 |
| Sitasyon semèn nan “Farizyen kontanporen yo te byen fè konnen ke pòv yo pòv sèlman paske yo pa vle travay, ke pèsonn pa bezwen viv nan yon geto si li vle kite l, epi tout pale sa a sou ede segman nan sosyete nou an sou baz bezwen imen se jis istwa san sans sosyalis. Pou yo, li se yon chòk pou yo tande Jezi ensiste ke rekonpans wayòm Bondye a pa dwe distribye sou baz merit yon moun men pito sou baz gras Bondye a... Bagay etonan sou gras Bondye a se ke li bliye merit epi li mete aksan sou nati gaspiyè lanmou diven an.”— Kenneth I. Morse k ap ekri nan nimewo 20 jen 1968 nan magazin “Messenger”. Chan Morse a “Move in Our Midst” bay tèm Konferans Anyèl 2013 la. Li editoryal konplè 20 jen 1968 la nan www.brethren.org/news/2013/of-math-and-grace-remembering-ken-morse.html . Mwa jen sa a, "Messenger" prezante yon retrospektiv sou lavi ak ministè Morse pa ansyen editè Howard Royer. Pou yon abònman "Messenger" ki gen ladan aksè a edisyon dijital la, kontakte Diane Stroyeck nan 800-323-8039 ekstansyon 327 oswa messengersubscriptions@brethren.org . Pri anyèl la se $17.50 pou moun, $14.50 pou manm yon klib legliz, $14.50 pou abònman kado, oswa $1.25 pa mwa pou yon abònman etidyan. |
“Nou se limyè lemonn” (Matye 5:14a).
NOUVÈL
1) Sèvis pou Timoun ki nan Katastwòf ap travay nan Moore, sibvansyon Frè yo sipòte efò sekou CWS.
2) Seminè Bethany selebre 108yèm gradyasyon li.
3) Fowòm kominote retrèt legliz yo òganize nan Pennsilvani.
4) Nouvo opsyon envestisman, lis tès depistaj SRI apwouve pa konsèy BBT a.
5) Ministè Katastwòf Frè yo fòme lidè pwojè pou 2013.
6) Direktè espirityèl yo reyini pou yon retrèt anyèl.
PÈSONÈL
7) Seminè Bethany a ranpli nouvo pozisyon nan Etid Rekonsilyasyon yo.
8) Mueller pral sèvi kòm egzekitif Distri Sidès Atlantik la.
EVÈNMAN KI PRAL FÈT
9) Nouvo karakteristik Plan Pansyon Frè yo eksplike nan webinè pou travayè legliz yo.
10) BRF planifye 40yèm Enstiti Biblik Frè yo anyèl pou mwa Jiyè.
11) Enskripsyon rete ouvè pou Senkyèm Asanble Mondyal Frè yo an Jiyè.
NOUVÈL KONFERANS ANYÈL LA
12) Sesyon adorasyon ak biznis Konferans Anyèl la pral difize sou entènèt.
13) Ekip Ministè Rekonsilyasyon an pral sèvi ankò nan Konferans 2013 la.
14) L. Gregory Jones pral pale pou evènman Asosyasyon Minis yo.
15) BVS anonse Prim Patnè nan Sèvis li pou 2013 la.
16) Tou koral sanktyè La Verne nan fini ak konsè Konferans Anyèl la.
17) Ti moso enfòmasyon sou Konferans Anyèl la: 29 jen-3 jiyè nan Charlotte, NC
RESOUS
18) Tèm kreyasyon an se sant trimès ete Gather 'Round la.
19) 'Brethren Life and Thought' anonse yon nimewo espesyal sou Alexander Mack Jr.
20) Moso pou frè yo: An memwa Jim Renz ak D. Eugene Lichty, rapò sou SeBAH-CoB ak MSS, aplikasyon pou Komite Direktè Jèn Adilt la, rezilta preliminè vann piblik pou katastwòf Distri Shenandoah la, apèl ekimenik pou lapriyè pou kretyen nan Mwayen Oryan an, ak plis ankò.
Madi 4 jen an se dènye dat pou enskripsyon sou entènèt pou Konferans Anyèl Legliz Frè yo.
Ale sou www.brethren.org/ac . Apre 4 jen, frè enskripsyon yo ap ogmante pou moun ki tann pou enskri sou plas nan Charlotte, NC. Konferans lan ap dewoule soti 29 jen pou rive 3 jiyè. 4 jen an se tou dènye jou pou enskri timoun yo pou aktivite gwoup laj yo nan pri davans lan, dènye dat pou achte tikè repa davans, epi pou rezève chanm otèl nan blòk Konferans lan. Enskri kounye a sou www.brethren.org/ac . Pou kesyon, kontakte Biwo Konferans lan nan 800-323-8039, ekstansyon 364, 365, oswa 366.
1) Sèvis pou Timoun ki nan Katastwòf yo ap travay nan Moore, sibvansyon Frè yo sipòte efò sekou CWS la.
Volontè ki soti nan Sèvis pou Timoun nan Katastwòf, yon pwogram nan Brethren Disaster Ministries, ap travay nan Moore, Oklahoma, pou ede pran swen timoun ak fanmi ki afekte pa siklòn ki te devaste vil la nan dat 20 me a. Jiska mèkredi maten, volontè yo te pran swen 95 timoun.
Nan nouvèl ki gen rapò ak sa, anplwaye Brethren Disaster Ministries yo te voye yon sibvansyon $4,000 nan men Fon Ijans pou Dezas Legliz Frè yo pou sipòte efò sekou Church World Service nan Oklahoma. Sibvansyon an reponn a yon apèl CWS pou kominote ki afekte yo. CWS te kominike avèk Òganizasyon Volontè lokal, eta ak Nasyonal ki Aktif nan Dezas (VOAD), ansanm ak gwoup lokal yo, pou evalye bezwen pou founiti tankou bokit netwayaj, dra ak twous ijyèn. CWS prevwa bezwen pou sipò ak fòmasyon pou rekiperasyon alontèm epi li espere bay gwoup rekiperasyon alontèm yo sibvansyon pou demaraj.
Pwogram Frè yo pran swen timoun yo
Pandan long wikenn nan, de ekip CDS te premye mete kanpe de zòn gadri nan Sant Resous Milti-Ajans (MARC) nan Little Axe Elementary School ak West Moore High School. Sit lekòl sa yo se te de nan kat MARC ki te louvri nan zòn Moore a nan Samdi 25 Me.
Volontè CDS yo nan Oklahoma yo enkli Bob ak Peggy Roach, Ken Kline, Donna Savage, Beryl Cheal, Douetta Davis, Bethany Vaughn, Josh Leu, ak Virginia Holcomb.
CDS, etabli an 1980, travay an kolaborasyon avèk FEMA ak Lakwa Wouj Ameriken pou bay swen pou timoun ak fanmi apre katastwòf, atravè travay volontè ki resevwa fòmasyon ak sètifye ki mete sant gadri nan abri ak sant asistans pou katastwòf. Volontè yo, ki resevwa fòmasyon espesyal pou reponn a timoun ki twomatize, bay yon prezans kalm, an sekirite, ak rasire nan mitan dezòd katastwòf yo kreye a.
Ekip CDS yo te sèvi plizyè timoun nan sant Little Axe samdi ak dimanch, anvan sant sa a te fèmen. Apre sa, de ekip yo te reyini ansanm nan sant West Moore High School la.
Ekip CDS la te resevwa kòmantè apresyasyon pou travay yo a. “Anpil moun nan Lakwa Wouj te vin jwenn nou epi yo te eksprime apresyasyon yo ‘pou bon travay n ap fè a,’” Bob Roach te ekri nan rapò li te bay Roy Winter, yon direktè egzekitif nan Brethren Disaster Ministries. Anplwaye FEMA yo te pase nan sant gadri CDS la “epi yo te fè lwanj pou pwogram nan ak sa nou t ap fè nan MARC la,” Roach te ekri.
Gwoup la te patisipe tou nan yon moman silans lendi 27 me a 2:56 pm, pou make yon semèn komemorasyon tònad la.
Donasyon yo fè nan Fon Katastwòf Ijans lan ap sipòte repons Sèvis pou Timoun yo nan ka Katastwòf. Ale sou www.brethren.org/edf oubyen voye yon chèk bay Fon Katastwòf Ijans lan, Biwo Jeneral Legliz Frè yo, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Lidè NCC yo eksprime lapenn yo pou trajedi a
Konsèy Administrasyon Konsèy Nasyonal Legliz yo, ki t ap reyini jou apre siklòn nan te frape Moore, te pibliye yon deklarasyon kote li eksprime "agoni ak lapenn" apre katastwòf natirèl la. Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger, te youn nan moun ki te nan reyinyon an.
