15 年 2010 月 XNUMX 日新聞專線

 

Newsline 是弟兄會的電子郵件新聞服務。 去 www.brethren.org/newsline 訂閱或取消訂閱。
新聞專線:海地地震最新動態
15月,2010 

“神是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助”(詩篇 46:1)。

海地地震最新消息
1) 災難弟兄會和宣教團領袖前往海地,首先收到海地弟兄會的聯絡。
2) IMA 世界衛生組織團隊和聯合衛理公會工作人員獲救。
3) 緊急救災基金贈款用於海地救災工作。
4) 利蒂茨弟兄會的成員仍然和宣教小組一起在海地。

********************************************
對於那些在海地尋找受地震影響的家人和朋友的人來說,積極參與救災的志願者組織(VOAD)建議提供兩項幫助,兄弟救災事工也參與其中:紅十字國際委員會已經開設了一個家庭/朋友聯合網站允許海地境內和海地境外的人列出他們的聯繫信息,希望與受地震影響的朋友或家人團聚。 去 www.familylinks.icrc.org/WFL_HTI.NSF/DocIndex/locate_eng?opendocument 。 此外,美國國務院設有家庭團聚幫助熱線,請撥打國務院運營中心幫助熱線 888-407-4747。
********************************************

1) 災難弟兄會和宣教團領袖前往海地,首先收到海地弟兄會的聯絡。

代表弟兄會的團體已安排 Mission Flights International 飛往海地的航班。 該團體將包括盧多維克·聖弗勒 (Ludovic St. Fleur),他是海地弟兄會傳教團的協調員,也是佛羅里達州邁阿密海地兄弟會的牧師。 羅伊·溫特 (Roy Winter),弟兄災難事工部執行董事; Jeff Boshart,海地教會災難重建項目協調員; 和海地重建計劃顧問克萊伯特·埃克瑟斯(Klebert Exceus)。

如果沒有意外情況,該團隊將於 18 月 XNUMX 日星期一前往海地。

溫特報導說:“我們將進一步評估弟兄會成員的情況,並可能在太子港以北約 40 英里的山上建造的新教堂設立大本營。” 他補充說,兄弟會災難事工和教會的物資資源計劃也可能與 Mission Flights International 合作,在短期內向海地運送物資,直到集裝箱可以運輸。

已收到來自太子港海地弟兄會三個會眾之一的一份報告。 “來自十字花束的瑪麗修女的好消息,”博沙特報導。 “她的房子很好,附近也很好,教會成員也很好。”

教派工作人員仍在等待教會牧師讓·比利(Jean Bily)的健康狀況確認,他也是海地弟兄會的秘書長。

來自多米尼加共和國弟兄會的其他消息,用於海地救災工作的緊急救災基金贈款中的 5,000 美元(見下文)已交付給多米尼加社會社會服務中心 (SSID),以協助來自海地的當地救災工作。多米尼加共和國。 SSID 也是教會世界服務社的合作夥伴組織。

這筆錢是由弟兄會駐多米尼加共和國的宣教協調員歐文·海什曼 (Irvin Heishman) 和他的妻子南希 (Nancy) 交付的。

海什曼報導稱:“SSID 執行董事洛倫佐·莫塔·金 (Lorenzo Mota King) 表達了深深的謝意,並表示這些資金將有助於支持前兩週應對行動的以下目標:繼續支持太子港的救援人員團隊; 動員海地合作夥伴和教會網絡來分發人道主義援助; 在許多傷員聚集的邊境城鎮吉米尼和福特巴黎建立醫療和食品服務機構,其中包括建立一個移動廚房來準備食物,並在一所學校開設一個臨時醫療診所; 與多米尼加海關部門敲定安排,以便將救援物資集裝箱通過多米尼加共和國高效運往海地。”

