Pa Grace Mishler
Resaman, soti 15 novanm pou rive 13 desanm 2022, mwen te vizite Vyetnam ak objektif pou m te kolabore dirèkteman ak ekip Retinopati Prematire Vyetnam (ROPVN) la epi evalye sitiyasyon an apre epidemi Covid-19 la.
Pandan vizit mwen an, mwen te ale nan Lopital Timoun 1, kote ROPVN gen yon travayè sosyal aplentan nan nouvo Depatman Oftalmoloji a. Mwen te rankontre tou ak Fondasyon Charite Lopital Franse a, ki sipòte finansman pou operasyon etap 4A ak 4B pou tibebe ki soti nan fanmi ki gen ti mwayen, ansanm ak ONG ki gen yon istwa patenarya siksè. Anplis de sa, mwen te prezante ekip ROPVN nan bay yon lidè avèg ki rele Tran Ba Thien epi nou te diskite sou kolaborasyon potansyèl pou devlope yon pwogram etid pou prèt katolik yo, patikilyèman sa yo ki sitiye nan vilaj izole yo.
Yon semèn apre m te rive tounen Ozetazini, yon travayè sosyal nan Inite Je a te pataje yon mesaj kote yo te di yon tibebe ki soti nan Distri Di Linh, nan Pwovens Lam Dong, te vin nan Lopital Timoun 1 epi yo te dyagnostike l ak retinopati prematire, sa ki te lakòz avègleman. Tibebe a te fèt lakay li a 28 semèn epi yo te transfere l nan yon lopital jeneral yon semèn apre akoz ensifizans respiratwa, li te peze sèlman 1,100 gram. Tibebe a te oblije rete lopital la pandan de mwa pou l te resevwa terapi oksijèn epi yo pa t egzamine l pou pwoblèm je apre yo te fin kite lopital la. A kat mwa, manman l te mennen tibebe a pou yon tchèkòp poumon, epi yo te dekouvri pwoblèm je ki te mande egzamen nan Lopital Timoun 1 nan vil Ho Chi Minh. Paran yo pa t gen mwayen pou peye vwayaj la, men yo te chèche yon sè katolik ki te bay lajan pou transpò a. Se pa jiskaske yo te rive nan Inite Je a yo te aprann sou sèvis sipò travay sosyal ROPVN yo.
Konekte pwen yo
Pandan dènye vizit mwen nan Vyetnam, doktè yo te pataje kijan momantòm entèvansyon bonè pou detekte retinopati prematire a ap soufri, epi nesesite pou revitalize inisyativ pou bay edikasyon. Yon vwayaj sou teren nan distri Di Linh trè nesesè pou kominike enfòmasyon sou maladi a epi pou edike kominote a sou enpòtans depistaj ak tretman bonè pou anpeche avègleman nan tibebe ki fèt prematireman. Di Linh sitiye a 150 kilomèt de vil Ho Chi Minh, kote 14 gwoup minorite etnik viv nan maj sosyete a epi ki gen aksè limite a sèvis sosyal ak swen sante.


Tanpri priye... Pou travay ekip Retinopati Prematire Vyetnam (ROPVN) an.
Kòm konseye Travay Sosyal Volontè ROPVN, mwen te mande ekip ROPVN nan pou yo mete tèt ansanm ak Tran Ba Thien, yon ekspè nan zafè avègleman, pou yo resevwa enfòmasyon sou asosyasyon avèg ki sitiye toupre Di Linh, ansanm ak pwoblèm ki gen rapò ak aksè paran yo a edikasyon ak lekòl pou avèg. Reyinyon sa a te fèt kèk semèn de sa.
Ekip la ap travay sou detay yo kounye a sou kijan pou maksimize yon vwayaj pou ale Di Linh, ak yon depans estime a $600. Moun ki pral patisipe nan vwayaj la se Thanh Doan, responsab pwojè ROPVN; Nhi Tran, travayè sosyal nan Inite Je a; ak Tran Ba Thien, ansyen direktè Sant Enfòmatik pou Avèg Sao Mai.
Ekip ROPVN nan resevwa lajan nan men Fondasyon Murray a, men vwayaj sa a pa enkli nan bidjè prevwa a. Epitou, nou prevwa nesesite pou yon vwayaj swivi pou evalye evènman kominotè yo nan pwomosyon entèvansyon bonè atravè edikasyon ak sansibilizasyon, epi pou vizite 10 fanmi ke nou prevwa ap bezwen èd nan edikasyon ak avèglite pou pitit yo.
Ekip la ak mwen menm ap akeyi patisipasyon lòt moun nan finansman vwayaj sa a an onè Ted Studebaker, yon moun ki te travay pou lapè nan Frè yo ki te mouri an mati pandan Lagè Vyetnam nan. Pou sipòte pwojè sa a, fè yon chèk pou "Church of the Brethren," nan liy memo a ekri "Vietnam Eye Project," epi voye l pa lapòs nan adrès sa a: Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120. Ou ka resevwa donasyon sou entènèt nan www.brethren.org/givegm , mete "Vietnam Eye Project" nan espas pou nòt adisyonèl yo.
Pou kesyon, rele Grace Mishler nan 574-312-9352
— Grace Mishler, ACSW, te travay nan Vyetnam pou pwogram Misyon Mondyal Legliz Frè yo a. Li kontinye fè defans ak konsiltasyon volontè pou ekip travay sosyal ROPVN nan, epi li kontinye sipèvize sèvis sipò travay sosyal medikal ROPVN nan pou 80 fanmi ki gen ti revni. Objektif la se entèvansyon bonè pou anpeche avègleman nesesè pou tibebe ki dyagnostike ak patoloji retin prematire.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Pi gwo kongregasyon yo voye lidè pou yon moman aprantisaj, pataj ak sipò
- Ministè Entèkiltirèl yo pwograme premye fòmasyon 'premye liy', epi anonse yon nouvo klib liv sou entènèt
- Reyinyon Repons Fidèl sou Imigrasyon an ofri enspirasyon ak yon eksperyans retrèt pou lidè nan efò sipò imigran yo
- Sant Ministè Vale Susquehanna ak Brethren Press asosye pou ofri yon seri fòmasyon lafwa
- Karakteristik pou Mwa Latè ak Mwa Pwezi: Yon espas pou reflechi sou rezirèksyon ak lavi