“Pa gen mo pou eksprime agoni ak lapenn ki kouche apre siklòn ki te frape Oklahoma semèn sa a,” deklarasyon an te di, an pati. “Pandan n ap reyini jodi a kòm reprezantan 37 kominyon manm Konsèy Nasyonal Legliz yo, nou menm ak plizyè milyon manm nan kongregasyon nou yo ap kriye pou moun ki pèdi moun yo renmen ak byen yo. Priyè nou yo ale espesyalman pou moun ki nan lapenn ki gen pèt nou pa ka twò estime. Gen kèk bagay nan lavi ki pi douloure oswa ki pi difisil pou konprann pase dezas natirèl ke nou pa gen okenn kontwòl sou yo. Nou sipliye yon Bondye ki renmen pou l yon prezans pwisan nan lavi moun ki pèdi anpil yo.”
2) Seminè Bethany a ap selebre 108yèm anivèsè gradyasyon li.
Nan dat 11 me, manm klas 2013 Seminè Teyolojik Bethany a te eksprime lajwa ak yon santiman akonplisman lè yo te gradye devan fanmi ak zanmi nan Chapel Nicarry sou kanpis seminè a nan Richmond, Indiana.
Dis gradye te resevwa diplòm yo nan men Ruthann Knechel Johansen, prezidan, ak Lynn Myers, prezidan konsèy administrasyon an; twa te resevwa diplòm an absans. Nelson Kraybill, prezidan emerit Anabaptist Mennonite Biblical Seminary nan Elkhart, Indiana, te bay diskou a sou sijè “Ki moun ki merite pou louvri woulo liv la?” (Revelasyon 5:1-10).
Moun sa yo te resevwa metriz nan teyoloji: Laura Beth Arendt nan Gettysburg, Pa.; Amy Marie Beery nan Indianapolis, Ind., avèk yon espesyalizasyon nan etid sou lapè ak ministè jèn ak jèn adilt; Glenn A. Brumbaugh nan Camp Hill, Pa., avèk yon espesyalizasyon nan etid sou lapè; Erik Charles Brummett nan Indianapolis, Ind., avèk yon espesyalizasyon nan ministè jèn ak jèn adilt; Mary Alice Eller nan Richmond, Ind., avèk yon espesyalizasyon nan etid sou lapè; Daniel Finkbiner nan Bethel, Pa.; Andrew Graves nan Lakeland, Fla.; Dylan James Haro nan La Verne, Kalifòni; Robert Miller nan Indianapolis, Ind., avèk distenksyon nan etid ministè; Pat Owen nan Batavia, Ill.; Terry A. Scott nan Pleasant Plain, Ohio.
Moun sa yo ki annapre yo te resevwa yon metriz nan domèn atistik: Elizabeth Ann Monn Thorpe nan Chambersburg, Pa., avèk yon tèz ki gen tit “Motif Mistik la: Anbrase Silans avèk Bondye nan mitan Son Lavi a.”
Moun sa yo ki annapre yo te resevwa yon sètifika reyalizasyon nan etid teyolojik: Michael Smith nan Pendleton, Indiana.
Plan pou lavni pou manm pwomosyon 2013 yo gen ladan plasman nan ministè pastoral oswa aumonye, ministè lapè, direksyon espirityèl, ak etid doktora.
Kraybill te pale sou chemen Bondye yo ki te ka inatandi e ki te ka transfòme moun: Sila a ki diy—lyon Jida a—tankou yon Ti Mouton. Avèk yon pouvwa ki pa soti nan mond sa a, Ti Mouton an ak disip li yo dwe pote espwa, lanmou ak gerizon bay moun ki nan pwoblèm, moun ki nan bezwen ak moun ki ap sibi opresyon nan mond lan. “Dimanch apre dimanch, yon pastè bezwen louvri woulo liv la epi pale sou bagay reyèl konsènan lavi ak lanmò, politik ak ekonomi, vyolans, dezespwa ak espwa,” Kraybill te di. “Kenbe je ou fikse sou Ti Mouton an, epi Bondye ap fè ou diy pou louvri woulo liv la, pou pale epi viv pwofetikman nan yon mond soufrans ke Bondye renmen.” Kraybill se pastè prensipal Legliz Mennonit Prairie Street nan Elkhart, Indiana, epi prezidan eli Konferans Mondyal Mennonit la.
Nan yon deklarasyon remèsiman, Johansen te mete aksan sou kalite pèsonèl ke gradye yo te pataje ak kominote Bethany a pandan y ap pouswiv pwòp chemen pa yo nan ministè a. Li te rekonèt tou reyalizasyon ak sèvis pwofesè ak anplwaye yo, tankou Malinda Berry te fini tèz doktora li nan Union Theological Seminary ak pwomosyon Russell Haitch kòm pwofesè edikasyon kretyen ak direktè Enstiti pou Ministè ak Jèn Adilt yo.
“Vrè tès siksè ak fidelite etid nou fè ansanm nan levanjil Jezikri a, se pa sèlman nan gwo moman akonplisman nou yo oubyen nan vizyon nou genyen pou yon mond ki pi jis, men tou nan ti fason chak jou nou reveye epi reponn a travay transfòmasyon Moun Sen an ki rele anndan nou ak nan mitan nou,” li te di. “Mèsi, pi enpòtan toujou, pou kado esansyèl pou pwoteje ti moso diven an ki nan chak nan nou epi pou nou rele l tou.”
Pandan sèvis adorasyon apremidi a nan chapèl Nicarry a, Johansen te fè seremoni tradisyonèl benediksyon an pou chak gradye, pou konfime apèl yo epi voye yo nan ministè a. Gradye yo te planifye epi dirije sèvis la, ki te gen ladan chante im nasyonal, refleksyon Erik Brummett ak Robert Miller sou Ezayi 55:1-13, epi yon ofrann chante pa gradye yo, “Pran lavi m.”
Mizik pou seremoni gradyasyon an te fèt pa òganis Nancy Faus-Mullen, pyanis Jenny Williams, klarinètis Don Miller, ak yon koral manm kominote Bethany dirije pa Enten Eller. Julie M. Hostetter te pyanis pou sèvis adorasyon an, avèk Tara Hornbacker, Dan Finkbiner, ak Dylan Haro k ap jwe gita ak pèkisyon.
Yo te difize seremoni an ak sèvis adorasyon an sou entènèt epi ou ka gade yo nan www.bethanyseminary.edu/webcasts/campus .
3) Fowòm kominote retrèt legliz yo ap fèt nan Pennsilvani.
Fowòm anyèl Fellowship of Brethren Homes la te fèt soti 10 pou rive 12 avril nan Village at Morrisons Cove, Martinsburg, Pa. Fowòm nan se yon opòtinite pou reprezantan kominote ak ajans retrèt ki gen rapò ak Legliz Frè yo reyini ak lòt moun nan sèvis swen alontèm pou aprann sou tandans aktyèl yo, pataje pi bon pratik yo, epi ranfòse koneksyon yo ak legliz la.
Shari McCabe, direktè egzekitif Fellowship of Brethren Homes, te pataje yon ti istwa sou gwoup la ak benefis manm yo, yon apèsi sou aktivite ak reyalizasyon ane ki sot pase a, epi yon gade sou tandans nan lavni pou founisè swen alontèm yo. Maureen Cahill nan Spurgeon Manor nan Dallas Center, Iowa; John Snader nan Brethren Village nan Lancaster, Pa.; Keith Bryan nan Fahrney-Keedy nan Boonsboro, Md.; ak Carma Wall nan Cedars nan McPherson, Kan., te pataje fason inovatè y ap aplike chanjman nan kominote y ap sèvi yo.
Prezantasyon yo te gen ladan yon aktyalizasyon sou règleman sou vi prive ak sekirite HIPAA pa Karla Dreisbach, direktè prensipal Konfòmite nan Friends Services for the Aging; yon gade sou estrikti frè antre yo pa Malcolm Nimick nan Ascension Capital; ak yon aktyalizasyon sou refòm swen sante pa Marsha Greenfield, vis prezidan pou Zafè Lejislatif nan Leading Age.
