NOUVÈL
1) Sèvis Volontè Frè yo konfime deklarasyon sou rasis la
2) Manm legliz yo envite pou enskri pou priye pou Konferans Anyèl 2021 an
3) Sibvansyon Inisyativ Manje Mondyal yo ale nan pwojè nan Nijerya, Ekwatè, Ouganda, Etazini
4) Pwogram Resous Materyèl ap chèche plis donasyon twous sekou pou katastwòf
5) Seminè Bethany resevwa yon sibvansyon planifikasyon nan men Lilly Endowment pou ranfòse inisyativ antirasis yo
PÈSONÈL
6) Norman ak Carol Spicher Waggy fini misyon pwovizwa nan Misyon Mondyal la
7) David Shetler pral pran retrèt nan lidèchip Distri Sid Ohio ak Kentucky a
RESOUS
8) Shine ofri nouvo resous pou kourikoulòm lekòl dimanch lan
EVÈNMAN KI PRAL FÈT
9) Webinè 'Panse Teyolojikman ak Men Nou' ap fèt 13 jen
10) Festival Chanson ak Istwa 2021 an ap fèt an pèsòn nan Camp Blue Diamond
ARTICLE
11) Priyè Pòl la pou 'Gwo Reyinyon an'
12) Moso sou frè yo: Koreksyon, sonje Mary Catherine Dowery ak Bernice (Brandt) Pence, enkyetid lapriyè soti nan Nijerya ak peyi Zend, gwoup mizik k ap repete nan Biwo Jeneral yo, pi ansyen Legliz Frè yo nan Tennessee ap relouvri, tas Konferans Anyèl la, ak plis ankò
Sitasyon semèn nan:
“Bondye Toupisan ak Etènèl: Jou nou yo nan men ou; nou leve tout moun ki viktim vyolans ak enjistis nan Tè Sent lan, pou ou ka bay Legliz ou a pouvwa pou l geri moun ki blese yo, soulaje moun ki soufri yo, ak rekonfòte moun ki nan lapenn yo; nou priye tou pou ou adousi kè tout moun ki enplike nan konfli ki sot pase yo, pou yo ka jwenn direksyon pou travay pou lajistis ak lapè dirab nan peyi kote Pitit ou a, Senyè nou an, Jezikri, te vini an premye pou pote espwa ak lavi an abondans bay tout moun; bagay sa yo nou mande nan Non Sen li. Amèn.”
— Yon priyè pa Achevèk Hosam Naoum, Dyosèz Jerizalèm nan, ansanm ak yon envitasyon pou kretyen atravè lemond pou yo vin priye avè l pou Palestin ak Izrayèl. Li plis nan www.episcopalnewsservice.org/2021/05/17/jerusalem-archbishop-issues-statement-on-violence-in-holy-land.
Yon nòt pou lektè yo: Pandan anpil kongregasyon ap retounen nan adorasyon an pèsòn, nou vle mete ajou lis Legliz Frè yo ki pral kontinye ofri adorasyon sou entènèt. Si antre legliz ou a nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html bezwen mete ajou, tanpri voye nouvo enfòmasyon yo bay cobnews@brethren.org.
Paj prensipal resous ak enfòmasyon Legliz Frè yo konsènan COVID-19: www.brethren.org/covid19
Kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou Entènèt an Angle ak lòt lang: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Espanyol/bileng; **Ayisyen Kreyol/bileng; ***Arab/bileng
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة
Ankouraje Frè ki aktif nan swen sante yo: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html
Voye enfòmasyon sou legliz yo pou ajoute nan lis ofrann adorasyon sou entènèt yo nan cobnews@brethren.org.
Ajoute yon moun nan lis Frè ki aktif nan swen sante a lè w voye prenon, konte, ak eta a nan cobnews@brethren.org.
1) Sèvis Volontè Frè yo konfime deklarasyon sou rasis la
Yon lage ki soti nan BVS
“Kòm yon ministè Legliz Frè yo, BVS te men ak pye Jezi nan defann jistis, travay pou lapè, sèvi bezwen limanite, epi pran swen kreyasyon an pandan plis pase 70 ane. Asasina terib Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd, ak yon lis long lòt moun anvan yo, te pote plis atansyon sou opresyon ak vyolans kont frè ak sè nwa nou yo epi li egzije pou nou kontinye men ak pye Kris la nan defann jistis jodi a. BVS kanpe fèm ke lavi Nwa yo enpòtan epi ke rasis se peche. Antanke yon kominote BVS, kijan n ap itilize vwa nou pou defann jistis nan moman sa a? Nou konfese ke nou te rete an silans pandan moman kote kominote majinalize yo te soufri epi ke silans nou an te fè nou konplis nan bay pouvwa bay opresyon blan yo. Nou repanti pou peche sa yo epi nou angaje nou pou ogmante koute, edikasyon ak dyalòg nou sou anti-rasis. Pandan n ap travay pou konprann kijan nou pèpetre rasis sistemik, nou pral kreye espas pou anplifye vwa nwa ak mawon pandan oryantasyon nou yo ak nan biwo nou kòm yon anplwaye. Miche 6:8 di, 'Epi Kisa Senyè a mande nan men ou? Se pou ou aji nan jistis, pou ou renmen mizèrikòd epi pou ou mache ak imilite devan Bondye ou la. Se pou sa fèt vre
Deklarasyon ki anwo a te pibliye nan dat 19 jen 2020. Nan mwa novanm 2020, yo te mande BVS pou retire deklarasyon an tanporèman paske kèk nan langaj la te ofansif pou manm Legliz Frè yo. Nan lespri deklarasyon Konferans Anyèl 2009 la ki rele "Yon Kad Estriktirèl pou Fè Fas ak Pwoblèm ki Trè Kontwovèse," anplwaye BVS yo te pran tan pou travay sou konpreyansyon mityèl, fè anpil rechèch, koute, epi aprann. Apre yo fin revize deklarasyon Konferans Anyèl yo, fè referans a Plan Estratejik Konsèy Misyon ak Ministè ki fèk adopte a, epi nan limyè evènman ki te rive depi premye piblikasyon li a, anplwaye BVS yo santi nesesite pou yo repete pozisyon yo sou rasis epi angaje yo ankò pou yo travay pou geri rasis.
Sèvis Volontè Frè yo te konsakre tèt yo nan temwayaj lapè depi plis pase 70 ane. Selon deklarasyon Konferans Anyèl 1991 la ki rele “Peacemaking: The Calling of God's People in History,” “[p]è milye de Frè jodi a montre eksperyans BVS yo kòm pwen enpòtan nan lavi yo.” Lide sou sa ki ta dwe enkli nan temwayaj lapè yo chanje depi 1948, menm deklarasyon 1991 la ki deklare ke “[avèk] tan, legliz la te grandi nan konpreyansyon li sou lapè. Lapè se pa sèlman opoze lagè, li se prezans jistis nan yon mond kote enjistis toupatou ak sistemik entèdi lapè.” Menm deklarasyon 1991 sa a deklare ke “wòl nou kòm kominote lapè Bondye a ka gen ladan… leve vwa pwofetik ki defye enjistis.” Baze sou apèl sa a nan deklarasyon 1991 la, ansanm ak deklarasyon Konferans Anyèl 1977 la ki rele “Jistis ak Non-vyolans” pou “vin konsyan de enjistis ki ravaje ak vyolans sibtil kache nan mond lan jodi a, egzamine pwòp patisipasyon nou, epi idantifye nou san vyolans ak moun ki ap sibi oprime yo,” BVS rekonèt enpòtans pou deklare byen fèm ke lavi Nwa yo enpòtan e ke rasis se peche.
