{"id":16151,"date":"2021-01-09T20:29:00","date_gmt":"2021-01-09T20:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brethren.org\/news\/?p=16151"},"modified":"2021-01-09T20:46:55","modified_gmt":"2021-01-09T20:46:55","slug":"online-worship-in-various-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2021\/online-worship-in-various-languages\/","title":{"rendered":"Online worship in various languages \/ Adoraci\u00f3n en l\u00ednea en varios idiomas \/ Adorasyon sou ent\u00e8n\u00e8t nan div\u00e8s lang \/ \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A listing of Church of the Brethren congregations offering online worship now includes US congregations and Global Brethren Communion denominations offering online worship and resources in various languages. In the listing, a single asterisk * indicates Spanish \/ bilingual; two asterisks ** indicate Haitian Kreyol \/ bilingual; and three asterisks *** indicate Arabic \/ bilingual. The churches newly added to the listing are below. For the full listing go to <a href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html\">www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html<\/a>. Send information about additional churches for this listing to <a href=\"mailto:cobnews@brethren.org\">cobnews@brethren.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una lista de las congregaciones de la Iglesia de los Hermanos que ofrecen adoraci\u00f3n en l\u00ednea ahora incluye congregaciones de EE. UU. y denominaciones de la Comuni\u00f3n Mundial de los Hermanos que ofrecen adoraci\u00f3n en l\u00ednea y recursos en varios idiomas. En la lista, un solo asterisco * indica espa\u00f1ol \/ biling\u00fce; dos asteriscos ** indican kreyol haitiano \/ biling\u00fce; y tres asteriscos *** indican \u00e1rabe \/ biling\u00fce. Las iglesias reci\u00e9n agregadas a la lista se encuentran a continuaci\u00f3n. Para obtener la lista completa, visite <a href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html\">www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html<\/a>. Env\u00ede informaci\u00f3n sobre iglesias adicionales para este listado a <a href=\"mailto:cobnews@brethren.org\">cobnews@brethren.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yon lis kongregasyon Legliz Fr\u00e8 yo ki ofri adorasyon sou ent\u00e8n\u00e8t kounye a gen ladan kongregasyon ameriken yo ak konfesyon mondyal Fr\u00e8 Kominyon yo ki ofri adorasyon sou ent\u00e8n\u00e8t ak resous nan div\u00e8s lang. Nan lis la, yon s\u00e8l asterisk * endike Pany\u00f2l \/ bileng; de asterisk ** endike krey\u00f2l ayisyen \/ bileng; ak twa asterisk *** endike arab \/ bileng. Legliz yo f\u00e8k ajoute nan lis la anba a. Pou lis la plen ale nan <a href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html\">www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html<\/a>. Voye enf\u00f2masyon sou legliz adisyon\u00e8l pou lis sa a nan <a href=\"mailto:cobnews@brethren.org\">cobnews@brethren.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u060c \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 * \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \/ \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u061b \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u0627 \u0646\u062c\u0645\u062a\u064a\u0646 ** \u062a\u0634\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0627\u064a\u062a\u064a\u0629 \/ \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u061b \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0646\u062c\u0645\u064a\u0629 *** \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \/ \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629. \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647. \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html\">www.brethren.org\/news\/2020\/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html<\/a> \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 <a href=\"mailto:cobnews@brethren.org\">cobnews@brethren.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Espa\u00f1ol \/ biling\u00fce<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Alpha y Omega Iglesia de los Hermanos, Lancaster, Pa.; pastor Joel Pe\u00f1a; adoraci\u00f3n en l\u00ednea a trav\u00e9s de Facebook Live; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/alphaandomegacob\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/alphaandomegacob\">www.facebook.com\/alphaandomegacob<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Centro \u00c1gape en Acci\u00f3n, Los Banos, Calif.; pastores Rigo y Margie Berumen; adoraci\u00f3n en l\u00ednea a trav\u00e9s de Facebook Live; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Centro\u00c1gape\u2010En\u2010Acci\u00f3n\u20101746775972068368\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/Centro\u00c1gape\u2010En\u2010Acci\u00f3n\u20101746775972068368\">www.facebook.com\/Centro\u00c1gape\u2010En\u2010Acci\u00f3n\u20101746775972068368<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Ebenezer Iglesia de los Hermanos, Lebanon, Pa.; pastores Leonor Ochoa y Eric Ramirez; adoraci\u00f3n en l\u00ednea a trav\u00e9s de Facebook Live; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Ebenezer-CoB-104385231080951\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/Ebenezer-CoB-104385231080951\">www.facebook.com\/Ebenezer-CoB-104385231080951<\/a> @ebenezercob<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Iglesia Cristiana Elohim, Las Vegas, Nev.; pastor Luz Roman; adoraci\u00f3n en l\u00ednea a trav\u00e9s de Zoom; contactar a Orlando Roman, <a href=\"mailto:oroman61@yahoo.com\">oroman61@yahoo.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Iglesia Cristo Sion, Pomona, Calif.; pastores David y Rita Flores; adoraci\u00f3n por conferencia telef\u00f3nica; contactar a David Flores, 909\u2010643\u20104724.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Iglesia de los Hermanos Comunidad Haitiana Rd.; biling\u00fce espa\u00f1ol y kreyol; servicios de adoraci\u00f3n publicados en Facebook; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Iglesia-De-Los-Hermanos-Comunidad-Haitiana-Rd-635006130310330\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/Iglesia-De-Los-Hermanos-Comunidad-Haitiana-Rd-635006130310330\">www.facebook.com\/Iglesia-De-Los-Hermanos-Comunidad-Haitiana-Rd-635006130310330<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Iglesia de los Hermanos en Republica Dominicana; mensajes publicados en Facebook, algunos son de predicadores externos a la Iglesia de los Hermanos; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/groups\/iglesiadeloshermanos\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/groups\/iglesiadeloshermanos\">www.facebook.com\/groups\/iglesiadeloshermanos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Iglesia de los Hermanos Una Luz en las Naciones, Gijon, Spain; mensajes y m\u00fasica publicados en Facebook adem\u00e1s de enlaces a un