{"id":28284,"date":"2026-11-18T19:10:00","date_gmt":"2026-11-18T19:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/?p=28284"},"modified":"2026-11-18T22:27:04","modified_gmt":"2026-11-18T22:27:04","slug":"hillcrest-onore-10-moun-ki-gen-santen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/hillcrest-onore-10-moun-ki-gen-santen\/","title":{"rendered":"Hillcrest onore 10 moun ki gen sant\u00e8n ane, pataje sekr\u00e8 pou lonjevite"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/HillcrestCentenarians-600px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28280\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;width:600px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/HillcrestCentenarians-600px.jpg 600w, https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/HillcrestCentenarians-600px-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/11\/HillcrestCentenarians-600px-560x420.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Yon sy\u00e8k souvni: Ruth Kurtz, 107 an, ak Carl Beckwith, 100 an, de moun Hillcrest ki te gen sant\u00e8n ane, ki nan foto l\u00e8 sa a ak kounye a, pataje istwa remakab sou lavi byen viv.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Yon lage soti nan Hillcrest<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/livingathillcrest.org\/\">Hillcrest<\/a> , yon kominote retrete ki gen rap\u00f2 ak Legliz Fr\u00e8 yo nan La Verne, Kalif\u00f2ni, te onore rezidan sant\u00e8n\u00e8 yo nan dat 19 novanm. <strong>&#8220;Cheers to 100&#8221; te onore 10 rezidan, ki gen laj ant 100 a 107 an,<\/strong> ki rive nan etap enp\u00f2tan pou yo vin sant\u00e8n\u00e8, tout pandan y ap sonje tou 4 rezidan sant\u00e8n\u00e8 ki mouri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami moun yo onore yo genyen moun ki rete nan z\u00f2n nan oubyen ki gen lyen ak Legliz Fr\u00e8 yo. Moun yo onore yo enkli Ruth Kurtz, 107 an; Joseph \u201cClair\u201d Hanawalt, 102 an; Graham Lovelace, Lena Coffman, Marg Coston, ak Marge Spillman, tout 103 an; epi Carl Beckwith, Annie Wallis Greene, Bob Ratliff, ak Mickey Kommel, tout 100 an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSe yon bagay espesyal e enspiran pou nou gen tout istwa sa a, tout p\u00e8spektiv sa a ak tout eksperyans lavi sa a isit la nan kominote nou an,\u201d dapre Joel Brouwer, PDG pwovizwa. \u201cMoun sant\u00e8n\u00e8 nou yo te temwen plis chanjman nan lavi yo pase sa pif\u00f2 nan nou ka imajine. Ansanm, yo reprezante plis pase 1,000 ane istwa, leson ak eksperyans.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viv 100 an se yon bagay ki ra ase, men nan Hillcrest li ekstra\u00f2din\u00e8.<\/strong> Anviwon youn sou 40 rezidan se yon moun ki gen plis pase san ane, konpare ak apepr\u00e8 youn sou 4,000 Ameriken nan tout peyi a. Yo te viv ev\u00e8nman ki chanje lavi yo tankou Gran Depresyon an, Dezy\u00e8m G\u00e8 Mondyal la, Olok\u00f2s la, G\u00e8 Fwad la, Mouvman Dwa Sivil la, fanm k ap antre nan mache travay la an pi gwo kantite, tonbe Inyon Sovyetik la, 11 septanm nan, ak pandemi COVID-19 la. Yo te f\u00e8 eksperyans tou kwasans teknolojik, tankou av\u00e8nement refrijerasyon andedan kay la, plonbri, elektrisite, televizyon, Ent\u00e8n\u00e8t la, ak ent\u00e8lijans atifisy\u00e8l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f2m yon pati selebrasyon an, Sharon Wulfensmith, yon rezidan Hillcrest, te konpile istwa yo nan yon liv ki rele <em>100 Selebrasyon Sant\u00e8n\u00e8 nan Hillcrest<\/em> , ki disponib nan libreri Hillcrest la.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ruth Kurtz: Yon lavi ki anrasinen nan lafwa, fanmi ak kominote<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruth Walker Kurtz te f\u00e8t an Septanm 1919 nan Pottstown, Pa., epi li te demenaje ak fanmi li pou La Verne an 1929. Papa l te vin past\u00e8 Legliz Fr\u00e8 La Verne epi pita li te ede etabli Hillcrest, li te s\u00e8vi k\u00f2m premye prezidan kons\u00e8y administrasyon an pandan n\u00e8f ane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li te gradye nan Bonita High School an 1937 epi pita li te marye ak Bob Kurtz. Ansanm, yo te elve twa timoun, epi li te travay k\u00f2m pwofes\u00e8 nan yon lek\u00f2l mat\u00e8n\u00e8l pandan 20 an anvan li te reyalize r\u00e8v li pou l vin yon sekret\u00e8 nan Distri Lek\u00f2l Rowland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apre yo te fin pran retr\u00e8t, Ruth ak Bob te retounen La Verne epi yo te demenaje Hillcrest an 2002. Yo te selebre 69 ane maryaj anvan Bob te mouri an 2009.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toujou pare pou avanti, Ruth te selebre 90y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 nesans li ak yon woulib nan balon ak fanmi li. Jodi a, a 107 an, li toujou rekonesan pou fanmi li, sans im\u00e8 li ak amitye li te jwenn nan Hillcrest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPitit mwen yo toujou rele m oswa vin vizite m chak jou. Mwen vr\u00e8man apresye sa,\u201d Ruth te di.