Nouvèl pou 27 janvye 2015

1) Kominote entèrelijye a mande pou yo sispann atak dron yo

2) Rapò ki soti nan anplwaye EYN yo ak volontè BDM yo konsantre sou dènye atak ki te fèt sou Maiduguri, Nijerya

3) Lekòl Biblik pandan ete a ede patwone yon transplantasyon korn pou yon elèv nan Vyetnam

4) Fizyon selebre 'Youn nan Kris la'

5) Ti moso enfòmasyon sou frè yo: Pou sonje Wendell Bohrer, Swatara ap chèche yon responsab sèvis manje, dat pou oryantasyon TRIM ak EFSM, York First ak Bermudian nan konpetisyon Brethren Souper Bowl la, konsè Medema a pral "Yon nuit pou sonje," Emmaus pou selebre 50 ane ak Hares yo, ak plis ankò.

---

Sitasyon semèn nan:

“Mwen mande chak kwayan nan Nijè pou padone epi bliye, pou renmen Mizilman yo ak tout kè yo, pou kenbe lafwa a, pou renmen Kris la jan yo pa janm fè sa anvan.”

— Pastè kretyen Sani Nomao ki soti Nijè, k ap pale nan yon emisyon radyo BBC sou atak ki te lakòz destriksyon plis pase 70 legliz ak asasina yon kantite moun, pandan Mizilman yo t ap reponn avèk kòlè a kanpay "Je suis Charlie" a pou sipòte magazin franse "Charlie Hebdo" a. Remak Nomao yo te site tou nan yon kominike Konsèy Mondyal Legliz yo ki kondane atak yo sou legliz ak kretyen nan Nijè, epi ki eksprime rekonesans pou kondanasyon prezidan Nijè a, Mahamadou Issoufou, kont vyolans anti-kretyen an. WCC a te note ke Nijè se yon "peyi majoritaireman Mizilman men youn ki gen yon repitasyon tolerans relatif anvè minorite kretyen li an" men ke "pandan kèk dènye ane yo te gen yon kanpay radikalizasyon k ap grandi." Jwenn deklarasyon WCC a nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/wcc-programmes/interreligious-dialogue-and-cooperation/interreligious-trust-and-respect/statement-on-niger-attacks .

---

1) Kominote entèrelijye a mande pou yo sispann atak dron yo

Pa Bryan Hanger

Plis pase 150 moun ki gen lafwa te vin Princeton, NJ, wikenn pase a pou yo te aprann nan men ekspè legal, etik ak teyolojik sou dron epi pou yo te ka konprann ansanm yon repons relijye inifye fas ak laterè lagè ak dron. Konferans entèrelijye sa a sou lagè ak dron te atire patisipan ki soti toupatou nan peyi a e ki soti nan plizyè orijin relijye, tankou kretyen, mizilman, jwif ak sik.

Konferans lan te soti nan travay Gwoup Travay Entèrelijye sou Lagè Dron nan Washington, DC, ke Nathan Hosler, direktè Biwo Temwayaj Piblik Legliz Frè yo, ko-prezide, ak kapasite Kowalisyon pou Aksyon Lapè a pou resevwa yon sibvansyon pou ede finanse konferans lan. Biwo Temwayaj Piblik la te sèvi tou nan komite planifikasyon konferans lan.

Pami oratè yo te gen teyolojyen kretyen byen koni George Hunsinger nan Seminè Teolojik Princeton ak Susan Thistlethwaite nan Seminè Teolojik Chicago, pwofesè David Cortright ak Mary Ellen O'Connell nan Enstiti Kroc pou Etid sou Lapè Entènasyonal nan Notre Dame, ansyen kongrèman ameriken Rush Holt, ak anpil lòt moun ki soti nan òganizasyon mizilman, jwif, dwa moun, devlopman entènasyonal, ak dwa konstitisyonèl.

Oratè yo te pale sou anpil aspè enkyetid nan lagè ak dron, tankou: enfòmasyon debaz sou dron, kesyon legal ki antoure lagè ak dron, konsekans estratejik itilizasyon dron, rezon moral ak teyolojik poukisa moun ki gen lafwa yo bay lagè ak dron enpòtans, sa ki ka fèt pou sispann li, ak kijan pou bati lapè pozitivman nan kominote ki te deja sib.

Maryann Cusimano Love, yon pwofesè relasyon entènasyonal nan Catholic University of America, te ankouraje patisipan konferans yo, li te di: “Kominote relijye a gen yon bon repitasyon nan angaje l sou pwoblèm moral enpòtan yo – soti nan min antipèsonèl rive nan soulajman dèt, finansman VIH rive nan tòti. Moun ki fè politik yo souvan souzestime aktè relijye yo, men nou pa ta dwe souzestime tèt nou.”

Anplis anpil oratè enfòmatif ak enspiran, konferans sa a te bay opòtinite pou pataje ak òganize yon bagay ki pa t janm fèt anvan nan nivo nasyonal. Te gen anpil òganizasyon rejyonal ak lokal, patikilyèman nan baz dron atravè peyi a, men se te premye fwa lidè relijye yo ak lòt aktivis te reyini pou reflechi sou kijan yo te ka òganize yon mouvman nasyonal kont lagè ak dron. Sa te vle di pou yo te diskite sou yon tèren komen ant moun ki dakò ak lagè jis, lapè jis, ak pèspektiv pasifis, toutpandan y ap bay espas tou pou moun ki petèt pa anfòm byen nan kategori sa yo.

Rezilta final la se te yon deklarasyon solid ki mande pou yo sispann tout atak dron yo imedyatman, pou yo rekonèt atak sot pase yo, pou yo rann kont viktim yo, pou yo divilge jistifikasyon legal pou fè atak sa yo, epi pou yo gen plis transparans an jeneral sou aksyon sot pase Etazini yo ak pwosesis aktyèl yo. (Deklarasyon konplè konferans lan pral disponib sou entènèt byento.)