Jonathan Shively ak Kim Ebersole ki soti nan Congregational Life Ministries denominasyon an, Loyce Borgmann ak Scott Douglas ki soti nan Brethren Benefit Trust, Jane Mack ki soti nan Friends Services for the Aging, Suzanne Owens ki soti nan Mennonite Health Services, epi Keith Stuckey ak Phil Leaman ki soti nan Resource Partners: Risk Management Solutions te fè lòt prezantasyon.
Patisipan fowòm yo te gen chans pou yo vizite Vilaj Morrisons Cove a epi pou yo te ka fè yon demonstrasyon pou kwit manje ak dine ak bon plat Pennsylvania Dutch yo prezante pa Joby Dick, chèf nan Bistro at Village Green. Gwoup la te vwayaje tou nan Huntingdon, Pennsilvani, pou yo te vizite Juniata College epi pou yo te ka manje yon dine prezidan Thomas Kepple Jr. te òganize.
Anplis patisipan nou te mansyone pi wo yo, moun sa yo te patisipe nan fowòm ane sa a: John Warner nan Kominote pou Retret Brethren nan Greenville, Ohio; Chris Widman nan Good Shepherd Home nan Fostoria, Ohio; Jeff Shireman nan Lebanon Valley Brethren Home nan Palmyra, Pa.; Corey Jones ak Robert Neff nan Vilaj Morrisons Cove, Martinsburg, Pa.; Ferol Labash nan Kominote Pinecrest nan Mt. Morris, Ill.; Paulette Buch-Miller ak Rod Dowell nan Vilaj Pleasant Hill nan Girard, Ill.; ak Dave Lawrenz nan Kominote Timbercrest Senior Living nan North Manchester, Ind.
Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou Fellowship of Brethren Homes yo, ki gen ladan yon anyè kominote manm yo, nan www.brethren.org/homes .
— Kim Ebersole se direktè Ministè Lavi Fanmi ak Ministè pou Granmoun Aje yo.
4) Nouvo opsyon envestisman, lis tès depistaj SRI apwouve pa konsèy BBT a.
Kliyan Fondasyon Frè yo pral byento gen aksè a twa nouvo opsyon envestisman pou bezwen divèsifikasyon yo. Sa a se youn nan plizyè aksyon Konsèy Administrasyon Brethren Benefit Trust (BBT) te pran nan reyinyon li te fè nan Legliz Frè yo nan Biwo Jeneral Elgin, Illinois, ki te fèt 27-28 avril la.
Yo te chwazi nouvo fon yo—pwoteksyon milti-strateji, prè labank, ak estrateji revni fiks global—dapre yon rapò konsiltan envestisman BBT a te bay Komite Envestisman an nan mwa novanm 2012, epi yo te chwazi machin envestisman fon mityèl pou chak estrateji a nan yon lis opsyon ki te resevwa pi bon nòt yo.
“To enterè yo pral inevitableman ogmante nan plizyè ane kap vini yo,” dapre prezidan BBT a, Nevin Dulabaum. “Lè yo fè sa, mache obligasyon yo pral pwobableman gen difikilte pou jenere bon pwofi. Nou espere ke ajoute twa fon divèsifye sa yo nan seri opsyon envestisman nou yo ap ede envestisè yo konpanse enpak negatif ogmantasyon to enterè yo pral genyen sou retou obligasyon yo.”
Twa nouvo opsyon envestisman sa yo ap disponib tou pou itilize nan alokasyon byen Fon Benefis Retrèt Plan Pansyon Frè yo, ki se pisin lajan ki peye peman anuite bay retrete Plan Pansyon yo.
Lis tès depistaj Depatman Defans lan apwouve
Jan li fè chak ane, BBT adopte de lis konpayi ki entèdi nan fon li jere aktivman yo – youn gen ladan l konpayi ameriken ki nan bous epi ki touche 10 pousan oswa plis nan revni yo nan kontra Depatman Defans lan, epi yon lòt gen ladan l 25 pi gwo kontraktè Depatman Defans yo ki nan bous.
“Lis verifikasyon Depatman Defans sa yo fè pati tantativ konplè nou pou envesti nan yon fason ki reflete deklarasyon Konferans Anyèl Legliz Frè yo, lè sa posib,” te di Steve Mason, direktè inisyativ envestisman sosyalman responsab BBT a. BBT elimine tou konpayi ki touche revni enpòtan nan avòtman, alkòl, zam afe ak lòt zam, jwèt aza, pònografi, oswa tabak.
Ane sa a, konpayi petwòl ak gaz Royal Dutch Shell, BP, ak Valero Energy parèt sou lis la. Anplis ke BBT retire konpayi sa yo nan envestisman li yo, li pap itilize okenn nan sèvis yo – oubyen sèvis okenn lòt konpayi ki parèt sou lis sa yo – an 2013. Lis konplè yo disponib nan www.brethrenbenefittrust.org/screening .
Komite Planifikasyon Estratejik la etabli premye etap yo
Konsèy Administrasyon an te apwouve kreyasyon yon Komite Planifikasyon Estratejik nan reyinyon Novanm li a, epi gwoup sa a te fè premye reyinyon li nan Jedi anvan reyinyon konplè Konsèy Administrasyon an nan mwa Avril la. Ansanm, komite a te deside ke travay li nan mete kou BBT nan lavni an t ap pi byen ede si li te rankontre ak moun ki gen enterè kle nan tout denominasyon an. Moman rechèch sa yo ap fèt nan Konferans Anyèl la nan Charlotte, NC, ak nan lòt opòtinite nan mwa k ap vini yo.
Rapò finansye BBT yo prezante pa oditè a
Komite Revizyon Bidjè ak Odit la te revize yon opinyon odit san kalifikasyon sou rapò finansye BBT yo pou ane 2012 pou Brethren Benefit Trust Inc. ak Brethren Foundation Inc. Craig Resch, yon patnè nan kabinè odit Legacy Professionals, te prezante yon apèsi sou deklarasyon finansye odit yo.
Kòm odit sa a te make fen yon kontra avèk Legacy, komite a te revize tou epi rekòmande apwobasyon yon nouvo kontra twa zan avèk konpayi sa a, ki te kenbe frè aktyèl li a pou twa pwochen ane yo. Komite a ak konsèy administrasyon an te apwouve rapò finansye odit yo ak rekòmandasyon konsènan renouvèlman Legacy a.
Manadjè obligasyon ak fon mityèl yo kenbe pou yon peryòd twa zan
Yon reprezantan konpayi jesyon obligasyon Agincourt Capital Management te prezante yon evalyasyon pèfòmans li pandan twa dènye ane yo bay Komite Envestisman an. Agincourt ap sèvi BBT depi 2006. Apre yo fin tande rekòmandasyon komite a pou kenbe Agincourt, konsèy administrasyon an te vote pou kenbe konpayi an pou yon lòt manda twa zan.
Tim Fallon nan Marquette Associates te prezante yon analiz twa zan sou pèfòmans senk fon mityèl ke BBT itilize kòm mwayen pou fon ki pa gen ase byen kounye a pou yo jere aktivman. Komite a te deside ke pèfòmans fon mityèl sa yo, konpare ak referans yo ak lòt fon parèy yo, te merite pou yo te kenbe yo pou twa lòt ane.
Nan lòt biznis
— Manm Plan Pansyon Frè yo eli Beth Sollenberger kòm yon reprezantan pastè Legliz Frè yo ak egzekitif distri yo. Yo pral prezante non li pou delege yo ratifye nan Konferans Anyèl la.
— Sa a te dènye reyinyon Donna Forbes Steiner kòm yon manm konsèy administrasyon an. Yo te komemore uit ane sèvis li nan konsèy administrasyon an nan yon bankè. Anplis de sa, yo te selebre senk ane manda manm pèsonèl Steve Lipinski, responsab operasyon Fondasyon an, ak Patrice Nightingale, responsab pwodiksyon an.
— Yo te prezante yon rapò konsènan rapò finansman Fon Benefis Retrèt Brethren Pension Plan an nan dat 31 desanm 2012. Rapò finansman pou RBF a ogmante anpil parapò ak nivo ki pi ba li te ye an 2008. Y ap voye yon rapò konplè pa lapòs bay moun ki gen pansyon nan Plan Pansyon an.