海什曼夫婦正在與多米尼加弟兄會一起開展其他應對活動,報告說那裡的弟兄們希望盡其所能提供幫助。 已向多米尼加弟兄會額外捐款 2,000 美元,以支持這項工作。 海什曼報告說,DR 教會的董事會將在今天和明天舉行會議。

 

2) IMA 世界衛生組織團隊和聯合衛理公會工作人員獲救。

IMA 世界衛生組織報告稱,在海地失踪的三名員工(包括總裁里克·桑托斯)在從蒙大拿酒店廢墟中被救出後很安全,沒有受到嚴重傷害。 酒店在地震中倒塌了。

從同一家酒店獲救的還有聯合衛理公會團體,其中包括 UMCOR(聯合衛理公會救濟委員會)負責人 Sam Dixon; 克林頓·拉布 (Clinton Rabb),聯合衛理公會教派志願者宣教團負責人; 以及 UMCOR 顧問 James Gulley。

IMA World Health 無法聯繫到馬里蘭州新溫莎弟兄會服務中心總部訪問海地的三名工作人員,因此請求祈禱。這三人包括 IMA World Health 總裁 Rick Santos 和 Sarla Chand和安·瓦吉斯。 IMA 還請求為其駐海地的五名本國工作人員祈禱:阿卜杜勒·迪雷尼 (Abdel Direny)、吉安尼·讓·巴蒂斯特 (Giannie Jean Baptiste)、埃克基爾·米拉爾 (Execkiel Milar)、安布魯瓦斯·西爾萬 (Ambroise Sylvain) 和弗蘭克·莫尼斯泰姆 (Franck Monestime)。

“我很高興向大家傳達這個好消息……瑞克、薩拉、安和薩姆·迪克森(UMCOR——聯合衛理公會救濟委員會的執行董事——地震後也失踪了)都很安全,沒有受重傷。” IMA 世界衛生組織董事會主席唐·帕克 (Don Parker) 今天早上在一封電子郵件中說道。

“我們有很多事情要向上帝表達感激之情,”他的信中繼續說道。 “然而,我們仍然需要為所有繼續悲傷和受苦的海地員工和成千上萬的海地人民祈禱。”

IMA 人力資源副總裁加里·拉萬 (Gary Lavan) 在後續聲明中補充道:“這個好消息因我們仍需要了解太子港員工的狀況而受到影響。 我們收到了一些令人鼓舞的消息,但尚未涉及到所有員工,請為所有人祈禱。”

IMA 昨天晚間收到消息,其海地國家主任阿卜杜勒·迪雷尼 (Abdel Direny) 博士與聖母大學的工作人員在一起,這些工作人員周二下午在蒙大拿酒店參加了早些時候的會議,但在酒店倒閉前離開了酒店。 然而,該組織仍在嘗試尋找以下 IMA 工作人員:Franck Monestime 博士和 Execkiel Milar 先生。

有關營救三名 IMA 總部工作人員的消息已出現在《早安美國》節目中,請訪問 http://abcnews.go.com/GMA,觀看視頻“在海地的瓦礫下活著”; 在 MSNBC 上 www.msnbc.msn.com/id/34880918/ns/world_news-haiti_earthquake/from/ET; 並在“巴爾的摩太陽報”上訪問 www.baltimoresun.com/news/maryland/carroll/bal-ima-workers-rescued0115,0,644214.story.

三人今天將被疏散到多米尼加共和國。

 

3) 緊急救災基金贈款用於海地救災工作。

兄弟會緊急救災基金(EDF)已為海地地震救災工作提供了兩筆贈款。 截至昨天晚上,該教派網站上的海地捐款頁面已經提供了超過 50,000 美元的捐款,這筆捐款總額為 16,500 美元。

EDF 撥款 25,000 美元,用於海地地震後兄弟會災難事工和兄弟會的工作。 這筆贈款將為在海地工作的美國評估小組提供差旅費和支持; 為太子港受影響的海地弟兄會成員提供支持; 響應小組制定的初步響應活動; 並通過多米尼加弟兄會與 SSID 合作提供贈款。