Dokiman an te gen ladan l tou yon apèl pou anile Otorizasyon 2001 pou Itilizasyon Fòs Militè a ki te site kòm yon pati nan jistifikasyon legal pou atak dron, yon apèl bay Kongrè a pou l fè yon etid endepandan konplè sou enpak dron mòtèl yo sou kominote sib yo ak operatè dron yo, epi yon apèl bay lidè yo pou yo retire nasyon an sou chemen lagè san fen an lè yo pito vire tèt yo nan direksyon travay pou bati lapè lè yo finanse mezi altènatif.

Sa k ap vini apre a pral depann de patisipan konferans lan ak kominote relijye yo retounen lakay yo. Pandan dènye sesyon an, diskisyon an te konsantre sou kijan patisipan yo pral angaje kominote relijye yo ak kijan òganizasyon ki deja fè deklarasyon (rezolisyon Konferans Anyèl Legliz Frè yo 2013 la disponib nan www.brethren.org/ac/statements/2013resolutionagainstdronewarfare.html ) ka kolabore epi ogmante defans yo. Te gen pale sou kreye yon òganizasyon nasyonal pou konsantre espesyalman sou dron yo. Yon konferans menm jan an nan lane 2006 sou tòti te mennen nan kreyasyon Kanpay Relijye Nasyonal Kont Tòti a.

Kowòdinatè Edikasyon pou Lapè Komite Santral Menonit Etazini an, Titus Peachey, te fini konferans lan, li te reflechi sou Lik 9:51-55. Disip yo te mande Jezi si li ta renmen yo bay lòd pou dife desann soti nan syèl la epi detwi vilaj Samariten yo. Jezi te reprimande yo, li te di: “Nou pa konnen ki kalite lespri nou genyen.” Peachey te defye patisipan konferans yo pou yo reflechi sou ki lespri nou genyen ak kijan nou dwe reziste kont dife pwòp peyi nou an ap voye sou lòt moun soti nan syèl la lè l sèvi avèk dron.

Kèlkeswa fòm pwochen etap mouvman sa a pral pran, nou ka di san ezite ke vwa kominote entèrelijye Etazini an pral pale byen fò sou efè devastatè lagè ak dron yo.

— Bryan Hanger se asistan defans dwa nan Biwo Temwayaj Piblik Legliz Frè yo. Moun k ap travay sou pwoblèm lagè ak dron oswa ki enterese pou patisipe nan efò a yo mande pou kontakte Nate Hosler, Direktè Biwo Temwayaj Piblik la, nan nhosler@brethren.org . Ale sou www.brethren.org/advocacy/actionalerts.html pou enskri pou Alèt Aksyon nan men Biwo Temwayaj Piblik la.

2) Rapò ki soti nan anplwaye EYN yo ak volontè BDM yo konsantre sou dènye atak ki te fèt sou Maiduguri, Nijerya

Mizilman ak kretyen ap kouri kite Maiduguri, yon gwo vil nan nòdès Nijerya, pou chèche kote ki pi an sekirite apre ensurjan Boko Haram yo te atake zòn nan pandan wikenn nan epi lame Nijerya a te reponn, dapre lyezon anplwaye EYN, Markus Gamache.

Nan yon rapò apa, Cliff Kindy, yon volontè kout tèm nan Nijerya avèk Brethren Disaster Ministries, ekri sou efò Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) pou sèvi plizyè milye moun ki te sove al Maiduguri pou chape anba atak vyolan ensurje Boko Haram yo sou lòt kominote nan nòdès Nijerya.

Men kèk ekstrè nan rapò Gamache a:

Boko Haram pran kazèn lame Mongonu ak vil Mongonu [toupre Maiduguri]. Yo repouse atak la sou prensipal vil Maiduguri a epi yo enpoze yon kouvrefe 24 èdtan pou evite nenpòt afflu Boko Haram. [Sa vle di] plis presyon sou kan [moun deplase yo], sou pwovizyon manje, sou kay lwe, sou bezwen transpò, sou èd medikal pou plis moun blese, epi sou plis bezwen pou sansibilize de relijyon yo pou yo ka konprann sitiyasyon yo.

Batay pou defèt Boko Haram nan nòdès la pa bay sosyete sivil la espwa yo te espere a. Te gen plis masak nan vil Michika, Askira Uba, Madagali, Gwoza, ak rès la. Twa fanm te masakre twa jou de sa nan vilaj Wagga. Te gen plis boule kay ak pwodui agrikòl nan Garta, nan zòn Michika, epi plis masak tou nan Kubi, nan zòn Michika - men tout moun sa yo toujou kenbe vilaj tradisyonèl yo. Gen avètisman chak jou pou moun yo kouri dèyè plizyè atak Boko Haram yo, men anpil moun panse tè tradisyonèl yo pa dwe pran pa teworis.

Frè ak sè nou yo k ap chape anba men Boko Haram yo pa epaye pa pèsonèl sekirite a, moun ki te bloke nan Kamewoun epi k ap retounen Nijerya yo fè fas ak menm danje asasina ak arasman. Kan moun deplase yo ap ogmante nan popilasyon, de pli zan pli moun ap vin san defans. [N ap resevwa] apèl telefonik ki vin tounen eko pwoblèm, mefyans ak laperèz, k ap tande rèl moun ki pa gen sajès pou yo ofri pou rezoud pwoblèm yo.

Apèl telefòn ap soti Maiduguri, Yobe, fwontyè Kamewoun an, ak Eta Adamawa: “Ap mouri!!!!! Èske gen moun pou ede w?” [Gen] dlo nan je lè w wè yon moun ki te ale pandan plizyè mwa ap frape nan pòt ou pou mande èd, oubyen ap rele nan telefòn pou di: “Tanpri voye kèk èd pou mwen ak fanmi mwen, nou vivan.” [Pa gen] anpil bagay pou bay piske bezwen yo anpil, men ansanm n ap viv epi konbat sitiyasyon nou ye kounye a.

