Julai 20, 2016

Pokémon Go na kikombe cha maji baridi

Picha na Sebastian Noble

Phoenix, Ariz.: Jumatano, Julai 13, 8:07 asubuhi—Kahawa mkononi, changanua barua pepe kwa haraka. Mmoja wa marafiki zangu wa mchungaji ananitumia makala, "Jinsi ya Kutumia Pokémon Go kama Zana ya Kufikia." Sijui Pokémon Go ni nini, lakini napenda ufikiaji. Labda nitasajili kanisa langu, labda sivyo.

Msalaba na karibu

9:34 asubuhi—Ingiza kwenye duka letu la kahawa, ng'ambo ya barabara kutoka jengo la kanisa letu. Baristas (wadogo na wa juu kuliko mimi, tattoos nzuri) wananijulisha kwa furaha kwamba kanisa letu ni tovuti ya Pokémon Go. Nimechanganyikiwa, ambayo hutokea kwa urahisi. Wanaeleza kuwa Pokémon Go ni programu ya simu ya mkononi, mchezo wa video unaotegemea simu mahiri. Ili kucheza, unatembea hadi maeneo tofauti na kufanya mambo kwenye simu yako. Ni kama geocaching, au uwindaji wa kidijitali, na ni maarufu sana. Sawa, labda nitasajili kanisa langu, labda sivyo.

9:46 am—Baristas alinijulisha, tena, kwamba kanisa letu ni tovuti ya Pokémon Go. Ninasisitiza kwamba sikukubaliana na hili. Wanaeleza kwa subira kwamba hakuna mtu anayejiandikisha kuwa tovuti; unaweza kuchaguliwa na wajinga katika Nintendo au huna. Tulichaguliwa. Ninahisi kuchanganyikiwa, na mzee.

9:51 asubuhi—Waziri mshiriki (pia ni mdogo na mwenye makalio kuliko mimi, ndevu kubwa) ananijulisha kwamba ameona mamia ya watu wakishuka kwenye tovuti mbalimbali za Pokémon Go kuzunguka jiji. Ninapakua mchezo wa bure kwenye simu yangu. Haiwezi kujua jinsi ya kuifanya ifanye kazi. Ninazingatia kuchukua shuffleboard badala yake.

Saa 10:00 asubuhi—mkutano wa kahawa pamoja na mwanamke kijana aliyetembelea ibada Jumapili. Yeye ni muuguzi wa majeraha, na anasimulia hadithi kuhusu watu kupata ajali za gari kwa sababu walikuwa wakicheza michezo ya kubahatisha huku wakiendesha gari. Kwa faragha nina njozi ya hali mbaya zaidi na ninashangaa ikiwa tunaweza kushtakiwa ikiwa mtu alikufa kwenye mali yetu akicheza jambo hili la Pokémon. Kisha mimi hutulia na kukumbuka kuwa tovuti yetu iko mbali na trafiki na ni salama kabisa. Hmmm. . . .

10:30 alfajiri—Nikikutana, ninagombana na mhudumu mshiriki (ndevu) na barista (chora chanjo) na kijana mwingine mtu mzima (mcheza michezo) kutoka kutaniko letu. Jua kuwa tovuti sahihi ya Pokémon Go iko kwenye maabara ya mawe - njia ya maombi - na uvuke kwenye mali yetu. Nzuri. Lakini utabiri ni nyuzi joto 111 F na hakuna hata kipande cha kivuli. Tuliweka ishara ya kuwakaribisha, broshua chache kuhusu kanisa letu, na kipozeo kikubwa kilichojaa maji ya chupa. Wizara ya ukarimu. Piga picha na uchapishe kwenye mitandao ya kijamii. Pata kuchomwa na jua kidogo ambapo nywele zinapungua polepole.

Dokezo kutoka kwa timu ya Pokémon Go

3:17 pm—Patwa na marafiki na wafanyakazi wenzako kadhaa kote nchini ambao waliona chapisho langu kwenye mitandao ya kijamii. Wananiuliza jinsi gani wanaweza kusajili kanisa lao kuwa tovuti ya Pokémon Go. Wanasifu utaalamu wangu na ujuzi wa ajabu wa kiteknolojia. Ninakubali pongezi zao kwa unyenyekevu. Siwaambii bado siwezi kujua jinsi ya kufanya mchezo ufanye kazi kwenye simu yangu.

Alhamisi, Julai 14, 9:15 asubuhi—Njoo kwenye jengo la kanisa, tambua jambo lisilo la kawaida. Mimi karibu kutarajia uharibifu. Lakini mtu ameacha kidokezo nata kwenye ishara yetu ya kuwakaribisha ya Pokémon. Inasomeka, “Tuliona unapungua, kwa hivyo tulitaka kurudisha fadhila. #Mwalimu wa timu. #Mrejesho.” Baridi imejazwa tena na kesi kadhaa za maji na barafu safi, zinazotolewa na wageni. Zingatia kejeli ya noti yenye kunata ya hashtag, na shukuru kwa tukio hilo.

Jumatano, Julai 20, 9:25 asubuhi—Tafakari: Tamaa ya Pokémon inaendelea. Kwa sasa. Lakini hivi karibuni itapita. Nilisema “ndiyo” kwa Yesu muda mrefu uliopita, na sehemu ya kusema ndiyo kwa Yesu ilimaanisha kusema ndiyo kwa kuwafikia watu. Na ukarimu. Na kuwa jirani mwema. Na kutoa kikombe cha maji baridi. Sina dhana kwamba kipoza chetu kidogo cha maji kitaleta ufalme wa Mungu kwa njia fulani au kuleta amani ya ulimwengu. Lakini pamoja na ubaya wote wa sasa katika ulimwengu wetu, ninashukuru kuwasaidia wageni kuwa wema kwa wageni. Kwa hiyo tutakuwa waaminifu katika mambo madogo. Tutakamata fursa za muda mfupi tu, kwa matumaini ya kujenga madaraja ya kudumu kwa jina la Yesu. Na ndivyo nilivyojiandikisha.

Picha na Jeremy Ashworth.

Jeremy Ashworth ni mchungaji wa Circle of Peace Church of the Brethren huko Peoria, Arizona.