[gtranslate]

Ministério de Assistência a Desastres da Irmandade responde após tempestades no Centro-Oeste e nas Planícies

“Comemorando o 300º aniversário da Igreja dos Irmãos em 2008”

(12 de junho de 2008) — Uma série de tempestades severas, particularmente nas últimas semanas, interrompeu a vida normal de milhares de famílias em partes do Centro-Oeste e das Grandes Planícies. Durante semanas, quase não passou um dia sem que se ouvisse a notícia de mais um tornado ou inundação. Estados de ambos os lados do Mississippi foram atingidos repetidamente. Já foram mortas 110 pessoas por tornados, quase o dobro da média dos últimos 10 anos.

As equipes do Brethren Disaster Ministries e do Children's Disaster Services estão monitorando de perto as tempestades de 8 de junho que atingiram partes de Indiana, Illinois, Wisconsin e Iowa. Isso inclui a participação em teleconferências com outras organizações de resposta a desastres para compartilhar informações e oferecer nossos serviços.

Como é típico durante a fase inicial de resposta a um grande desastre, a equipe do Children's Disaster Services entrou em contato com o pessoal da Cruz Vermelha Americana nas áreas mais afetadas, oferecendo-se para montar um projeto de cuidados infantis em um abrigo ou centro de assistência. A Cruz Vermelha Americana solicitou ao Children's Disaster Services que montasse um centro de cuidados infantis em resposta às inundações em Indiana e que prestasse auxílio em Iowa.

Um centro de cuidados infantis será instalado em um centro de atendimento da Cruz Vermelha Americana em Terre Haute, Indiana. Ken Kline, de Lima, Ohio, será o gerente do projeto e uma equipe de voluntários treinados em cuidados infantis está sendo formada em Indiana e arredores. Igrejas estão sendo contatadas para providenciar hospedagem para os voluntários.

O Serviço de Assistência a Crianças Desastres está atuando em Iowa, nas áreas de Waterloo e Cedar Rapids. Lorna Grow, de Dallas Center, Iowa, está monitorando a situação e coordenando a resposta. Uma equipe de voluntários treinados em cuidados infantis ficará responsável pelas crianças enquanto os pais limpam a área afetada e reúnem os recursos necessários para suprir suas necessidades básicas e começar a se recuperar das frequentes tempestades que devastaram regiões do estado.

A equipe do Ministério de Assistência a Desastres dos Irmãos entrou em contato com os escritórios distritais da denominação para saber se algum membro da Igreja foi afetado pelas tempestades e inundações, e para oferecer apoio e aconselhamento. Os coordenadores distritais de desastres têm coletado dados continuamente, compartilhado necessidades e divulgado nossos serviços às comunidades afetadas pelo desastre.

Entretanto, duas doações do Fundo de Emergência para Desastres, totalizando US$ 11.000, foram concedidas em resposta a um apelo do Church World Service (CWS). Essas doações estão apoiando o trabalho do CWS no fornecimento de ajuda material, no envio de pessoal para treinamentos e no apoio financeiro aos Grupos de Recuperação de Longo Prazo que atuam nas áreas afetadas.

A CWS relata que governadores em três estados declararam estado de calamidade pública, com 21 condados em Indiana, 43 condados em Iowa e 30 condados em Wisconsin sofrendo danos significativos devido às inundações na última semana. As inundações são uma preocupação tão grande em comunidades como Waterloo, Iowa, que já existem comparações com as grandes enchentes de 1993, que mataram 50 pessoas e causaram prejuízos de US$ 15 bilhões.

A CWS (Churchworldservice) está fazendo um apelo por baldes de limpeza de emergência para distribuição na área afetada pelas enchentes em Indiana. Os doadores não devem enviar os baldes para o Brethren Service Center em New Windsor, Maryland, para esta ação. Em vez disso, a CWS estabeleceu um ponto de coleta local em Indiana: Penn Products Warehouse, 6075 Lakeside Blvd., Indianapolis, IN 46278; telefone: 317-388-8580, ramal 298. A entrega dos baldes pode ser feita das 8h às 16h30. Para mais informações, entre em contato com o escritório da CWS em Elkhart, Indiana, pelo telefone 574-264-3102. Acesse www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html para obter informações sobre o que incluir nos kits.

–Jane Yount, coordenadora do Brethren Disaster Ministries, e Judy Bezon, diretora do Children's Disaster Services, contribuíram para este relatório conjunto.

A Congregação da Igreja dos Irmãos participa dos esforços de ajuda humanitária em Indiana

A Igreja dos Irmãos Cristo Nosso Pastor, em Greenwood, Indiana, tem acompanhado de perto todos os esforços de socorro no Condado de Johnson e no estado de Indiana, após as tempestades e inundações. Graças ao trabalho realizado junto ao tribunal do Condado de Johnson e aos veteranos militares, por meio do Projeto Bem-Vindo ao Lar da denominação, a congregação foi chamada a ajudar nos esforços de assistência às vítimas da enchente de 7 de junho e das subsequentes.

A igreja se uniu à Defesa Civil do Condado de Johnson, à United Way e à Cruz Vermelha Americana para servir como centro de informações, e à FEMA como ponto de atendimento para que as pessoas se registrem para avaliação de danos e para receberem assistência da FEMA na recuperação.

A Igreja Cristo Nosso Pastor também se unirá a uma pessoa designada pelo Condado de Johnson para fornecer pessoal para administrar uma loja de departamentos gratuita com móveis, máquinas de lavar e secar roupa e outros eletrodomésticos. O banco de alimentos da igreja continuará aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana, conforme forem identificadas as necessidades emergenciais. A igreja também poderá se disponibilizar para hospedar e fornecer instalações de cozinha para o preparo de refeições ou para atender às necessidades especiais dos voluntários que estiverem a caminho para ajudar as vítimas das enchentes.

Os voluntários em Indiana estão sendo aconselhados a terem paciência e esperarem que as águas da enchente baixem e que as condições estejam seguras antes de atuarem nas áreas afetadas.

Para obter mais informações, entre em contato com o pastor Chuck Berdel, da Igreja dos Irmãos Cristo Nosso Pastor, localizada no endereço 857 N. State Rd. 135, Greenwood, IN 46142-1314; telefone: 317-882-0902.

–Jane Yount atua como coordenadora dos Ministérios de Assistência a Desastres dos Irmãos.

——————————————————————————–

O Boletim Informativo da Igreja dos Irmãos é produzido por Cheryl Brumbaugh-Cayford, diretora de serviços de notícias do Conselho Geral da Igreja dos Irmãos. As notícias do Boletim Informativo podem ser republicadas, desde que o Boletim Informativo seja citado como fonte. Para receber o Boletim Informativo por e-mail, acesse http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Envie notícias para o editor pelo e-mail cobnews@brethren.org. Para mais notícias e informações sobre a Igreja dos Irmãos, assine a revista “Messenger”; ligue para 800-323-8039, ramal 247.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]