[gtranslate]

Yo anonse dènye sibvansyon Frè yo nan men EDF ak GFI

Nouvèl Legliz Frè yo
20 Jiyè 2017

Yon volontè Brethren Disaster Ministries ap travay nan South Carolina. Foto a soti nan BDM.

Dènye sibvansyon ki soti nan de fon Legliz Frè yo – Fon pou Dezas Ijans (EDF) ak Inisyativ Manje Mondyal (GFI) – yo te bay pou travay Ministè Dezas Frè yo apre inondasyon nan zòn Columbia, SC; misyon legliz la nan Sid Soudan, kote anplwaye yo ap reponn a bezwen moun ki afekte pa lagè sivil peyi a; Ministè Shalom pou Rekonsilyasyon nan Repiblik Demokratik Kongo a k ap sèvi moun ki afekte pa konfli a; ak jaden kominotè ki gen rapò ak kongregasyon Legliz Frè yo.

Karolin disid

Anplwaye Brethren Disaster Ministries yo te dirije yon alokasyon EDF $45,000 pou sipòte pwojè rekonstriksyon an toupre Columbia, SC, pou ede kominote a kontinye rekiperasyon an apre inondasyon ki te fèt an Oktòb 2015 la.

Ministè Dezas Frè yo te premye travay atravè yon patenarya avèk Ministè Dezas Legliz Ini Kris la ak Legliz Kretyen an (Disip Kris la) pou ede repare kèk nan kay ki te domaje yo, kòm yon pati nan Inisyativ Sipò pou Rekiperasyon Apre Dezas (DRSI). Sit sa a te fèmen nan fen mwa Oktòb 2016. Pou kontinye travay rekiperasyon an, yo te louvri yon sit pwojè rekonstriksyon Ministè Dezas Frè yo nan menm zòn Kawolin disid la nan kòmansman mwa Oktòb 2016 e li toujou ap kontinye.

Depi Brethren Disaster Ministries rive, yo bay Brethren Disaster Ministries $175,000 nan men United Way of the Midlands pou materyo konstriksyon yo bezwen pou kontribye nan travay rekonstriksyon an. Òganizasyon an prevwa travay nan zòn Columbia a pandan tout rès ete a, epi l ap siveye lòt kote nan eta a kòm sit posib pou deplase pwojè a nan otòn, pou kontinye ede ak rekiperasyon apre siklòn Matthew la.

Lajan sibvansyon an pral kouvri depans fonksyònman ki gen rapò ak sipò volontè yo, tankou lojman, manje, depans vwayaj ki fèt sou plas, fòmasyon, zouti ak ekipman ki nesesè pou rekonstriksyon ak reparasyon. Sa gen ladan kèk gwo reparasyon pou machin Brethren Disaster Ministries yo pou kenbe yo an sekirite pou itilizasyon volontè yo chak jou, ak pri enstalasyon yon nouvo trelè douch.

Sid Soudan

Brethren Disaster Ministries te dirije yon sibvansyon EDF $10,000 pou reponn a bezwen nan Sid Soudan. Gè sivil nan peyi a te fòse plis pase 3 milyon moun kite kay yo, epi prèske 7.5 milyon moun bezwen asistans ak pwoteksyon imanitè, dapre Nasyonzini.

Zòn nan ap soufri ak yon konbinezon plizyè kriz k ap vin pi grav, tankou lagè, vyolans ant kominote yo, bès ekonomik, maladi ak chòk klimatik. Yo te deklare yon grangou an fevriye 2017 nan kèk pati nan Sid Soudan, sa ki te afekte sitou Moun Deplase Entèn yo (IDP) ak kominote akèy yo, ki te deja afekte pa konfli ki t ap kontinye a.

Jis dènyèman, vyolans lan te sitou nan nò ak lwès pwen misyon Legliz Frè yo nan zòn Torit la. Depi mas, afwontman ant fòs sekirite gouvènman Sid Soudan an (GOSS) ak milis Mouvman Liberasyon Pèp Soudanè a-an-Opozisyon (SPLM-IO) te pote vyolans nan zòn sa a. Ifoti, yon kominote toupre Torit, te sibi yon atak nan mwa mas 2017 pa lame Sid Soudan an, epi 224 kay te boule.

Nan mwa jen, GOSS te piye Sant Lapè Legliz Frè yo nan Torit, yo te domaje kèk bilding ak kloti sekirite, epi yo te vòlè rad, bagay pèsonèl ak founiti.

Sibvansyon sa a pral bay $5,000 pou ede kominote Ifoti a ak manje ak founiti ijans, epi $5,000 pou premye reparasyon ak ranplasman founiti nan Sant Lapè Legliz Frè yo.

Repiblik Demokratik Kongo

Ministè Dezas Frè yo te dirije yon alokasyon EDF $5,000 pou ede fanmi deplase akòz vyolans nan Repiblik Demokratik Kongo (RDK). Patnè Legliz Frè yo, Ministè Rekonsilyasyon ak Devlopman Shalom, te rapòte yon ogmantasyon konfli ame nan lès RDC nan kòmansman mwa Jiyè. Ministè a ap ede yon kantite k ap grandi nan fanmi deplase.

Sibvansyon inisyal sa a, ki se $5,000, pral ede ministè a bay manje ak founiti ijans pou fanmi deplase ki soti nan vilaj Nò Kivu yo. Yo prevwa lòt sibvansyon pou sipòte yon pi gwo repons, piske yo prevwa batay ant gouvènman an ak milis lokal yo ap kontinye.

Jaden kominotè yo

Yo bay alokasyon ki soti nan Global Food Initiative pou sipòte jaden kominotè ki gen rapò ak kongregasyon Legliz Frè yo. Yo bay yon alokasyon $1,000 pou sipòte yon nouvo jaden kominotè nan Legliz Frè GraceWay nan Dundalk, Maryland, kòm yon pati nan efò kongregasyon an pou rive jwenn imigran afriken yo nan zòn nan kote ki gen yon bezwen ijan pou atansyon sou move rejim alimantè ak move pratik sante. Yon alokasyon $500 sipòte acha yon kamyonèt pou itilize nan travay jadinaj kominotè a ak lòt efò ministè Bill ak Penny Gay nan Circle, Alaska, nan yon ministè ki gen rapò ak kongregasyon lakay koup la nan Legliz Frè Pleasant Dale nan Decatur, Indiana. Fanmi Gay yo ap fè jadinaj nan Alaska pandan uit ete, epi yo mande yo pou yo kòmanse dirije aktivite Lekòl Biblik Vakans; y ap envite lòt Frè pou yo vin jwenn yo nan ministè sa a.

Pou plis enfòmasyon sou ministè Fon Ijans pou Dezas la, ale sou www.brethren.org/edf . ​​Pou plis enfòmasyon sou travay Inisyativ Mondyal pou Manje a, ale sou www.brethren.org/gfi .

Ale sou www.brethren.org/Newsline pou abòne ak sèvis nouvèl gratis Church of the Brethren Newsline pa imèl epi resevwa nouvèl legliz la chak semèn.

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]