Grangou an Ayiti - Njaa huko Haiti

Mirlande Louis, ingenye agronom, Ayiti

Mwe se yon ingenye agronom mwen fe etid klasik mwene Ayiti etid univesite mwn Sendomeng. Mwen gen kwayans nan Bon Dye m se kretyen, map travay pou misyon fre yo nan yon pwogram ki rele generasyon revni yo nan developman kominote nan Ayiti. Nan kominote mwen travay yo mwen toujou komanse avek yon moman priye ankouraje patisipan yo pou yo mete konfyans yo nan Bon Dye, montre yo plizye fason yo ka chanje lavi ekonomik ak sosyal yo. Mwen toujou anseye yo ke yo dwe pozitif nan lespri yo pou yo kapab change kondisyon lavi yo.

Ki jan sitiyasyon ak grangou an Ayiti , e poukisa gen moun ki grangou nan peyi ou? Kisa ki ap koz grangou a nan Ayiti?

Ayiti se yon peyi agrikol men pep la manke edikasyon yo pa janm konprann si riches soti nan marehemu, yo preske pa kiltive te a anko gen anpil fakte ki la koz gen anpil grangou nan peyim.

Moun ki vle trvay marehemu pa gen ase lajan pou kiltive anpil, sa vle di se toujou jaden lakou yo fe,anpil fwa ki pa reponn pou yon fanm,i pa gen gran plante ki pou fe gwo jaden pou reponn ak kantite manje pou popilasyon an sasa.

Leta peyi a pa pran resposabilitel pou ede kiltivate yo, paske pa gen bank agrikol ni bank semans yo manke moun ki pou pote teknologi ba yo pou ti espas bay gwo pwodiksyon se tout fakte sa yo ki lakoz gwo grangou nan peyi a.

Ki jan ki fe ke gen fanmi agrikol oswa fanmi ki gen jaden men ki pa gen ase sasa pou yo manje?

Anpil nan fanmi yo an Ayiti ki se fanmi agrikol oubyen ki gen jaden fe selman jaden lakou sa vle di yo plante ti jaden piti, anpil fwa ki pa menm ka reponn ak bezwen kanti fanmi an pafwa yo manke lajan , paske agrikilti gen anpil depantes ouby te ki disponib pou yo fe jaden. Moun ki gen mwayen yo pa fe jaden sa vinn lakoz pa gen gwo jaden kifet nan peyi a se selman fanmi ki pi pov yo ki fe ti jaden ki pa ka repon ak kantite manje pou fanmi sa yo sa lakoz menm le yo plante ti jaden c vre men yo pa janm gen ase manje pou yo manje.

Kisa ou we kom kek barye ki anpeche moun soti nan povrete?

Nan tout peyi ou sosyete toujou gen moun rich gen moun ki pov tou, soti nan povrete Konn gen anpil barye pou yon moun ki pov pa ekzanp:

• Le yon moun gen lespril negatif e li pa gen konfians nan Bon Dye.
• Si li soti nan yon fanmi ki pov anpil e ki pa devlope.
• Le yon moun soti nan yon peyi pov li pa fe efo poul change lavi li sa konn sevi komm barye pou l soti nan povrete.

Ki koneksyon ki genyen ant degradasyon anviwonman ak/ oswa changman nan klima (mabadiliko ya hali ya hewa), ak grangou?

Degrdatyon anviwonman sa pwodui nan move fason nat itilize te a jan nap fe jaden yo, nan move ekplwatasyon resous yo, nan gwo developman endistri yo pou nou site sa yo Selman.

Chanjman nan klima se pwodui degradasyon ki fet nan an an uchunguzinman ki vinn bay nesans ak grangou paske ak chanjman klima gen anpil kilti vinn pa apotriye nan te yo anko, vinn gen plis pwoblem pou nou travay kuchelewa, anpil sou na maladink a yo , anpil varyete nan plant yo finn disparet ki vinn fe grangou vin pi plis nan mond lan. Nou ka di degradasyon nan an anviwonman bay jaret ak chanjman nan klima finalman li ogmante grangou.

