Kujenga mazingira ya haki

“Upendo wa Mungu unakaaje ndani ya mtu ye yote aliye na mali ya ulimwengu na kumwona ndugu au dada akiwa na uhitaji na bado anakataa kusaidiwa? Watoto wadogo, tupende, si kwa neno wala kwa usemi, bali kwa kweli na kwa matendo” (1 Yohana 3:17-18).

Kwa karne nyingi, waamini wa Kanisa la Ndugu wamechukua miito ya kibiblia kama hii kwa moyo. Tunapokabiliwa na njaa, umaskini, na ukosefu wa haki, hatujawahi kuridhika tu kukaa kando na kukunja mikono yetu. Badala yake, tukikubaliana na Yakobo kwamba ‘imani bila matendo imekufa’ ( 2:26 ), tunaruka juu na kushika koleo au nyundo au ndama, na tunachafua mikono yetu. Au tunasugua mikono yetu, kunyakua kisu kisu na kijiko cha kuhudumia, na tunafungua jikoni la supu.

Pamoja na nguvu na muhimu kama vile vitendo madhubuti ni kwa ajili ya kukidhi mahitaji muhimu, Ndugu pia wanatambua kwamba kwa kawaida hazitoshi ndani na kwao wenyewe. Taarifa ya Mkutano wa Mwaka wa 2000 juu ya Kutunza Maskini ilikubali hili kwa kupendekeza "kwamba sharika zitumie uzoefu wao katika huduma na maskini kujijulisha kuhusu masuala ya kisheria na kisiasa yenye athari kwa maskini na kuzungumza juu ya masuala hayo na wabunge wao katika mitaa, ngazi ya serikali na taifa. Ushahidi wa kibiblia na uzoefu wetu wenyewe kama jumuiya ya imani unapendekeza kwamba kuna jukumu la ushirika au la kijamii kushughulikia shida za maskini, [. . . ambayo] inaenea zaidi ya majibu ya kibinafsi, ya mikono na inajumuisha utetezi kwa niaba ya maskini."

Kwa mtazamo huu wa kutaka “kujijulisha [yetu] wenyewe kuhusu masuala ya kisheria na kisiasa yenye athari kwa maskini,” sisi wawili tumekuwa tukichunguza swali, “Mabadiliko ya hali ya hewa ya kimataifa yanamaanisha nini kwa maskini, sasa na ikiwa tunabaki kwenye njia ya sasa?" Jibu, haishangazi, linatofautiana kutoka mahali hadi mahali. Katika baadhi ya maeneo, madhara tayari yanaonekana kwa njia ya kuhuzunisha. Katika Pembe ya Afrika, ukame usiokoma umeleta upungufu wa mazao na kugeuza ardhi ya malisho yenye tija kuwa jangwa. Njaa imeenea na maji salama ya kunywa ni magumu kupatikana. Nchini Pakistani, mvua kubwa imesababisha mafuriko makubwa ambayo yameua zaidi ya watu 1,700 na kuwageuza mamilioni kuwa wakimbizi, huku halijoto ya juu ya 120° F (50°C) ikisababisha vifo vingi vinavyohusiana na joto. Huko Ufilipino, kimbunga Haiyan, kilichobeba upepo wa kasi ya 195 kwa saa, kiligharimu maelfu ya maisha na kusababisha watu milioni 4.1 kuyahama makazi yao, kwani kilisawazisha nyumba zaidi ya nusu milioni.

Ongezeko la wastani la joto la 3.6°F duniani kote lingeonekanaje?