Nou remèsye Bondye paske yo rele moun pou pran swen kan entèrelijye a. Lè nou te kòmanse kan an kòm yon pwojè pilòt pou 10 fanmi, nou pa t konnen ke kondisyon yo t ap ogmante anpil rive nan nivo sa a.

Enkyetid mwen se ke Mizilman yo ak Kretyen yo pa kapab konprann danje pou yo kraze, danje pou yo montre dwèt sou moun nan yon moman konsa. Boko Haram pa gen okenn respè pou ni relijyon yo nan Nijerya, men pi gwo danje a se ekspansyon batay la nan Kamewoun, Tchad ak Nijè.

Gen kèk men k ap ede, epi anpil lajan ap soti nan kè chè, men toujou sa sanble ak yon gout dlo nan lanmè. Mwen prèske abandone travay ofisyèl mwen pou travay imanitè, kominote lapè entè-relijye a, ak pwojè relokasyon depi kèk mwa kounye a. M ap eseye diminye kantite moun ki lakay mwen, men mwen pa gen tan pou m reflechi sou sa paske moun ki nan rakbwa yo gen plis pwoblèm pase moun ki lakay mwen. Deranjman pou madanm mwen, pitit mwen yo ak fanmi mwen se pa anyen pou pale konpare ak moun ki deplase san okenn kote pou yo rete, k ap mache soti yon kote al nan yon lòt prèske san manje, san soulye, san rad, san dlo pou yo bwè, e san espwa pou yo siviv.

Mwen priye pou Bondye touche kè Nijeryen yo pou yo gade sitiyasyon nou an ak yon lòt pèspektiv. Militans toupatou nan mond lan, e kèlkeswa kote li ye a, li nesesè pou nou fè atansyon pou pwoteje lavi inosan.

Lapè ak benediksyon toujou.
Markus Gamache

Men rapò Kindy a:

Maiduguri se kapital Eta Borno a. Li gen anviwon 2 milyon rezidan. Li gen distenksyon pou yo konnen li kòm kote Boko Haram te fèt la. Se la tou gen anpil legliz ki fè pati EYN. Pi gwo kongregasyon Maiduguri a atire jiska 5,000 moun pou sèvis dimanch. Pandan kèk dènye semèn yo, gwoup militan islamik la, Boko Haram, atake plizyè vilaj ak vil nan seksyon nòdès Eta Borno a, tankou Baga e tou dènyèman Maiduguri li menm.

Te gen yon kongregasyon EYN lokal nan Baga lè destriksyon vil la te fèt aktyalite entènasyonal dènyèman. Te gen anpil lòt kongregasyon EYN ak pwen predikasyon nan zòn nan ki soti Baga rive Maiduguri. Kongregasyon sa yo te an danje pandan Boko Haram te anvayi epi boule anpil nan ti kominote sa yo. Refijye ki t ap kouri kite vyolans lan te sove al Tchad, Nijè ak Kamewoun pou jwenn sekirite. Anpil ladan yo te sove tou nan vil Maiduguri ki gen ranpa.

EYN gen yon repons byen kowòdone pou kriz ki genyen nan vil la. Gen twa kan kretyen IDP (Moun Deplase Entèn) nan limit vil la ak sis kan Mizilman IDP. Sepandan, pifò kretyen yo ap rete ak fanmi ak zanmi, ak jiska 50 a 70 moun nan kèk nan kay yo. Malgre ke yo pa anrejistre tout deplase yo, yè (samdi) te gen yon total 45,858 kretyen IDP ki anrejistre nan vil la e pwobableman gen prèske yon kantite menm jan an nan Mizilman nan 6 kan yo. Nimewo sa a ogmante prèske twa fwa depi anvan Nwèl e li ap grandi rapidman chak jou. Gouvènman federal ak eta yo te bay asistans nan kan IDP yo e òganizasyon kominote kretyen an sanble kouvri IDP sa yo ki rete ak fanmi ke distribisyon gouvènman an pa wè.

Sekirite nan vil la trè sere. Moun ki pral nan mache oswa legliz yo byen kontwole. Baton detektè metal yo eskane chak moun nan legliz yo anvan yo antre. Si gen nenpòt kesyon, yo fouye moun yo. Pa gen okenn pakè ki otorize andedan legliz la. Yon Bib se sèl bagay patisipan yo gen dwa pote avèk yo. Sentespri a se sèl bagay ki ka pase nan sekirite a san antrav. Lespri sa a sanble prezan an abondans pandan legliz yo ap grandi anba presyon an.

Gen nouvèl k ap vini. Jodi a (Dimanch) Boko Haram t ap atake Maiduguri soti nan twa direksyon. Nan lès la, yo te a 30 kilomèt; nan nò a, 130 kilomèt; epi nan lwès la, 10 kilomèt. Moun ki te andedan Maiduguri te di li te sanble tankou tire t ap soti nan tout direksyon. Yon pastè EYN nan Jos gen twa timoun ki lekòl nan Maiduguri e se yo menm ki te rele ak premye rapò yo. Vil la te bay lòd pou tout moun rete andedan kay la pou militè a ka konnen kiyès ki t ap atake. Mache yo te fèmen. Dènye rapò yo fè konnen militè a te repouse atak yo kont Maiduguri men yon vil nan nò a, ki gen kazèn militè Nijeryen, te tonbe anba men atakè yo. Li klè Boko Haram vle tout moun panse yo toupatou e yo kapab atake avèk siksè nenpòt kote yo vle.
Cliff Kindy

— Markus Gamache se lyezon anplwaye pou Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) epi li se youn nan anplwaye legliz Nijeryen an k ap travay nan efò kowoperativ Repons Kriz Nijerya a ant EYN, Brethren Disaster Ministries, ak Legliz Frè yo. Cliff Kindy se yon volontè kout tèm k ap sèvi nan Nijerya avèk Brethren Disaster Ministries. Pou plis enfòmasyon, gade www.brethren.org/nigeriacrisis ak blog Nijerya a nan https://www.brethren.org/blog/category/nigeria .

