2007 年 10 月 24 日
“要等候耶和華； 堅強起來，讓你的心鼓起勇氣……” （詩篇 27:14a）。
NEWS
1) 兒童災難服務中心為加州火災應對做好準備。
2) 弟兄災難部評估納帕尼龍捲風後的需求。
3) 弟兄志願者分享墨西哥灣沿岸的生活、工作等。
FEATURE
4）反思：呼籲為南加州祈禱。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
要通過電子郵件接收新聞專線或取消訂閱，請訪問 http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline。 有關兄弟會在線新聞，請訪問 www.brethren.org，單擊“新聞”以查找新聞專題以及新聞、相冊、會議報告、網絡廣播和新聞線檔案中兄弟會的鏈接。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
1) 兒童災難服務中心為加州火災應對做好準備。
在乾燥的灌木叢和無情的聖安娜風的推動下，南加州七個縣多達 22 場野火已經肆虐數天，其中一些影響到了城市地區。 近 900,000 萬人已被疏散，美國紅十字會 (ARC) 開設了無數避難所。
來自兒童災難服務中心（兄弟會總理事會的一個部門）的志願者快速反應小組已經在一個收容疏散人員的避難所中工作。 兄弟會災難事工部主任羅伊·溫特說，這個由少數志願者組成的團隊由莎朗·吉爾伯特負責協調，並正在與當地救災機構和當局合作。
兒童災難服務中心正準備最早於週四上午在 ARC 避難所開設兒童保育中心。 避難所可能位於從文圖拉縣以南到墨西哥邊境的任何地方。
快速響應團隊模式使志願者能夠快速應對當地災害。 代表們正在現場積極評估情況，並決定最需要採取哪些應對措施，以及志願者如何安全出行並遠離傷害。 “我們希望在全國范圍內復制這個快速反應團隊，”溫特說。 “它創建了第一線準備應對的志願者。 一旦反應擴大，我們就可以從其他州派遣更多志願者。”
兒童災難服務中心副主任朱迪·貝宗 (Judy Bezon) 表示，南加州的情況“超出了我們（加州志願者）所能容納的範圍，因此我們的計劃是盡可能擴大我們的覆蓋範圍”。 “我們將為每個中心配備少於完整的經過認證的兒童保育人員團隊。 在對我們計劃的基本要素進行簡要介紹後，他們將與當地志願者合作並對其進行監督。”
貝宗已要求所有兒童災難服務區域協調員確定哪些志願者最適合此次應對行動。
聖地亞哥弟兄會教堂可能是距離火災最近的弟兄會。 今天通過電話聯繫到的牧師薩拉·霍爾德曼-斯卡爾 (Sara Haldeman-Scarr) 表示，它距離聖地亞哥市中心約 25 英里，距離最近的南北火線約 XNUMX 英里。 她說，教堂主要受到煙霧的影響。 她說，教堂裡的幾個家庭已經處於疏散戒備狀態，有兩三個家庭“擠滿了人，等待疏散命令”。
霍爾德曼-斯卡爾說，聖地亞哥弟兄會的一些成員正在高通體育場做志願者。 該體育場可容納 12,000 多人。 教會成員是註冊護士和執業醫師，正在幫助為撤離人員提供醫療服務。
這位牧師說，教會正在評估如何最好地為社區提供幫助，並通過電話與 80 多名成員進行大量溝通。 她說，今天，她和她的助手“可能只是給會眾的每一位成員打電話，然後聯繫基地。”
今天通過電話聯繫到太平洋西南地區災難協調員埃弗里特·戴迪克（Everett Deidiker），他預計該地區的弟兄們將幫助清理火災後的情況。 他說，“現在太混亂了，我們無能為力”。 “通常是有組織的工作隨之而來。 我們可能會從清理部分開始。”
