{"id":28051,"date":"2026-10-23T22:15:00","date_gmt":"2026-10-23T22:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/?p=28051"},"modified":"2026-10-23T22:33:41","modified_gmt":"2026-10-23T22:33:41","slug":"sa-temwen-fidel-yo-mande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/sa-temwen-fidel-yo-mande\/","title":{"rendered":"Sa temwen fid\u00e8l yo mande legliz yo jodi a: fow\u00f2m 20y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 CCT a"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"487\" src=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8126-byMadalynMetzger-1200p-1024x487.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28046\" style=\"aspect-ratio:2.102669404517454;width:1024px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8126-byMadalynMetzger-1200p-1024x487.jpg 1024w, https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8126-byMadalynMetzger-1200p-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8126-byMadalynMetzger-1200p-768x365.jpg 768w, https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8126-byMadalynMetzger-1200p-560x266.jpg 560w, https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8126-byMadalynMetzger-1200p.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Patisipan Christian Churches Together yo ap adore nan istorik Legliz Batis 16th Street nan Birmingham pandan fow\u00f2m 20y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 CCT a, ki te f\u00e8t soti 6 rive 9 okt\u00f2b 2026. Foto pa Madalyn Metzger.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fow\u00f2m Legliz Kretyen Ansanm konekte adorasyon ak kominyon av\u00e8k yon nouvo egzamen angajman anv\u00e8 jistis rasyal.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pa Madalyn Metzger<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pou selebre 20 an kominyon, <a href=\"https:\/\/www.christianchurchestogether.org\/\">Legliz Kretyen Ansanm<\/a> (CCT) te reyini nan Birmingham, Alabama, pou di m\u00e8si pou relasyon ki genyen ant tradisyon kretyen yo epi pou konsidere sa temwayaj fid\u00e8l mande nan kont\u00e8ks sosyal ak denominasyon\u00e8l jodi a. Santral nan refleksyon sa a se te <a href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2013\/fifty-years-later-response-to-birmingham-letter\/\">repons li an 2013<\/a> a &#8220;L\u00e8t ki soti nan prizon Birmingham&#8221; Rev. Dr. Martin Lurther King Jr. a, kote legliz manm CCT yo te konfese ech\u00e8k yo nan konfwonte rasis epi yo te angaje yo pou travay ansanm pou lajistis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Madalyn Metzger, direkt\u00e8 egzekitif angajman ak kominikasyon, te reprezante Legliz Fr\u00e8 yo nan fow\u00f2m ki te dewoule soti 6 rive 9 okt\u00f2b la sou t\u00e8m \u201cBay Rem\u00e8siman, Renouvle Espwa: 20 Ane CCT ak 250 Ane Etazini.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d2ganizasyon ki pi laj pou \u00f2ganizasyon ekimenik Ozetazini an, Christian Churches Together, reyini tradisyon Legliz Katolik, Otod\u00f2ks, Pwotestan prensipal yo, Evanjelik\/Pentek\u00f2t, ak Legliz Nwa Istorik yo. Atrav\u00e8 adorasyon, pataj lafwa, ak koute av\u00e8k resepsyon, patisipan yo te egzamine kijan legliz yo te viv angajman 2013 sa yo av\u00e8k fidelite ak sa Kris la ap rele legliz la pou l resevwa, repanti, epi f\u00e8 ansanm kounye a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Revizite repons legliz yo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An 2013, 50y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 l\u00e8t King la, CCT te pibliye yon repons f\u00f2m\u00e8l ki te baze sou ap\u00e8l biblik la pou f\u00e8 jistis, renmen jantiy\u00e8s, epi mache av\u00e8k imilite av\u00e8k Bondye (Miche 6:8)\u2014li te konfese ech\u00e8k yo nan konfwonte rasis epi li te angaje yo pou egzamine enstitisyon yo, bati relasyon atrav\u00e8 diferans rasyal ak etnik yo, epi travay ansanm pou jistis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e8 yo te retounen nan Birmingham an 2026, yo te envite patisipan yo pou yo reflechi sou kijan angajman sa yo te pran an 2013 yo gide legliz yo jodi a, tankou l\u00e8 lwayote politik, enter\u00e8 enstitisyon\u00e8l, oswa ezitasyon pou f\u00e8 fas ak konfli anpeche aksyon.