Viwango vichache vya ongezeko la joto havionekani kuwa muhimu sana, hasa kutokana na mabadiliko ya halijoto ya kila siku, kila mwezi na msimu tunayopata. Lakini sasa fikiria tofauti kati ya kuwa na homa ya 100 ° F na 103.6 ° F; hiyo ni tofauti kubwa! Mfumo wa hali ya hewa ya dunia, kama miili yetu, ni nyeti kwa mabadiliko madogo ya joto la wastani la kimataifa. Kulingana na Baraza la Maliasili la Marekani, hivi ndivyo tunavyoweza kutarajia nchini Marekani:

• • Mabadiliko ya 10-19% ya mvua katika maeneo mengi
  • 6-19 % ongezeko la kiasi cha mvua wakati wa matukio ya mvua kubwa zaidi
  • Mabadiliko ya 0-19% ya mtiririko wa maji katika maeneo mengi (ukame Kusini Magharibi, mafuriko katika maeneo mengine)
  • 10-28% kupungua kwa mavuno ya mazao yanayolimwa sasa
  • Ongezeko la 200-400% la maeneo yaliyochomwa na moto wa nyika kote Marekani magharibi
  • 6-23% kuongezeka kwa nguvu ya uharibifu wa kimbunga

Wakati halijoto inapoongezeka zaidi ya 3.6°F, hatari ya kufikia "hatua ya kudokeza" ambayo husababisha mabadiliko makubwa yasiyoweza kutenduliwa hupanda. Mfano wa hatua ya mwisho ni kuyeyuka kabisa kwa barafu ya Greenland, inayotarajiwa kuinua viwango vya bahari kwa futi 23, kuunda wakimbizi bilioni kadhaa, na kusababisha uharibifu mkubwa wa kiuchumi. Ingawa ni vigumu kutabiri wakati vidokezo hivi vinaweza kutokea, ni wazi kwamba kadiri halijoto inavyoongezeka, ndivyo hatari inavyokuwa kubwa. Hii ni sawa na kuendesha gari kwa kasi kwenye barabara inayopinda; wakati hiyo haihakikishi kuwa utaanguka, hakika huongeza hatari. Na gharama za hatari hizi za hali ya hewa ni kubwa sana.

Ingawa haiwezekani kupachika lawama zote za majanga haya juu ya mabadiliko ya hali ya hewa yanayosababishwa na binadamu, wataalam wanakubali kwamba mabadiliko ya hali ya hewa yanachangia kufanya matukio kama haya kuwa ya kawaida na ya kukithiri zaidi. Wakati huohuo, katika Aktiki inayoongezeka joto kwa kasi, barafu ya bahari inayoyeyuka, na barafu ya barafu inahatarisha njia za jadi za watu wa asilia za kuwinda, kuchunga, na kusafiri. Katika mataifa madogo ya visiwa vya maeneo ya chini kama vile Kiribati, katika Bahari ya Pasifiki, kuongezeka kwa joto na kuongezeka kwa bahari ni nyumba zinazofurika, kuchafua visima vya maji ya kunywa na ardhi ya mimea, kuua miamba ya matumbawe ambayo samaki hutegemea, na kutishia kuwafukuza watu wote kutoka nchi zao. Kwa ufupi, njia yetu ya sasa ya hali ya hewa inadhihirisha janga kwa maskini katika sehemu nyingi za dunia. Kuna mashaka kidogo kwamba kubaki humo kutasababisha njaa zaidi, umaskini mkubwa na mpana, na mizozo mikubwa ya wakimbizi.

Kwa wazi, mabadiliko ya hali ya hewa huathiri mataifa tajiri na watu binafsi pia—si maskini tu. Matajiri, hata hivyo (kwa wakati huu, angalau), wana chaguzi ambazo maskini hawana: kukaa nje ya joto katika faraja ya kiyoyozi; kujenga kuta za bahari dhidi ya mawimbi yanayoongezeka na mawimbi ya dhoruba; kuhama kwa muda kabla ya mafuriko, moto, au vimbunga; kutumia malipo ya bima kuchukua nafasi ya mali iliyoharibiwa; kupokea huduma ya matibabu wakati magonjwa ya kitropiki yanaenea kwa mikoa mpya; kununua chakula kutoka mbali wakati mazao ya ndani yanashindwa au idadi ya samaki kukosa; lori au bomba katika maji ya kunywa wakati vifaa vya ndani vinakauka; mafunzo ya kazi mpya wakati njia za zamani za kupata riziki hazifanyi kazi tena; na kuweka akiba ili kuhamia malisho ya kijani kibichi.