3) Lekòl Biblik pandan ete a ede patwone yon transplantasyon korn pou yon elèv nan Vyetnam

Pa Grace Mishler, avèk asistans Nguyen Tram

Nam se youn nan elèv avèg ekstraòdinè nan Lekòl Avèg Thien An. Li se yon moun ki kalm e optimis. Li te resevwa prim kòm yon elèv ekselan nan premye semès ane lekòl sa a. Chak jou, li ale lekòl ansanm ak lòt elèv yo epi li se yon lidè gwoup.

Direktè lekòl pou avèg Thien An nan te refere Nam ban mwen pou m al fè yon egzamen je ak Dr. Pham, yon oftalmològ Vyetnamyen-Ameriken byen koni. Toulede je l yo souvan anfle epi yo gen doulè. Dyagnostik li se distrofi kornè. Doktè Pham te dakò ak tretman an epi li te mande pou nou mennen Nam bay Dr. Thang, yon espesyalis kornè nan Lopital Je Ho Chi Minh City.

Nan dat 29 desanm 2014, Nam te rankontre ak Doktè Thang epi li te kòmanse papye yo pou transplantasyon korn Nam nan. Doktè Thang te mande mwen menm ak moun k ap pran swen Nam nan pou nou mennen l nan Lopital Je a pou yon egzamen fizik ak yon tès san. Evalyasyon Nam nan te apwouve ke li se yon bon kandida pou yon transplantasyon korn epi pronostik la te pozitif.

Nam te pase tout tès ki nesesè pou transplantasyon an. Doktè Thang espere resevwa yon enplant kornè soti Ozetazini nan twa mwa. Yo te di Nam transplantasyon an ap fèt nan twa mwa. Pri total la se $1,700 pou yon sèl je. Sa gen ladan l operasyon, enplant kornè, ak senk jou nan lopital pou anpeche yon posib enfeksyon.

Legliz Frè Mount Wilson nan Pennsilvani, kote Joan ak Erv Huston se manm, te sipriz mwen dènyèman lè yo te ranmase kèk lajan. Vyetnam se yon bagay ki chè pou kè Huston yo. Yo te vizite Vyetnam ankò pou 40yèm anivèsè yo te sèvi nan Vyetnam ak Sèvis Volontè Frè yo anvan 1975. Joan ak Erv te mobilize Lekòl Biblik Ete yo dènyèman pou sipòte Pwojè Swen Je Elèv Vyetnam nan. Pou pèsonalize bezwen avèg yo, yo te fè timoun yo rankontre yon fanm avèg ki sèvi ak yon baton. Elèv yo te vin chofe epi yo te ranmase $1,713.25 pou pwojè a.

Sa te yon gwo lajwa paske yo te ranmase twa fwa plis pase sa yo te espere, epi yo te tande pou premye fwa istwa reyèl yon moun avèg ki sèvi ak yon baton, k ap viv nan pwòp kominote li.

Kijan y ap itilize lajan lekòl biblik Mount Wilson an: sèt lòt timoun ki te gen doulè nan je te ale nan American Eye Center – yon timoun te afekte pa Ajan Orange; apre konsiltasyon avèk pastè Mount Wilson ak Joan Huston, legliz la vle $1,000 pou greft korn Nam nan.

Jis yè swa, mwen te rankontre Peter tou, yon veteran Vyetnam, ak madanm li Vi nan fèt anivèsè yon zanmi komen nan vil Ho Chi Minh. Yo rete Montana men yo vini regilyèman nan Vyetnam. Li se yon pilòt avyon retrete e li te afekte tou pa Ajan Orange. Li te vle konnen plis bagay sou travay mwen isit la, epi mwen te pataje istwa kijan yon Lekòl Biblik pandan ete nan Pennsilvani te ede ranmase lajan pou Nam te ka resevwa yon transplantasyon korn, men nou manke $700 dola. Li rale yon biyè $100 epi li di, "Non Grace, kounye a ou sèlman bezwen $600." Okòmansman, mwen pa t konprann sa l t ap di a - li reyalize mwen avèg, donk li mete biyè $100 li a nan pla men m, li di, "Grace, kè konpasyon ou pouse m bay."

Yon ti istwa sou fristrasyon Nam nan fè fas ak avègleman li:
— A laj 10 an, li te vin avèg. Sa te yon wont pou li.
— Li pa t ka swiv ni kamarad li yo ni travay lekòl li.
— Finalman, a laj 12 an, Nam te kite lekòl piblik Dak Lak la.
— Li te rete lakay li epi li te izole tèt li nan mond lan.
— Paran li yo te chèche èd epi yo te dekouvri Thien An Blind School nan vil Ho Chi Minh.
— Kounye a li ap viv aplentan nan lekòl sa a epi li nan 8yèm ane a, li gen 21 an.
— Nam ap adapte ak nouvo anviwònman li an. Ou ka li plis bagay sou lekòl kote Nam ap viv la nan www.brethren.org/news/2012/feature-from-vietnam.html .
— Nou te dekouvri ke Nam te sou yon lis datant pandan twa zan pou transplantasyon korn nan Lopital Je nan vil Ho Chi Minh.

— Grace Mishler se yon volontè pwogram k ap travay nan Vyetnam atravè Legliz Frè yo Global Mission and Service. Li nan fakilte Inivèsite Nasyonal Syans Sosyal ak Syans Imanitè Vyetnam kòm yon Devlopè Pwojè Travay Sosyal. Asistan li, tradiktè ak entèprèt Nguyen Tram te ede l pran foto epi ekri rapò sa a. Pou plis enfòmasyon sou ministè andikap nan Vyetnam, gade www.brethren.org/partners/vietnam .

