2016 年 3 月 17 日

死亡之河

照片由 Andreas Boueke 拍摄

古斯塔沃·伦迪 (Gustavo Lendi) 是 Iglesia de los Hermanos(多米尼加共和国弟兄会)最新成立的教会的创始人兼牧师,他不得不整个周末都在学习周一的希腊语考试。 因此,他没有太多时间在多米尼加首都圣多明各郊区的一个贫穷社区圣路易斯的小木屋教堂里准备周日晚上的布道。 古斯塔沃牧师决定即兴讲述他最近对多米尼加共和国西部的访问:“兄弟姐妹们,”他说,“我们常常忘记我们是多么的荣幸。”

古斯塔沃·伦迪牧师

大约 20 名忠实的教会成员聚集在脏地板上的廉价塑料椅子上。 他们住在教堂周围的小屋里,四周都是黑暗。 在大多数晚上,几个小时都没有电。 教堂由柴油发电机发出的光照亮,发电机就在建筑物外嘎嘎作响。

古斯塔沃牧师继续与会众分享他的经历:“上周我去了佩德纳莱斯,一个靠近海地边境的小镇。”

多米尼加共和国和海地是邻国。 两国共享同一个岛屿,但文化差异很大的社会却经历了不同的发展阶段。 多米尼加共和国是一个贫穷的国家,但它成功地利用了一些自然资源和国际旅游业的经济优势。 多米尼加社会的部分地区正在蓬勃发展,经济持续增长也充满希望。

另一方面,海地是西半球最贫穷的国家,经常遭受自然灾害袭击,管理不善,摆脱持续危机的希望渺茫。

“上周我多次进入海地,”古斯塔沃·伦迪说,他本人是海地裔多米尼加人。 他的祖父来到圣路易斯寻找更美好的未来,在富有地主的糖田工作。 “我不需要走很远就可以到达边境附近的几个营地中的第一个。 这个营地的名字是Parc Cadeau。”

卡多公园

Parc Cadeau 是一个非官方的营地,不是由联合国、红十字会或任何其他国家或国际机构组织的。 移民自己建立了它。 数百人带来纸板、塑料袋、木头和垃圾来建造他们的小屋。 他们搬进了这条被污染的河谷,寻找住处。 但是他们发现的是一个死亡的地方。

Parc Cadeau 的人民是海地立法者的消极态度和新的多米尼加移民法的受害者。 在过去几十年里,数十万海地移民进入多米尼加共和国,并在这个邻国找到了新家。 许多人作为迁移到那里的海地人祖先的第三代或第四代后裔居住在民主共和国,但从未获得多米尼加公民身份。

Parc Cadeau 的家庭

最终,多米尼加政府决定规范这种情况。 25 年 2013 月 1929 日,多米尼加法院作出裁决,拒绝承认 2010 年后在该国出生或登记的无证移民子女的多米尼加国籍,这些人的父母中至少没有一位是多米尼加血统。 这是根据 XNUMX 年的一项宪法条款规定的,该条款宣布这些人要么非法入境,要么过境。

海地人后裔和移民及其子女有 18 个月的时间获得永久居留许可,并最终获得多米尼加公民身份。 但申请者必须经历漫长而艰难的过程,支付律师费用,并从海地获得文件。

对于穷人中的穷人来说,这个过程的大部分是不可能的——而且有很多这样的人。 而且很多必需的文件都无法获得。 在截止日期结束前不遵守要求的人有义务离开多米尼加共和国,并留下他们的家园和生计。 许多人逃离了民主共和国,因为他们被种族紧张局势升温的社会气氛吓坏了。

“他们忍受着恶劣的条件,”古斯塔沃牧师说。 “我以前从未见过这样的事情。 他们没有食物,喝着脏水。”

多米尼加官员宣布该地区出现卫生危机。 数十人死于霍乱,但海地和多米尼加官员都没有做出充分的反应。 营地附近有一家医院,位于海地的 Anse-á-Pitres 镇,但治疗费用昂贵。

“我遇到了一个女孩,布伦达,14 岁,”牧师说。 “她很聪明,曾经是个好学生。 但在 1,500 月份,当她的家人离开多米尼加共和国时,她不得不中断学业。 布伦达不知道她是否会再次学习。 她的祖父是 Parc Cadeau 的第一位霍乱受害者。 他的女儿把他送到医院,但医生收取 30 多米尼加比索的治疗费,超过 30 美元。 这样的家庭应该如何获得XNUMX美元? 两天后,祖父去世了。”

Parc Cadeau 坐落在一种沙漠中,几乎没有任何收入来源。 没有树了。 整个山谷很久以前就被砍伐过。 一些仙人掌有点阴凉。 一些人挣钱的方法之一是挖出曾经矗立在这里的树木的根。 他们用它们来制作木炭。 中间商用大卡车将这种廉价能源运往海地首都太子港的市场。 Parc Cadeau 留下的是污垢和灰尘。

“看到赤身裸体的孩子让你很难过,”牧师呻吟道。 “他们饿了,他们快饿死了。 但在某种程度上,更难看到这些软弱的人用大石头敲打老树干以拔出树根。 如果你拔掉了根,你就带走了最后的希望。”

圣路易斯是圣多明各最贫困的地区之一。 但今晚牧师让他的会众感到很荣幸,因为他们可以获得干净的水,因为他们有可以睡觉的波纹铁皮屋顶,因为他们拥有海地血统的多米尼加人的身份,而且他们有未来。 他们在 Parc Cadeau 的海地同胞没有这些。


伸出援助之手

Iglesia de los Hermanos(多米尼加共和国弟兄会)正在努力让海地人归化并帮助他们留在该国。 截至 2015 年底,DR Brethren 已帮助 450 多名海地后裔登记入籍。 弟兄会(美国)通过来自 紧急灾害基金 和 全球使命和服务.


照片由 Andreas Boueke 拍摄。

Andreas Boueke 是一个 弟兄志愿服务 1989-1990 年在内布拉斯加州的工人。 他是德国人,在柏林和比勒费尔德主修社会学和发展研究。 25 年来,他作为一名来自中美洲的独立记者进行报道,在那里他与一名危地马拉律师结婚。 他们有两个孩子。