有關兒童災難服務的更多信息，請訪問 www.brethren.org/genbd/BDM/CDS。
– 弟兄災難事工部協調員簡·揚特 (Jane Yount) 貢獻了本報告的部分內容。
2) 弟兄災難部評估納帕尼龍捲風後的需求。
兄弟會災難部和兒童災難服務中心的工作人員本週末訪問了印第安納州納帕尼，評估 18 月 XNUMX 日襲擊社區的龍捲風造成的損失。兒童災難服務部副主任朱迪·貝宗 (Judy Bezon) 和兄弟會副主任扎克·沃爾格穆斯 (Zach Wolgemuth)災難部巡視了社區，會見了市長，並聯繫了當地和地區弟兄會的領導人。 納帕尼是中西部弟兄會、門諾派和阿米甚人的中心。
沃爾格穆斯說，有六七個兄弟會家庭在三級龍捲風中失去了家園。 大多數失去家園的家庭來自納帕尼兄弟會教堂和同樣位於納帕尼的兄弟會聯合中心教堂。 兩座教堂都位於印第安納州北部地區。
在 22 月 5,000 日提交給總理事會會議的報告中，工作人員表示，弟兄會緊急救災基金正在提供一筆贈款，用於支持印第安納州北部地區應對風暴的工作。 這筆贈款將為這項工作提供 XNUMX 美元的初始資金。
Wolgemuth 報導稱，風暴損壞了約 200 至 250 所房屋和企業，並摧毀了 100 至 150 所房屋。 城鎮內兩英里的範圍被摧毀，龍捲風覆蓋地面總計20英里。 不過，只有少數人受輕傷，沒有人員死亡。
沃爾格穆斯指出，社區對當地官員尋求幫助進行清理的呼籲做出了大規模回應。 週六，官員們宣布 21 月 5,000 日（星期日）將是社區清潔日。 沃爾格穆斯說，該地區約有 XNUMX 人響應了這一消息，前往高中（志願者集合點）的交通堵塞了六英里。
沃爾格穆斯和貝宗會見了納帕尼市市長拉里·湯普森，後者已經與兄弟會的一名成員取得了聯繫，該成員是一名受過培訓的兒童災難服務志願者。 沃爾格穆斯說，市長表達了對兄弟會救災工作的尊重，並詢問了許多關於兄弟會如何幫助社區的問題。
Nappanee 有關其龍捲風恢復工作以及如何幫助當地工作的信息，請訪問 www.nappanee.org/tornado%20recovery%20information.htm。 有關弟兄會災難事工的更多信息，請訪問 www.brethren.org/genbd/BDM。
3) 弟兄志願者分享墨西哥灣沿岸的生活、工作等。
對於桑托斯·莫拉萊斯來說，前往墨西哥灣沿岸卡特里娜颶風災後恢復是他擺脫坎坷生活的又一個重要一站。 這位57歲的東洛杉磯人表示，他能夠理解墨西哥灣沿岸居民面臨的困難。
“我知道無家可歸、身無分文是什麼感覺，”莫拉萊斯說。35 年來，他一直參與幫派和犯罪活動，並四次入獄。 他自己也曾多次陷入困境，因此知道自己必須提供幫助。
大約十年後，莫拉萊斯的生活發生了翻天覆地的變化，他在路易斯安那州查爾梅特做了三週的志願者工作，與兄弟會災難志願者團隊一起修復家園。 他說，這次經歷令人感動，並補充說這次旅行不僅僅是為了身體。 “看到所有的破壞——不僅僅是建築物，還有人類，”他說。 “那裡非常需要一個微笑。”
儘管莫拉萊斯是一名熟練的屋頂工和乾牆工，但他表示，他願意微笑並與家人交談，這是他在查爾梅特期間最有價值的工作。 他說，這種交流建立了新的友誼，並使居民能夠分享他們的康復情況。
“建築物可以重建和更換，但人們需要更長的時間，”他說。 “人民需要重建。”
對於像他這樣的人——“我有很多紋身，所以人們第一次看到我時會感到緊張”——莫拉萊斯說，幫助打破刻板印象並與那些從未見過以前的人交朋友是件好事。來自洛杉磯街頭的幫派成員。 他說，他的幽默感有助於順利溝通。