Haishangazi, matajiri pia wana chaguzi ambazo maskini wanakosa linapokuja suala la kupanga njia mpya ya hali ya hewa ya kimataifa. Kwa ujumla, mataifa tajiri zaidi na watu binafsi ndio wanaonunua zaidi, wanaendesha gari zaidi, wanaruka zaidi, wanakula zaidi, wanapoteza zaidi - kwa ufupi, wanachangia zaidi shida ya mabadiliko ya hali ya hewa. Hii ina maana kwamba mataifa haya na watu binafsi wana fursa zaidi ya kushughulikia tatizo la mabadiliko ya hali ya hewa, pia-bila kutaja wajibu mkubwa zaidi wa maadili wa kufanya hivyo, kwa maoni yetu.

Kuimarisha upya hali ya hewa ya kimataifa kutahitaji mchanganyiko wa ahadi na hatua kwa upande wa watu binafsi na mataifa. Habari njema, ambayo huja kama mshangao kwa wengi, ni kwamba habari nyingi na zana za kuorodhesha kozi bora ya hali ya hewa tayari ziko karibu. Tunahitaji tu kuamua kama watu binafsi na kama jamii ni zana zipi zinazotuvutia zaidi na ambazo zina uwezekano mkubwa wa kutoa matokeo tunayotamani, ikiwa ni pamoja na kuongeza ajira na kuimarisha uchumi. Kisha tunahitaji kukusanya nia ya kibinafsi na ya kisiasa kunyakua zana na kufanya kazi. (Tutachunguza zana kadhaa mahususi katika makala yajayo.)

Haja ya dharura ya kupanga njia bora zaidi ya hali ya hewa ya kimataifa inatupatia wakati huo huo fursa adimu ya kupanga njia bora kwa maskini na kuongeza haki. Lord Deben, mwanasiasa Mwingereza wa kihafidhina, asema hivi kwa uwazi: “Hatuwezi kuzungumza juu ya mabadiliko ya hali ya hewa bila kuzungumza juu ya ukosefu wa haki wa kufedhehesha katika mataifa yetu na ulimwenguni, kwa sababu huwezi kufikia uthabiti wa hali ya hewa isipokuwa upate haki zaidi ya kijamii. . . . Haki ya kijamii ndiyo kiini cha jambo hili."

Wanasayansi wanakubali kwamba kadiri kozi mpya ya hali ya hewa inavyoratibiwa, ndivyo athari za mabadiliko ya hali ya hewa duniani zitakavyopungua na kuwa mbaya zaidi. Kuna matumaini kwamba tunaweza kupunguza wastani wa ongezeko la joto duniani hadi 3.6° F (2°C), jambo ambalo litapunguza athari mbaya zaidi. Ili kufikia lengo hilo, hata hivyo, uzalishaji wa gesi chafuzi lazima uanze kupungua katika muongo ujao na ufikie karibu sufuri kwa 2100. Ujumbe ambao tunasikia tena na tena uko wazi: wakati wa kuchukua hatua ni sasa.

Tuko katika wakati muhimu katika historia. Tunakabiliwa na uamuzi ambao hautatuathiri sisi tu au watoto wetu, bali vizazi vijavyo. Tunakabiliwa na uamuzi ambao unaweza kuwasukuma mamilioni ya watu kuingia au kutoka katika uhaba mbaya. Tunakabiliwa na uamuzi ambao utatuelekeza kuelekea haki ya kijamii au utafanya iwe karibu kutowezekana kufikia. Tunaweza kuchagua kubaki kwenye njia ya biashara kama kawaida—inayoongoza kwa umaskini mkubwa zaidi, njaa, na ukosefu wa haki wa kijamii—au tunaweza kuwasaidia ndugu na dada zetu walio na uhitaji kwa kusema ukweli na kuchukua hatua.