4) Fizyon selebre 'Youn nan Kris la'

Pa Kimberly Marselas nan LNP News

Apre yo te fin reyini separeman nan Legliz Frè yo nan Lancaster (Pa.) pandan prèske 12 ane, Maranatha Fellowship te ofisyèlman entegre nan kongregasyon an dimanch 18 janvye. Manm gwoup miltikiltirèl la te reyafime lafwa yo pandan yon pwogram 10:15 am ki te reyini plizyè sèvis adorasyon diferan pou selebre lefèt ke yo se "Youn nan Kris la"

Manm Maranatha yo, ki majorite pale panyòl, te kòmanse reyini kòm yon gwoup lapriyè lakay an 2002. Ane annapre a, yo te kòmanse òganize sèvis dimanch ki pi fòmèl nan Legliz Frè yo e depi lè sa a yo rive gen 31 manm aktif.

“Se te rèv nou pou nou te rive jwenn moun tout ras, tout etnisite, tout lang,” se sa Alix Sable, yon rezidan West Hempfield Township ak pwofesè Reading High School, ki pral vin yon pastè asosye nan Legliz Frè yo, di. “Se te rèv nou pou nou tout te ansanm.”

Aksyon sa a rive pandan kò gouvènans denominasyonèl Legliz Frè yo ankouraje legliz lokal li yo pou yo aksepte plis minorite ak moun ki pa pale angle. An 2007, yon kesyon devan Konferans Anyèl Legliz Frè yo te rezoud ke legliz la ta dwe vize pou l milti-etnik, ki baze sou referans Revelasyon 7:9 la ki pale de yon "gwo foul moun... ki soti nan tout nasyon, tout tribi, tout pèp ak tout lang, kanpe devan twòn nan."

“Gen yon apèl ki pi klè kounye a,” pastè prensipal Jeffrey Rill di. “Nou ta dwe konsantre sou inite nou, pa sou diferans nou yo.”

Rill te di politik enklizyon legliz la aktyèlman date depi 1835, lè patisipan yo nan yon reyinyon anyèl te resevwa enstriksyon pou "pa fè okenn diferans akoz koulè po moun." Legliz Frè Lancaster la te rekonèt enfliyans miltikiltirèl k ap grandi nan konte a lè li te mete tèt ansanm ak Maranatha epi li te bay espas pou yon adorasyon Dinka Soudanè.

Anpil manm legliz yo kontan anpil devan pèspektiv nouvo enèji a—ak pi gwo kantite manm—ki ta ka vini ak plis manm bileng.

“Maranatha pote yon sans antouzyasm pou lafwa yo, plis yon lafwa ki soti nan fon kè yo, ki eksprime ak pawòl,” se sa Allen Hansell di, ki te prezide konsèy administrasyon legliz la lè yo te fè yon vòt pou ofri yo vin manm. “Fè pati de yon kongregasyon enteresan ajoute nan bote lavi a.”

Apre asimilasyon an, Sable pral sèvi nan konsèy legliz la epi ede pran desizyon finansye ak desizyon ki gen rapò ak misyon. Maranatha te gen yon pwogram don aktif pandan ane yo, ak pwòp trezò li, evènman ak vwayaj misyon pou bay evanjelizasyon ak bati kominote nan Ondiras ak Repiblik Dominikèn.

Sable ak madanm li, Arelis, te lanse Maranatha lè pitit gason yo t ap sèvi nan Irak pou yo te ka konekte ak fanmi lòt sòlda yo. 

Kiropraktè Calvin Wenger t ap trete yon manm Maranatha lè li te sijere gwoup la pou yo te rankontre nan Legliz Frè yo nan Lancaster, kote li te sèvi kòm moderatè epi li toujou pastè pou swen.

Hansell ak Rill rekonèt kèk moun ki ale legliz te eksprime dout sou asimilasyon an, yo te pè sèvis yo ta ka pi long akoz lekti nan plizyè lang oswa pri yo ta ka gonfle akoz tradiksyon materyèl chak semèn yo. Legliz la ap kontinye òganize senk sèvis adorasyon separe chak dimanch maten, tankou yon sèvis 10:15 an panyòl.

Sepandan, Sable di pifò manm Maranatha yo bileng, anpil ladan yo te fè travay evanjelik pòt an pòt nan konte Lancaster. Legliz la te ofri tou kou 13 semèn an panyòl ak an anglè otòn pase a pou ede inisye chanjman.

Rill te di pwogram konjwen anvan yo, tankou yon konje Desanm pou misyonè legliz yo, te byen resevwa. Nan yon sèten sans, jèn legliz la te pran devan. Maranatha pa t gen pwòp pwogram pou timoun li, kidonk jèn patisipan nan etid biblik yo te asiste klas ak lòt frè parèy yo.

Kounye a, tout manm yo pral gen plis opòtinite pou "konnen moun ki soti nan diferan kilti" epi egzamine nenpòt "rasis ak estereyotip rasyal...malgre bon entansyon nou yo" - de prensip Konferans Anyèl 2007 la.

— Kimberly Marselas se yon korespondan LNP News. Newsline te resevwa pèmisyon pou repibliye atik sa a nan men Lancaster Online, sit entènèt LNP News la. Atik sa a parèt grasa Kimberly Marselas, LNP, Lancaster, Pa.

5) Moso frè yo

Distri Nòdès Atlantik la te patwone de sesyon enfòmasyon sou kriz la nan Nijerya an janvye nan Legliz Frè Hempfield la (montre an lapriyè, anwo a) ak Legliz Frè Indian Creek la (anba a). Musa Mambula, yon lidè espirityèl nan Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) te yon ko-prezantatè nan chak evènman, li te pataje eksperyans pèsonèl li. Yon prezantasyon sou repons legliz ameriken an nan kriz la te yon konsantre santral nan reyinyon yo. Roy Winter nan Brethren Disaster Ministries te prezante nan Hempfield le 4 janvye epi prezidan eli Komisyon Misyon ak Ministè a, Don Fitzkee, te fè prezantasyon Winter nan Indian Creek le 11 janvye. Toulede evènman yo te gen ladan yo yon moman lapriyè ak yon ofrann pou Fon Kriz Nijerya a. Anviwon 90 moun te patisipe nan Hempfield epi yo te bay $4,266. Anviwon 50 moun te bay $972 nan Indian Creek.

