1 Tháng Tư, 2016

Bãi bỏ đăng ký hối phiếu

Ảnh của Somchai Kongkamsri

Với sự hạn chế chiến đấu cho phụ nữ trong Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ hiện đã được dỡ bỏ, cuộc thảo luận về đăng ký dự thảo đã trở lại trên các bản tin, tòa án và hội trường của Quốc hội. Nhưng các vấn đề với việc đăng ký Hệ thống Dịch vụ Chọn lọc (SSS) còn đi sâu hơn nhiều so với vấn đề bình đẳng giới. Có rất ít lợi ích chính trị trong việc đưa trở lại dự thảo. Tuy nhiên, đăng ký nghĩa vụ quân sự vẫn là một gánh nặng đối với nam thanh niên của quốc gia chúng ta—và giờ đây, có khả năng là cả phụ nữ trẻ của chúng ta nữa.

Các hình phạt phi pháp áp dụng đối với những người chọn không hoặc không đăng ký khiến cuộc sống của nhiều người vốn đã bị thiệt thòi trở nên khó khăn hơn và chúng đặc biệt nhắm vào những người phản đối vì lương tâm, những người tin rằng đăng ký Nghĩa vụ Tuyển chọn là một hình thức tham gia chiến tranh.

Năm 1980, Tổng thống Carter khôi phục đăng ký. Đây vẫn là luật đất đai ngày nay.

Sản phẩm xử phạt khi không đăng ký có khả năng khá nghiêm trọng: đó là trọng tội liên bang có hình phạt lên đến 250,000 năm tù và phạt tiền lên đến 1980 đô la. Kể từ năm 1980, hàng triệu thanh niên đã vi phạm pháp luật do không đăng ký. Trong số những người đã đăng ký, hàng triệu người khác đã vi phạm luật do không đăng ký trong khoảng thời gian luật quy định. Nhưng kể từ năm 20, tổng cộng chỉ có XNUMX người bị truy tố vì không đăng ký. Hầu hết tất cả những người bị truy tố đều là những người phản đối có lương tâm, những người đã công khai khẳng định việc họ không đăng ký là một tuyên bố tôn giáo, lương tâm hoặc chính trị.


Giáo hội Anh em khuyến khích những người trẻ tuổi xem xét nghiêm túc sự phản đối có lương tâm. Tìm hiểu thêm tại www.brethren.org/CO.


Đáp lại, bắt đầu từ năm 1982, chính phủ liên bang đã ban hành luật và chính sách trừng phạt được thiết kế để ép buộc mọi người đăng ký. Những luật này, thường được gọi là luật “Solomon” theo tên của thành viên Quốc hội là người đầu tiên giới thiệu chúng, bắt buộc những người không đăng ký phải từ chối những điều sau: hỗ trợ tài chính liên bang cho sinh viên đại học, đào tạo nghề liên bang, việc làm với các cơ quan hành pháp liên bang, quyền công dân cho người nhập cư.

Dịch vụ chọn lọc đã tuyên bố nhất quán rằng mục tiêu của họ là tăng tỷ lệ đăng ký, không truy tố những người không đăng ký. Họ vui vẻ chấp nhận đăng ký muộn cho đến khi đủ 26 tuổi, sau thời gian đó không còn có thể đăng ký về mặt pháp lý hoặc hành chính. Do có thời hiệu 31 năm đối với các hành vi vi phạm luật Nghĩa vụ Tuyển chọn, nên một khi người không đăng ký bước sang tuổi XNUMX, anh ta không còn bị truy tố nữa, tuy nhiên việc từ chối hỗ trợ tài chính liên bang, đào tạo nghề và việc làm sẽ kéo dài suốt cuộc đời anh ta.

Cựu giám đốc Dịch vụ Chọn lọc Gil Coronado nhận xét: “Nếu chúng ta không thành công trong việc nhắc nhở nam giới ở nội thành về nghĩa vụ đăng ký của họ, đặc biệt là nam giới dân tộc thiểu số và nhập cư, họ sẽ bỏ lỡ cơ hội đạt được giấc mơ Mỹ. Họ sẽ mất khả năng đủ điều kiện nhận các khoản vay và trợ cấp đại học, công việc của chính phủ, đào tạo nghề và đối với những người nhập cư trong độ tuổi đăng ký, quyền công dân. Trừ khi chúng ta thành công trong việc đạt được mức độ tuân thủ đăng ký cao, nếu không nước Mỹ có thể sắp tạo ra một tầng lớp dưới vĩnh viễn.”

Thay vì hủy bỏ luật không phổ biến và nặng nề này, sự chú ý chính trị gần đây đã tập trung vào việc mở rộng nó cho phụ nữ. Đầu tháng XNUMX, Dự thảo Đạo luật về con gái của Mỹ được giới thiệu tại Hạ viện.

Giờ đây, phụ nữ không còn bị cấm chiến đấu, lý do Tòa án Tối cao cho phép hệ thống đăng ký chỉ dành cho nam giới không còn nữa. Một số vụ kiện trong những năm gần đây đã thách thức dự thảo chỉ dành cho nam giới trên cơ sở “bảo vệ bình đẳng” theo hiến pháp, và một trong những vụ đó đã được tranh luận trước Tòa phúc thẩm Liên bang Vòng 9 vào ngày 8 tháng 2015 năm 19. Vào ngày XNUMX tháng XNUMX, tòa án kháng cáo đã bác bỏ lý do kỹ thuật của tòa án cấp dưới để bác bỏ vụ án và gửi lại để xem xét thêm.

Đã đến lúc thách thức hệ thống đăng ký—không thêm phụ nữ có lương tâm (hoặc bất kỳ phụ nữ nào khác) vào nhóm bị trừng phạt. Vào ngày 10 tháng XNUMX, HR 4523 được giới thiệu trong Nhà. Nó sẽ bãi bỏ Đạo luật nghĩa vụ quân sự, bãi bỏ yêu cầu đăng ký đối với mọi người, trong khi yêu cầu rằng “một người không được từ chối quyền, đặc quyền, lợi ích hoặc vị trí việc làm theo luật Liên bang” vì đã từ chối hoặc không đăng ký trước khi bãi bỏ . Một bản kiến ​​​​nghị hiện đang được lưu hành để hỗ trợ nỗ lực hợp lý và kịp thời này.

Bill Galvin và Maria Santelli là nhân viên của Trung tâm Lương tâm và Chiến tranh. CCW được thành lập vào năm 1940 bởi các nhà thờ hòa bình lịch sử (Nhà thờ Anh em, Mennonites và Quakers).