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"624\" src=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8127-byMadalynMetzger-600px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28047\" style=\"aspect-ratio:0.9615384615384616;width:600px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8127-byMadalynMetzger-600px.jpg 600w, https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8127-byMadalynMetzger-600px-288x300.jpg 288w, https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/CCT2026-IMG_8127-byMadalynMetzger-600px-560x582.jpg 560w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Anbasad\u00e8 Andrew Young, lid\u00e8 dwa sivil, k\u00f2l\u00e8g Rev. Dr. Martin Luther King Jr., epi ansyen anbasad\u00e8 ameriken nan Nasyonzini, ap pale nan fow\u00f2m 20y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 CCT a nan Legliz Batis 16th Street nan Birmingham. Young, ki di se yon rankont li te f\u00e8 nan Legliz Fr\u00e8 yo nan Kan Mack la ki te f\u00e8 l dekouvri ans\u00e8yman sou rezistans san vyolans, te retounen sou envitasyon fanmi Legliz Nwa Istorik CCT a pou l reflechi sou kanpay Birmingham an 1963 a ak responsablite legliz yo genyen pou travay pou lajistis jodi a. Foto pa Madalyn Metzger.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patisipan yo te adore nan <a href=\"https:\/\/www.16thstreetbaptist.org\/\">Legliz Batis 16th Street la<\/a> , yon sant \u00f2ganizasyon dwa sivil ak sit bonbadman dimanch maten 1963 a ki te touye kat j\u00e8n fi nwa. Yo te tande lid\u00e8 dwa sivil la ak ansyen anbasad\u00e8 ameriken nan Nasyonzini, Andrew Young, yo te mache ansanm nan lapriy\u00e8 rive nan <a href=\"https:\/\/civilrightstrail.com\/attraction\/kelly-ingram-park\/\">Kelly Ingram Park<\/a> , epi yo te vizite <a href=\"https:\/\/www.bcri.org\/\">Birmingham Civil Rights Institute<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diyite imen ak pratik lafwa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pandan kat jou fow\u00f2m nan, refleksyon plizy\u00e8 orat\u00e8 te konekte angajman CCT an 2013 yo ak ans\u00e8yman kretyen an ki di chak moun se p\u00f2tre Bondye (Jen\u00e8z 1:27).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDiyite imen pa konfere pa gouv\u00e8nman yo. Se Bondye ki bay li,\u201d te di Ev\u00e8k Joseph Bambera nan Dyos\u00e8z Katolik Women Scranton (Pa.) ak prezidan Komite sou Zaf\u00e8 Ekimenik ak Ent\u00e8relijye <a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/\">Konferans Ev\u00e8k Katolik Etazini an .<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth-Sarah Wright, direkt\u00e8 egzekitif a.i. <a href=\"https:\/\/centerforracialhealing.org\/\">Absalom Jones Episcopal Center for Racial Healing<\/a> , te mete aksan sou responsablite ki vini apre a. Li te di: \u201cDignite gen f\u00f2s. Li pa pasif. Li egzije yon bagay nan men nou. Resp\u00e8 se repons nou.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gabriel Salguero, fondat\u00e8 ak prezidan <a href=\"https:\/\/www.nalec.org\/\">Kowalisyon Nasyonal Evanjelik Latino<\/a> a , te dekri minist\u00e8 a atrav\u00e8 akonpayman. \u201cKris te vin tounen ch\u00e8 epi li te antre nan katye nou an\u2014katye nou an,\u201d Salguero te di, pandan l ap repete Jan 1:14 epi l ap envite moun reflechi sou prezans Bondye pami moun yo ak volonte legliz la pou l pataje nan lavi vwazen li yo. S\u00e8vi ak istwa chemen Emayis la, Salguero te raple patisipan yo ke nou vin konnen Kris la l\u00e8 nou mache ansanm epi nou kase pen an.