— Souvni: C. Wendell Bohrer, ki te sèvi nan ansyen Konsèy Jeneral Legliz Frè yo nan fen ane 1970 yo ak kòmansman ane 1980 yo, te mouri nan dat 15 janvye nan Sebring, Florid, apre yon ti maladi. Yon sèvitè legliz pandan tout lavi li, li te òdone nan ministè a an 1961 epi li te pastè kongregasyon nan West Virginia, Pennsylvania, Indiana, Ohio ak Florid, li te pran retrèt an 2007. Dènyèman, li te sèvi kòm pastè asosye nan Legliz Frè yo nan Sebring, epi li te yon pastè òdone nan Legliz Frè yo pandan 55 ane. Johnstown, Pa., y ap sonje li paske li te pastè Legliz Frè yo nan Walnut Grove epi li te dirije travay sekou apre dezas apre inondasyon Johnstown an 1977 la. Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini te fè lwanj pou Bohrer ak kongregasyon an pou travay yo te fè pou ede kominote a apre inondasyon an, epi paske yo te sèvi kòm yon sant pou plizyè milye volontè Legliz Frè yo ki te soti andeyò kominote a pou ede. "Legliz Reveran Bohrer a sou ti mòn nan te nouri 400 moun pa jou pandan yon peryòd tan ki fè sonje premye delij Bondye a—40 jou ak 40 nwit. Li te ouvè 24 sou 24. Nenpòt moun ki te nan pwoblèm te byenveni. Nenpòt moun ki te nan bezwen te jwenn èd," te di yon atik pa B. Cory Kilvert, Jr., pibliye pa Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini an nan mwa Oktòb 1978. Bohrer te dirije tou plizyè vizit nan sit eritaj Frè yo an Ewòp ak lòt vwayaj tou, epi li te aktif nan Konferans Anyèl, Konferans Nasyonal pou Granmoun Aje, ak evènman Brethren Benefit Trust. Li kite dèyè madanm li depi 65 an, Ruth Joan (Dawson) Bohrer; kat pitit yo, Bradley Bohrer (madanm Bonnie Rager Bohrer), Deborah Wright (mari Andrew Wright), Matthew Bohrer (madanm Noel Dulabaum Bohrer), ak Joseph Bohrer (madanm Tammy Rowland Bohrer); pitit pitit; ak pitit pitit pitit. Yon sèvis selebrasyon lavi te fèt dimanch 25 janvye nan Legliz Frè yo nan Sebring. Yo resevwa kado komemorasyon yo bay Heifer International oswa Nigeria Crisis Fund atravè Legliz Frè yo nan Sebring.

— Kan Swatara nan Bethel, Pa., ap chèche yon nouvo responsab sèvis manje pou kòmanse nan oswa alantou 15 mas. Sa a se yon pozisyon aplentan, pandan tout ane a, ki peye, ki baze sou yon mwayèn 40 èdtan pa semèn ak anpil èdtan pandan sezon ete a, mwens èdtan nan otòn ak prentan, ak plis èdtan limite nan sezon ivè a. Soti nan Jou Memoryal rive nan Jou Travay la, Kan Swatara se prensipalman yon kan ete pou timoun ak jèn yo. Soti nan Jou Travay la rive nan Jou Memoryal la, li se prensipalman yon etablisman retrè ki itilize souvan nan wikenn ak gwoup nan mitan semèn detanzantan, ki gen ladan gwoup lekòl yo. Manadjè sèvis manje a responsab pou planifye, kowòdone, ak fè sèvis manje kan an pou tout gwoup, aktivite, ak evènman ki pwograme pandan tout ane a. Kandida yo ta dwe gen fòmasyon, edikasyon, ak/oswa eksperyans nan jesyon sèvis manje, atizay kilinè, sèvis manje an kantite, ak sipèvizyon anplwaye yo. Benefis yo enkli yon salè ki baze sou eksperyans ak nan kontèks yon anviwònman san bi likratif, asirans anplwaye, yon plan pansyon, ak fon kwasans pwofesyonèl. Dat limit pou soumèt aplikasyon yo se 13 fevriye. Pou plis enfòmasyon ak materyèl aplikasyon, vizite www.campswatara.org oubyen rele 717 933 8510.

— Yon pòs resan sou blog Nijerya a rapòte premye atelye gerizon apre chòk ki te dirije pa Toma Ragnjiya, direktè Pwogram Lapè Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). Cliff Kindy, yon volontè nan Ministè Dezas Frè yo, rapòte sou fòmasyon ki te fèt nan Legliz Vinikilang No 1. “Bay opòtinite pou geri apre chòk ki enplike nan trajedi ki te anvayi EYN nan se yon konsantrasyon Ekip Jesyon Kriz la,” li rapòte. “Trannkat pastè, ki te sitou deplase, te la pou atelye twa jou sa a. Tèm fòmasyon an te varye ant estrès, chòk, kòlè, ak lapenn rive nan konfyans ak gerizon apre chòk, ak ase tan pou pataje eksperyans pèsonèl youn ak lòt.” Li plis nan https://www.brethren.org/blog/category/nigeria .

— Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl la pral òganize oryantasyon anyèl TRIM (Fòmasyon nan Ministè) ak EFSM (Edikasyon pou Ministè Pataje) li a nan dat 30 Jiyè 2 Out, nan Seminè Bethany nan Richmond, Indiana. Pou plis enfòmasyon, kontakte academy@bethanyseminary.edu oubyen 800-287-8822 ekstansyon 1820. Yon envitasyon te di: “Tanpri, reflechi byen epi avèk priyè sou moun ki ta ka resevwa apèl pou antre nan pwogram fòmasyon ministè sa yo.”

