El Salvador

Resolução da Igreja dos Irmãos de 1981

Considerando que o evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo chama a igreja a pregar as boas novas aos pobres, a libertação dos cativos, a liberdade dos oprimidos e a vinda do reino justo e pacífico de Deus em meio aos reinos deste mundo, e,

Considerando que a Conferência Anual da Igreja dos Irmãos, em 1977, afirmou o seguinte: A igreja deve testemunhar a responsabilidade do poder governante pela administração da justiça, denunciando pessoas ou governos que abusam da justiça e fazem mau uso do seu poder, e,

Considerando que o povo de El Salvador sofre injustamente a dor da pobreza, a repressão da liberdade política, a negação dos direitos humanos básicos e a morte violenta nas mãos das forças de segurança do governo, e,

Considerando que cerca de 250.000 pessoas foram forçadas a abandonar suas casas e pertences para buscar refúgio nas montanhas ou em países vizinhos, e,

Considerando que a Igreja cristã em El Salvador, ao lado e em defesa dos pobres, fiel ao Evangelho, sofreu intensa perseguição nos últimos dois anos, o martírio de padres e pastores, freiras e leigos, e,

Considerando que a atual junta governante em El Salvador não representa uma posição centrista ou moderada, está colaborando com os exércitos privados das famílias governantes e é contestada pela vasta maioria da população, incluindo partidos políticos, grupos profissionais, organizações trabalhistas e grupos cristãos, e,

Considerando que os interesses econômicos dos EUA contribuíram ao longo de muitos anos para os problemas de desigualdade e pobreza em El Salvador, e que a atual administração dos Estados Unidos iniciou uma política de dependência de soluções militares para problemas internacionais, com aumento da ajuda militar e o envio de conselheiros militares americanos para armar, treinar e apoiar ainda mais as forças da junta governante em El Salvador, e

Considerando que a luta evoluiu a tal ponto que alguns salvadorenhos apelaram a outras nações, incluindo Cuba e a União Soviética, por assistência militar, e,

Considerando que muitas nações, incluindo nossos vizinhos no Hemisfério Ocidental e nossos aliados da OTAN, estão pedindo a proibição de toda a ajuda militar estrangeira a El Salvador e a implementação de medidas construtivas para uma resolução política e não violenta do conflito, e

Enquanto muitas igrejas cristãs nos Estados Unidos estudaram a situação em El Salvador, receberam apelos de cristãos salvadorenhos e responderam com orações de apoio ao povo de El Salvador e com súplicas para que toda a ajuda militar fosse interrompida, e,

Portanto, nós, da Conferência Anual da Igreja dos Irmãos, reunida em Indianápolis, Indiana, de 23 a 28 de junho de 1981, solicitamos aos Oficiais da Conferência Anual que:

Enviaremos uma carta ao Bispo de San Salvador, Dom Arturo Rivera y Damas, e à Associação Batista de El Salvador, agradecendo-lhes pela corajosa defesa da justiça junto ao povo de El Salvador e expressando nosso profundo senso de solidariedade com nossos irmãos e irmãs que estão envolvidos no atual conflito.
Enviar uma carta ao Presidente Reagan e ao Secretário de Estado Haig pedindo ao nosso governo que—

suspender imediatamente toda a ajuda militar, os assessores militares e todos os créditos de vendas militares estrangeiras para El Salvador, e
abordar outras partes interessadas, especialmente a União Soviética, Cuba, Guatemala e Nicarágua, para interromper toda e qualquer outra intervenção militar e envio de armas para qualquer pessoa em El Salvador, e
envidar esforços sérios e intensos para encontrar e apoiar um ou mais mediadores de uma ou mais nações que não estejam atualmente envolvidas militarmente, para conduzir negociações entre as facções políticas em El Salvador visando uma resolução pacífica e justa deste conflito;
garantir que o governo dos Estados Unidos não intervirá direta ou secretamente para determinar o futuro do povo salvadorenho, e
Conceder status de refugiado temporário aos salvadorenhos que fugiram de seu país e interromper imediatamente as deportações ilegais realizadas pelo Serviço de Imigração e Naturalização.

Solicitamos ainda que as congregações:

Organizar fóruns educativos sobre El Salvador e sobre o uso de assistência militar e econômica em todo o mundo em apoio a ditaduras militares.
Solicitamos que cada membro individualmente:
Escrevam para seus representantes eleitos pedindo que apoiem a legislação que proíbe a ajuda militar dos EUA a El Salvador (Projeto de Lei da Câmara HR 1509 e Projeto de Lei do Senado S 728).
Apoie generosamente os esforços da igreja em prol dos sem-teto, tanto dentro quanto fora de El Salvador, por meio de doações para o Fundo de Refugiados/Desastres.
Oremos pelo povo de El Salvador para que se mantenham firmes na fé durante este período de profundo sofrimento, e especialmente por aqueles cristãos que se opõem à junta militar e que ainda não revidaram a violência que lhes é imposta.

Materiais de estudo

Filmes ou apresentações de slides:

El Salvador: Outro Vietname. Catalyst Media em Nova Iorque (212-620-3028)

El Salvador: Um País em Crise . (US$ 5,00 por sessão) Interreligious Task Force, Sala 622, 475 Riverside Drive, Nova York, NY 10115

Relatório sobre El Salvador , boletim informativo mensal da Força-Tarefa Religiosa. 1747 Connecticut Avenue NW, Washington, DC 20009

O Conselho Geral, em sua reunião de junho, votou pela adoção da Resolução sobre El Salvador e seu encaminhamento à Conferência Anual de 1981, por meio do Comitê Permanente, para aprovação.

Clyde R. Shallenberger, Presidente do Conselho Geral;
Robert W. Neff, Secretário Geral

Ações da Conferência Anual de 1981

A resolução foi apresentada por Wanda Will Button, presidente da Comissão de Missões Mundiais, com a presença de Yvonne Dilling, voluntária em El Salvador, Ruby Rhoades, executiva da Comissão de Missões Mundiais, e Ron Hanft, representante em Washington. A recomendação do Comitê Permanente para a adoção da resolução foi apresentada por Wendell P. Flory. A Resolução sobre El Salvador foi adotada pelo corpo de delegados com uma emenda incorporada no texto impresso acima.