— Konsèy la te resevwa yon rapò sou Fon Revni Siplemantè pou Pansyonè Ekitab yo, yon fon ki disponib pou kèk anplwaye nan antite ki te konnen anvan kòm Konsèy Jeneral Legliz Frè yo. Konsèy la te apwouve finansman pou sibvansyon SIFEA pou ane 2014 la.
— Komite Gouvènans lan te revize chanjman anplwaye yo te sijere pou règleman entèn ak atik òganizasyon BBT yo. Yon chanjman enpòtan se yon dispozisyon ki egzije Komite Pèmanan an pou enkli sou bilten vòt la “nenpòt direktè an plas ki te eli pa Konferans Anyèl la epi ki kalifye epi ki vle yo konsidere l pou yon dezyèm manda sèvis.” Konsèy la te apwouve mizajou yo te rekòmande pou dokiman sa yo epi li te mande pou yo chèche plis opinyon legal sou dokiman yo anvan yo rekòmande yo pou apwobasyon pa Konferans Anyèl la an 2014.
— Brian Solem se kowòdinatè piblikasyon pou Brethren Benefit Trust. Pwochen reyinyon konsèy la ap fèt 4-5 Jiyè apre Konferans Anyèl la nan Charlotte, NC.
5) Brethren Disaster Ministries fòme lidè pwojè pou ane 2013 la.
Nan dat 23 avril, mwen te vwayaje nan Prattsville, nan eta Nouyòk, pou m te pran fòmasyon pou m vin yon Lidè Pwojè Dezas. Lidè Pwojè Dezas yo se gason ak fi ekstraòdinè ki resevwa apèl pou dirije ak gide volontè ki vin nan sit rekonstriksyon Brethren Disaster Ministries yo pandan yon semèn. Mwen te trè kontan aprann tout sa k te pase an kulis pou kenbe sit pwojè yo an fonksyon.
Lè m rive, mwen te rankontre nèf lòt volontè ki t apral fè fòmasyon avè m yo: Adam Braun, Judy Braune, Sandy Bruens, Joel Conrad, Marilyn Ebaugh, Alan Miller, Karen ak Eddie Meyerhoeffer, epi Ruth Warfield. Yo te soti toupatou nan peyi Etazini e yo te fè volontarya ak Brethren Disaster Ministries plizyè fwa. Nou tout te vin lye touswit, nou te pataje istwa vwayaj repons nou yo nan tan lontan apre katastwòf.
Zach Wolgemuth, Tim Sheaffer, epi John ak Mary Mueller te dirije sesyon nou yo. Sesyon yo te gen ladan jesyon volontè, jesyon kay, jesyon konstriksyon, kenbe dosye, ak plis ankò. Nou te menm gen Tim Smail, yon oratè envite nan FLASH (Florida Alliance for Safe Housing), ki te vin pale nou sou konstriksyon kay pou diminye enpak van.
Nou te pase apremidi yo ap aprann kijan pou nou fè manje pou gwo gwoup ak pou anpil bezwen dyetetik diferan, epi aprann kijan pou nou anseye ak dirije plizyè aspè diferan nan konstriksyon. Nou te konsantre sou kijan pou nou kenbe volontè yo an sekirite epi kijan pou nou konstwi lojman ki an sekirite pou pwopriyetè kay yo. Nou te aprann nan men lidè yo ansanm ak lòt estajyè yo pandan n ap eseye nouvo bagay tankou kwit manje vejetalyen oswa itilize yon fant pou pliye flach.
Nan fen fòmasyon 10 jou a, nou te vin tounen yon fanmi, epi li te difisil pou nou di orevwa. Nou te separe avèk anpil kontantman pou nou wè youn lòt ankò yon jou sou sit travay yo. Kounye a, nou chak dwe pase yon mwa sou yon sit pwojè rekonstriksyon anba fòmasyon yon lidè pwojè ki gen eksperyans, anvan nou ka ofisyèlman vin lidè pwojè nou menm.
— Hallie Pilcher se yon BVSer nan biwo Brethren Disaster Ministries nan New Windsor, Md.
6) Direktè espirityèl yo reyini pou yon retrèt anyèl.
Vennde direktè espirityèl ak lidèchip te reyini dènyèman nan Sant Ministè Deyò Shepherd's Spring nan Sharpsburg, Maryland, pou yon retrèt anyèl. Soti 13 rive 15 me, direktè espirityèl yo te pase tan nan sesyon prensipal ak Roberta Bondi, pwofesè emerit pou Istwa Legliz nan Lekòl Teyoloji Candler.
Bondi te pataje eksperyans li nan etidye premye mwàn dezè yo, li te bay lavi ak konpreyansyon yo sou lavi espirityèl la atravè pwòp istwa pèsonèl li yo. Anpil nan materyèl Bondi yo soti nan liv li yo sou tradisyon dezè a, “To Love as God Loves” ak “To Pray and To Love.” Defi pou lavi espirityèl la, kèlkeswa tan oswa kote a, Bondi te di, se “pèfeksyone lanmou pou Bondye ak lanmou pou pwochen.”
Patisipan yo te pase apeprè mwatye jounen an silans ak lapriyè. Anpil te pran tan pou mache sou teren Shepherd's Spring, ki gen ladan yon labirent koupe nan zèb la bò sant retrèt la. Yo te mande chak direktè espirityèl pou rankontre epi priye avèk yon lòt patisipan pandan retrèt la epi tou pou rasanble pou direksyon espirityèl an gwoup. Kòm yon moman renouvèlman ak aprantisaj, silans la ak aprantisaj ant kanmarad yo te ofri direktè espirityèl Frè yo opòtinite pou rankontre ak kanmarad yo epi eksplore pratik direksyon espirityèl la nan tradisyon pataje yo a.
Rezo Direktè Espirityèl Legliz Frè yo a se yon resous ki gen prèske 60 direktè espirityèl ki te resevwa fòmasyon nan pratik la epi ki ofri direksyon bay gwoup ak moun. Souvan, yo fè apèl a rezo a pandan konferans denominasyonèl yo pou ofri direksyon endividyèl pou patisipan yo, ansanm ak atelye sou pratik lavi espirityèl la. Pwochen retrèt rezo a ap fèt soti 19 pou rive 21 me 2014, nan Shepherd's Spring.
Si w ap chèche yon direktè espirityèl, oubyen si w ta renmen poze kesyon sou pratik direksyon espirityèl la, kontakte jbrockway@brethren.org oubyen 800-323-8039 ekstansyon 304.
— Joshua Brockway se direktè lavi espirityèl ak disiplat pou Legliz Frè yo.
PÈSONÈL
7) Seminè Bethany a ranpli yon nouvo pozisyon nan Etid Rekonsilyasyon.
Yo nome Deborah Roberts pwofesè asistan a mwatye tan nan Etid Rekonsilyasyon nan Seminè Teolojik Bethany nan Richmond, Indiana, pou kòmanse 1ye jiyè. Yo kreye nouvo pozisyon sa a pou ede aplike travay kou entansyonèl sou transfòmasyon konfli nan kourikoulòm seminè a.
Ede elèv yo devlope ladrès ak konpreyansyon nan domèn sa a soti nan yon pèspektiv teyolojik se yon objektif ki nonmen nan plan estratejik senk ane seminè a ak kanpay Reimajine Ministries aktyèl la. Kòm yon pati nan kourikoulòm revize Bethany a, elèv yo pral kapab tou pran kou nan transfòmasyon konfli pou yo ka jwenn yon espesyalizasyon ministè nan metriz nan teyoloji a oswa yon espesyalizasyon nan tou de metriz nan teyoloji ak metriz nan atizay.
Roberts gen yon lisans nan Berea College, yon metriz nan Bethany Seminary, ak yon doktora nan etid sou fanm nan relijyon nan Claremont (Kalifòni). Rechèch tèz li a te gen tit "Yon evalyasyon kritik sou teyori ak metodoloji rezolisyon konfli." Kòm yon manm fakilte adjwen nan University of La Verne nan sid Kalifòni, li te anseye nan domèn transfòmasyon konfli, medyasyon, etid sou fanm, ak etid entèkiltirèl. Li te genyen tou yon nominasyon yon ane kòm pwofesè asistan nan etik relijye nan Berea College.
Li te pale anpil nan kontèks akademik ak relijye sou medyasyon, transfòmasyon konfli, ak etablisman lapè nan divès pèspektiv, epi li te fè travay konsiltasyon kominotè ak defans dwa moun. Nan Legliz Frè yo, li te pastè de kongregasyon epi kounye a li sèvi kòm yon minis zòn pou Distri Pasifik Nòdwès la.
