們慶祝盲人和視障美國人所取得的成就，並重申我們致力於促進他們全面的社會和經濟融合。”

白色手杖不僅可以提供保護並幫助視障人士獨立生活，還可以提醒機動車輛和行人為使用手杖的人讓路。