Baze sou 2 Kwonik 7:14, nou gen misyon pou nou imilye tèt nou, epi “priye epi chèche fas [Bondye] epi vire do bay move chemen [nou yo].” Revizyon deklarasyon Konferans Anyèl la an 2009, ki rele “Yon Kad Estriktirèl pou Fè Fas ak Pwoblèm ki Kontwovèse Anpil”, bay konsèy sou kijan pou nou angaje youn ak lòt lè gen “gwo diferans nan mitan nou” pou “travay pou konpreyansyon mityèl.” Nou gen misyon pou nou konprann wòl nou nan rasis atravè “Rapò Komite sou Frè ak Ameriken Nwa” Konferans Anyèl 1991 la, patikilyèman apèl pou “pran angajman solid” lè yo dekouvri inegalite epi pou “kanpe an solidarite ak Ameriken Nwa yo”. Deklarasyon Konferans Anyèl 2007 la, “Pa Separe Plis”, mande ajans Konferans Anyèl yo pou yo egzije “oryantasyon/edikasyon entèkiltirèl pou anplwaye yo ak volontè pwogram yo” epi pou “etabli yon pwosesis disènman pandan anbochaj ki konsidere konpetans entèkiltirèl kandida yo,” tou de bagay BVS angaje l nan deklarasyon ki anwo a.
Jwenn deklarasyon BVS sou rasis la ak piblikasyon ki anwo a sou entènèt nan www.brethren.org/bvs.
2) Manm legliz yo envite pou enskri pou priye pou Konferans Anyèl 2021 an
Soti nan men kowòdinatè lapriyè Konferans Anyèl la
Lapriyè deja yon pati enpòtan nan preparasyon nou ak patisipasyon nou nan tout evènman Konferans Anyèl yo. Sepandan, ane sa a, n ap chèche kouvri tout evènman an nan lapriyè... depi maten rive nan aswè. Konferans Anyèl Legliz Frè yo 2021 an ap dewoule kòm yon evènman vityèl, sou entènèt, soti Mèkredi rive Dimanch, 30 Jen rive 4 Jiyè.
Anba a, ou ka jwenn lyen pou enskri pou priye. Rele zanmi ou yo, fè anons nan legliz la, mete enfòmasyon an nan bilten ou yo pou lòt moun ka enskri tou. Lyen ki anba a ap mennen ou nan yon paj wèb kote ou ka chwazi yon jou ak yon pòsyon nan jounen sa a pou fè Konferans Anyèl la nan lapriyè.
Y ap mande w pou w bay non w ak enfòmasyon kontak ou. Se sèlman kowòdinatè lapriyè yo ki pral kapab wè enfòmasyon ou yo.
Ale sou www.signupgenius.com/go/8050D49AEA62FA3FF2-2020.
— Lidia Gonzalez ak Karen Cassell se kowòdinatè lapriyè pou Konferans Anyèl 2021 an. Pou plis enfòmasyon sou Konferans lan, ale sou www.brethren.org/ac.
3) Sibvansyon Inisyativ Manje Mondyal yo ale nan pwojè nan Nijerya, Ekwatè, Ouganda, Etazini
Inisyativ Mondyal pou Manje (GFI) Legliz Frè yo a anonse sibvansyon pou sipòte pwojè agrikilti ak sekirite alimantè nan kat peyi, tankou yon pwojè soya nan Nijerya, yon pwojè rekòt alimantè nan Ekwatè, yon pwojè moulen mayi nan Ouganda, ak de jaden kominotè nan peyi Etazini.
Nijerya
Yo te bay yon sibvansyon $17,000 pou Pwojè Chèn Valè Soya Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). Nan montan sa a, $15,000 sipòte anplwaye agrikòl EYN yo kòm yon pati nan Pwogram Devlopman Entegre Kominotè (ICBDP) denominasyon an.
Rès $2,000 la bay Dennis Thompson yon onorari, ki te fè konsiltasyon ak vizit fòmasyon nan Nijerya, epi tou ki konekte pwojè a ak yon pwogram panafriken nan Inisyativ Feed the Future nan Laboratwa Inovasyon Soya US AID la.
Plan pou pwojè a an 2021 an gen ladan yo miltiplikasyon grenn kalite siperyè, sipò pou 15 ajan ekstansyon volontè, fòmasyon sou tretman plant soya pou fanm yo, defans pwodiksyon plant soya, tretman ak maketing plant soya nan EYN ak lòt kote, epi yon frè administrasyon 10 pousan pou depans fonksyònman jeneral EYN yo.
Ekwatè
Yon sibvansyon $11,000 ale nan yon pwojè rekòt alimantè La Fundación Brethren y Unida (FBU, Fondasyon Ini ak Frè yo). Pwojè a fè pati yon plan estratejik pou adrese estabilite finansyè apre yon gwo pati nan revni FBU a – ki anjeneral pwodui pa gwoup lekòl ak inivèsite ki pran kou kout nan sant FBU a – te disparèt pandan pandemi an.
Yon lagrèl ak yon inondasyon ki te tonbe dènyèman te antrave efò yo, sa ki te lakòz pèt rekòt ak domaj nan sistèm irigasyon yo. Sibvansyon sa a pral akonpaye yon sibvansyon $15,000 ki soti nan Fon Ijans Dezas (EDF) Legliz Frè yo pou ede ak reparasyon yo. Yo estime domaj total nan fèm ak bilding yo a $30,000 avèk FBU ki kontribye $5,000.
Ouganda
Yo bay yon sibvansyon $5,000 pou yon pwojè moulen mayi nan Legliz Frè yo ki fèk kòmanse nan Uganda. Sibvansyon an pral sèvi pou achte yon moulen grenn, konstwi yon estrikti pou loje moulen an, epi kouvri yon ane depans demaraj ak fonksyònman. Moulen an pral sipòte travay legliz la ak senk kominote nan distri Kasese, pou rive jwenn 500 patisipan, sitou moun ki pi vilnerab yo, tankou vèv, fanmi ki gen òfelen, ak granmoun aje yo.
Patisipan yo pral resevwa fòmasyon nan pwodiksyon pwodui alimantè ki fèt ak farin mayi ansanm ak mikwo-finansman pou achte grenn ak angrè. Moulen an ap disponib tou pou manm kominote a ki pa resevwa fòmasyon dirèkteman oswa mikwo-finansman, sa ki pral ede sipòte lòt ministè legliz la.
Etazini
Yon sibvansyon $3,000 sipòte fon defansè jaden/travay aksidantèl Capstone 118, yon jaden kominotè nan Nouvèl Oleans, Louisiana. Capstone 118 se yon pwojè sansibilizasyon Distri Southern Plains Legliz Frè yo a, ki bay fon egal. An 2018, Capstone te kòmanse itilize lide "Fon Travay Okazyonèl" ke lòt jaden kominotè yo te mete an plas. Chanjman an te nesesè an pati akòz gwo pousantaj rotasyon anplwaye a tan pasyèl yo.
Yon sibvansyon $1,500 te ale nan Springfield (Ill.) First Church of the Brethren pou yon jaden kominotè ki asosye avèk legliz la ak katye a. Jaden an kiltive pwodui fre pou yon pwogram manje pou elèv Harvard Park Elementary School an patenarya avèk yon òganizasyon lokal ki pa pou pwofi, Compass for Kids. Sibvansyon an pral ede finanse yon alokasyon pou yon defansè jaden pou òganize volontè yo epi kontakte fanmi nan kominote a, epi li pral ede peye pou grenn ak zouti.
Chèche plis enfòmasyon sou Inisyativ Manje Mondyal la nan www.brethren.org/gfi.
4) Pwogram Resous Materyèl ap chèche plis donasyon twous sekou pou katastwòf
Direktè Resous Materyèl Legliz Frè yo, Loretta Wolf, fè yon apèl pou plis don twous sekou pou katastwòf pou Church World Service (CWS). Anplwaye Resous Materyèl yo ap trete, estoke, epi voye materyèl sekou pou katastwòf ak lòt machandiz apati Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland.
Wolf ap mande “don nan nenpòt fason posib…. Nou pa gen anpil bagay an men pou nou trete e bezwen yo kontinye. Twous lekòl ak twous netwayaj yo patikilyèman nesesè.”
Twous lekòl yo ofri timoun ki afekte pa katastwòf yo founiti yo bezwen pou kontinye travay lekòl yo tankou kaye, kreyon, kreyon koulè, ak plis ankò.
Twous netwayaj yo, ke CWS rele "bokit netwayaj ijans" paske yo chaje nan bokit plastik senk galon, gen ladan yo founiti netwayaj komen ke sivivan dezas yo bezwen pou netwaye kay yo apre ensidan tankou siklòn ak inondasyon.
Jwenn enfòmasyon detaye sou kijan pou rasanble divès twous CWS yo nan https://cwskits.org. Tanpri voye oswa delivre twous yo bay Sant Sèvis Frè yo nan adrès sa a: CWS, Brethren Service Center, 601 Main St., PO Box 188, New Windsor, MD 21776-0188. Pou plis enfòmasyon, rele Resous Materyèl nan 410-635-8795.
5) Seminè Bethany resevwa yon sibvansyon planifikasyon nan men Lilly Endowment pou ranfòse inisyativ antirasis yo
Pa Jonathan Graham
Seminè Teyolojik Bethany nan Richmond, Indiana, te resevwa yon sibvansyon planifikasyon $50,000 nan men Lilly Endowment, ki pral ranfòse efò kontinyèl yo pou bay elèv yo opòtinite aprantisaj entèkiltirèl ak antirasis ki solid. Sibvansyon an te bay kòm yon pati nan Inisyativ Chemen pou Demen dotasyon an, yon inisyativ twa faz ki pral bay yon total $87.5 milyon dola nan finansman pou lekòl teyolojik atravè Etazini ak Kanada. Pwogram nan fèt pou ede manm Asosyasyon Lekòl Teyolojik (ATS) "ranfòse ak kenbe kapasite yo pou prepare ak sipòte lidè pastoral pou legliz kretyen yo - prensipalman lidè pastoral òdone ak dezyèmman minis layik kongregasyon yo."
“Nou onore e rekonesan pou nou fè pati efò vizyonè Lilly Endowment pou prepare pastè yo pou defi yon mond k ap chanje rapidman,” prezidan Jeff Carter di. “Pandan ane ki sot pase a, li vin klè ke Bethany dwe fè plis toujou pou avanse kòz jistis rasyal la. Sibvansyon sa a pral ban nou yon sipò esansyèl pandan n ap pi byen konprann kijan nou ka prepare elèv nou yo pou yo vin pastè antirasis epi pou yo wè kijan difikilte aktyèl yo aliyen ak misyon nou.”
Bethany gen plan pou itilize sibvansyon an pou anboche konsiltan ki pral fè rekòmandasyon sou kijan kourikoulòm ak règleman enstitisyon an ka pi byen sipòte aspirasyon antirasis seminè a, epi tou bay fòmasyon pwofesyonèl kontinyèl pou pwofesè ak anplwaye yo. Sibvansyon inisyal sa a pral ede enstitisyon an prepare pou aplike pou dezyèm ak twazyèm faz pwogram nan, ki pral bay sibvansyon sèt chif atravè yon pwosesis konpetitif an 2021 ak 2022.
Courtney Hess, asistan prezidan an pou inisyativ estratejik yo, di ke opòtinite sibvansyon sa a rive nan yon moman ki trè apwopriye pou seminè a. “Elèv nou yo mande nou pou nou elaji seri eksperyans ak pèspektiv y ap rankontre nan Bethany, patikilyèman anrapò ak ras. Antanke yon enstitisyon majoritaireman blan, li gen responsablite pou nou egzamine ak anpil atansyon apwòch nou anvè edikasyon teyolojik ak preparasyon ministè pandan n ap chèche pi byen prepare elèv nou yo pou yo angaje yo nan ministè antirasis. Sibvansyon sa a pral itilize pou sipòte angajman nou anvè divèsite, ekite ak enklizyon – pou mond lan ka pwospere.”
— Jonathan Graham se direktè Maketing ak Kominikasyon nan Bethany Theological Seminary. Aprann plis bagay sou seminè a nan https://bethanyseminary.edu.
PÈSONÈL
6) Norman ak Carol Spicher Waggy fini misyon pwovizwa yo nan Misyon Mondyal la
Norman ak Carol Spicher Waggy te fini yon plasman pwovizwa kòm direktè Misyon Mondyal pou Legliz Frè yo, apati 14 me. Yo te sèvi nan pozisyon an a tan pasyèl apati 2 mas 2020.
Pandan 14 mwa yo te pase ap dirije biwo Misyon Mondyal la, travay yo te gen ladan l devlopman ekip konseye pou peyi yo, fasilitasyon rasanbleman Legliz Mondyal Kominyon Frè yo atravè Zoom, ak kontinyasyon travay pou viv nan filozofi Misyon Mondyal denominasyon an – tout pandan y ap navige defi yon pandemi mondyal. Yo te oratè tou pou yon webinè Moderatè Town Hall sou legliz mondyal la. Tou dènyèman, yo te bay oryantasyon ak sipò tranzisyonèl pou nouvo direktè egzekitif Misyon Mondyal la, Eric Miller ak Ruoxia Li.
Waggys yo te travay a distans lakay yo nan Goshen, Ind., kote yo se manm Legliz Frè yo nan Rock Run, epi nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill.
7) David Shetler pral pran retrèt nan lidèchip Distri Sid Ohio ak Kentucky a
David Shetler anonse retrèt li kòm minis egzekitif Distri Sid Ohio ak Kentucky Legliz Frè yo a, apati 31 desanm. Li te sèvi nan lidèchip distri a pandan 11 ane, depi 1ye janvye 2011.
Manda li nan distri a te gen ladan l vant Lotèl Kan Woodland yo epi etablisman plizyè fon dotasyon ki kontinye sipòte ministè distri a ak kongregasyon yo. Yo te fòme yon kantite nouvo komisyon ak ekip travay pou fè ministè distri yo anba lidèchip li.
Pandan ane li te pase kòm manm Konsèy Egzekitif Distri yo, li te sèvi kòm sekretè ak manm komite egzekitif epi li te reprezante konsèy la nan Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo ant 2014 ak 2018 epi nan Ekip Lidèchip denominasyon an ant 2016 ak 2018. Li te yon manm Konsèy Konsiltatif Ministè a ki te ede nan pwodui dokiman politik Lidèchip Ministeryèl 2014 la pou Konferans Anyèl la epi li te kontribye tou nan redaksyon rapò 2017 la ki rele "Otorite Konferans Anyèl la konsènan Responsablite Minis yo, Kongregasyon yo ak Distri yo."
Yon pastè òdone ki gen plis pase 40 ane sèvis nan legliz la, li te deja okipe plizyè pastè nan distri Shenandoah ak nan distri Western Pennsylvania, ansanm ak nan distri Southern Ohio ak Kentucky. Li te travay pou Everence Financial kòm reprezantan teren/konseye finansye/relasyon legliz ant 2006 ak 2010. Li te direktè Admisyon ak Devlopman Elèv nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Indiana, soti oktòb 1996 rive jen 2003.
Shetler gen yon metriz nan Relijyon nan Eastern Mennonite Seminary, avèk yon espesyalizasyon nan etid istorik ak teyolojik, epi yon lisans nan Filozofi ak Relijyon ak Administrasyon Biznis nan Bridgewater (Virginia) College.
RESOUS
8) Shine ofri nouvo resous pou kourikoulòm lekòl dimanch lan
“Ou te di nou ou ta renmen gen yon chwa, kidonk n ap ofri resous ansèyman enprime ak dijital otòn sa a,” se sa Brethren Press ak kourikoulòm Shine nan te pibliye ansanm ak MennoMedia.
Kourikoulòm nan ap chèche èd pou estime konbyen kongregasyon ki pral bezwen resous enprime ansanm ak resous dijital pou klas lekòl dimanch yo apati otòn sa a. “Si ou ka pase lòd ou bonè – anvan 30 jen – nou pral pi byen kapab fikse yon kantite enprime ki bon nèt,” anons la te di. “Ou ka toujou kòmande pita, men ka gen yon reta nan ranpli lòd enprime yo.”
Resous pou elèv yo kontinye disponib sèlman an fòma enprime. Liv pwofesè yo ak lòt resous yo disponib an fòma dijital.
Anplis de sa, Shine ap ofri yon kourikoulòm dijital tou nèf, ki pa demode, yo rele Current, ki fèt pou sèvi tout legliz la. “Reyini timoun, jèn ak granmoun nan adorasyon ak aprantisaj!” te di yon anons. Premye inite Current la pale sou sijè “Chache Jistis Ansanm,” li eksplore jistis biblik ak totalite pou limanite ak tout kreyasyon Bondye a.
Nouvo pou Otòn 2021
Nouvo Twous Ansèyman Shine yo disponib nan fòma enprime ak dijital. Twous ansèyman yo gen ladan yo yon gid pwofesè, foto istwa ilistre oswa kat "Swiv Istwa a", ak afich ansèyman tout koulè. Lè w ap kòmande, chwazi fòma ou vle a (enprime oswa dijital), ajoute materyèl elèv yo, Bib istwa, ak CD mizik. Gid pwofesè enprime anplis disponib pou achte kòm "sipleman" apre ou fin achte yon twous ansèyman enprime.
Nouvo gwoupman laj yo se rezilta sondaj kote anplwaye Shine yo te aprann ke kongregasyon yo ka ap planifye pou konbine kèk klas pou timoun piti. Kourikoulòm nan te ajiste grasa regwoupman materyèl yo. Pou Otòn 2021 an, kategori laj yo se Pre-K rive Jadendanfan, Lekòl Elemantè (klas 1-5), ak Jèn Timoun (klas 6-8).
Tout Ansanm: Istwa Bondye a Pou Ou & Mwen se yon nouvo liv pou otòn nan, avèk istwa biblik ki santral nan kourikoulòm Shine la. Liv istwa biblik sa a se sous istwa biblik chak sesyon pou elèv ki gen laj elemantè pou ane kourikoulòm 2021-2022 a. Kòmande youn pou chak elèv ak pwofesè.
Briye Lakay pou Otòn 2021 an se yon vèsyon senplifye sesyon chak semèn yo pou fanmi yo fè lakay yo. Mini-sesyon chak semèn sa yo ede timoun yo ak fanmi yo eksplore istwa Biblik la si kongregasyon an pa ofri lekòl dimanch an pèsòn. Achte yon PDF telechajab epi voye l pa imèl bay tout fanmi nan kongregasyon an.
Ale sou www.brethrenpress.com/searchresults.asp?cat=224 pou achte resous Otòn 2021 yo nan men Shine epi pou sipòte ministè piblikasyon Legliz Frè yo a.
Kouran
Nouvo kourikoulòm dijital sa a, ki pa gen dat, fèt pou kongregasyon yo itilize nan rasanbleman entèjenerasyonèl osi byen ke pou gwoup laj separe yo. Li apwopriye pou ete, mitan semèn, oswa evènman espesyal nan nenpòt ki lè nan ane a. Current ofri sesyon ki apwopriye pou laj timoun preskolè, timoun ki gen laj elemantè, jèn, granmoun, gwoup entèjenerasyonèl, epi li gen ladan tou resous pou adorasyon.
Premye inite Current pale sou sijè "Ap chèche jistis ansanm," li eksplore jistis biblik ak totalite pou limanite ak tout kreyasyon Bondye a. Li disponib kòm yon pake konplè pou tout legliz la, men yo vann tou resous pou nivo laj ak adorasyon separeman.
Ale sou www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Cat=227 pou achte resous aktyèl yo nan men Shine epi pou sipòte ministè piblikasyon Legliz Frè yo a.
EVÈNMAN KI PRAL FÈT
9) Webinè 'Panse Teyolojikman ak Men Nou' ap fèt 13 jen
Pa Erika Clary
"Panse Teyolojikman ak Men Nou," yon webinè vityèl avèk MaryAnn McKibben Dana, pral prezante pa Ministè Jèn ak Jèn Adilt Legliz Frè yo nan dat 13 jen soti 5è pou rive 6è diswa (lè lès). Enskripsyon an gratis, epi pastè yo ka touche 0.01 inite fòmasyon kontinyèl atravè Akademi Frè yo pou $10.
Se yon moman enteresan e alafwa estrèsan pou angaje w nan ministè, sitou pou moun k ap travay avèk jèn oswa jèn adilt. Ministè a ka pa sanble ditou ak sa yo te imajine, e sa te menm anvan yon pandemi mondyal! Nan webinè sa a, McKibben Dana pral gide patisipan yo nan eksplorasyon fòmasyon lafwa atravè lantiy enpwovizasyon kòm yon travay sakre. Patisipan yo pral aprann pratik pou yo pwospere nan mitan lavi kaotik ak enprevizib.
McKibben Dana se yon ekriven, yon pastè, yon oratè, ak yon antrenè ki rete Vijini. Lè l ap ekri, li kreye liv ke li menm li anvi li. Li se yon manman twa timoun ki renmen fè gato, trikote, epi pafwa kouri yon maraton. Li konsidere tèt li kòm yon pèfeksyonis k ap refè epi ki renmen gen plan rezèv li yo. Avèk sa nan tèt li, li te ekri God, Improv, and the Art of Living, ki adopte enpwovizasyon kòm yon pratik espirityèl ak lavi.
Enskri nan https://zoom.us/meeting/register/%20tJUqceChpjIsE9yQEerJ6LtJ406ReLz4UHmo. Pou plis enfòmasyon, kontakte Becky Ullom Naugle, direktè Ministè Jèn ak Jèn Adilt, nan bullomnaugle@brethren.org.
— Erika Clary pral sèvi kòm kowòdinatris Konferans Nasyonal Jèn 2022 a, atravè Sèvis Volontè Frè yo.
10) Festival Chanson ak Istwa 2021 an ap fèt an pèsòn nan Kan Blue Diamond
“N ap fè gwo pa a epi n ap reyini ankò, an pèsòn nan Kan Blue Diamond nan bèl sant Pennsilvani! Ou pa vle vin jwenn nou!? Nou gen yon gwo gwoup lidè k ap vini epi n ap tann wè w tou!” te di yon envitasyon pou kan familyal anyèl Song and Story Fest ane sa a – 25yèm evènman an.
Kan entèjenerasyonèl sa a pou tout laj prezante konteur ak mizisyen Legliz Frè yo. Dat yo se 4-10 Jiyè. Evènman an òganize pa direktè Ken Kline Smeltzer epi kopatwone pa On Earth Peace.
Tèm 2021 an, “PREZAN! An nou ale, ansanm!” se “yon afimasyon moun yo rele byen fò nan yon rasanbleman moun ki angaje pou kontinye yon mouvman transfòmasyon,” dapre anons la. “Li siyal ke moun ki prezan fizikman ak moun ki mouri yo toujou vivan espirityèlman, aktif, epi prezan. Nan moman pandemi ak boulvès politik sa yo, nou envite w pou w prezan epi reflechi sou fason pou w se moun ki gen lafwa nan lit difisil sa yo.”
Òganizatè yo ap mande pou tout adolesan ki pi gran ak granmoun pran omwen yon dòz vaksen anvan yo patisipe nan evènman an. Mande yon bwochi enskripsyon nan men Smeltzer nan 814-571-0495 oubyen bksmeltz@comcast.net. Jwenn plis enfòmasyon nan www.onearthpeace.org/song-story-fest-2021.
Karakteristik
11) Priyè Pòl la pou 'Gwo Reyinyon an'
Pa Paul Mundey, moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo
Pandan n ap pwoche Konferans Anyèl la, anpil vwa ap rele byen fò, e avèk rezon. Legliz la se vreman legliz la pandan plizyè tribi, dyalèk ak lang “pale nan” siyifikasyon fidelite ak obeyisans anvè sèl vrè Bondye a (Revelasyon 7:9-17).
Nan sans sa a, mwen te mande tèt mwen: pi lwen pase vwa nou yo, kisa yon vwa biblik ta ka di? An patikilye, vwa Apot Pòl la? Sa ki annapre a se yon tantativ pou kaptire vwa "lòt Pòl" sa a, ki baze sou pawòl li te ekri legliz Korent lan nan 1 Korentyen 1, ak pawòl li te ekri legliz Efèz la nan Efezyen 3.
Bonjou
Mwen menm Pòl, Bondye rele m' pou m' apòt Jezikri dapre volonte li... pou [Legliz Frè yo] bay tout moun... k'ap rele non Senyè nou Jezikri, Senyè yo a... Mwen mande Bondye, Papa nou, ak Senyè Jezikri, pou yo beni nou ak pou yo resevwa lapè!
Aksyon de Gras
Mwen toujou di Bondye mèsi pou nou, poutèt favè li te ban nou nan Jezikri... Bondye toujou fidèl. Li rele nou pou nou viv ansanm ak Pitit li a, Jezikri, Senyè nou an.
Divizyon nan legliz la
Mwen ankouraje nou, frè ak sè m yo, nan non Senyè nou an, Jezikri, pou nou mete tèt nou dakò ansanm, pou nou fini ak divizyon nou yo, epi pou nou ini pa menm panse ak menm objektif. Paske [moderatè nou an, frè Paul Mundey] fè m konnen byen klè...gen diskisyon nan mitan nou. Kounye a, sa m vle di a, se chak moun k ap di: ["Mwen avèk Konsèvatif yo," oubyen "Mwen avèk Pwogresis yo," oubyen "Mwen avèk 'Frè ki fèt yo,'" oubyen "Mwen avèk 'nouvo Frè yo.'"]. Èske Kris divize?... Paske Kris [pa voye m pou "fè pwòp bagay pa m" oubyen pou m fè pati,] men pou m preche levanjil la—epi non pa avèk bèl pawòl, pou kwa Kris la pa vin initil.
Mesaj kwa a
Paske, mesaj ki pale sou kwa a se foli pou moun k ap peri yo, men pou nou menm k ap sove a, se pouvwa Bondye. Paske, men sa ki ekri: M ap detwi sajès moun saj yo, m ap anpeche moun entelijan yo gen lespri. ...Èske Bondye pa fè sajès lemonn vin fou? ... Paske, foli Bondye a pi saj pase sajès lèzòm, epi feblès Bondye a pi fò pase fòs lèzòm.
[Pandan w ap pwoche bò Konferans Anyèl ou a] reflechi sou sikonstans apèl ou a, frè ak sè m yo... Bondye chwazi sa ki ba epi ki meprize nan mond lan... pou pèsonn pa ka vante tèt yo nan prezans li. Se li menm ki rezon ki fè ou gen yon relasyon ak Kris Jezi... kidonk... jan sa ekri: “Si yon moun ki vante tèt li, se pou l vante tèt li nan Senyè a” (1 Korentyen 1:1-31 NET, adapte).
Konsa, bese tèt ou devan Bondye ki puisan an nan Kris la. Sòti nan "chanm eko" ou a epi abandone patipri patizan ou yo, pwoklame lwayote sipwèm anvè Bondye ak ministè sèl Pitit Gason li a, Jezi. "Krenn Bondye ak yon kè tankou timoun," pou nou site youn nan patriyach ou yo, Alexander Mack, Sr. "Kontemple tout kòmandman l yo lajounen kou lannwit; respekte yo ak yon kè pi, kite yo vin konseye ou, epi priye san rete pou Sentespri a, ki pral gide ou nan... tout verite a." (Carl Bowman. Sosyete Frè yo: Transfòmasyon Kiltirèl yon "Pèp Espesyal." Baltimore: Johns Hopkins Press, 1995. p. 27.)
Priyè Pòl la
Konsa, pandan w ap pwoche bò “Gwo Reyinyon” ou a, “M ap priye pou Bondye, dapre richès glwa li, pou l ban nou fòs ak puisans nan moun ki anndan nou an, pou Kris la rete nan kè nou grasa lafwa. Konsa, n ap ka konnen lanmou Kris la ki depase tout konesans. Konsa, n ap ranpli tout plenitid Bondye a. Kounye a, pou moun ki kapab fè pi plis pase sa nou mande oswa tou sa nou konprann, se pou li tout lwanj lan nan legliz la ak nan Jezikri, pou tout tan, pou tout tan.” (Efezyen 3:16-21 NET).
— Paul Mundey ap sèvi kòm moderatè Konferans Anyèl 2021 an, ki pral dewoule kòm yon evènman vityèl, sou entènèt sèlman, soti 30 jen pou rive 4 jiyè. Pou plis enfòmasyon epi enskri sou www.brethren.org/ac.
12) Moso frè yo
— Koreksyon: Editè a prezante eskiz li pou move ekriti non Greg Davidson Laszakovits nan nimewo Newsline 14 me a.
— Souvni: Mary Catherine Dowery, 88 an, yon ansyen anplwaye nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., te mouri 11 me nan Union Bridge, Md. Li te kòmanse travay li pou Legliz Frè yo an 1966 kòm yon triyè ak anbalè rad. An 1982, li te vin sipèvizè gwoup travay epi li te premye moun donatè ak volontè yo te rankontre lè yo te rive nan sant lan. Apre sa, li te sèvi kòm sèvez pou bankè aswè ak wikenn nan Zigler Hall. Li te pran retrèt an 1996 apre 30 an sèvis. Li te fèt 9 me 1933, nan Frederick, Md., li te pitit fi defen Mary Thomas. Li te madanm Elwood M. Dowery Sr., ki te mouri an 2003. Li te yon manm Legliz Bondye k ap gaye levanjil la ak M & Ms (Modèn ak Matirite) nan Legliz Frè yo Union Bridge. Moun ki rete dèyè se pitit Deborah Owens ak mari li Thomas nan Westminster, Janet Dowery nan Mt. Airy, Carter Thomas nan Columbia, SC, ak Jeffrey Dowery ak madanm li Teresa nan Union Bridge; pitit pitit ak pitit pitit pitit. Yo te fè yon sèvis fineray nan dat 17 me nan Hartzler Funeral Home nan Union Bridge. Yon avi lanmò konplè disponib www.legacy.com/obituaries/carrollcountytimes/obituary.aspx?n=marycatherine-dowery&pid=198632184&fhid=18383
nan.
— Souvni: Bernice Maurine (Brandt) Pence, 94 an, ki te sèvi nan Legliz Frè yo nan Almay apre Dezyèm Gè Mondyal la, te mouri nan Kominote pou Retret Hillcrest nan La Verne, Kalifòni, nan dat 17 janvye, ak fanmi li bò kote l. Li te fèt nan Pomona, Kalifòni, pitit Jesse ak Kathryn (Bomberger) Brandt, nan dat 24 jen 1926, epi li te grandi nan La Verne. Li te jwenn yon lisans nan Edikasyon Elemantè ak Mizik nan La Verne College (kounye a University of La Verne), li te gradye an 1947. Pandan l te la, li te rankontre Gerald W. Pence ak ki moun li te marye pandan 72 an. Apre li te fin pase dezan nan Almay nan yon misyon sèvis pou Komisyon Sèvis Frè yo, li te anseye lekòl elemantè nan sid Kalifòni, ki gen ladan 20 ane nan Roynon School. Li te yon manm pandan tout lavi li nan Legliz Frè La Verne kote li te anseye lekòl dimanch, chante nan koral la epi ko-dirije Koral Timoun yo, epi jwe pyano ak òg pou adorasyon ete, maryaj, ak sèvis komemoratif, souvan akonpaye mari l kòm yon solis baryton. Li kite dèyè mari li; pitit li yo Christine Meek (Jack), Dena Pence, Jeffrey Pence (Debra), ak Kimberly Salazar (Frank); pitit pitit ak pitit pitit pitit. Yo resevwa kado komemoratif pou Legliz Frè La Verne. Jwenn yon nekroloji konplè nan www.legacy.com/obituaries/ivdailybulletin/obituary.aspx?n=bernice-brandt-pence&pid=197638428.
Konferans Nasyonal Jèn Adilt (NYAC) la pral fèt kòm yon evènman vityèl, sou entènèt sèlman, soti 28 pou rive 31 me. Li ofri moun ki gen laj 18 a 35 an yon chans pou yo jwi fratènite, adorasyon, lwazi, etid biblik, pwojè sèvis, ak plis ankò. Tèm ane sa a se “Dewoule Gras” (2 Korentyen 4:16-18). Frè enskripsyon an se $75. Enskri epi aprann plis nan www.brethren.org/yya/yac.
Mwa sa a ak pwochen mwa a, bilding lan pral òganize plis repetisyon ansanbl EYSO yo ansanm ak repetisyon Chicago Brass Band la (montre pi wo a). Gwoup mizik la ap planifye yon konsè "mèsi" an jen kòm yon evènman deyò pou anplwaye Legliz Frè yo ak fanmi yo ansanm ak katye Biwo Jeneral yo, k ap fèt sou teras devan bilding lan kote yon gwo espas gazon pral akomode yon odyans ki respekte distans sosyal.
Foto pa Shawn Flory Replogle.
— yon priyè pou Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). “Priye pou EYN pandan l ap kriye lanmò youn nan jèn pastè li yo, Rev. Bulus Zamdai, ki te mouri anba men gason ame enkoni nan rezidans li nan zòn gouvènman lokal Gombi nan Eta Adamawa.”
— Yo mande pou kontinye lapriyè pou peyi Zend, kote to mòtalite COVID-19 yo kontinye ap monte. Sanjay Malaviya nan Legliz Nò End (CNI) te kominike semèn sa a ak ansyen anplwaye biwo Misyon Mondyal Legliz Frè yo pou pataje enkyetid yo konsènan lapriyè. CNI se youn nan de denominasyon patnè Legliz Frè yo nan peyi Zend. Enkyetid yo enkli yon ogmantasyon astronomik nan ka COVID-19, sistèm swen sante ki debòde, mank grav kabann lopital, medikaman, oksijèn medikal, ak pwofesyonèl swen sante, miltipliye pa defi nan repons gouvènman eta ak federal yo, osi byen ke anpil plis lanmò pase sa gouvènman an rekonèt oswa rapòte ak sa ki lakòz debòde krematoryòm yo. "Dapre yon jounal lokal, pandan ke ofisyèlman apeprè 4,100 moun te mouri nan Gujarat, anviwon 130,000 sètifika lanmò te delivre pandan 2 dènye mwa yo," li te ekri. “Kominote kretyen an te vrèman frape anpil. Yon gwo kantite kwayan te enfekte e anpil te pèdi lavi yo... Sa a fè anpil mal paske nan anpil kay plis pase yon manm mouri. Timoun yo rete òfelen, oubyen paran yo pèdi youn oubyen plizyè timoun menm. Anpil fanmi pèdi prensipal moun ki te konn fè lajan an. Dyosèz CNI Gujarat la te nan gwo lapenn e li te nan gwo lapenn paske li te pèdi 11 pastè ak 3 misyonè jiskaprezan nan dezyèm vag la... Youn nan bèl bagay ki te touche kè m pandan sitiyasyon terib sa a se ke pifò moun te pare pou bay èd e yo te fè tout sa yo kapab pou ede.”
— Dapre yon atik nan Blue Mountain Eagle, pi ansyen Legliz Frè yo nan Tennessee ap relouvri . Legliz la te opere nan konte Hawkins pandan prèske 200 ane anvan li te fèmen an 2015 akoz pèt manm. “Legliz Frè Cedar Grove, 297 Hickory Cove Rd. toupre Rogersville, te fonde an 1824 epi okòmansman li te rasanble nan yon ansyen etab an bwa,” atik la te di. “Legliz aktyèl la te bati nan fen ane 1800 yo epi li fèk sibi yon renovasyon gras a Rev. Kristie Wilson ak mari li/dyak Charles Wilson. Li te di jounal la ke simityè a “gen kèk wòch tonm ki aktyèlman soti nan ane 1700 yo.” Kristie Wilson, ki se yon aumonye nan Holston Valley Medical Center, se nouvo pastè legliz la, epi li menm ak mari l ap renove ansyen bilding lan pou sèvi yon nouvo kongregasyon, avèk apwobasyon distri a. Li te di, “Se yon bon bagay ke legliz sa a rete vivan epi li kontinye pwospere pou pèp la.” Li fè pati istwa kominote sa a epi nou vle li rete ouvè pou 200 ane ankò. Mond lan bezwen espwa kounye a plis pase tout tan, epi mwen espere toutbon vre nou ka tounen limyè sa a pou kominote sa a.” Li atik la nan www.bluemountaineagle.com/life/national/tennessees-oldest-church-of-the-brethren-dating-back-to-1824-reopens-sunday/article_fac9d7d5-2c11-5df6-8ca9-874d3651c39b.html.
— Legliz Frè Hanging Rock nan Augusta, W.Va., rantre nan pwogram Bwat Manje USDA a. Yon lòt legliz te mande Pastè Robert “Bob” Combs Sr. pou l rantre, epi bilten Distri West Marva a te rapòte istwa a. “Nou te deside fè sa paske se yon gwo sèvis kominotè pou manm kominote nou an,” atik la te di. “Okòmansman, nou te konn pran tou pa nou pou ranmase manje pou chak legliz, ranmase 2-3 pakèt bwat manje 35 liv pou chak legliz.” Bwat yo anjeneral gen lèt, yogout, krèm tounen, pòmdetè, pòm, boulèt vyann, pepit poul, hot dog, kawòt ak zonyon, ak kèk atik ki varye chak semèn, atik la te di. “Nan distribisyon manje anvan Pak la, nou te resevwa gwo tranch janbon Smithfield pou nou distribye ak Bwat Manje yo.” Pwojè a ap grandi, epi kounye a, USDA apwouve legliz la pou kòmanse resevwa yon chajman bwat manje sou yon trelè pou distribye bay moun ki nan bezwen.
— Distri Western Plains pibliye “yon GWO felisitasyon pou The Cedars” nan bilten li a. Kominote retrèt Legliz Frè yo nan McPherson, Kan., te bay 240 twous tès COVID-19 bay kan distri a pou yo itilize ete sa a. “Twous sa yo se youn nan fason nou kapab ouvri tou de Kan Colorado ak Kan Mt. Hermon epi kenbe kanpè nou yo ak anplwaye yo an sekirite otank posib,” bilten an di.
— Komisyon Temwen Konsèy Distri Northern Plains lan te rantre nan Ekip Feed pou ede fini ak grangou, dapre bilten distri a. “Nou ta renmen defi distri a pou l ranmase $1,000 pou Feeding America anvan konferans distri a nan mwa Out la. Pèsonn pa ta dwe rete san manje, epoutan Feeding America estime plis pase 50 milyon moun nan Amerik ap fè fas ak grangou ane sa a. Nou te kreye koleksyon fon sa a pou ede bay vwazen nou yo manje sa yo ki nesesè anpil atravè rezo bank manje Feeding America yo epi n ap mande w pou w rantre nan kòz nou an.”
— Distri Shenandoah la rapòte sou preparasyon pou yon retou an pèsòn nan yon vann piblik an katastwòf wikenn sa a, ki te lontan ap tann. “Sa fè dezan depi Frè yo te reyini nan Rockingham County Fairgrounds pou yo te pwofite konpayi youn lòt epi pou yo te pote lakay yo bèt, kouvèti, plant, atizana, tat ak divès bagay yo te jwenn nan vann piblik la. Malerezman, COVID-19 te anpeche vann piblik la fèt an 2020, men gen bon rezon pou selebre ane sa a.” Yon donatè anonim pral egalize lajan yo te ranmase nan vann piblik de jou a, ki te dire 21-22 me. “Komite a prevwa ke ak vann piblik ane sa a, kantite total yo te ranmase a ta dwe depase $5 milyon dola.” Evènman an ap fèt an pèsòn, avèk pwotokòl COVID-19 an plas, ki gen ladan mask.
— Distri Illinois ak Wisconsin te pataje enfòmasyon sou yon Climate Ride an 2021. “Climate Ride la se yon inisyativ Sant pou Solisyon Klima Dirab, epi li fè pati yon efò pou angaje kongregasyon Anabaptis yo nan konvèsasyon sou chanjman klimatik,” se sa Mark Lancaster, pastè Legliz Bon Bèje Frè yo nan Sid Ohio ak Distri Kentucky te di nan anons la. “Gwoup nou an ki gen 15 siklis, plis lidè yo, eksite sou konvèsasyon y ap genyen pandan y ap travèse peyi a epi aprann nan eksperyans ak pèspektiv yon gran varyete moun ak gwoup sou pwoblèm enpòtan sa a… Siklis yo pral pase nwit lan nan yon varyete legliz Mennonit, kanping, ak kay prive sou wout la. Nou espere ke legliz Legliz Frè yo ak manm yo ta ka enterese patisipe nan konvèsasyon yo.” Enfòmasyon sou siklis la ak wout li a disponib nan https://sustainableclimatesolutions.org/climate-ride-route.
— Nan dènye epizòd Dunker Punks Podcast la, Evan Ulrich, travayè Sèvis Volontè Frè yo, “kontinye aprann sa sa vle di pou w renmen epi sèvi antanke kretyen,” dapre yon anons. “Koute pou w tande plis bagay sou travay Brethren Disaster Ministries, enpak volontarya genyen sou lavi w ak lavi moun w ap travay avèk yo, epi kijan pran swen lòt moun se pa yon lide patizan.” Koute l sou bit.ly/DPP_Episode115 epi abòne ak podcast la sou iTunes.
— Komite Direktè Pwojè Mondyal pou Fanm yo ap remèsye “nou tout ki te patisipe nan Pwojè Rekonesans pou Fèt Manman nou an ane sa a. Avèk donasyon jenere nou te voye pou onore ak komemore manman nou, mari oswa madanm nou, sè nou, pitit fi nou, fanm nan fanmi legliz nou, sekretè legliz nou ak lòt fanm enpòtan nan lavi nou, nou te ranmase plis pase $6,500—yon total ki kraze yon rekò pou nou!” Lajan yo ranmase a pral sipòte pwojè patnè nan peyi Zend, Rwanda, Meksik, Ouganda, Sid Soudan, ak Wabash, Indiana.
Jwenn Resous òganizasyon an sou Espès ki an danje nan www.creationjustice.org/endangered.html.
— Legliz pou Lapè nan Mwayen Oryan (CMEP) te mete tèt ansanm ak plis pase 50 lòt lidè legliz ki soti nan Amerik di Nò ak Ewòp pou siyen yon lèt k ap mande Konsèy Sekirite Nasyonzini an pou l asire yon sispann-dife imedya pou vyolans nan Izrayèl ak Palestin. Lèt la te ankouraje konsèy la “pou l aji imedyatman pou adrese kòz fondamantal enjistis yo ki otreman ap rete yon menas konstan pou lapè nan Tè Sent lan: okipasyon, deposesyon tè, deplasman, ak retansyon dwa fondamantal moun nou pran pou garanti.” Legliz Frè yo se youn nan denominasyon ki patisipe nan kowalisyon CMEP a ki gen ladan l 30 kominyon ak òganizasyon legliz nasyonal.
— Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC), antanke manm prensipal Faiths4Vaccines, lanse yon envitasyon pou “pi gwo rasanbleman milti-relijyon pou sipòte distribisyon vaksen ekitab ak ki rive byen lwen Ozetazini.” “Somè” sou entènèt la ki rele “Anseye, Fòme & Travèse Kontèks Lokal yo pou Sipòte Distribisyon Ekitab” ap dewoule Mèkredi 26 Me, soti 1è pou rive 4è aprèmidi (lè lès). Lidè relijye yo ak òganizasyon ki baze sou lafwa ki pral resevwa fòmasyon ak responsabilizasyon pou angaje kominote yo pou asire aksè ekitab a vaksen ak edikasyon pou tout moun, dapre anons la. Reprezantan ki soti nan Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) ak Konsèy Piblisite a pral pataje kijan kominote relijye yo ka diminye ezitasyon pou pran vaksen. Enskri nan https://faiths4vaccines.org/national-summit.
Nan nouvèl ki gen rapò, NCC a ap mande kongregasyon ki te òganize klinik vaksinasyon yo pou ranpli yon sondaj anvan Mèkredi 26 Me. Rezilta sondaj la, ki gen tit "Kominote Lafwa ak Administrasyon Vaksen Ozetazini," pral pataje nan evènman Faiths4Vaccines la nan dat 26 Me. Jwenn sondaj la nan https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSciPjVSQMlXAJC1vh00FsWKauFB-hJ8i3nXTBN3Ni-iEo06MQ/viewform.
— enfòmasyon sou kijan pou jwenn èd ak depans Entènèt . “Li esansyèl pou gen aksè a entènèt lakay ou pou ale lekòl, travay a distans, konekte ak doktè nou yo, epi rete okouran de direktiv sante ak sekirite yo,” se sa anons aksè a fon federal pou moun ki satisfè kritè yo pandan pandemi an te di. “Si yo kalifye, manm kongregasyon nou yo ka resevwa: yon rabè jiska $50/mwa sou sèvis entènèt ou ak lokasyon ekipman ki asosye avèk li; yon rabè jiska $75/mwa si kay ou a sou tè tribi ki kalifye; yon rabè yon sèl fwa jiska $100 pou yon laptop, yon tablèt, oswa yon òdinatè biwo (avèk yon kopeman plis pase $10 men mwens pase $50). Plis enfòmasyon disponib nan https://getemergencybroadband.org.
— Yon webinè Konsèy Mondyal Legliz yo (KOE) ki gen tit “Chanjman nan Ansèyman Moral – Eksplore Kontinuite ak Diskontinuite” ap disponib 27 me. Li pral egzamine egzanp istorik kote legliz yo modifye oswa chanje konpreyansyon yo sou yon pwoblèm moral espesifik, dapre yon anons. Patisipan yo pral itilize Legliz yo ak Disènman Moral. Volim 2: Aprann nan Istwa, yon piblikasyon Lafwa ak Lòd Koe a kote istoryen ekspè, teyolojyen ak etisyen egzamine okazyon ak pwosesis chanjman nan tradisyon legliz yo. “Tansyon aktyèl yo nan legliz yo ak ant legliz yo souvan rezilta dezakò sou pwoblèm moral,” dapre anons la. “Kidonk, legliz yo fè fas ak defi pou prezève inite epi rankontre obstak pou retabli inite. Lè yo wè ijans pwoblèm nan, webinè a fèt pou ede legliz yo jwenn fason pou apwofondi konpreyansyon mityèl ki mennen nan dyalòg.” Se dezyèm nan yon seri twa webinè sou disènman moral. Oratè yo gen ladan Myriam Wijlens, Inivèsite Erfurt (Almay) (moderatris); Morag Logan, Melbourne (Ostrali); Antigone Samellas, Atèn (Grès); Dirk J. Smit, Inivèsite Stellenbosch (Afrik di Sid) ak Seminè Teolojik Princeton (Etazini); Hermen Shastri, sekretè jeneral, Konsèy Legliz Malezi yo; Bernd Oberdorfer, Inivèsite Augsburg (Almay). Enskri nan https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_HO2i6x0wSN62QPE2JS80kw. Aprann plis bagay sou seri a nan www.oikoumene.org/webinars-moral-discernment.
— Jeffrey Clouser, moun Legliz Frè yo nan Palmyra (Pa.), pral resevwa Prim Schwarz Me a, yo bay “yon etidyan ki gradye ki montre yon potansyèl ak yon angajman eksepsyonèl nan ministè mizik legliz la” pandan l ap gradye avèk yon metriz nan Mizik Legliz nan Seminè Luteran Trinity a samdi 22 me a. Li sèvi kòm direktè Ministè Mizik nan Legliz Palmyra a, li travay kòm yon para-edikatè edikasyon espesyal pou Lancaster-Lebanon IU13, epi, si tan pèmèt, li chante ak Kor Kominotè Elizabethtown College la epi li sèvi kòm prezidan Festival Klòch Handbell Santral Pennsilvani an.
— Ellis ak Rita Yoder nan Legliz Monitor of the Brethren “se youn nan sis koup Kiltivatè Mèt ak Moun k ap Fè Kay nan Kansas ki te resevwa rekonesans ane sa a,” dapre Kansas Farmer. Nan yon atik ki gen tit “Yoders ki baze sou respè pou tè, kominote,” yo fè lwanj koup la pou swen yo bay fèm fanmi an ki gen 120 an nan sidwès McPherson, Kan. “An 1985, Rita Lauer t ap travay kòm ekonomis kay pou Ekstansyon Konte McPherson lè li te rankontre Ellis, epi yo toulede te tonbe damou epi yo te kòmanse lavi yo ansanm,” atik la te di. “Rita te soti nan yon fanmi kiltivatè nan Konte Dickinson ki toupre a ki te gen pwòp istwa li nan tè a. Depi nan kòmansman an, koup la te konnen yo te vle elve senkyèm jenerasyon Yoders yo sou pwopriyete a.” Koup la enplike nan òganizasyon Growing Hope Globally, k ap ranmase lajan pou ede kiltivatè ki nan bezwen nan lòt peyi yo. Yo te “pase 30 dènye ane yo ap entegre pratik agrikilti san labouraj ak agrikilti rejeneratif nan operasyon agrikòl la…. ‘M ap gade pi devan 50 ane, lè pitit gason m nan gen laj mwen,’ Ellis di. Objektif la se pou gen tè ki pi an sante pou pitit pitit yo ka kontinye lyen fanmi an ak tè a ak kominote a.” Jwenn atik la nan www.farmprogress.com/farm-life/yoders-grounded-respect-land-community.
— Mikayla Davis ki soti Mohrsville (Pa.) Church of the Brethren te kouwone prensès pwodui letye nan konte Berks 2021-2022, dapre Lancaster Farming. “Li se pitit fi Michael ak Angela Davis ki gen 20 an, moun Leesport,” rapò a di. “Fanmi li ap viv sou yon ti fèm kote yo elve jèn fi Holstein. Davis te yon manm Northern Berks 4-H Dairy Club pandan 10 an…. Li nan Penn State kote l ap etidye agrobiznis.” Jwenn atik la nan www.lancasterfarming.com/farm_life/fairs_and_shows/results/new-berks-county-dairy-princess-crowned/article_1630a77a-0e58-5854-b171-78c88463994c.html.
Newsline se sèvis nouvèl pa imèl Legliz Frè yo. Lefèt ke yon atik soumèt nan Newsline pa nesesèman vle di Legliz Frè yo apwouve l. Tout atik soumèt yo ka modifye. Yo ka repibliye atik Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Moun ki te kontribye nan nimewo sa a se Jeff Boshart, Shamek Cardona, Karen Cassell, Erika Clary, Jeffrey Clouser, Jacob Crouse, Chris Douglas, Carol Elmore, Lidia Gonzalez, Jonathan Graham, Nancy Sollenberger Heishman, Jeff Lennard, Sanjay Malaviya, Nancy Miner, Paul Mundey, Zakariya Musa, Becky Ullom Naugle, Shawn Flory Replogle, Ken Kline Smeltzer, Kim Hill Smith, Emily Tyler, Roy Winter, Jay Wittmeyer, Loretta Wolf, ak editris Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Tanpri voye enfòmasyon ak soumèt ou yo bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline nan www.brethren.org/news . Enskri pou resevwa Newsline ak lòt bilten imèl Legliz Frè yo epi fè chanjman abònman nan www.brethren.org/intouch . Dezabòne lè w sèvi ak lyen ki anlè nenpòt imèl Newsline.
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:
- Biznis konferans lan gen ladan rezolisyon sou transfè zam, swen pou imigran ak refijye, ajisteman politik pou minis ki gen lisans ak komisyon
- Sèvis esansyèl òdonans yo disponib kounye a sou entènèt pandan Minis Pou Tout Moun ap prepare pou re-enprime
- Pwogram Rekonstriksyon Ministè Dezas Frè yo sèvi siklòn Helene ak sivivan tanpèt nan lwès Maryland yo
- Seri adorasyon sis semèn gratis Shine Everywhere ede legliz yo nouri lafwa lakay yo
- Karakteristik pou Mwa Latè ak Mwa Pwezi: Envitasyon pou leve tèt nou, pou chèche lavi an abondans