— De kongregasyon nan Pennsilvani – York First Church of the Brethren ak Bermudian Church of the Brethren – angaje yo nan yon konpetisyon Brethren Souper Bowl ki dire lontan. Dapre bilten York First la, “Sa a se yon konpetisyon amikal pou byen gadmanje nou an.” Sepandan, nòt yo byen konplike. Men kijan bilten an te eksplike li: “Pou rezon nòt, 1 Pwen se bwat soup Campbell's 10 3/4 ons estanda a. Gen kèk mak jenerik/magazen ki gen 10 1/2 ons epi natirèlman gen anpil bwat ki gen gwosè dwòl kidonk li pran yon ti travay matematik sou bwat ki pa estanda yo (adisyone tout ons yo epi divize pa 10.75). Nouy Ramen yo bay nòt nan 3 pòsyon endividyèl = 1 Pwen. Pou kontribisyon dola, chak dola = 2 pwen. Ou ka bay soup la bay nenpòt gadmanje/ministè ou chwazi.” Twofe ki pi anvi a se “yon ansyen chodyè soup granit emaye.” Chak ane, yo mete yon plak bwonz sou chodyè a ak nòt la epi legliz ki genyen an gen onè pou kenbe chodyè a pou ane kap vini an.

— Fè Jou Valentine sa a tounen "Yon nuit pou sonje" lè w asiste yon konsè pa pyanis ak konpozitè Ken Medema samdi 14 fevriye, 7è pou rive 9è diswa, nan Legliz Frè yo nan Frederick (Md.). Pandan plizyè ane, Medema—ki avèg depi l fèt—te pataje pasyon li pou aprantisaj ak dekouvèt atravè rakonte istwa ak mizik ak yon sèk disip k ap grandi san rete atravè lemond. Li te fè pèfòmans pandan plis pase 40 ane nan plizyè kote diferan, tankou Konferans Anyèl Legliz Frè yo ak Konferans Nasyonal Jèn yo. Sware a gen ladan desè ki sèvi soti 7è pou rive 7è30 epi konsè a kòmanse a 7è30 diswa. Pri a se $10 pa moun pou tikè yo ka achte sou entènèt oswa nan pòt la, toutotan gen rezèvasyon. Gadri pou timoun ap disponib sou rezèvasyon ak tikè yo achte anvan 4 fevriye. Pou plis enfòmasyon oswa pou achte tikè, vizite www.fcob.net .

— “Benediksyon Bondye te sou Convocando a Las Iglesia de Las Montanas (Apèl pou Legliz nan Mòn yo),” dapre yon rapò David Yeazell, yon pastè nan Iglesia Jesucristo El Camino (Legliz Frè yo ki fè Chemen l) nan Mills River, NC, ki te ko-òganize evènman an. Li rapòte ke 300 moun ki reprezante omwen 11 legliz panyòl lokal ki soti Asheville, Hendersonville, Mills River, ak Brevard, NC, te patisipe nan yon evènman adorasyon ak ansèyman 23 janvye. Sware a ki te gen tèm Clamor de Naciones (Kri Nasyon yo), “te fini ak yon tan entèsesyon pwolonje pou nasyon yo ak pou rejyon nou an,” li te ekri. “De lòt legliz ki soti Lincolnton ak Marion te vin jwenn nou samdi pou yon jounen fòmasyon ak entegrasyon. Se te yon moman ekstraòdinè kote Bondye te reyini legliz lokal yo ak pastè yo, te kòmanse nouvo relasyon; epi avèk lapriyè, te kòmanse plis kolaborasyon pami legliz panyòl nan lwès Kawolin di Nò.”

— Kan Emmaus nan Mount Morris, Ill., ap selebre kado ki te peye depans yon gwo renovasyon pisin, epi li ap planifye yon selebrasyon 50 ane lidèchip Bill ak Betty Hare. “Nan non Konsèy Kan an, mwen ta renmen remèsye nou pou kontribisyon nou yo ki te pèmèt nou peye depans renovasyon pisin lan nèt,” se sa Mike Schnierla te di nan yon remèsiman bay sipòtè yo. “Renovasyon pisin lan, ki te fini twa zan de sa, te koute plis pase $250,000. Kado nou yo ak lajan ki soti nan dènye vant pyebwa yo te pèmèt nou peye dèt sa a. MÈSI!” Nòt imel ki te pase pa biwo Distri Illinois ak Wisconsin nan, te anonse tou preparasyon pou selebre 50yèm anivèsè Bill ak Betty Hare kòm responsab kan yo. Yon Selebrasyon 50yèm Anivèsè ki pral gen ladan yon Dine Selebrasyon-Apresyasyon prevwa pou 13 jen. Pita nan ane a, yon Festival Otòn prevwa kòm yon evènman kominotè ak yon varyete aktivite pou fanmi yo patisipe ansanm.

— Distri Sid Pennsilvani an ap defi kongregasyon li yo pou “kolekte $250,000 ansanm pandan nèf pwochen mwa yo,” dapre yon anons. “Nou tout okouran de devastasyon Legliz Frè Nijeryen an. Pèt lavi, pwopriyete ak mwayen pou viv se inkalkilab. Bezwen yo enkwayab.” Defi a se yon repons a estimasyon Ministè Dezas Frè yo sou pri total pwogram Repons Kriz Nijeryen an pandan plizyè ane kap vini yo.

— “Èske w kirye pou konnen kijan vizitè yo fè eksperyans adorasyon nan kongregasyon w lan?” te di yon anons sou yon nouvo pwogram nan Distri Shenandoah. “Premye enpresyon yo souvan enpresyon ki dire lontan epi yo detèmine si yon moun ap vizite legliz ou a ankò.” Ekip Devlopman Legliz ak Evanjelizasyon distri a te devlope yon Pwogram Envite Mistè ki ede yon kongregasyon wè ki jan legliz la ye nan je yon vizitè. Pwogram nan plase yon moun pou asiste yon sèvis adorasyon epi bay fidbak sou eksperyans lan. Pou plis enfòmasyon kontakte biwo distri a nan 540-234-8555.

