麥克營火災摧毀了貝克爾旅館

弟兄會新聞專線
2010 年 7 月 12 日

 

 


昨天(11 月 XNUMX 日,星期日)清晨,一場火災摧毀了位於印第安納州米爾福德附近的亞歷山大麥克營地的貝克爾小屋。該小屋是營地的主建築,設有營地辦公室、廚房、餐廳和一些員工住房等。設施。 印第安納州營地委員會主席邁克爾·迪林(Michael Dilling)在一份聲明中表示,儘管損失慘重,該營地仍致力於繼續其夏季日程。 蒂姆·麥克法登攝

——————————————————————

還請為海地人民祈禱 12 月 28,000 日地震發生六個月週年紀念日。 與更廣泛的國際反應相比,弟兄會的反應——以及弟兄會對教會世界服務社等團體的普世工作的支持——是迅速而有效的,但是以社區為基礎的,與幾個特定的教會和學校以及某些人群合作。 在海地更廣泛的範圍內,《紐約時報》報導稱,“地震發生六個月後,1.5萬流離失所的海地人中只有XNUMX人擁有了新家,太子港仍然是廢墟中的生活景象。” 海地弟兄會的工作是由弟兄會災難事工、海地兄弟會教堂和教會的全球宣教夥伴關係合作開展的。 全球宣教夥伴關係執行董事傑伊·威特邁爾 (Jay Wittmeyer) 表示:“當我們開始與海地弟兄會一起計劃長期重建工作時,弟兄會非常感謝大家的祈禱。” 請為有關要建造的永久住房的地點和類型以及購買土地的決定禱告。 海地弟兄會正在努力註冊成為海地的官方教會,維特梅爾補充說,海地教會也在為八月份的年度神學會議做準備,“並要求屆時祈禱”。

昨天,印第安納州米爾福德附近的亞歷山大麥克營地發生火災,燒毀了營地的主建築貝克爾小屋,該建築還安置了一些暑期工作人員。 該營地是印第安納州北部和印第安納州中南部地區弟兄會教會的一個事工。

火災發生在 11 月 XNUMX 日(星期日)清晨。消防隊員從樓上房間救出了一名工作人員,但沒有人受傷。

印第安納州營地委員會主席邁克爾·迪林(Michael Dilling)在董事會和麥克營工作人員的致辭中寫道:“我很遺憾地報告麥克營貝克爾旅館清晨發生火災。” “這座建築被認為完全損失了。 不過,我很高興地報告說,這場火災沒有造成人員傷亡。”

迪林說,儘管主樓被毀,麥克營地仍按計劃繼續其夏季露營計劃。 “這將是一個挑戰,但通過努力工作、理解和上帝的恩典,任務將會完成,”他在一份報告中寫道,該報告讚揚了營地執行主任雷克斯·米勒以及暑期工作人員的積極態度和承諾。

迪林報導稱,十個不同的消防部門做出了反應,並補充說,使用了超過一百萬加侖的水來撲滅洗衣區發生的火災。 貝克爾小屋還設有營地辦公室、廚房、餐廳、節目室等設施。

迪林表示,營地委員會和工作人員對社區和當地企業“大量提供的援助和支持”感到不知所措。 阿米甚社區提出引進一個完整的移動廚房,以便營地能夠繼續夏季。 “他們還提供了一個便攜式冷藏箱來存放我們的冷藏食品,”迪林寫道。 “Goshen 的 Troyer Foods 正在提供一輛‘冷藏’拖車來儲存我們的冷凍食品。 當地一家超市 Lances 為 75 人提供了食物,為工作人員和即將上任的營地領導提供午餐。” 當地教會向夏季工作人員贈送了一張價值 500 美元的禮品卡,讓他們更換在火災中丟失的衣服和個人物品。

迪林報導說:“營地辦公室正在搬到現場附近的一棟建築,應該會在周一早上投入使用。” “電話和互聯網通信需要重建,因此可能需要幾天時間才能建立正常通信。”

營地要求人們不要前來查看建築物的殘骸,並等待營地知道需要什麼樣的幫助後再提供進一步的援助。 “當我們知道後,我們將發出招募志願者的號召,”迪林說。 “處理貝克爾旅館剩下的東西的任務最好留給專業人士。

“目前,那些希望立即獲得幫助的人被要求為營地的事工祈禱,為工作人員祈禱力量,並祈禱參加的營員……能夠以一種新的、有益的方式認識上帝。 我們鼓勵那些想要贈送金錢禮物的人遵循自己的內心。”

造訪 www.wndu.com/home/headlines/98194969.html  查看火災報告以及南本德 WNDU 16 頻道的視頻鏈接,標題為“露營者和工作人員看到大火摧毀了主要營地建築,感到十分悲痛”。

造訪 www.chicagotribune.com/news/chi-ap-in-churchcamp-fire,0,1145287.story  請參閱《芝加哥論壇報》和美聯社關於火災的報導,標題為“北印第安州教堂營地的主樓著火”。