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontinye travay la k\u00f2m Fr\u00e8 yo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pou Legliz Fr\u00e8 yo, kesyon sa yo konekte ak angajman nou pou nou dis\u00e8ne ekriti yo nan kominote a epi swiv Jezi nan lavi chak jou nou atrav\u00e8 repantans, f\u00e8 lap\u00e8, ak relasyon ak vwazen nou yo. Yo konekte tou ak angajman denominasyon\u00e8l nou yo pou nou renmen pwochen nou atrav\u00e8 relasyon ki transf\u00f2me youn l\u00f2t epi pou nou ch\u00e8che jistis rasyal Bondye a l\u00e8 nou konfwonte bary\u00e8 ki genyen nan lavi legliz la. Anf\u00e8t, <a href=\"https:\/\/www.brethren.org\/strategicplan\/\">plan estratejik<\/a> Kons\u00e8y Misyon ak Minist\u00e8 nou an baze angajman sa yo sou ap\u00e8l ekriti yo pou nou ch\u00e8che byenn\u00e8t kominote a (Jeremi 29:4-7) ak vizyon li genyen pou moun ki soti nan tout nasyon adore ansanm (Revelasyon 7:9).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moun ak kongregasyon ki vle eksplore plis ka li <a href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2013\/fifty-years-later-response-to-birmingham-letter\/\">repons CCT an 2013<\/a> la epi mande ki vwa ki enfliyanse desizyon yo ak sa ki anpeche patisipasyon konpl\u00e8. Aprann nan men vwazen ki afekte pa inegalite nan lojman oswa edikasyon ka ede idantifye op\u00f2tinite pou s\u00e8vis oswa defans san vyolans ak legliz lokal yo, \u00f2ganizasyon yo ak gouv\u00e8nman an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Travay sa a mande pasyans, sitou l\u00e8 chanjman an difisil oswa pwogr\u00e8 a pa s\u00e8ten. Direkt\u00e8 egzekitif CCT a, Monica Schaap Pierce, te ofri paw\u00f2l ankourajman ki baze sou lafwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEspwa pa menm ak optimis,\u201d li te di. \u201cSe yon rekonesans ke Bondye toujou ap travay.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2014 Madalyn Metzger se direkt\u00e8 egzekitif angajman ak kominikasyon pou Legliz Fr\u00e8 yo, epitou li se editris ak editris an ch\u00e8f<\/em> magazin Messenger <em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">#KomisyonMisyonAkMinist\u00e8 #PlanEstratejik #JistisRasyal #RenmenPwochenNou #Disip #BayNouvoTestaman<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jwenn plis nouv\u00e8l Legliz Fr\u00e8 yo:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts is-layout-flow wp-block-latest-posts-is-layout-flow\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/annual-conference-moderator-theme\/\">Annual Conference moderator shares theme statement for 2027<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/conferencia-anual-declaracion-tematica\/\">El moderador de la Conferencia Anual comparte la declaraci\u00f3n tem\u00e1tica para 2027.<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/konferans-deklarasyon-tem-2027\/\">Moderat\u00e8 konferans any\u00e8l la pataje deklarasyon t\u00e8m pou 2027 la<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/what-faithful-witness-asks\/\">What faithful witness asks of churches today: CCT\u2019s 20th anniversary forum<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/sa-temwen-fidel-yo-mande\/\">Sa temwen fid\u00e8l yo mande legliz yo jodi a: fow\u00f2m 20y\u00e8m aniv\u00e8s\u00e8 CCT a<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fow\u00f2m Legliz Kretyen Ansanm konekte adorasyon ak kominyon av\u00e8k yon nouvo egzamen angajman anv\u00e8 jistis rasyal. Pa Madalyn Metzger Pou selebre 20 an kominyon, Legliz Kretyen Ansanm (CCT) te reyini nan Birmingham, Alabama, pou di m\u00e8si pou relasyon ki genyen ant tradisyon kretyen yo epi pou konsidere sa temwayaj fid\u00e8l mande nan kont\u00e8ks sosyal ak<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"yes","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1703],"tags":[1303],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-28051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-church-of-the-brethren-newsline","tag-haitian-creole"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28052,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28051\/revisions\/28052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28051"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=28051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}