Eske gen kek koneksyon ant gouvenman ayisyen an oswa politik entenasyonal ak grangou nan peyi ou?

Chak solisyon toujou korespon ak yon pwoblem diferan, grangou nan Ayiti se pwodui anpil fakte ke nou dwe analize byen:

• Ayisyen nou pa itilize resous yo byen nou travay mwens nou peple plis fanmi agrikol yo pa gen gid pou ede yo sa vle di pou pote nouvo teknologi pou yo sa vle di absans agronom yo nan jaden yo
• Leta peyi a pa bay sipo ak fanmi agrikol yo, li pa dispoze mwayen pou moun kap travay te, manke teknisyen pou visite chan agrikol yo agwonom rete plis nan biwo yo olye sou teren
• Ayiti se gwo klyan anpil peyi nan mond lan paske Ayiti manke pwodui li ahte anpil pwodui agrikol sa pemet anpil peyi jwenn avantaj nan kreye mache ak Ayiti.pa ekzanp si mache baina ya nchi ta fe yon mwa san fonksyone gran milydi ya dola, Sandomen milydi peyi yo jwi anpil avantaj nan komes avek Ayiti. Pep Ayisyen dwe pran desten yo nan men pou yo travay pou amelyore kondisyon lavi yo.

Eske te gen plis oswa mwens grangou kounye a pase 20-30 ane de sa?

Depi nan tan lotan grangou te toujou ekziste si nou pran tan Ezaou ak Jakob la, men chak ane ki pase grangou ap ogmante gen pli bouch pou manje gen mwens jaden ki fet sa vinn lakoz pri pwodui yo ogmante plis vinn keugen 20 30 avan.

Eske w gen nenpot istwa enspire oswa espwa nan moun oubyen kominote kit e soti nan povvretekounye a pwospere?

Ramani rakonte istwa yon jenn fre nan kominote kote mwene ap twavay sa gen plis pase 5 lane. Fre sa se yon moun ki te mache nan younn nan legliz fre yo, sitiyasyon ekonomik li te tre difisil, yn jou li te chwazi vinn pale asanm avek mwen poul te ka fe pati pwogwam mwen ap dirije ki se generasyon revni, mwene te reponn li : pa gen pwoblem. Epi li te vini nan fomasyon yo. Li pat pran tan li te komanse yon biznis avek kek transfomasyon pwodui agrikol ak chimik li te aprann kuandaa tankou diven mayi, manba anrichi, savon lid, fabuloso ak koman pou fe biznis poum site sa yo selman. Li te komanse ti biznis pa li avek 1750 goud li te prete nan yon kob li ta pral peye lekol li, pou li te ka kuandaa savon likid pou l vann, li te pe fe sa, men li te riske l, li tap panse li tap di: si mwn pa van n kotem pral jwenn lajan an poum peye lekol la. Bon Dye te beni biznis la. Apre 3 njia. Li tap temwaye nan yon lot kominote li tap di konsa mwn gen yon biznis ki evalye ak 1 milion goud mwn achte deja teren poum fe kay mwn pou plis pase 500 mil goud mwen di Bon Dye mesi mwn reyisi, kondisyon mwen ekonomik.

Je, ni solisyon pou fini ak grangou an Ayiti?

Fome pep la montre yo ke gen gro riches nan kiltive la te.

Leta pran resposabilitel pou chanje politik agrikol nan peyi a.

Ankouraje plante yo, rebwaze peyi a, sekte prive a dwe envesti nan agrkilti fe gran plantasyon oubyen gwo jaden konsa grangou ka fini nan peyi Ayiti.