造訪 www.indianasnewscenter.com/news/local/1-Million-In-Damages-To-Christian-Camp-In-Milford-98201099.html  來自 IndianaNewsCenter.com 的一篇報導,題為“米爾福德基督教營地火災損失達 1 萬美元”。

以下是代表印第安納州營地委員會和麥克營地工作人員的邁克爾·迪林 (Michael Dilling) 的完整致辭:

“我很遺憾地報告清晨麥克營貝克爾小屋發生的火災。 該建築被視為完全損失。 不過,我很高興地報告,此次火災沒有造成人員傷亡。 作為夏季員工培訓的一部分,我們需要指導如何在發生火災時做出反應。 其中一些演示展示了火焰和煙霧如何快速形成和蔓延。 不幸的是,他們現在已經掌握了演示文稿的真實性的第一手資料。

“十個不同的消防部門對火災做出了反應。 看到他們如此緊密地協調工作才控制了火勢,真是令人驚奇。 儘管他們盡了最大努力,但建築施工卻讓這一切變得極其困難。 由於“熱點”會突然爆發並需要額外關注,火災多次重新點燃。 超過 1 萬加侖的水被用來撲滅大火。

“據信火災是從大樓後部的洗衣區開始的,迅速吞沒了那個房間,燒穿了毗鄰的牆壁和天花板,燒到了大樓的上層。 當火焰到達上層餐廳的閣樓時,火焰很快吞沒了建築物的其餘部分。 辦公室完全被毀,但在火災蔓延到辦公室之前,計算機服務器和幾台台式電腦被拆除。 因此,營地的記錄是安全的。 此外,所有存檔的“Waubee Waves”都位於一個單獨的建築中並且完好無損。

“營地辦公室正在搬到現場附近的一棟建築,應該會在周一早上投入使用。 電話和互聯網通信需要重建,因此可能需要幾天時間才能“建立正常通信”。 這些系統位於貝克爾小屋並在火災中丟失。

“一個不尋常的現像是,大部分處於最低水平的東西可能是可以挽救的。 目前無法使用的廚房設備可以被回收。 下層餐廳和節目室的桌椅似乎還可以回收。 然而,只有在建築物結構固定並可以安全進入之前,這一點才能得到確認。 支撐二樓和三樓的幾根主要橫梁可能已被嚴重削弱。 目前,剩餘的建築被認為不安全,任何人都不允許進入。

“當地企業和社區提供了大量的援助和支持。 阿米甚社區已提出引進並安裝一個完整的移動廚房,以便我們可以為本週參加營地活動的露營者以及整個夏季露營季的剩餘時間提供膳食。 他們還提供便攜式“冷卻器”來存放我們的冷藏食品。 Goshen 的 Troyer Foods 提供了一輛“冷藏”拖車來儲存我們的冷凍食品。 當地一家超市 Lances 為 75 人提供了食物,為今天的工作人員和即將上任的營地領導提供午餐。

“印第安納州露營委員會和工作人員致力於按計劃繼續開展夏季露營計劃。 這將是一個挑戰,但通過努力、理解和上帝的恩典,任務將會完成。 執行董事雷克斯·米勒 (Rex Miller) 對暑期員工的態度和奉獻精神印象深刻。 他們是那些生命處於危險之中並失去了一切的人,但隨著火勢得到控制,消防員正在回收許多個人物品,出現了幾把吉他和鼓。 渾身是煙灰和煙霧的時候,工作人員們歡呼雀躍,高唱讚美歌。 在失落和絕望的感覺中聽到這首優美的歌曲真是令人感動。 當地的一個教會向夏季工作人員提供了一張價值 500 美元的禮品卡,以便他們更換在火災中丟失的一些衣服和個人物品。

“現在討論任何重建計劃還為時過早。 執行董事將與保險公司會面並開始該流程。 我們知道,貝克爾旅館是一座古老的建築。 替換它意味著構建當前的代碼,這將需要一些更改。 印第安納州營地委員會將在未來幾個月內解決這個問題。 為了安全起見,需要拆除仍然矗立的結構部分。

“有很多人詢問如何提供幫助。 雖然這些提議深受讚賞,但貝克爾旅館周圍的現狀很危險。 此外,營地的其他地方也忙於夏季節目活動。 在我們知道我們需要什麼類型的幫助之前,我們要求人們不要來到營地查看被燒毀的建築,但當我們知道我們需要什麼幫助時做出回應。 隨著餐飲服務的變化,我們可能需要更多的人手在未來幾週內為營員準備飯菜。 當我們知道後,我們將發出招募志願者的號召。

“處理貝克爾旅館剩下的東西的任務最好留給專業人士。 目前,那些希望立即獲得幫助的人被要求為營地的事工祈禱,為同工祈禱力量,並祈禱參加的營員能夠以一種新的、有益的方式認識上帝。 我們鼓勵那些想要贈送金錢禮物的人遵循自己的內心。

“我代表整個印第安納州營地委員會,衷心感謝並感謝您的祈禱、對我們全體員工和事工的鼓勵和支持。”

— Michael Dilling,印第安納州營地委員會主席

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]