— Jenny Williams dirije Kominikasyon ak Relasyon ak Ansyen Elèv pou Seminè Bethany.
8) Mueller pou sèvi kòm egzekitif Distri Sidès Atlantik la.
John M. Mueller te aksepte apèl pou sèvi kòm minis egzekitif distri a nan Distri Sidès Atlantik la nan yon pozisyon mwatye tan apati 1ye jiyè. Tou dènyèman, li te sèvi kòm ko-pastè Legliz Frè yo nan Jacksonville (Florid) avèk madanm li Mary, e anvan sa li te yon direktè rejyonal pou Brethren Disaster Ministries.
Mueller se yon antreprenè/enspektè konstriksyon ki travay poukont li depi 1981. Li menm ak madanm li te sèvi nan Brethren Disaster Ministries nan zòn Nouvèl Orleans, nan Louisiana, soti 2007 rive 2011, kote yo te ede sipèvize rekonstriksyon apre siklòn Katrina. Nan ministè pastoral anvan li, li te ko-pastè Christ the Servant Church of the Brethren ant 2004 ak 2007, kote li te resevwa òdonans an 2004. Li te kòmanse sèvi kòm ko-pastè Legliz Jacksonville nan mwa janvye ane sa a.
Li gradye nan Silver Lake College nan Manitowoc, Wisconsin, kote li te jwenn yon lisans nan jesyon biznis. Li gen yon sètifika Fòmasyon nan Ministè (TRIM) nan men Brethren Academy for Ministerial Leadership, yon patenarya fòmasyon ministè ant Legliz Frè yo ak Seminè Teyolojik Bethany.
Mueller gen plan pou kontinye viv epi sèvi nan Jacksonville. Biwo Distri Sidès Atlantik la ap sitiye nan 1352 Holmes Landing Dr., Fleming Island, FL 32003; asede@brethren.org . Enfòmasyon pou kontakte moun pa telefòn yo ap vini.
EVÈNMAN KI PRAL FÈT
9) Nouvo karakteristik pou Plan Pansyon Frè yo eksplike nan webinè pou travayè legliz yo.
Gen amelyorasyon k ap tann itilizatè Brethren Pension Plan yo – epi manm yo envite pou patisipe nan webinè an jen pou yo aprann sou nouvo zouti ak fonksyonalite y ap ka jwenn aksè apati 1ye jiyè. Brethren Benefit Trust ap bay leson patikilye anliy yo nan dat 12, 18 ak 20 jen. Pou enskri pou yon webinè, kontakte Loyce Swartz Borgmann nan 800-746-1505 ekstansyon 364 oswa lborgmann@cobbt.org .
Pastè ak lòt travayè legliz ki enskri nan Plan Pansyon Frè yo ka konekte sou yon leson patikilye sou entènèt ki dire inèdtan pou yo aprann sou nouvo sistèm kenbe dosye Plan Pansyon Frè yo, evalyasyon kont chak jou yo, ak nouvo zouti ki disponib atravè yon pòtal sit entènèt ki mete ajou.
Sesyon yo ap fèt nan lè sa yo (tout lè yo nan Lè Ajou Santral):
— Mèkredi 12 jen, a 8è dimaten, 1è apremidi, 3è apremidi, ak 6è diswa
— Mèkredi 18 jen, a 8è dimaten ak 10è dimaten
— Jedi 20 jen, a 8è dimaten, 10è dimaten, midi, 3è apremidi, ak 6è diswa
Pandan Konferans Anyèl la nan Charlotte, NC, soti 29 jen pou rive 3 jiyè, y ap ofri demonstrasyon nouvo pòtal sit entènèt la ak lòt karakteristik kle Plan Pansyon Frè yo ki amelyore a nan izolwa BBT a nan sal ekspozisyon an. Vin wè yon leson pratik ak sesyon gwoup 15 minit pandan tout Konferans lan.
Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou transfòmasyon Plan Pansyon Frè yo nan www.brethrenbenefittrust.org/pension-transition .
— Brian Solem se kowòdinatè piblikasyon pou Brethren Benefit Trust.
10) BRF planifye 40yèm Enstiti Biblik anyèl Frè yo pou mwa Jiyè a.
40yèm Enstiti Biblik anyèl Frè yo, patwone pa Brethren Revival Fellowship (BRF), prevwa pou fèt soti 22 pou rive 26 Jiyè nan Elizabethtown (Pa.) College. Gen omwen 11 kou ki pwograme, epi pral gen inite fòmasyon kontinyèl disponib pou minis òdone yo.
BRF ofri Enstiti Biblik Frè yo chak ane kòm yon lekòl yon semèn ki fèt pou bay enstriksyon sistematik nan Bib la pou nenpòt moun ki gen 16 an oswa plis, dapre sit entènèt BRF Witness la. Elèv yo ka pran youn, de, oswa twa kou. Pri a se menm kèlkeswa kantite kou yo pran. Elèv yo reyini pou chapèl chak maten a 8:10 am epi gen klas ki vin apre. Klas inèdtan edmi yo reyini chak jou, lendi jiska vandredi.
Kou yo gen ladan yo “Lavi ak Panse Frè yo” (pati 1 ak pati 2), “Jenèz–Chapit 12-50,” “Kèk Aperçu Biblik sou Letènite,” “Liv Estè a,” “Lajan ak Finans,” “Jije Jij yo,” “Fanm nan Premye Legliz yo,” “Sondaj sou Ansyen Testaman an” (pati 1 ak pati 2), “Efezyen–Chapit 4, 5, ak 6,” “Kijan pou Etidye Bib la,” ak “Apolojetik Debaz.”
Yo pral ofri inite fòmasyon kontinyèl pou minis òdone yo nan yon to yon dizyèm inite pou chak èdtan yo pase nan klas, epi chak kou ki fini konte kòm 0.75 inite fòmasyon kontinyèl. Minis yo ta dwe mande sètifika fòmasyon kontinyèl la lè y ap enskri. Gen kèk kou ki ka aplike pou pwogram fòmasyon distri a pou minis ki gen lisans.
Pwofesè pou klas yo ap gen ladan yo Craig Alan Myers, Eric Brubaker, Carl Brubaker, Wilmer Horst, Fred Beam, Daniel Lehigh, John Minnich, Steve Hershey, ak Kenneth Leininger, ki se kowòdonatè prensipal la.
Pri pou evènman an se $200, oubyen $70 pou etidyan ki ale travay pou ale travay. Bousdetid disponib pou etidyan ki pa gen mwayen pou peye lekòl la. Pou fòmilè aplikasyon ak enfòmasyon sou bousdetid, ekri Brethren Bible Institute, 155 Denver Rd., Denver, PA 17517; oubyen ale sou www.brfwitness.org/?page_id=11 . Aplikasyon yo dwe dwe fèt pa pita pase 26 jen.
11) Enskripsyon yo rete ouvè pou Senkyèm Asanble Mondyal Frè yo an Jiyè.
Senkyèm Asanble Mondyal Frè yo a, pou manm ak zanmi gwoup Frè yo ki desandan mouvman Alexander Mack te etabli nan Almay nan kòmansman ane 1700 yo, ap fèt soti 11 pou rive 14 Jiyè nan Sant Eritaj Frè yo nan Brookville, toupre Dayton, Ohio. Enskripsyon sou entènèt la rete ouvè jiska 7 Jiyè nan www.brethrenheritagecenter.org/#Brethren_World_Assembly .
Asanble a fèt sèlman chak senk an, dènye a te selebre 300yèm anivèsè mouvman Frè yo nan Schwarzenau, Almay, an 2008. Tèm rasanbleman 2013 sa a pral "Espirityalite Frè yo: Kijan Frè yo Konsevwa epi Pratike Lavi Espirityèl la." Asanble a patwone pa Brethren Encyclopedia, Inc., ki gen manm konsèy administrasyon ki soti nan chak nan sèt prensipal òganizasyon Frè yo.
Evènman yo ap kòmanse nan apremidi 11 jiyè a avèk yon diskisyon panèl ouvèti sou espirityalite Frè yo. Nan dat 12 jiyè a, asanble a pral tande oratè yo nan maten an, epi yo pral jwi sesyon atelye ak yon vizit nan sit Frè yo nan apremidi a. Nan dat 13 jiyè, oratè maten yo pral konsantre sou òdonans Frè yo ak pèspektiv entènasyonal yo, apre sa yon lòt apremidi atelye ak vizit. Adorasyon dimanch maten an ap fèt nan kongregasyon Frè zòn nan ke patisipan yo chwazi pou moun ki vle rete. Nan aswè yo pral gen repa ak adorasyon òganize pa kongregasyon lokal yo, ak aktivite krèm glase.