— Bilten distri a anonse Depo Twous la ap retounen nan Distri Shenandoah an avril . Bilding sèvis piblik ministè dezas la nan Biwo Distri Shenandoah nan Weyers Cave, Vijini, pral fonksyone ankò kòm yon pwen koleksyon pou twous Sèvis Mondyal Legliz prentan sa a. Y ap resevwa don twous yo soti 9 am rive 4 pm lendi jiska jedi, 7 avril rive 14 me. “Gen anpil tan pou mobilize kongregasyon w lan pou fè twous lekòl, twous ijyèn ak twous swen tibebe epi pou ranpli bokit netwayaj ijans. Nou ta dwe gen mòn twous ak bokit pare pou kamyon an nan mitan mwa me!” bilten an te di. Pou enstriksyon sou twous yo, ale sou
www.cwsglobal.org/get-involved/kits . Depo Twous la ap gen fòm pou voye frè livrezon $2 pou chak twous, oswa $3 pou chak bokit, dirèkteman bay Sèvis Mondyal Legliz.

— Yon Kanaval “Konnen Tit IX ou” nan Elizabethtown (Pa.) College pral edike elèv yo sou agresyon seksyèl. “Edike elèv yo sou pwoblèm ki antoure agresyon seksyèl, vyolans nan rankont amoure, ak pèsekisyon kapab yon bagay ki pa gen anpil sans, men Elizabethtown College ap egzamine pwoblèm grav sa yo epi ap atire atansyon sou enpòtans yo nan yon fason amizan ak entèaktif,” dapre yon kominike. Gwoup defans byennèt elèv la te devlope ti joupa ak jwèt entèaktif pou enfòme elèv yo pandan kanaval la ki pral dewoule soti 5è pou rive 7è nan aswè mèkredi 28 janvye nan BSC Concourse la. Elèv ki patisipe epi vizite omwen kat ti joupa kalifye pou yon mayo gratis. Ti joupa yo pral ofri enfòmasyon sou resous konfidansyèl sou lakou lekòl la, pèsekisyon, estatistik agresyon seksyèl, konsantman, ak yon opòtinite pou siyen angajman “It's On Us” la ( www.itsonus.org ) anplis penti figi, yon letan kanna, ak “yon ti joupa bo – pou mete aksan sou ke 'YON BO pa egal KONSANTMAN,'” dapre kominike a. Plis enfòmasyon sou Elizabethtown College disponib sou www.etown.edu .

— Plizyè milye moun ap planifye pou yo antame yon pelerinaj pou jistis klimatik – swa apye oswa sou bisiklèt – nan plizyè pati nan mond lan, sitou an Ewòp ak Afrik, mobilize pa kominyon manm Konsèy Mondyal Legliz yo. Yon kominike WCC rapòte ke “pelerin fidèl sa yo, ki anrasinen nan kwayans relijye yo, vle eksprime solidarite ak moun ki afekte pa chanjman klimatik la – yo ankouraje lidè mondyal yo pou yo pwodui yon akò legalman obligatwa ak inivèsèl sou klima a nan Konferans Nasyonzini sou Chanjman Klimatik (COP21) k ap vini an nan Pari.” Kèk nan pelerin yo pral fini vwayaj yo nan Pari, pandan peryòd COP 21 la ki pral fèt soti 30 novanm rive 11 desanm. “Pari se yon etap enpòtan nan pelerinaj nou pou jistis klimatik la,” te di Guillermo Kerber, egzekitif pwogram WCC pou Swen pou Kreyasyon ak Jistis Klimatik, nan kominike a. “Men, Pari se pa yon destinasyon. Antanke moun ki gen lafwa, yo atann pou nou ofri yon konpa moral nan dyalòg sou klima a, nou bezwen elabore estrateji pou 2016 ak apre.” Konsèp yon "pelerinaj jistis ak lapè" se yon vizyon 10yèm Asanble WCC a te pwomote, epi jistis klimatik se yon eleman enpòtan nan vizyon sa a, jan kominike a te eksplike.

— Ron ak Philip Good te pami manm Legliz Frè Elizabethtown (Pa.) ke LNP News te entèvyouwe sou kriz la nan Nijerya ak sa kongregasyon an ap fè an repons. Frè Good yo se pitit gason ansyen travayè misyonè depi lontan e yo te viv nan Nijerya lè yo te timoun. Nancy Hivner, ki soti nan Witness Commission/Nigerian Communication Team, te entèvyouwe tou. Nan mwa novanm, kongregasyon Elizabethtown nan te pwomèt pou l ranmase $50,000, e depi lè sa a li te depase objektif sa a ak don $55,481 “epi li te deside voye $50,000 anplis nan fon ministè ak sèvis piblik li a,” rapò a te di, anplis $47,844 ki reprezante sipli ki soti nan divès fon legliz la, pou yon total $153,325. Gade http://lancasteronline.com/features/faith_values/peace-church-caught-in-boko-haram-war-zone/article_7933ee74-a276-11e4-a012-4baa72551b8b.html .

---

Kontribitè nan nimewo Newsline sa a gen ladan yo Linetta Ballew, Jenn Dorsch, Carolyn Fitzkee, Markus Gamache, Bryan Hanger, Elizabeth Harvey, Cliff Kindy, Kimberly Marselas, Fran Massie, Mike Schnierla, David Yeazell, ak editris Cheryl Brumbaugh Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Pwochen nimewo regilye Newsline lan fikse pou 3 fevriye. Newsline pwodui pa Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, avèk nimewo espesyal jan sa nesesè. Yo ka repibliye istwa yo si yo site Newsline kòm sous la.