Mirlande Louis, Mtaalamu wa kilimo, Haiti

Mimi ni mtaalamu wa kilimo. Nilimaliza masomo yangu ya kitambo huko Haiti kisha nikapata shahada ya kilimo katika Jamhuri ya Dominika katika Chuo Kikuu cha Santo Domingo. Imani yangu katika Mungu na imani ya Kikristo iliniongoza kufanya kazi katika L'Eglise des Freres d'Haiti [Kanisa la Ndugu katika Haiti] katika programu inayoitwa kuongeza mapato kama sehemu ya kazi ya maendeleo ya jamii ya Programu ya Matibabu ya Haiti. Katika kazi yangu ya jumuiya, huwa naanza na muda wa maombi ili kuwatia moyo washiriki kumtumaini Mungu, ili kuwaonyesha njia mbalimbali za kubadilisha maisha yao ya kiuchumi na kijamii. Mimi huwafundisha kila mara kuwa chanya kwamba wanaweza kubadilisha hali zao za maisha.

Je, hali ya njaa ikoje nchini Haiti, na kwa nini kuna watu wenye njaa katika nchi yako? Ni nini kinachosababisha njaa nchini Haiti?

Haiti ni nchi ya kilimo, lakini watu hawana elimu. Hawaelewi utajiri unaoweza kutoka kwenye udongo. Wanakatishwa tamaa kupanda katika baadhi ya matukio. Kuna sababu nyingi za njaa nchini.

Watu wanaotaka kufanya kazi shambani hawana pesa za kutosha kulima shamba, ambayo inamaanisha kuwa wanaishi kwenye bustani ndogo za nyuma, mara nyingi hazitoi riziki ya kutosha kwa familia. Hakuna mashamba makubwa ya kutoa chakula kwa wakazi.

Serikali haichukui jukumu la kusaidia wakulima, kwani hakuna benki za kilimo au benki za mbegu. Watu wanakosa teknolojia ya kuongezeka kutoka kilimo kidogo hadi uzalishaji mkubwa. Ukosefu wa mikopo na vyanzo vya mbegu bora husababisha njaa kubwa nchini.

Inakuwaje kuna familia za kilimo au familia ambazo zina mashamba lakini hazina chakula cha kutosha?

Familia nyingi nchini Haiti ambazo ni familia za kilimo zina bustani za nyuma tu, kumaanisha wanapanda bustani ndogo ambazo haziwezi kukidhi mahitaji ya familia. Wakati wa kupanda wanakosa fedha, kwa sababu kilimo kina gharama nyingi za pembejeo ikiwa ni pamoja na ada ya kukodisha ardhi kwa ajili ya kilimo. Wahaiti ambao wana pesa nyingi mara nyingi hawawekezi katika kilimo. Familia maskini zaidi zina mashamba madogo ambayo hayawezi kukabiliana na kiasi cha chakula kinachohitajika kwa familia hizi. Hawana chakula cha kutosha cha kula.

Unaona nini kama vikwazo vya umaskini?

Katika nchi au jamii zote kuna watu matajiri kila wakati. Pia kuna watu maskini, kwa sababu ya umaskini. Kuna vikwazo vingi kwa mtu maskini, kwa mfano:

• Kiroho—wakati mtu ana roho mbaya na hamtumaini Mungu.
• Elimu-kutoka katika familia maskini sana na isiyo na maendeleo, isiyo na elimu.
• Kisaikolojia—mtu anapotoka katika nchi maskini, huenda asifanye jitihada nyingi za kubadili maisha yake.

Je, kuna uhusiano gani kati ya uharibifu wa mazingira na/au mabadiliko ya hali ya hewa na njaa?

Uharibifu wa mazingira unasababishwa na matumizi mabaya ya ardhi tunapolima, kwa matumizi mabaya ya rasilimali, na maendeleo ya viwanda kwa kutaja machache.

Mabadiliko ya tabianchi ni zao la uharibifu wa mazingira unaozaa njaa na njaa kwa sababu kutokana na mabadiliko ya tabianchi wakulima wengi hawatapanda mazao kwa vile hawana uhakika wa mvua ya kutosha kwa ajili ya mavuno. Matatizo mengine kutokana na uharibifu wa mazingira ni pamoja na kukabiliwa na magonjwa ya mimea na watu, aina chache za viumbe vilivyo hatarini kutoweka na njaa zaidi duniani. Tunaweza kusema uharibifu wa mazingira husababisha mabadiliko ya hali ya hewa na hatimaye huongeza njaa.