Frè enskripsyon an se $120, epi pou mari oswa madanm yo enskri pou $60, epi gen yon opsyon enskripsyon pou yon jou ki disponib pou $40. Manje yo koute $7 pou manje midi, $10 pou dine. Frè pou patisipe nan toune otobis la se $20. Kredi pou fòmasyon kontinyèl disponib. Y ap bay yon lis otèl nan zòn nan sou demann, ansanm ak kay nan zòn nan ki ouvè pou loje patisipan nan asanble a. Ale sou www.brethrenheritagecenter.org/#Brethren_World_Assembly .
NOUVÈL KONFERANS ANYÈL LA
12) Sesyon adorasyon ak biznis Konferans Anyèl la ap difize sou entènèt.
“Vin jwenn nou nan Charlotte… sou Entènèt la!” se sa Biwo Konferans lan di. Pou manm legliz ki pa ka patisipe nan Konferans Anyèl 2013 la an pèsòn, y ap fè aranjman pou gwo pòsyon yo ka difize sou entènèt ankò ane sa a. Ou ka jwenn lyen pou difizyon entènèt yo nan www.brethren.org/AC2013 pandan ak apre Konferans Anyèl la ki ap dewoule soti 29 jen pou rive 3 jiyè.
Tout sèvis adorasyon ak sesyon biznis Konferans Anyèl la pral difize an dirèk sou Entènèt la, epi anrejistreman sesyon sa yo pral afiche tou pou tout Frè yo ka patisipe kèlkeswa tan oswa distans. Konsè Legliz La Verne nan Koral Sanktyè Frè yo nan sware ouvèti Konferans lan pral difize sou entènèt tou.
Yon bagay ki pral patikilyèman enteresan pou anpil Frè se sèvis adorasyon dimanch maten an k ap kòmanse a 9è dimaten (lè lès) nan dat 30 jen an, lè teyolojyen ak otè renome Philip Yancey pral preche. Kongregasyon yo envite pou pwojete sèvis adorasyon Konferans Anyèl la pandan pwòp sèvis adorasyon maten yo dimanch sa a, pou Frè yo atravè peyi a ka adore ansanm. Emisyon an dirèk sou entènèt la fèt pou kòmanse nenpòt ki lè apre 9è dimaten (lè lès), pou akomode nenpòt zòn tan oswa orè adorasyon. Telespektatè yo pral kapab mete sou poz oswa rebobine emisyon an dirèk la nenpòt ki lè. Ane sa a, Konferans lan pral gen yon koneksyon Entènèt amelyore ki pral anpeche koupe emisyon an dirèk la.
Nouvo ane sa a, Biwo Konferans lan mande kongregasyon ki patisipe nan sèvis adorasyon an dimanch maten 30 jen an pou voye yon imèl bay annualconference@brethren.org nan fen maten an pou bay kantite moun ki te prezan. Konferans lan ap kapab selebre konbyen Frè ki te adore ansanm atravè peyi a, e menm nan lòt nasyon.
Bilten adorasyon dimanch maten yo ap disponib yon semèn anvan sèvis la, telechaje yo sou www.brethren.org/ac . Sou sit entènèt sa a tou, ap gen enstriksyon detaye pou konekte kongregasyon w lan ak webcast Konferans Anyèl la. Pou plis enfòmasyon oswa kesyon sou webcast Konferans lan, kontakte annualconference@brethren.org oswa rele 800-323-8039 ekstansyon 365.
13) Ekip Ministè Rekonsilyasyon an pral sèvi ankò nan Konferans 2013 la.
Ofisye Konferans Anyèl la envite Ministè Rekonsilyasyon (MoR) On Earth Peace pou l reprann wòl prezans li nan Konferans Anyèl 2013 la. Gwoup divès volontè ki resevwa fòmasyon an ap prezan epi atantif, pare pou reponn kote konfizyon, konfli, oswa emosyon negatif ap lakòz yon pwoblèm nan gwoup ki reyini an, dapre yon kominike.
Manm ekip yo ap idantifye ak kòdon jòn sou yo ak etikèt "Minis Rekonsilyasyon" an. Yo pral disponib pandan sesyon adorasyon ak sesyon biznis yo, chita anba siy "Observatè MoR", epi tou nan sal ekspozisyon an ak nan lòt lokal Konferans yo chak jou rive jis nan aswè. Moun ki nan konferans lan ap kapab kontakte ekip la nan izolwa On Earth Peace nan sal ekspozisyon an, nan biwo konferans lan, epi pa telefòn.
Wòl prensipal Ekip MoR la se pou koute, fasilite kominikasyon, epi ede rezoud malantandi. Y ap resevwa fòmasyon pou reponn byen si yon moun santi l menase oswa sibi menas, oswa si l sibi nenpòt blesi (vèbalman, emosyonèlman, oswa fizikman); pou yo yon prezans pasifik nan sitiyasyon tansyon; pou medyatè konfli; epi pou ede konprann pwosedi yo.
“Nenpòt kote de ou twa moun reyini, konfli ak tansyon inevitab – menm an sante,” Leslie Frye, direktè pwogram MoR, te di. “Li inevitab tou pou nou bezwen èd sè ak frè nou yo pou nou reponn fidèlman. Travay avèk divès aspè Ekip Minis Rekonsilyasyon Konferans Anyèl la ane pase a nan Saint-Louis te youn nan eksperyans lafwa ki pi pwofon nan lavi mwen e mwen anvi gen privilèj pou m kontinye ministè enpòtan sa a nan Charlotte.”
Ekip Ministè Rekonsilyasyon an ofri yon apwòch twa aspè pou kreye yon espas an sekirite pou fidelite nan Konferans Anyèl la. Li kòmanse pa bay ton an lè yo kolabore avèk ekip lidèchip nan tout denominasyon an epi bay resous ekri pou yo konsidere anvan ak pandan Konferans lan. Pandan Konferans lan, ekip la fonksyone nan wòl yon dyak, bay swen pastoral pou moun lè majorite lidèchip òdone ak layik yo okipe ak bezwen gwoup la an jeneral. Nan yon ijans, ekip la resevwa fòmasyon pou jwe yon wòl menm jan ak Ekip Moun k ap Aji Lapè Kretyen yo, kanpe nan chemen pawòl vyolan ak aksyon represyon.
Manm Ekip MoR yo angaje yo pou patisipe nan yon fòmasyon/evènman ranfòsman ekip anvan Konferans lan ak de konferans telefonik nan mwa anvan Konferans Anyèl la. Pou plis enfòmasyon, kontakte Biwo Konferans lan nan 847-429-4364 oswa annualconference@brethren.org oswa direktè pwogram Ministè Rekonsilyasyon an, Leslie Frye, nan lfrye@onearthpeace.org oswa 620-755-3940.
14) L. Gregory Jones pral pale pou evènman Asosyasyon Minis yo.
Evènman Fòmasyon Kontinyèl Pre-Konferans Asosyasyon Minis Legliz Frè yo nan Charlotte, NC, 28-29 jen an pral prezante L. Gregory Jones, yon akademik ak lidè legliz lajman rekonèt sou sijè tankou padon ak rekonsilyasyon, vokasyon kretyen, lidèchip, ak ranfòsman legliz la ak ministè li.
Jones se yon stratèj ansyen pou Edikasyon Lidèchip nan Duke Divinity epi pwofesè teyoloji nan Divinity School nan Duke University. Li se otè oswa editè 13 liv, tankou liv ki te resevwa anpil siksè "Embodying Forgiveness," epi tou dènyèman li ko-otè "Forgiving As We've Been Forgiven" ak "Resurrecting Excellence: Shaping Faithful Christian Ministry."
Nancy Sollenberger Heishman, moderatè eli a, fè kòmantè ke "Embodying Forgiveness" ak "Forgiving which We Have Been Forgiven" (ekri avèk Célestin Musekura) "pale avèk pasyon e avèk konviksyon sou ijans pou pran padon oserye. Riche ni nan teyori ni nan istwa, yo te defi m pou m eksplore pi pwofondman konpreyansyon m ak pratik chak jou mwen sou padon. Mwen pa ka tann pou m tande Gregory Jones nan Konferans Anyèl 2013 la!"
