Legliz Middlebury patwone yon evènman pou ekri liv sou eritaj Michael Sharp nan travay lapè

Pa Martha Huebert

Nou kwè nan travay pou lapè, pa pou lagè. Nou eseye viv an amoni ak fanmi nou, zanmi nou, ak vwazen nou yo. Men, se sèlman kèk moun ki soti al chache kote ki gen vyolans epi eseye pote lapè Jezi a bay moun menm la. Michael "MJ" Sharp te youn nan moun ki te fè sa.

Marshall V. King ekri istwa MJ a nan liv li a ki rele Disarmed: The Radical Life and Legacy of Michael 'MJ' Sharp . King se yon manm Legliz Menonit la. Menm jan ak MJ, li te grandi sitou nan kominote riral nan Indiana. Li te konnen MJ yon fason aksidantèl men li pa t yon bon zanmi. Se nan legliz li King te tande ke MJ te disparèt nan Repiblik Demokratik Kongo a an mas 2017. Kongregasyon an te mete tèt ansanm pou lapriyè pou retou li an sekirite ak retou kòlèg li a, Zaida Catalán, ki te soti Syèd, ansanm ak plizyè kòlèg travay afriken. Yo te nan yon misyon Nasyonzini pou pote èd bay moun k ap viv nan zòn rekile nan RDC a. Kèk jou apre, move nouvèl la te soti ke yo te touye yo – MJ ak Zaida te tire epi li menm tou yo te koupe tèt li. Sò lòt moun yo rete enkoni, men yo prezime yo mouri tou.

Pandan l ap pale de liv li a, otè a te note ke MJ Sharp pa t yon mati. Li pa t mouri pou yon koz. Yo te asasinen l. Li pa t sakrifye tèt li, men li te bay tèt li pou sèvi lòt moun. Li pa t enterese nan okenn benefis materyèl oswa ogmante notoryete pou tèt li.

Anvan travay li nan RDC a, MJ te pase plizyè ane nan Almay nan ti vil Bammenthal. Pandan l te la, li te viv nan kominote Wohngemeinschaft la, yon kominote kote bèlsè m ak bòfrè m Hiltrud ak Wolfgang Krauss te fonde plizyè dizèn ane anvan. Travay MJ te konsantre sou ede ak ankouraje objeksyon konsyans. Pandan l te la, li te vin zanmi ak kèk sòlda ameriken ki te nan Irak e ki te fatige e bouke ak lagè a. Li te ba yo bon konsèy epi li te kanpe bò kote yo nan tribinal lè yo te kondane l a prizon pou "dezèsyon". Nan yon ka, li te ede yon jèn gason chape anba men yo te mennen l tounen pou l sèvi nan Irak.

*Marshall V. King te oratè envite pou Gwoup Aksyon Lapè ak Jistis Legliz Frè yo nan Middlebury (Ind.) nan Bibliyotèk Piblik Middlebury nan dat 26 mas la.*

Pandan MJ t ap viv la, li te vin zanmi ak neve mwen, Benjamin, ki te ekri sou li dènyèman: “MJ te yon moun amizan e sensè ki byen vit te vin tankou yon gran frè pou mwen. Li te ede anpil moun e li te fè bagay etonan, menm bagay eroik, men pou mwen li te toujou yon moun ki te konn koute enkyetid mwen yo epi ki te pare pou yon lòt wonn jwèt tablo. E sa se yon bagay etonan nan pwòp fason li.” Anfèt, zouti prensipal MJ pou fè lapè se te prezans sensè li. Avèk yon fasilite natirèl pou lang yo, li te aprann alman, franse, ak kèk Swahili. Lè yo te mande l sou travay li, li te konn di, “Ou ka toujou koute.”

Apre manda sèvis MJ nan Almay, li te pase kèk ane Ozetazini. Li t al travay nan RDC an 2012 sou ospis Komite Santral Menonit la, epi pita dirèkteman pou Nasyonzini. Li te etabli toupre vil Bukavu sou Lak Kivu, kote li te kòmanse aprann franse. Anpil wout tè te enpasabl pandan sezon lapli yo, kidonk li te souvan ale apye nan ti vilaj yo, kote li te chita ap koute moun yo - san l pa bay yon atansyon ak ki gwoup yo te afilye. Te gen anpil faksyon ki t ap goumen pou plis pouvwa nan gouvènman lokal la epi ki t ap touye youn lòt, menm rekrite timoun pou fè sa. MJ te yon moun ki te konn koute, yon moun ki te konn fè lapè, ki te enterese nan ede pòv yo, ki t ap eseye lage timoun sòlda pou yo ka retounen lakay yo, ki te bay machandiz yo te bezwen san konsiderasyon alyans politik oswa tribi. Li te antann li ak tout moun.

Mwen rekòmande liv sa a bay nenpòt moun, kit se pasifis ou pa. King te ekri liv la paske li te vle bay "yon lantiy atravè ki nou ka gade Anabaptis modèn yo," moun k ap aktivman fè lapè tounen yon reyalite nan mond nou an. Lè nou konprann moun ki reprezante apèl sa a, nou ka rive wè kijan apwòch sa a ka sove nou tout anba destriksyon total.

–– Martha Huebert se yon manm Legliz Frè yo nan Middlebury nan Indiana.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: