[gtranslate]

Moso frè ak sè yo pou 9 me 2020

An renvi akoz masak ki te fèt nan Kent State la, sa fè 50 an depi semèn sa a. Dean Kahler, yon manm Legliz Frè yo, te pran yon bal nan do epi li te paralize pa Gad Nasyonal yo lè li te yon etidyan nan Kent State nan dat 4 me 1970. Istwa li a parèt nan yon atik Craig Webb te ekri nan "Beacon Journal" Akron (Ohio). Ale sou https://stories.usatodaynetwork.com/kentstate50yearslater/kent-state-shooting-survivor-dean-kahler-paralyzed-reflects-50-years/site/cantonrep.com .

— Souvni: Josephine S. Wampler, 89 an, yon ansyen travayè misyonè Legliz Frè yo nan peyi Zend, te mouri 1ye me nan Bridgewater, Vijini. Li menm ak mari l, Dr. Frederick William Wampler, ke li te marye an 1953, epi ki te mouri an 2013, te sèvi kòm misyonè nan peyi Zend pandan 10 an. Li te fèt 26 desanm 1930, nan Salem, Vijini, pitit gason Horace Charles ak Ruth Webster Spangler. Pandan tout lavi li, li te yon moun ki te konn pran swen kay, yon pwofesè lekòl, yon atis ki te renmen resi ak penti, epi yon volontè pou Habitat for Humanity ak Brethren Disaster Ministries. Li te ede fonde Humane Society nan Johnson City, Tennessee. Li te yon manm Legliz Frè yo pandan tout lavi li, li te konn ale nan Legliz Frè yo nan Bridgewater. Li kite dèyè twa pitit fi, Amanda Marie Wampler Smith ak mari li Cecil "David" Smith ki rete Mt. City, Tenn., Ruth Virginia Wampler ki rete Mt. City, Tenn. tou, ak Rosalie Savita Wampler ki rete Baltimore, Md.; ak pitit pitit. Yon sèvis prive bò tonm nan pral fèt nan Greenmount Cemetery nan Harrisonburg, Vijini, epi yon sèvis komemoratif nan yon dat pita. Yo ka resevwa kado komemoratif pou Mize Nasyonal Fanm nan Atizay la. Ou ka voye kondoleyans bay fanmi an sou entènèt lè w vizite www.mcmullenfh.com .

— Demann lapriyè nan men anplwaye Misyon ak Sèvis Mondyal Legliz Frè yo:
     Norm ak Carol Waggy, direktè pwovizwa biwo Misyon Mondyal la, te pataje yon demann lapriyè nan men Frè yo nan Brezil apre yon apèl telefòn ak Marcos Inhauser, ki sèvi kòm anplwaye denominasyonèl nan Igreja da Irmandade (Legliz Frè yo nan Brezil). Inhauser te mande lapriyè pou “Brezil gen yon pandemi ansanm ak yon tranblemanntè politik paske prezidan an pa ap fè fas ak pwoblèm sante yo men l ap kreye pwoblèm politik.” Anplwaye Misyon Mondyal yo
     te resevwa tou yon mizajou nan men yon legliz nan Ondiras ki te fèk resevwa yon ti sibvansyon COVID-19. Roy Winter, egzekitif asosye Misyon ak Sèvis Mondyal la, te mete aksan sou deklarasyon lafwa legliz la fas a difikilte ekstrèm tankou lafyèv Deng ak COVID-19 ansanm. Manadjè Inisyativ Manje Mondyal la, Jeff Boshart, te tradui mizajou a an Anglè soti nan orijinal Panyòl ki te ekri pa Arely Cantor, yon pastè nan kongregasyon Vivendo en Amor y Fe nan Tegucigalpa ansanm ak papa l, Mario Cantor.
     “[Nan] karantèn nan nou kontinye kounye a... Chak fanmi nan legliz la reyini ansanm pou priye, chante, epi medite. N ap etidye yon liv sou Jibile epi nou ekri nan gwoup Whatsapp nou an priyè ak eksperyans n ap viv pandan semèn nan. Nou bay fanmi yo manje. Se te yon bèl eksperyans. Nou wè Bondye k ap akonpaye moun yo. Nou kriye pou nou wè tout doulè sa yo, men konfyans nou se nan Bondye ak nan gras li ki abondan nan mitan tout fènwa a. Nan Ondiras prèske tout moun nan prizon. Chomaj la ap ogmante epi nan pi bon ka yo, gen kèk k ap travay pou 50 pousan nan salè orijinal yo. Nou pa sèlman ap travay pou nou siviv COVID-19 la, men tou lafyèv Deng ap gaye chak jou. Nou gen anpil lanmò. Li sanble ak epidemi peyi Lejip yo vre! Nou priye Bondye pou lafwa nou pa febli epi pou l ban nou fòs pou nou kontinye kenbe kè nou tankou yon lanp plen lwil pou nou itil, nou menm ki bay espwa kote nou ye a ak jan nou ye a.”

— Jèn ki soti nan Legliz Frè Antyòch la te kreye yon videyo pasaj biblik ki gen tit “Avèk laperèz mwen, mwen mete konfyans mwen nan Bondye.” Videyo Facebook la te poste sou paj Konseye Jèn Legliz Frè yo pa Nolan McBride, yon travayè Sèvis Volontè Frè yo nan Ministè Jèn ak Jèn Adilt denominasyon an. Jwenn pasaj biblik la nan www.facebook.com/groups/140324432741613/permalink/3118880678219292 .

Mary Scott Boria, ki soti nan First Church of the Brethren nan Chicago, Illinois, koud 1,000 mask COVID-19, “epi kantite a ap ogmante!”, dapre lòt manm legliz yo, Joyce ak John Cassel. “Mask pou travayè lopital, prizonye, ​​travayè lari kont vyolans, granmoun aje nan lojman sosyal, travayè lapòs, detektif lapolis, moun andikape, pitit pitit, ak lòt moun. Yo te voye mask nan Boulder, nan vil Nouyòk, Los Angeles, Phoenix, Pòtoriko, Chicago, nan banlye Chicago, ak lòt kote.” Boria se yon manm depi lontan e yon lidè solid nan kongregasyon an. Li “toujou renmen twal, epi li renmen koud,” Cassel yo ekri. “Pandan ane yo, Mary te kreye anpil moso atistik ak kreyatif, tankou banyè Pannkòt li te fè pou First Church.” Yo rapòte ke koud te yon pati enpòtan nan lavi Boria, ki te gen koneksyon ak Depatman Tekstil nan Chicago Art Institute, e ki te gen kat machin a koud nan yon moman. Pwojè li pou koud mask figi te kòmanse lè yon zanmi te eksprime fristrasyon li, atravè Facebook, paske li pa t kapab jwenn yon mask pou frè andikape li a. “Mary te di tèt li, 'Mwen ka fè yon mask.' Epi li te enprovize de pou zanmi l lan.” Apre zanmi l lan te ekri yon pòs kote l te apresye talan Boria genyen pou fè mask, lòt moun te kòmanse kontakte l pou mande l mask, “epi demann yo te eksploze.”

— Distri Northern Plains lan anonse ke li pap reyini an pèsòn pou Konferans Distri 2020 li a soti 31 Jiyè pou rive 2 Out, men y ap reyini ansanm nan menm dat yo, atravè platfòm teknolojik ki poko deside. Bilten elektwonik distri a di: “Komite Planifikasyon Konferans Distri a te pran desizyon sa a apre li te fin konsilte ak Konsèy Distri a. Komite a ap chèche kijan pou l bay yon pwogram adorasyon ak biznis ki gen sans ansanm ak opòtinite pou fratènite, aprantisaj ak don. Kongregasyon yo ta dwe toujou chwazi epi enskri delege ki gen dwa vote yo pou reyinyon biznis la, pandan y ap note ke patisipasyon nan reyinyon an ap fèt atravè òdinatè oswa telefòn.”

— Bridgewater (Va.) College kontinye anonse prim pou elèv yo.
    Ashley N. Williams ki soti Temple Hills, Md., te resevwa Prim Atizay Elèv Paul M. ak Betty Kline 2020 an. Prim lan onore defen Paul Kline, ki te pran retrèt kòm pwofesè atizay an 1997 apre 38 ane nan fakilte a, ak Betty Kline, ki te sèvi nan kolèj la kòm dwayèn fanm ak enstriktè sikoloji.
     Asosyasyon Ansyen Elèv Bridgewater College la te rekonèt yon kantite elèv ki resevwa Bousdetid Eritaj Ansyen Elèv yo: Colin M. Bryant, yon elèv dezyèm ane ki soti Port Republic, Va.; Mark R. DeWitt, yon elèv dezyèm ane ki soti Henrico, Va.; Jacob H. Grabeel, yon elèv twazyèm ane ki soti Gordonsville, Va.; Kellen C. Hodge, yon elèv dezyèm ane ki soti Greensboro, NC; Davin P. Kines, yon elèv dezyèm ane ki soti Amissville, Va.; Jenna Long, yon elèv dezyèm ane ki soti Bridgewater ak Dayton, Va.; Charles H. Price, yon elèv twazyèm ane ki soti Shenandoah, Va.; Camryn P. Rosenberger, yon elèv dènye ane ki soti Mount Jackson, Vijini; ak Luke N. Stubbs, yon elèv twazyèm ane ki soti Pearisburg, Vijini.
     Asosyasyon ansyen elèv yo te bay tou Prim Sitwayènte, yo te bay Anh H. Nguyen, yon elèv nan etid mondyal ak yon minè nan ekonomi, ki soti Hanoi, Vyetnam.
     an Prim Lidèchip Eksepsyonèl Elèv Dr. Jacob S. Huffman bay Victoria L. Hudson ki soti Springfield, Vijini, yon elèv nan syans anviwònman ak yon konsantrasyon nan byoloji lavi sovaj.
 
— Konsènan dènye Podcast Dunker Punks la: “Bezwen lide pou yon ti plezi ki an sante? Ou gen pwoblèm pou jwenn yon bon bò? Susu ak Annika pale sou fè eksperyans kominote pandan yon pandemi, relouvri lanmou ak eksitasyon yo pou lanati, konekte ak ansyen zanmi, ak anpil lòt bagay ankò. Pou dòz pozitivite chak jou ou!” Koute sa nan bit.ly/DPP_Episode98 oubyen abòne sou iTunes.

— On Earth Peace ap anonse yon sesyon "diskisyon" sou Dunker Punks Podcast la avèk Dana Cassell sou epizòd li a "Praying Through A Pandemic". "Anpil nan nou ap fè eksperyans lavi lafwa nan nouvo fason nan separasyon fizik pandemi COVID-19 la enpoze a. Ki jan lavi espirityèl ou ap ye kounye a?" se sa anons la te di. Patisipan yo ta dwe premye koute "Praying Through A Pandemic" nan https://arlingtoncob.org/96-praying-through-a-pandemic pou yo ka pwofite diskisyon an otank posib, ki pral gen ladan tan pou pataje eksperyans epi prezante kèk pratik lapriyè kreyatif. Evènman an ap dewoule sou entènèt mèkredi 13 me, soti 3è pou rive 4è aprèmidi (lè lès). Enskri nan www.onearthpeace.org/cv_5 .

— Ekip kretyen pou lapè (CPT) ap ofri yon webinè ki gen tit “Kurdistan Irak la: Rezistans san vyolans kont bonbadman transfwontyè” nan dat 14 me a midi (lè santral). CPT te kòmanse kòm yon inisyativ legliz lapè istorik yo, tankou Legliz Frè yo. Nan webinè an dirèk sa a, ekip CPT Kurdistan Irak la pral pale sou kijan “pandan plizyè ane bonbadman Tik ak Iranyen yo te deranje lavi sivil nan Kurdistan Irak la,” dapre yon anons. “Bonbadman yo te deplase fanmi yo, detwi mwayen sibzistans dè santèn de kominote, epi blese epi touye anpil sivil, tankou timoun. Pandan ane ki sot pase a, te gen plis pase 350 bonbadman nan sou-distri Sidakan an sèlman epi bonbadman yo kontinye, menm pandan peryòd COVID-19 sa a.” Webinè a pral gen ladan tou enfòmasyon sou kanpay “Koute nou kounye a: Sispann bonbadman an!” Enskri sou https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_z1-ZmDzlQq6nU272u8XoBg .

— Bread for the World pibliye rapò anyèl li sou grangou a, ki soti nan Bread for the World Institute. Rapò ane sa a, ki gen tit “Rapò sou grangou 2020, pi bon nitrisyon, pi bon demen,” egzamine defi pou mete fen nan grangou ak malnitrisyon nan lemonn epi li ofri rekòmandasyon pou akselere pwogrè a, dapre yon anons. Apèsi sou rapò a, ki pibliye sou entènèt la, note ke "kounye a, gen 822 milyon moun ki pa byen nouri akoz grangou, plis pase 2 milya moun ki pa byen nouri akoz defisyans vitamin ak mineral (mikronutriman), ak 2 milya lòt ki twò gwo oswa obèz. Objektif Devlopman Dirab yo (ODD), yon seri 17 objektif ki lye youn ak lòt ke Etazini ak 193 lòt peyi te adopte an 2015, gen ladan yo yon objektif pou mete fen nan grangou ak tout fòm malnitrisyon pa ane 2030. Asanble Mondyal Lasante (AMS) an 2012 te adopte yon seri objektif mondyal pou nitrisyon manman/timoun pou ane 2025. ODD yo ak objektif AMS yo se pwen referans pou tout rekòmandasyon nou yo nan rapò a. Mond lan pa sou bon chemen pou mete fen nan grangou ak malnitrisyon pa ane 2030. Li pa sou bon chemen nonplis pou atenn objektif nitrisyon manman/timoun yo. Pou yo pran yon chemen siksè, sistèm alimantè yo bezwen fè rejim alimantè ki an sante disponib epi abòdab pou tout moun; asire ke manje pwodui yon fason dirab; epi sipòte mwayen sibsistans ekitab pou tout travayè nan sistèm alimantè yo." Jwenn rapò konplè a nan https://hungerreport.org/2020 .

— Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) pibliye yon deklarasyon ki montre lapenn pou zak vyolans ki te fèt kont de gason afriken ameriken san zam ki te rapòte semèn sa a. Deklarasyon an site Ezayi 1:17, li note ke tire sa yo te rive “menm lè pi fò nan nasyon an rete lakay li ap pwoteje tèt li. Ensidan sa yo ranfòse bezwen ijan pou nou konbat rasis ak sipremasi blan. Mal ki soti nan rayisman rasyal la se egzakteman sa a: Kadav nwa mouri kouche nan lari yo.” Deklarasyon NCC a te reponn a asasina Ahmaud Arbery, 25 an, ki te mouri anba bal de gason blan pandan l t ap djòge nan yon katye jis deyò Brunswick, Ga., ak tire Dreasjon (Sean) Reed, 21 an, pa lapolis Indianapolis ki te tire 13 bal, “pifò apre li te tonbe atè san defans,” deklarasyon an note. Prezidan ak sekretè jeneral NCC a, Jim Winkler, te di nan kominike a: “Istwa nou gate ak 400 ane esklavaj, rasis ak lenchaj ki gen ladan twòp ensidan tankou sa yo. Kounye a, nou gen asasina sa yo ki pa pwovoke e ki grotesk an plen lajounen. Nou egzije jistis.” Li deklarasyon konplè a sou entènèt nan http://nationalcouncilofchurches.us/ncc-decries-violence-against-two-unarmed-african-american-men .

— Sekretè jeneral par entèrim Konsèy Mondyal Legliz yo (KOE), Ioan Sauca, envite tout legliz manm yo pou yo obsève yon jounen lapriyè mondyal nan dat 14 me a. “Inisyativ konjwen sa a avèk manm Komite Siperyè Fratènite Imèn nan, kote Koe a fè pati, ap mande pou lapriyè ak siplikasyon bay Bondye pou l mete fen nan pandemi COVID-19 la,” dapre yon kominike Koe a. “Anpil nan pèp nou an ap fè eksperyans laperèz ak ensètitid, osi byen ke chòk, separasyon, izolasyon, e menm lanmò nan fanmi yo oswa nan kominote legliz yo,” Sauca te di. “Pandan n ap kontinye navige nan kriz sante mondyal sa a, inite mondyal la atravè lapriyè reflete volonte nou pou nou pran swen youn lòt. Legliz manm Koe a, depi pwòp kote ak tradisyon yo, kapab sipòte youn lòt, gade deyò pou wè bezwen tout vwazen yo, epi ranfòse sèl fanmi imen nou an.” Nan apèl pou lapriyè atravè lemond, komite a te deklare nan envitasyon an: “Chak moun, kèlkeswa kote yo ye a epi dapre ansèyman relijyon yo, oswa lafwa yo, ta dwe sipliye Bondye pou l retire pandemi sa a sou nou ak sou lemonn antye, pou l sove nou tout anba advèsite sa a.”

— Justin Self nan Legliz Frè Manchester yo nan North Manchester, Ind., te nome ko-premye elèv pou klas 2020 nan Lekòl Segondè Manchester Jr.-Sr. Li te touche Ekselans Akademik ak pi gwo tablo onè pandan tout kat ane lekòl segondè yo, li se yon manm Sosyete Onè Nasyonal la epi li te sèvi kòm sekretè, li te patisipe nan yon pwogram echanj Almay, li te patisipe nan koral, mizikal lekòl la, ak pwodiksyon teyat, epi li te patisipe nan Koral Onè Konte Wabash la. Li te tou yon manm kle nan ekip foutbòl la ki te genyen yon chanpyona seksyonèl otòn pase a, li te sèvi kòm kapitèn ekip la pandan dezan, epi li te resevwa prim TRC All-Conference ak Academic All Conference pandan dezan. Li se pitit gason Randy ak Brenda Self. Jwenn anons konplè a nan men Times Union nan https://timesunionenline.com/Content/Local-News/Local-News/Article/Manchester-Names-Top-Students/2/453/126369 .

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]