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruth patikily\u00e8man fy\u00e8 de twa pitit li yo, n\u00e8f pitit pitit li yo, ak n\u00e8f pitit pitit pitit li yo, epi li apresye lanmou ak sip\u00f2 fanmi li ak kominote Hillcrest la.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Carl Beckwith: Yon sy\u00e8k avanti ak rem\u00e8siman<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li te f\u00e8t nan mwa Out 1926 sou yon ranch nan Washoe, Idaho, Carl Beckwith te grandi k\u00f2m youn nan s\u00e8t timoun. Li te ale nan McPherson (Kan.) College epi li te jwenn yon dipl\u00f2m nan biznis nan Iniv\u00e8site Idaho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carl te rankontre Carrie Belle Lewis atrav\u00e8 Legliz Fr\u00e8 yo an 1943. Yo te marye twa zan apre, yo te elve kat timoun, epi yo te k\u00f2manse yon lavi s\u00e8vis ki t ap mennen l toupatou nan mond lan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carl te s\u00e8vi k\u00f2m past\u00e8 nan Kolorado ak Kalif\u00f2ni anvan li te demenaje fanmi li nan Nijerya, kote li te travay pou Legliz Fr\u00e8 yo. Kary\u00e8 li te gen ladan l tou w\u00f2l lid\u00e8chip nan Sant S\u00e8vis Fr\u00e8 yo nan New Windsor, Md., ak SERRV, yon \u00f2ganizasyon san bi likratif ki f\u00e8 kom\u00e8s jis. Apre yo te fin pran retr\u00e8t, Carl ak Carrie te pase yon ane k\u00f2m volont\u00e8 nan Japon, kote yo te anseye angle epi sip\u00f2te sivivan bonm atomik yo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koup la te demenaje Hillcrest an 2010, kote Carl te rete aktif nan kominote a. Apre lanm\u00f2 Carrie an 2015, li te kontinye s\u00e8vi k\u00f2m trezorye Asosyasyon Rezidan yo. An 2025, li te selebre 70 ane s\u00e8vis nan Legliz Fr\u00e8 yo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carl di se paske li te rete aktif, li te byen antann li ak l\u00f2t moun, epi li te souvan pran kr\u00e8m glase ki f\u00e8 l dire lontan. Kons\u00e8y ki pi enp\u00f2tan li bay la senp:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKenbe bon relasyon ak tout manm fanmi an,\u201d Carl te di.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A 100 an, Carl fy\u00e8 de kat pitit li yo, uit pitit pitit li yo, 17 pitit pitit pitit, ak yon pitit-pitit pitit pitit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uit l\u00f2t moun ki gen san laj Ruth, Carl, ak Hillcrest yo reflete enp\u00f2tans pou yo rete konekte ak fanmi, zanmi, ak kominote a. Istwa yo kouvri plis pase yon sy\u00e8k nan listwa, epi yo ofri leson sou relasyon ak eksperyans ki kontribye nan yon lavi ki long e ki ranpli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/livingathillcrest.org\">Pou plis enf\u00f2masyon sou Hillcrest<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jwenn plis nouv\u00e8l Legliz Fr\u00e8 yo:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts is-layout-flow wp-block-latest-posts-is-layout-flow\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/webinar-automatic-draft-registration\/\">Webinar will provide information about automatic draft registration, conscientious objection<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/registro-automatico-de-reclutamiento\/\">El seminario web proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n sobre el registro autom\u00e1tico de reclutamiento y la objeci\u00f3n de conciencia.<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/enskripsyon-otomatik-pou-rekritman\/\">Webin\u00e8 a pral bay enf\u00f2masyon sou enskripsyon otomatik pou rekritman, objeksyon konsyans.<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/ventures-first-courses-of-2027\/\">Ventures to offer courses on \u2018Speed Dating the Bible\u2019 and \u2018Leading Through the Storm\u2019<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/cursos-la-biblia-y-liderar\/\">Se propone ofrecer cursos sobre &#8216;Citas r\u00e1pidas con la Biblia&#8217; y &#8216;Liderar en tiempos de tormenta&#8217;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yon lage soti nan Hillcrest Hillcrest , yon kominote retrete ki gen rap\u00f2 ak Legliz Fr\u00e8 yo nan La Verne, Kalif\u00f2ni, te onore rezidan sant\u00e8n\u00e8 yo nan dat 19 novanm. &#8220;Cheers to 100&#8221; te onore 10 rezidan, ki gen laj ant 100 a 107 an, ki rive nan etap enp\u00f2tan pou yo vin sant\u00e8n\u00e8, tout<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"yes","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1703],"tags":[1303],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-28284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-church-of-the-brethren-newsline","tag-haitian-creole"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28285,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28284\/revisions\/28285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28284"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=28284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}