EDF 已向教會世界服務處地震呼籲提供 25,000 美元的贈款。 這筆資金將支持與 CWS 的合作,並有助於提供緊急救援援助,其中可能包括物質資源、臨時住所、糧食援助和衛生服務。

教會世界服務處昨天發布了一份有關地震的情況報告,稱“鑑於後勤困難、基礎設施崩潰和緊張局勢加劇,全球人道主義努力……面臨巨大挑戰。” 情況報告援引當局的聲明稱,太子港部分地區已報告發生搶劫事件,截至昨天,電力仍處於斷電狀態,食品供應不斷減少,電信幾乎無法運行,該市大多數醫療設施遭到嚴重破壞。 報告援引海地紅十字會初步估計傷亡人數約為 45,000 至 50,000 人。

今天,ACT 聯盟全球教會和相關機構網絡的一份報告稱,海地首都“看起來像一個戰區”,有一百萬人無家可歸。 ACT 的聲明發表在世界基督教協進會的新聞機構——普世新聞國際上。 ACT 表示:“太子港數千人受傷、飢餓和絕望,他們在戶外度過了數日……沒有食物或住所。” “絕望的海地人憤怒地用屍體封鎖街道。 機場正在儲備食物,但尚未分發。”

CWS 已發出呼籲,為其救援工作籌集 200,000 萬美元; 兄弟會教會已從其緊急救災基金中撥款 25,000 美元。 在繼續評估局勢的同時,CWS 正在向海地當地合作夥伴提供資金。 CWS 支持的工作將包括建設臨時供水系統、提供淨水材料、帳篷和食品包。 評估完成後將宣布額外的努力。

SSID 還與多米尼加共和國的 CWS 合作,正在從其位於多米尼加共和國首都聖多明各的倉庫發送預先放置的 CWS 套件和毯子。

Don Tatlock,CWS 拉丁美洲和加勒比地區項目經理,正在協調 CWS 在海地和多米尼加共和國的工作。 塔特洛克還與弟兄會有關係,一直是該教會的全球糧食危機基金在危地馬拉、尼加拉瓜和剛果民主共和國贊助的糧食援助項目的中心。

CWS 敦促美國政府給予海地人“臨時保護地位”,允許他們在美國停留至少 18 個月,作為全面應對當前人道主義危機的一部分。 CWS指出,海地目前的情況完全符合授予地位的標準,因為當因環境災難暫時無法處理國民回國的外國提出請求時,可以授予該地位。 1998 年米奇颶風後洪都拉斯和尼加拉瓜國民以及 2001 年地震後薩爾瓦多國民在類似情況下也獲得了特殊地位。

 

4) 利蒂茨弟兄會的成員仍然和宣教小組一起在海地。

一群青年人在海地與餵養我的羊事工一起進行宣教旅行,其中包括利蒂茨(賓夕法尼亞州)弟兄會成員馬克·里瑟(Mark Risser)。 他和另外三名來自利蒂茨地區的年輕人在一起,其中包括特雷弗·塞爾、泰·蓋茨和本·溫加德。

貝特西·朗格內克 (Betsy Longenecker) 和比爾·朗格內克 (Bill Longenecker)(同樣來自利蒂茨弟兄會教堂)以及他們的兒子比利 (Billy) 幫助協調了這次宣教之旅。 13 年來,Longeneckers 每年都會通過 Feed My Sheep 組織前往海地宣教。 上週,這家人作為“餵養我的羊”宣教團的成員來到海地,該宣教團還包括利蒂茨會眾的其他幾位成員。 他們的團隊於地震發生前的 9 月 XNUMX 日星期六返回美國。

目前在海地的這群年輕人計劃於下週三(20 月 XNUMX 日)搭乘達美航空經太子港返回美國。 昨天,當朗格內克一家與該團體的家長會面時,比利·朗格內克“終於能夠直接與達美航空公司聯繫,為他的朋友們重新安排預訂的座位,”貝特西·朗格內克在今天的一份報告中說。