Jones pral dirije twa sesyon nan evènman pre-konferans ane sa a k ap kòmanse vandredi 28 jen a 6 pm epi k ap kontinye samdi 29 jen a 9 am ak 1 pm. Men yon ti rezime chak sesyon:
Sesyon 1: “Fen an se kòmansman nou: Chif yo” konsantre sou enpòtans pou vizyon an fòme pa temwayaj nou bay sou Wayòm Bondye a. Lè nou pèdi de vi “fen an”, nou bloke nan biwokrasi, nou anvi retounen ann Ejip, epi nou pèdi de vi pouvwa transfòmasyon padon Bondye a.
Sesyon 2: “Karaktè Lidèchip la: Filipyen” konsantre sou kalite moun kretyen yo gen misyon pou yo vin, sètadi moun pou ki padon Kris la rele nou pou nou vin ekselan. Yon pèspektiv holistic ki gen ladan modèl panse, santiman, pèsepsyon, ak lavi nan limyè Kris la ap pèmèt nou vin moun ki gen sajès pratik.
Sesyon 3: “Inovasyon Tradisyonèl: Travay Apot yo” atire atansyon sou fason nou rele, nan limyè Kris la, pou nou gen yon mantalite ki kenbe tradisyon ak inovasyon ansanm. Si nou gen sèlman premye a, nou pèdi de vi travay Sentespri a nan fè tout bagay nouvo; si nou gen sèlman dezyèm nan, nou angaje nou nan chanjman pou chanjman epi nou aji avèk awogans olye ke an repons a travay padon ak redanmsyon Bondye a.
Pri pou patisipe se $85 (si w ap enskri sou entènèt davans) oubyen $125 (nan pòt la, chèk oubyen lajan kach sèlman). Rabè disponib pou koup ak elèv seminè oubyen akademi ki deja la. Gadri disponib. Plas yo limite a 250 premye moun ki enskri yo. Enskri anvan dat limit 15 jen an nan www.brethren.org/ministryoffice . Ou ka jwenn yon klip videyo Greg Jones te fè sou evènman sa a nan www.brethren.org/ministryoffice/sustaining.html .
— Dave Kerkove se prezidan Asosyasyon Minis Legliz Frè yo.
15) BVS anonse Prim Patnè nan Sèvis li a pou ane 2013 la.
Sèvis Volontè Frè yo (BVS) ap prezante Prim Patnè nan Sèvis 2013 li a bay rezo kominote gerizon li yo pandan Konferans Anyèl 2013 la. Prim nan anjeneral rekonèt yon moun, yon pwojè, oswa yon kongregasyon ki demontre yon angajman eksepsyonèl nan patenarya ak BVS pou pataje lanmou Bondye atravè aksyon sèvis.
Kounye a, BVS gen patenarya pwojè ak twa kominote gerizon: CooperRiis nan Mill Spring, North Carolina; Gould Farm nan Monterey, Massachusetts; ak Hopewell nan Mesopotamia, Ohio. Òganizasyon sa yo se kominote terapetik ki baze sou rekiperasyon pou granmoun k ap viv ak maladi mantal oswa detrès emosyonèl. Yo bay anviwònman konpasyon ak respè epi ede rezidan yo avanse nan direksyon sitiyasyon lavi ki pi endepandan atravè patisipasyon nan travay, lwazi ak lavi kominotè ki gen sans.
Gould Farm, k ap selebre 100yèm anivèsè li an 2013, se sit pwojè BVS ki gen plis tan an fonksyon, ak plis pase 100 volontè k ap sèvi la depi ane 1960 yo.
Virgil Stucker, direktè egzekitif CooperRiis, pral aksepte prim lan nan non twa kominote yo nan dejene BVS la nan dat 1ye jiyè a, pandan Konferans Anyèl Legliz Frè yo nan Charlotte, NC.
— Kendra Johnson ap sèvi kòm yon travayè Sèvis Volontè Frè yo nan biwo BVS la.
16) Tou koral sanktyè La Verne nan fini ak konsè Konferans Anyèl la.
Koral Legliz Frè Sanctuaire La Verne (Kalifòni) a pral antame yon "Toune Crossin' America" ete sa a, kote y ap fè pèfòmans nan legliz nan Pennsilvani ak Vijini, pou fini ak yon konsè nan sware ouvèti Konferans Anyèl la nan Charlotte, NC.
Direktè Niké St. Clair pral gide chantè yo nan yon koleksyon konpozisyon ak aranjman koral sakre pa Shawn Kirchner, kowòdonatè mizik enstrimantal legliz la ak Konpozitè Rezidans Fanmi Swan pou Los Angeles Master Chorale la.
Yo pral jwe "Morning Has Broken," "O What a Beautiful City," twa chante Shaker, ak anpil lòt chante legliz yo renmen anpil, tankou moso santral konsè a, "Heavenly Home: Three American Songs" (ki gen ladan "Unclouded Day," "Angel Band," ak "Hallelujah"). Pwogram nan gen ladan l tou lòt chante espirityèl ak sakre pou ane legliz la. Ansanm ak direktè St. Clair, solis yo gen ladan Heidi Brightbill, Ryan Harrison, ak Deb Waas. Enstrimantis Karen Cahill ak Audrey Lamprey pral akonpaye nan flit ak kòn, respektivman.
Douz jou apre yon Konsè Angelopman nan tanp lakay yo a nan dat 9 jen, gwoup 56 manm koral la ak konpayon yo pral pran avyon pou Pennsilvani pou kòmanse toune a.
Ap gen senk pèfòmans pandan nèf jou:
— nan maten 23 jen an, koral la ap chante pou adorasyon nan Central Baptist Church, Wayne, Pa.
— a 7 pm nan dat 23 jen an, koral la ap bay yon konsè nan Lancaster (Pa.) Church of the Brethren
— a 7:30 pm 25 jen an, koral la ap bay yon konsè nan Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren
— a 7:30 pm 27 jen an, koral la ap bay yon konsè nan Bridgewater (Virginia) Church of the Brethren
— a 7:30 pm 29 jiyè an, koral la ap chante pandan adorasyon ouvèti pou Konferans Anyèl Legliz Frè yo nan Charlotte, NC, ki te swiv pa yon konsè a 9 pm
Pou plis enfòmasyon sou orè Konferans Anyèl la oubyen pou enskri, ale sou www.brethren.org/ac .
17) Ti moso enfòmasyon sou konferans anyèl la: 29 jen-3 jiyè nan Charlotte, NC.
— Yon Resepsyon Legliz Frè yo ap fèt nan sal ekspozisyon Konferans Anyèl la nan Sant Konvansyon Charlotte a dimanch swa 30 jen an, apre Konsè Priyè a. “Nou envite w nan yon resepsyon patwone pa Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo ak Sekretè Jeneral la nan Sal Ekspozisyon an dimanch swa 8:45-10 pm” te di yon anons. “Vini jwi krèm glase ak popcorn gratis pandan w ap vizite divès kabin ekspozisyon yo epi kominike avèk moun k ap travay nan ekspozisyon yo.”
— Yon anons BBT fè konnen Defi Fòm fizik Brethren Benefit Trust (BBT) nan Konferans Anyèl 2013 la se yon evènman pou ranmase lajan 3,000 Miles pou Lapè ki pral benefisye On Earth Peace. Kous/mache 5K anyèl la ap fèt dimanch 30 jen, apati 7è dimaten nan Freedom Park, apeprè twa mil parapò ak Sant Konvansyon Charlotte la. Patisipan yo gen pwòp transpò yo pou ale ak pou soti nan evènman an. Ap gen direksyon pou jwenn nan izolwa BBT a nan sal ekspozisyon an, oubyen ale sou www.brethrenbenefittrust.org/2013-fitness-challenge pou jwenn lyen pou direksyon pou kondui. Ranmasaj fon 3,000 Miles pou Lapè nan tout peyi a sipòte edikasyon pou lapè pou jèn yo, rezolisyon konfli, legliz pou lapè vivan, ak efò chanjman sosyal san vyolans On Earth Peace, an onore defen Paul Ziegler. Patisipan yo ta dwe premye enskri pou Defi Fòm fizik BBT a lè l sèvi avèk lyen ki sou www.brethrenbenefittrust.org/2013-fitness-challenge ; Apre sa, klike sou bouton "Ranmase Fon" sou menm sit entènèt la pou kreye yon paj pèsonèl pou ranmase lajan. Frè enskripsyon an se $20 pou moun jiska 31 me ($25 apre 31 me) oswa $60 pou fanmi ki gen kat moun oswa plis. Voye fòm enskripsyon yo ak peman an pa lapòs bay BBT anvan 31 me pou frè kous "early bird" la. Ale sou www.brethrenbenefittrust.org/2013-fitness-challenge .
