“300 年慶祝弟兄會成立 2008 週年”
“神確實是我的拯救； 我會相信，不會害怕” （以賽亞書 12:2a）。
救災新聞
1) 弟兄災難事工應對中西部和平原的風暴、洪水。
2) 救災補助金用於緬甸颶風應對工作。
3) 弟兄會教會參與印第安納州的救援工作。
有關新聞線訂閱信息，請訪問 http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline。 欲了解更多兄弟會新聞，請訪問http://www.brethren.org/，點擊“新聞”即可找到新聞專題、兄弟會新聞、相冊、會議報導、網絡廣播和新聞線檔案。
1) 弟兄災難事工應對中西部和平原的風暴、洪水。
一陣猛烈的風暴和隨後的洪水擾亂了中西部和大平原部分地區數千個家庭的正常生活。 幾週來，幾乎每天都會聽到龍捲風或洪水再次發生的消息。 密西西比河兩岸的各州都多次遭受襲擊。 已有 110 人死於龍捲風，幾乎是 10 年平均水平的兩倍。
兄弟會災難部和兒童災難服務中心的工作人員正在監測印第安納州、伊利諾伊州、威斯康星州和愛荷華州部分地區的局勢。 這包括參加與其他響應組織的電話會議，以共享信息並提供我們的服務。
正如重大災難初始響應階段的典型情況一樣，兒童災難服務中心的工作人員與受災最嚴重地區的美國紅十字會工作人員保持聯繫，主動提出在避難所或援助中心設立兒童保育項目。 由訓練有素的兒童保育志願者組成的團隊將在中心或庇護所照看兒童，而家長則負責清理並收集必要的資源，以滿足他們的基本需求並開始從災難中恢復。
目前，兒童災難服務中心有兩名現場項目經理、一支由四名兒童保育志願者組成的團隊在愛荷華州錫達拉皮茲工作，還有另外 18 名志願者隨時準備應對。
在愛荷華州，兒童災難服務中心正在錫達福爾斯和錫達拉皮茲地區做出響應。 愛荷華州達拉斯中心的洛娜·格羅正在協調這一應對措施。 兒童災難服務中心還受邀在錫達拉皮茲的綜合避難所/服務中心設立兒童保育中心。 Grow 報導稱，得梅因的疏散可能意味著兒童保育志願者也需要在那裡的避難所工作。
在印第安納州，來自俄亥俄州利馬的肯·克萊恩將擔任項目經理，並正在評估目前開放的五個美國紅十字會服務中心的兒童保育需求。
弟兄會災害事工部的工作人員已與該教派的地區辦事處取得聯繫，以了解是否有弟兄會受到風暴和洪水的影響，並提供支持和建議。 地區災害協調員一直在不斷收集數據、分享需求，並向受災害影響的社區宣傳我們的服務。
今天早上在愛荷華州，北部平原區臨時執行部長蒂姆·巴頓-哈里森參加了與普世領袖和救災人員（包括兄弟會災難部的工作人員）舉行的電話會議。 他還一直在洪水氾濫的錫達河沿岸檢查兄弟會教會的情況：錫達拉皮茲的第一浸信會/兄弟會教堂、格林兄弟會教堂（一個擁有衛理公會教堂的教區）、滑鐵盧的哈蒙德大道兄弟會教堂，以及南滑鐵盧弟兄會教堂。
巴頓-哈里森報告說，第一浸信會/弟兄會的一些成員可能失去了家園和生意，南滑鐵盧弟兄會的許多家庭的房屋被洪水淹沒。 南滑鐵盧的一個家庭因洪水無法回家，目前住在汽車旅館裡，而其他家庭的地下室也被洪水淹沒。 他說，南滑鐵盧教會正在向沒有住處的教會家庭提供資金，以幫助他們度過這段困難時期。
巴頓-哈里森說，兄弟會教堂的所有建築都很好。 他補充說，南滑鐵盧教堂的地下室出現了一些洪水，隸屬於格林兄弟會的衛理公會教堂的地下室也被洪水淹沒。 地下室被淹“現在是很常見的事情！” 他說。 “問題是多少錢。 如果你的水有四到五英尺，你可能會失去一切。”
巴頓-哈里森還呼籲人們注意與 1993 年洪水的相似之處。“1993 年，他們談到這是 500 年一遇的洪水，”他說。 “這就好像我們每 500 年就會遭遇一次 15 年一遇的洪水。”
與此同時，為了響應教會世界服務處 (CWS) 的呼籲，緊急災難基金已發放了兩筆總計 11,000 美元的贈款。 這些贈款用於支持 CWS 的工作，包括提供物資援助、部署人員進行培訓以及為在受影響地區工作的長期恢復小組提供財政支持。
CWS 已發出呼籲，要求在印第安納州洪水地區分發緊急清理桶。 捐贈者不應將水桶運送到馬里蘭州新溫莎的兄弟會服務中心來進行回應。 相反，CWS 在印第安納州建立了一個當地收集點：Penn Products Warehouse, 6075 Lakeside Blvd., Indianapolis, IN 46278； 317-388-8580 分機號。 298. 送車時間為上午 8 點至下午 4:30 欲了解更多信息，請聯繫 CWS 位於印第安納州埃爾克哈特的辦公室，電話 574-264-3102。 請訪問 www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html 了解有關套件中包含的內容的信息。
——Jane Yount，弟兄災難事工協調員； 朱迪·貝宗 (Judy Bezon)，兒童災難服務中心主任； 弟兄災難事工部副主任 Zachary Wolgemuth 為本報告做出了貢獻。