Je, kuna uhusiano wowote kati ya serikali ya Haiti au siasa za kimataifa na njaa katika nchi yako?

Kila suluhisho daima linalingana na shida tofauti. Njaa nchini Haiti ni zao la ukweli mwingi ambao lazima tuchanganue ipasavyo.

Wahaiti hawatumii rasilimali vizuri. Idadi ya watu wetu inaongezeka. Familia za kilimo hazina mwongozo wa kuwasaidia kwa teknolojia mpya. Hakuna wataalamu wa kilimo kutembelea mashamba yao, kwani wao hukaa hasa katika ofisi zao.

Haiti ni mteja mkuu kwa nchi nyingi duniani kwa sababu Haiti haina bidhaa zake. Uagizaji wa bidhaa za kilimo huruhusu nchi nyingi kupata faida ya kuunda masoko na Haiti. Kwa mfano, ikiwa soko la Haiti lilifungwa kwa Jamhuri ya Dominika kwa mwezi mmoja, itaumiza wazalishaji wa Dominika. Nchi nyingine zinafurahia faida nyingi katika biashara na Haiti. Watu wa Haiti lazima wachukue hatima yao mikononi mwao ili kufanya kazi ili kuboresha hali zao za maisha.

Je! Kulikuwa na njaa zaidi au kidogo sasa kuliko miaka 20-30 iliyopita?

Tangu nyakati za kale, njaa imekuwepo siku zote—ikiwa tutachukua wakati wa Esau na Yakobo—lakini kila mwaka njaa inaongezeka. Kuna vinywa vingi lakini mashamba machache yanapandwa. Bei zimeongezeka katika miaka 30 iliyopita.

Je, una visa vyovyote vya kutia moyo vya matumaini kwa watu au jamii, iwe kutokana na umaskini au inayostawi sasa?

Nitasimulia kisa cha kijana mmoja katika jamii ambayo nimekuwa nikifanya kazi kwa zaidi ya miaka mitano. Ndugu huyu ni mtu aliyeingia katika kanisa moja la Ndugu wakati hali yake ya kiuchumi ilikuwa ngumu sana. Siku moja aliomba kushiriki katika programu yangu, ambayo ni ya kuongeza mapato. Nilimkubali kwa furaha, na akaja kwenye mafunzo. Haikuchukua muda mrefu kwake kuanza biashara na mabadiliko ya thamani ya bidhaa za kilimo na kemikali. Alijifunza kutayarisha divai ya mahindi, kuongeza siagi ya karanga, sabuni ya maji, na kisafishaji cha nyumbani, na jinsi ya kufanya biashara, kutaja ujuzi machache tu. Alianza biashara yake ndogo na vibuyu 1,750 (takriban dola 200 za Kimarekani) ambazo alikopa kutoka kwa pesa zake za shule kuandaa sabuni ya maji kwa ajili ya kuuza. Aliogopa kufanya hivyo, lakini alijihatarisha kwa kusema, “Nisipoiuza, nitapata wapi pesa za kulipia shule?” Mungu alibariki biashara. Baada ya miaka mitatu, alikuwa akitoa ushahidi katika jumuiya nyingine, na akasema kwamba alikuwa na biashara yenye thamani ya gourdes milioni 1 (zaidi ya dola 10,000 za Marekani). “Tayari nimenunua ardhi ya kujenga nyumba yangu kwa zaidi ya mabuyu 500,000 (dola 5,000). Nasema namshukuru Mungu nimefanikiwa; hali yangu ya kiuchumi ilibadilika.”

Je, ni suluhisho gani la kumaliza njaa nchini Haiti?

Kutoa mafunzo kwa wananchi ili kuwaonyesha kwamba kuna utajiri mkubwa katika kulima ardhi.

Serikali inabidi ichukue jukumu la kubadilisha sera ya kilimo nchini.

Kuhimiza kilimo na upandaji miti upya.

Sekta ya kibinafsi lazima iwekeze katika kilimo au mashamba makubwa ili njaa iweze kuisha nchini Haiti.