{"id":27768,"date":"2026-09-18T21:55:00","date_gmt":"2026-09-18T21:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/?p=27768"},"modified":"2026-09-18T22:21:23","modified_gmt":"2026-09-18T22:21:23","slug":"mas-que-un-servicio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/mas-que-un-servicio\/","title":{"rendered":"M\u00e1s que un servicio: La historia detr\u00e1s del servicio Dunker"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Por Adam Lane, bolet\u00edn informativo<\/em> del distrito del Atl\u00e1ntico Medio<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Imag\u00ednese sentado dentro de una iglesia del siglo XIX, cantando a capella mientras el eco de fusiles y ca\u00f1ones resuena en el exterior. A su alrededor, recreaciones de la Guerra Civil y campamentos, mientras que en el interior, los fieles se re\u00fanen para un tradicional servicio religioso.<\/p>\n\n\n\n

El servicio religioso de este a\u00f1o en la hist\u00f3rica casa de reuniones Dunker, en el campo de batalla de la Guerra Civil de Antietam<\/a> , en las afueras de Sharpsburg, Maryland, tendr\u00e1 lugar el domingo 20 de septiembre a las 3 de la tarde (hora del este).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mantente al tanto de la p\u00e1gina de Facebook de Dunker Service<\/a> para obtener m\u00e1s detalles.<\/p>\n\n\n\n

Para quienes no puedan asistir, el servicio se transmitir\u00e1 en directo, permitiendo que otros experimenten esta significativa conexi\u00f3n entre la fe y la historia. Con\u00e9ctese a la transmisi\u00f3n en directo.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Meses de planificaci\u00f3n, colaboraci\u00f3n y preparaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Lo que muchos perciben como un simple servicio dominical, en realidad representa meses de planificaci\u00f3n, colaboraci\u00f3n y preparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Ahora en su 56.\u00ba a\u00f1o, el Servicio Anual de Dunker en Antietam ha continuado a pesar de los cambios, incluso durante la pandemia de COVID-19. Cuando no fue posible reunirse dentro de la iglesia, el servicio se grab\u00f3 y se comparti\u00f3 con la comunidad. Al a\u00f1o siguiente, el servicio se traslad\u00f3 al aire libre. A pesar de todo, el compromiso de preservar esta tradici\u00f3n \u00fanica se mantuvo firme.<\/p>\n\n\n\n

La planificaci\u00f3n del pr\u00f3ximo servicio comienza incluso antes de que se celebre el actual. Tras el servicio de septiembre, el comit\u00e9 de planificaci\u00f3n se re\u00fane a principios de noviembre para revisar el servicio anterior y comenzar a preparar el siguiente. Esto incluye colaborar con el Campo de Batalla Nacional de Antietam<\/a> para obtener los permisos y coordinar la fecha con la recreaci\u00f3n hist\u00f3rica anual.<\/p>\n\n\n\n

Una de las partes m\u00e1s importantes \u2014y que m\u00e1s tiempo consume\u2014 de la planificaci\u00f3n es trabajar con el orador. Este a\u00f1o, la oradora es Denise Kettering-Lane<\/a><\/strong> , profesora asociada de Estudios de los Hermanos en el Seminario Teol\u00f3gico Bethany<\/a> . Juntos, el comit\u00e9 y el orador desarrollan las escrituras y el tema, seleccionan los himnos y definen el \u00e9nfasis del servicio.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Imagen cortes\u00eda del Distrito del Atl\u00e1ntico Medio<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Cada a\u00f1o, Debbie Bittle Wilson escribe un lamento sobre el campo de batalla relacionado con el tema y las escrituras del orador. El comit\u00e9 tambi\u00e9n selecciona himnos que se habr\u00edan cantado durante la \u00e9poca de la Guerra Civil.<\/p>\n\n\n\n

Gran parte de lo que hace especial al Servicio de Dunker se debe al esfuerzo conjunto de muchas personas. El comit\u00e9 organizador, los l\u00edderes del distrito, los directores musicales, los oradores y el Servicio de Parques Nacionales contribuyen a que este servicio sea posible.<\/p>\n\n\n\n

Pero quiz\u00e1s lo m\u00e1s extraordinario sea simplemente estar all\u00ed. La magn\u00edfica ac\u00fastica de la iglesia, el canto a capela y los sonidos de una recreaci\u00f3n de una batalla que tiene lugar en el exterior crean una experiencia distinta a cualquier servicio religioso ordinario.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Adam Lane forma parte del equipo del Ministerio de Comunicaciones del Distrito del Atl\u00e1ntico Medio. Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en el bolet\u00edn informativo del distrito.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Adam Lane, bolet\u00edn informativo del distrito del Atl\u00e1ntico Medio Imag\u00ednese sentado dentro de una iglesia del siglo XIX, cantando a capella mientras el eco de fusiles y ca\u00f1ones resuena en el exterior. A su alrededor, recreaciones de la Guerra Civil y campamentos, mientras que en el interior, los fieles se re\u00fanen para un tradicional<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"yes","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1703],"tags":[1277],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-27768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-church-of-the-brethren-newsline","tag-spanish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27769,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27768\/revisions\/27769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27768"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=27768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}