Ouça o poema
Encantados, sentamos no Kindom of Zoom—
Você lá e nós aqui, um em frente ao outro
Na mesma sala de estar, e não em mero éter—
Em frente um do outro nesta mesma sala.
Antes do último Domingo de Ramos, definhávamos na escuridão,
Enquanto pensava em quando as asas da morte pairariam
Sobre todos nós, nossas vidas quase acabando,
Estamos no limite – bem, da perdição.
Força cega pode ter planejado nossas vidas desde o útero,
Mas talvez por causa dos sonhos de nossa mãe
E aqueles a quem estimamos que se amam,
A luz brilha do outro lado do túmulo.
Sonhamos, suponho, que as sombras que se aproximam
No nosso fim são apenas sinais de que asas de anjo pairam
Acima de nós, e que - embora a vida possa ter acabado -
Nossa perspectiva de alegria pode aumentar.
O pensamento de que conversamos com nossos mortos era uma escória.
Entre nós um grande abismo foi estabelecido - embora, querido irmão,
Nós agimos como se pudéssemos conversar um com o outro,
Tão livremente quanto a água flui de uma calha.
Mas agora as flores de abril começaram a florescer—
Assim pareceria nesta vida e no futuro.
Nós aqui e você lá, vozes sobem até a viga
Na terra como no céu. Todos os elogios, então, para quem?
Nossos elogios por tais visitas subirão como uma pluma.
Eles nos dão - essas visitas - o excelente sabor
De alegrias conversacionais que tanto favorecemos
Eles rivalizam com o prazer da noiva e do noivo.
Nota do poeta: Este poema é sobre minha experiência de uma coisa nova, uma nova maneira de me comunicar com a família durante uma pandemia sem nos expormos à doença. A experiência dessa coisa nova é para mim profundamente espiritual - um antegozo do céu que, vejo agora, pode ser obtido enquanto ainda estamos nesta vida, envolvendo interação tanto com aqueles que morreram quanto com aqueles que ainda estão vivos.
Carlos Klingler é professor emérito de inglês na Manchester University, North Manchester, Indiana.