sitio web con emisiones de radio y televisi\u00f3n; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/unaluzenlasnaciones\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/unaluzenlasnaciones\">www.facebook.com\/unaluzenlasnaciones<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Iglesia de los Hermanos Venezuela; saludos y mensajes publicados en Facebook; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/COBVenezuela\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/COBVenezuela\">www.facebook.com\/COBVenezuela<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Iglesia Principe de Paz, Santa Ana, Calif.; pastores Richard y Becky Zapata; adoraci\u00f3n en l\u00ednea a trav\u00e9s de Facebook Live; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/iglesiaprincipe\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/iglesiaprincipe\">www.facebook.com\/iglesiaprincipe<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Iglesia Un Nuevo Renacer Church of the Brethren, Mountville, Pa.; pastor Carolina Izquierdo; videos de adoraci\u00f3n en Facebook; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Iglesia-Un-Nuevo-Renacer-Church-of-the-Brethren-215905422536099\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/Iglesia-Un-Nuevo-Renacer-Church-of-the-Brethren-215905422536099\">www.facebook.com\/Iglesia-Un-Nuevo-Renacer-Church-of-the-Brethren-215905422536099<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*West Charleston (Ohio) Iglesia de los Hermanos; pastors Irvin Heishman y Caleb Kragt; biling\u00fce ingl\u00e9s y espa\u00f1ol; adoraci\u00f3n en l\u00ednea a trav\u00e9s de Zoom los domingos a las 10:15 a.m. (hora del este); mas informaci\u00f3n en <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/wccob\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/wccob\">www.facebook.com\/wccob<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kreyol \/ bileng<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">**Eglise des Freres Haitiens, Miami, Fla.; past\u00e8 Ilexene Alphonse; s\u00e8vis adorasyon ak videyo sou Facebook; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/edfhmiami\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/edfhmiami\">www.facebook.com\/edfhmiami<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">**Iglesia de los Hermanos Comunidad Haitiana Rd.; bileng pany\u00f2l ak krey\u00f2l; s\u00e8vis adorasyon ak videyo sou Facebook; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Iglesia-De-Los-Hermanos-Comunidad-Haitiana-Rd-635006130310330\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/Iglesia-De-Los-Hermanos-Comunidad-Haitiana-Rd-635006130310330\">www.facebook.com\/Iglesia-De-Los-Hermanos-Comunidad-Haitiana-Rd-635006130310330<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0639\u0631\u0628\u064a \/ \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 (Arabic\/bilingual)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062e\u0648\u0629 \u060c \u0643\u0631\u064a\u0633\u0643\u064a\u0644 \u060c \u0646\u064a\u0648\u062c\u064a\u0631\u0633\u064a \u061b \u0627\u0644\u0642\u0633 \u0645\u0627\u062c\u062f \u062d\u0646\u0627\u061b \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0628\u0631 Zoom \u060c \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 Facebook \u061b <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/arabiclogNJ\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/arabiclogNJ\">www.facebook.com\/arabiclogNJ<\/a> (Light of the Gospel Church of the Brethren, Cresskill, N.J.; pastor Majed Hanna; online worship via Zoom, links provided on Facebook; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/arabiclogNJ\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/arabiclogNJ\">www.facebook.com\/arabiclogNJ<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***\u0632\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u060c \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0633\u062a\u0627\u062a\u0646 \u060c \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 \u061b \u0627\u0644\u0642\u0633 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646 \u061b \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0639\u0628\u0631 Facebook \u061b <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/arabiclog\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/arabiclog\">www.facebook.com\/arabiclog<\/a> (Light of the Gospel Fellowship, Staten Island, N.Y.; pastor Milad Samaan; online worship via Facebook; <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/arabiclog\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.facebook.com\/arabiclog\">www.facebook.com\/arabiclog<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2011\u2011\u2011\u2011\u2011\u2011\u2011\u2011\u2011\u2011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Find more Church of the Brethren news:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/amy-gall-ritchie-elected-moderator\/\">Amy Gall Ritchie to serve as Annual Conference moderator-elect, among other election results<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/new-church-plant-and-new-fellowship\/\">Church of the Brethren welcomes a new church plant and a new fellowship<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/international-guests-attend-conference\/\">International guests attend Annual Conference<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/loving-our-immigrant-neighbors\/\">Loving our immigrant neighbors<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/www.brethren.org\/news\/2026\/a-reunion-and-a-planning-committee\/\">A reunion and a planning committee: The Brethren Disaster Ministries and Children\u2019s Disaster Services breakfast<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Church of the Brethren congregations offering online worship in English and other languages&#8211;*Spanish\/bilingual; **Haitian Kreyol\/bilingual; ***Arabic\/bilingual.<\/p>\n<p>Un solo asterisco * indica espa\u00f1ol\/biling\u00fce. <\/p>\n<p>Dos asteriscos ** indican kreyol haitiano\/biling\u00fce.<\/p>\n<p>***\u0639\u0631\u0628\u064a \/ \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1703],"tags":[1874,3,1872,1274,1873,1750,1277,1875],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-16151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-church-of-the-brethren-newsline","tag-arabic","tag-church-of-the-brethren","tag-english","tag-intercultural","tag-kreyol","tag-online-worship-services","tag-spanish","tag-various-languages"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16151"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16164,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16151\/revisions\/16164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16151"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brethren.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=16151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}