他補充說，每個人共同努力才是最重要的。 “我們都來自不同的行業，”莫拉萊斯說。 “重要的是我們要去哪裡。”
莫拉萊斯住在馬里蘭州新溫莎，經常在那裡的兄弟會服務中心做志願者，他說他會向每個人推薦墨西哥灣沿岸颶風恢復之旅。 他說，無論志願者去一天、一周或更長時間，重要的是要向受影響的居民表明人們有多麼關心。 他說他預計明年初返回。
“我以前幹過又髒又辛苦的工作，但我從來沒有為了好的理由而這樣做，”他說。 “但我喜歡這份工作和這裡的人。”
莫拉萊斯表示，他很高興與他人分享他的時間和才能。 他認為自己很幸運能達到現在的水平，並希望繼續讓自己的生活朝著正確的方向發展。 “我很感激，”他說。 “我沒有太多。 無論我擁有什麼和經歷，我都會與他人分享。 我知道它能為別人做些什麼，因為它已經為我做了。”
——災難新聞網希瑟·莫耶 (Heather Moyer) 撰文。 經災難新聞網許可轉載，http://www.disasternews.net/，(c) 2007 Village Life Company。
4）反思：呼籲為南加州祈禱。
今天晚上，我聽到這樣的話：“這不會是另一個卡特里娜颶風。” 這些是我從廣播中聽到的話。 總統的一句話。 我想知道這意味著什麼……等等……我們都在等待。
今天，當我走出辦公室時，空氣乾燥、陌生、粘稠、沉重，混合著煙霧和灰燼。 是的，我的車上有灰燼。 他們說呼吸這種空氣並不健康。 當我開車回家時，夕陽呈現出一種奇怪的血紅色。 天空呈現出一種奇怪的紅色和灰色的混合。 我看到各個方向都有煙霧。 我只需向北行駛大約 45 分鐘，或者向東、向西或向南行駛 XNUMX 小時，我就一定會遇到這些野火。 其中一些不再是野火，而是風暴。 危險的地獄。
我在電視上看到的畫面令人著迷，有時也令人悲傷。 一座需要六個多月建造的房屋在不到五分鐘內就會化為灰燼。 這不是我第一次看到這種情況，但它仍然讓我感到驚訝。 這就是南加州火災季節的生活。
人們繼續失去家園。 有些房屋奇蹟般地倖免於難。 有的人悲傷，有的人瘋狂，有的人還沒有任何情緒。 這確實是南加州的生活成本。
在這一切之中，我邀請您保持祈禱和意識的態度。
為這裡所有失去一切的人們祈禱。
為那些從家中撤離且不知道何時能回家的人祈禱。
為所有幫助撲滅陸地和空中火災的人祈禱。
為那些因為消防員根本沒有去拯救他們的家園而感到受到輕視的人們祈禱。
祈禱所有有需要的人都能得到幫助。
祈禱每個人，無論其地位、膚色、教育水平如何，都能得到幫助。
祈禱天氣盡快改變，風（聖安娜）消退，天氣有所緩解。
求主憐憫。
–瓦倫蒂娜·薩特維迪 (Valentina Satvedi) 是弟兄會的任命牧師，也是門諾派中央委員會反種族主義計劃的聯合主任。 她住在加利福尼亞州格倫代爾。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
新聞專線由弟兄會總會理事會新聞服務總監 Cheryl Brumbaugh-Cayford 製作，電子郵箱：cobnews@brethren.org 或 800-323-8039 分機 260。 24. Jane Yount 和 Roy Winter 對本報告做出了貢獻。 新聞專線每隔週三出現一次，下一次定期安排的新聞專線定於 800 月 323 日。其他特殊問題可根據需要發送。 如果新聞線被引用為來源，則新聞線故事可能會被轉載。 欲了解更多兄弟會新聞和專題，請訂閱《Messenger》雜誌，請致電 8039-247-XNUMX 分機號 XNUMX-XNUMX-XNUMX。 XNUMX.