[Gtranslate]

Carta ao Presidente na Síria é assinada por centenas na NOAC

Foto de Cheryl Brumbaugh-Cayford
Os participantes do NOAC assinam uma carta ao presidente Obama, instando "dar vida à vida" na Síria.

Uma carta pedindo ao Presidente Obama que “busque meios vidas vidas para ajudar os sírios à medida que procurassem a paz e a perseguiria” foi assinada por quase 500 dos participantes na Conferência Nacional de Adultos Nacionais de 2013. O texto completo da letra aparece abaixo.

Após o show da noite e na manhã seguinte, muitos dos participantes do NOAC aproveitaram a oportunidade de assinar a carta, que será enviada junto com a lista de assinaturas na Casa Branca pelo Escritório de Testemunha Pública da denominação.

A carta que foi assinada por muitos dos NOAC segue. O chamado para jejum e oração é em www.brethren.org/news/2013/day-of-fasting-foreeace-in-syria.html.

 

5 de setembro de 2013

Para o presidente Barack Obama,

Nós, os abaixo -assinados, participamos da Conferência Nacional de Adultos Nacionais da Igreja dos Irmãos, em Lake Junaluska, Carolina do Norte. Como membros e amigos da Igreja dos Irmãos, que, durante séculos, consideram toda a guerra ser pecado, procuramos seguir o mandamento de Jesus de amar nossos inimigos e procurar seguir o chamado do evangelho ao shalom de Deus e à paz de Cristo.

Nossos corações doíram pelas pessoas que sofreram e morreram nas mãos do regime sírio, bem como aquelas que foram feridas e mortas em atos de violência por quem luta contra o governo sírio. Nós lamentamos os refugiados sírios e para aqueles apanhados no meio e incapazes de fugir do país, incluindo muitos irmãos e irmãs cristãos. Nossas orações estão com aqueles que perderam entes queridos, e aqueles que têm o fardo dessa situação terrível.

No entanto, nossa fé no príncipe da paz e nosso senso de discipulado radical nos levam a acreditar que existem outras maneiras além de uma solução militar e ataques aéreos contra a Síria. Uma greve militar dos Estados Unidos ou de qualquer outro poder só multiplicará o sofrimento e a destruição humana na Síria, como afirmaram os cristãos sírios (carta de 2 de setembro do Sínodo Evangélico Nacional da Síria e Líbano, publicado pela Igreja Presbiteriana EUA).

A ligação que ouvimos dos cristãos sírios é para nós, como americanos, buscar caminhos de justiça restaurativa, em vez de justiça retributiva. Por favor, procure meios vidas para ajudar os sírios, pois eles buscariam a paz e a perseguiriam.

Nossos líderes da igreja nos ligaram para se juntar a outros cristãos em todo o mundo em um dia de jejum e oração neste sábado, 7 de setembro.

Que a mudança do Espírito Santo o leve, aqueles que o aconselham e nós como nação a um resultado que respeita o reino de Deus.

Sinceramente,

(Assinaturas apareceram nas seguintes páginas)

[gt-link lang = "en" etiqueta = "inglês" widget_look = "sinaliza_name"]