2) 救災補助金用於緬甸颶風應對工作。
弟兄會緊急救災基金將撥款 30,000 萬美元，用於支持教會世界服務處 (CWS) 在緬甸遭受納爾吉斯颶風造成破壞後的救援工作。
這筆贈款是對 CWS 資助的緬甸工作的額外撥款。 兄弟會災害事工部的工作人員報告說，儘管對颶風的大部分反應仍然被推遲，但 CWS 在亞洲的長期工作及其與幾個當地組織的合作使得我們能夠做出其他組織很少能做到的更迅速的反應。
弟兄會的資金將用於提供口糧、安全供水和臨時住所。 預計未來會有更詳細、更全面的長期回應。
在 CWS 6 月 XNUMX 日的一份報告中，該組織強調，來自緬甸當地信仰夥伴的志願者正在走訪受颶風影響的村莊，向倖存者分發急需的救援物品。 他們通過淨化藥片和水井清潔提供清潔水、食物、住所、醫療保健（包括醫生和護士醫療隊）、衣服、毯子和心理社會支持。
CWS 的一份新聞稿中援引一位緬甸牧師的話說：“在所有教會提供援助的地方，食物都是新鮮的——他們每天都在做飯並提供新鮮的食物。” 牧師協調受颶風影響地區各教會的救援工作。 這位牧師在與 CWS 28 年的聯繫中說道：“（緬甸）教會以非歧視的方式提供支持——這是教會的見證。”
據 CWS 報導，教會正在以各種方式做到這一點，其中一種是將教堂建築改造成臨時家庭庇護所——總共 21 個。 教會社區還組織 20 至 30 名學生組成的團隊，為流離失所者營地的人們提供社會心理支持，以解決颶風造成的情感痛苦。 “人們的第一反應就是生存，”牧師指出。 “他們很害怕。”
與 CWS 有關的志願者報告說，該地區的所有校舍都被摧毀，孩子們幾乎不可能按計劃本月返回學校。 一名工人表示：“雖然救援工作仍在進行，但我們已經必須考慮恢復工作了。”他補充說，距離季風播種季節結束還有大約 50 天。 必須在此之前種植水稻，否則六個月內就會出現嚴重的糧食短缺。
請訪問 www.churchworldservice.org/news/myanmar/index.html，了解有關緬甸教會世界服務處響應的更多信息。
CWS還鼓勵有信仰的人幫助向媒體宣傳，其救援援助正在通過當地合作夥伴送達緬甸人民。 自 1959 年以來，教會世界服務處一直在緬甸通過合作夥伴開展工作。教會世界服務處已向編輯提供了以下信函樣本：
（日期）
（你的地址）
親愛的編輯，
隨著 3 月 XNUMX 日襲擊緬甸的颶風造成的死亡人數持續攀升，援助機構需要額外支持，為倖存者提供緊急和恢復援助。 對於許多援助機構來說，在緬甸工作很困難，但那些與教會有聯繫的機構有優勢。 儘管國際機構受到嚴格限制，但通過教會世界服務處，我的教會弟兄會仍然能夠為緬甸當地的人們提供援助。 這是因為大多數基於信仰的援助機構都是通過支持當地合作夥伴、有需要的國家公民來運作的。 在弟兄會和 CWS 的支持下，當地合作夥伴在納爾吉斯熱帶氣旋來臨前預先準備了物資，並在風暴過後不久就提供了住所、食物和水。 如果緬甸人民想要從這場災難中恢復過來，就需要國際社會的廣泛努力。 雖然所有機構都需要時間來做出反應，但緬甸的團體正在努力滿足巨大的需求。 重要的是，我們作為一個社區，繼續通過我們當地的教會支持緬甸的救援工作。
此致,
（你的名字）
（您的居住區域）
（電話號碼僅供新聞編輯核實）
3) 弟兄會教會參與印第安納州的救援工作。
印第安納州格林伍德基督牧羊人弟兄會一直在關注約翰遜縣和印第安納州在風暴和洪水之後的所有救援工作。 由於他們與約翰遜縣法院和退伍軍人的努力，通過該教派的“歡迎回家項目”，會眾被號召幫助開展救災工作，為 7 月 XNUMX 日及以後的洪水受害者服務。
該教堂與約翰遜縣應急管理部門、聯合之路和美國紅十字會合作，成為信息中心，並與聯邦應急管理局合作，作為人們登錄進行損失評估和尋求聯邦應急管理局援助以幫助恢復的處理點。
基督牧羊人教會還將與指定的約翰遜縣人員合作，提供人員來經營一家免費百貨商店，出售家具、洗衣機、烘乾機和其他電器。 當教堂的食品儲藏室意識到緊急需求時，將繼續 24/7 開放。 教堂也可能向志願者開放住房並提供廚房設施，用於烹飪或幫助洪水災民的特殊需要。
印第安納州的志願者被敦促保持耐心，等待洪水退去並確保安全後，再在受影響地區做出反應。
——簡·揚特 (Jane Yount) 擔任兄弟會災難事工協調員。
---------------------------
新聞專線由弟兄會總會理事會新聞服務總監 Cheryl Brumbaugh-Cayford 製作，電子郵箱：cobnews@brethren.org 或 800-323-8039 分機 260。 18. 喬恩·科貝爾為本報告做出了貢獻。 新聞專線每隔週三出現一次，並根據需要發送其他特殊問題。 下一期定於 800 月 323 日出版。如果引用 Newsline 為來源，Newsline 報導可能會被重印。 欲了解更多弟兄會新聞和專題，請訂閱《Messenger》雜誌，請致電 8039-247-XNUMX 分機號 XNUMX-XNUMX-XNUMX。 XNUMX.