該組織希望等到週三才能開始分發人道主義援助物資,並讓“目前機場的混亂局面得到平息,並在這座飽受摧殘的城市中更好地戰略部署安全部隊。” 此外,雙方同意首先疏散居住在太子港的流離失所者,”她說。

這群人很安全,住在蒙特魯伊的餵養我的羊事工基地,這座小鎮約有 40,000 人,位於海地北部海岸線 70 英里的“非常貧困”地區。 朗格內克的報告稱:“除了幫助當地的清理工作外,這些年輕人選擇繼續他們原本計劃進行的植樹/滴灌項目。” 餵養我的羊事工基地的其他美國人包括主任貝夫·費爾梅 (Bev Felmey) 和理查德·費爾梅 (Richard Felmey) 以及年輕的長期志願者莉亞·邦伯格 (Leah Bomberger)。

隆格內克說,由於蒙特魯伊在地震中沒有受到重大損害,那裡的生活在某種程度上正常進行。 “然而……當人們更多地了解 70 英里外的廣泛破壞和生命損失時,人們感到難以置信的悲傷。 在這種悲傷之中,蒙特魯伊的許多教堂都在進行 24 小時祈禱活動。”

她還表示擔心,太子港的危機將使蒙特魯伊獲取必需品的任務更加艱鉅,成本也更高。 “我們還剛剛獲悉,許多人從太子港來到海岸與家人團聚,或者只是為了逃離這種情況。 隨著本週的進展,蒙特魯伊對基本物資的需求將成為一個問題。”

她請求“為海地人和全國各地的傳教團祈禱”。 感謝您為特雷弗、馬克、泰和本安全返回祈禱。 繼續為海地祈禱,這個國家充滿了優秀的人民,但他們再次經歷了悲劇。”


兄弟會教會正在提供多種方式來幫助海地的救援工作:緊急災難基金正在接受以下捐款: www.brethren.org/HaitiDonations 。 或者通過支票向緊急災難基金 (Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120) 捐款。“為海地祈禱”頁面供教會成員、會眾和其他人為海地人民祈禱,請前往到 www.brethren.org/HaitiPrayers 。 有關弟兄會地震救援工作的定期更新,請訪問: www.brethren.org/海地地震 .
昨晚,IMA 世界衛生組織的 Sarla Chand(中)從太子港蒙大拿酒店的廢墟中獲救,地震後失踪的另外兩名 IMA 工作人員也獲救:IMA 總裁 Rick Santos世界衛生組織和工作人員 Ann Varghese。 這三人都在馬里蘭州新溫莎弟兄會服務中心的 IMA 辦公室工作。從同一家酒店獲救的還有聯合衛理公會團體,其中包括 UMCOR(聯合衛理公會救濟委員會)負責人 Sam Dixon; 克林頓·拉布 (Clinton Rabb),聯合衛理公會教派志願者宣教團負責人; 以及 UMCOR 顧問 James Gulley。 (照片由 IMA 世界衛生組織提供)

 

新聞專線由兄弟會新聞服務總監謝麗爾·布倫博-凱福德 (Cheryl Brumbaugh-Cayford) 製作, cobnews@brethren.org  或 800-323-8039 分機號。 260. 新聞專線每隔週三出現一次,並根據需要提供其他特殊問題。 Jeff Boshart、Irvin Heishman、Carol A. Hulver、Howard Royer、Roy Winter 對本報告做出了貢獻。 新聞專線每隔週三出現一次,並根據需要發送其他特殊問題。 下一期定於 27 月 XNUMX 日發行。如果引用新聞線作為來源,新聞線報導可能會被重印。

將新聞專線轉發給朋友

訂閱新聞熱線

取消訂閱接收電子郵件,或更改您的電子郵件首選項。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]