— Atelye Avanse pou Dyak yo ofri anvan Konferans Anyèl la nan Charlotte, NC, samdi 29 jen, pou dyak yo ak lòt moun k ap pran swen timoun yo ka patisipe an pèsòn oubyen atravè webcast. Sesyon maten an “Koute epi Jwe: Ministè ak Timoun nan Moman Estrès” ap fèt soti 9è am rive midi (lès) avèk lidè ki soti nan Sèvis pou Dezas pou Timoun ak Ministè Dyak la. Sesyon apremidi a “Transfòmasyon Konfli” soti 1:30 rive 4:30 pm (lès) baze sou fòmasyon yo bay Ekip Minis Rekonsilyasyon Konferans Anyèl la, epi li fèt pou moun ki deja gen yon bon konpreyansyon sou transfòmasyon konfli, fòmasyon anvan, oubyen eksperyans. Pou patisipe an pèsòn, ale sou www.brethren.org/ac/documents/2013-deacon-workshops.pdf pou enskri sou entènèt epi peye ak kat kredi, oubyen telechaje fòm enskripsyon an epi voye l pa lapòs ak yon chèk. Pri a se $15 pou yon atelye; $25 pou patisipe nan toulede atelye yo. Inite fòmasyon kontinyèl disponib atravè Brethren Academy pou moun ki patisipe an pèsòn ak moun ki gade webcast an dirèk la. Ou pa bezwen enskripsyon pou gade emisyon sou entènèt yo epi pa gen okenn frè, men ou ka sèlman gade sesyon an dirèk yo pou 95 premye patisipan yo epi ou apresye yon don pou kouvri depans yo. Pa gen inite fòmasyon kontinyèl pou gade sesyon anrejistre yo. Dat limit pou enskripsyon an se 21 jen. Ale sou www.brethren.org/ac/documents/2013-deacon-workshops.pdf .
— Yon Ekspozisyon Vizit Biblik pral prezante nan sal ekspozisyon Konferans Anyèl la nan Charlotte. Yon nòt nan bilten Distri Virlina a rapòte ke ekspozisyon ki mete aksan sou Bib la pral ofri timoun, jèn ak granmoun opòtinite pou pataje lanmou yo genyen pou Pawòl Bondye a lè yo soumèt powèm, koral oswa im yo te kreye sou Bib la. Bilten an te di ke sa yo pral ekspoze nan Ekspozisyon Vizit Biblik la, “ki pral pataje kijan e poukisa Bib la te vin jwenn nou e kijan y ap pataje l atravè lemond jodi a”. Tout atik ki pral ekspoze yo dwe soumèt anvan 1ye jen bay Vizit Biblik, c/o Al Huston, 6210 Townsend Lane, Waxhaw, NC 28173.
— Pwojè Mondyal pou Fanm yo ap selebre 35 an nan Konferans Anyèl sa a. Sa fè 35 an depi Ruthann Knechel Johansen, kounye a prezidant Seminè Bethany, te bay diskou a, “Bay nesans yon nouvo mond,” ki te bay lansman Pwojè Mondyal pou Fanm yo. Diskou a te fèt nan yon evènman pou fanm an Jiyè 1978 nan Manchester College. Johansen “te raple nou ke 'ni yon gwo pwogram sosyal ni yon teyoloji sofistike pa yon kondisyon pou viv an amoni ak lavi. Nou sèlman bezwen bagay senp nan lavi a - yon angajman anvè bonte esansyèl la lè nou depase ansyen lòd la epi kreye nouvo relasyon ak estrikti ki nouri jistis,'” Pearl Miller, nan komite direktè Pwojè Mondyal pou Fanm yo, sonje nan yon bilten resan. “Li te defi medam ki te rasanble yo 'pou yo refize achte atik liks (ki pa esansyèl), oubyen pou yo mete taks sou bagay liks nou yo epi redireksyone lajan bagay liks yo pou satisfè bezwen moun ki viktim konsomasyon nou an.'” Mwen te santi kouran eksitasyon an ki t ap bat nan Cordier Auditorium pandan medam yo t ap souke tèt yo, t ap bat bravo epi t ap kriye 'Wi, men yon bagay nou ka fè.'” Moun ki te ale nan konferans lan envite pou selebre anivèsè a lè yo pase nan izolwa Global Women's Project nan sal ekspozisyon an pou “Tea Time” nan madi apremidi 2 jiyè. Epitou, moun ki te nan North Manchester Women's Gathering 1978 la envite pou pataje souvni yo nan http://globalwomensproject.wordpress.com .
— Open Table Cooperative a ap kòmanse Konferans Anyèl la nan Charlotte avèk “yon Resepsyon/Soupe Open Table tout bon vre, kote n ap envite tout moun pou ‘vini…manje…san lajan e san peye’ (Ezayi 55:1),” dapre yon anons. “N ap ofri yon varyete ti goute epi n ap pataje yo ansanm ak yon diskisyon enteresan nan yon gwoup moun samdi swa anvan sèvis ouvèti a.” Resepsyon an pwograme pou 5è aprèmidi nan dat 29 jen nan Sant Konvansyon Charlotte, ou pa bezwen tikè.
— Pwojè sèvis ak lòt temwayaj nan vil lame a pandan Konferans Anyèl 2013 la gen ladan yo de opòtinite espesyal pou jèn lekòl segondè ak segondè, ak jèn adilt ak adilt selibatè. Lendi ak Madi, 1ye ak 2 Jiyè, gwoup jèn adilt ak adilt selibatè yo pral sèvi repa nan Charlotte Rescue Mission soti 10:30 am pou rive midi. Lendi 1ye Jiyè, lekòl segondè ak segondè a pral ede nan Netwayaj Rivyè Trout Unlimited la, akonpaye pa David Radcliff nan New Community Project la. Pou plis enfòmasyon sou aktivite sa yo ak lòt aktivite pandan Konferans lan, vizite www.brethren.org/ac .
— Reyinyon Biznis Anyèl Tout Manm Fellowship of Brethren Genealogists (Fanmi Jenealojis Frè yo) a pral òganize Reyinyon Biznis Anyèl Tout Manm li a a midi lendi 1ye Jiyè, pandan Konferans Anyèl la nan Charlotte, NC. Ajanda a ap gen ladan l yon prezantasyon pa Tom Crago sou tan lontan ak lavni gwoup la, epi rekonesans plizyè fanmi Frè yo nan tan lontan pa Pwojè Premye Fanmi Frè yo ki fèk etabli a, ansanm ak eleksyon ofisye yo ak lòt biznis. Diskou Crago a ak seremoni prim Pwojè Premye Fanmi Frè yo ap ouvè pou tout moun ki enterese patisipe. Pati biznis reyinyon an se pou manm yo sèlman. Moun ki ale nan konferans lan envite pou vizite kabin ekspozisyon Fellowship of Brethren Genealogists la nan sal ekspozisyon an, kote volontè yo pral la pou reponn kesyon sou aktivite gwoup la, tankou Pwojè Premye Fanmi Frè yo. Y ap anonse kote sal reyinyon an ap ye nan kabin ekspozisyon an.
— Kolekt San Konferans Anyèl la ap fèt nan Otèl Westin ane sa a. Moun ki enterese pou bay san ta dwe ale nan Otèl Westin anfas Sant Konvansyon Charlotte a lendi 1ye jiyè, soti 11è maten rive 4è aprèmidi oubyen madi 2 jiyè, soti 8è maten rive 5è aprèmidi.
— Laura Stark, yon pwofesè nan Inivèsite Vanderbilt, ap fè rechèch sou patenarya ant Enstiti Nasyonal Sante Etazini (NIH) ak Legliz Istorik pou Lapè yo (Legliz Frè yo, Menonit yo ak Quakers yo) pandan ane 1950 yo, 60 yo ak 70 yo. Pandan deseni sa yo, rechèch medikal Ozetazini te ogmante anpil e li te mande anpil patisipan volontè ki an sante pou travay medikal ak tès, kidonk NIH te mete sou pye yon seri pwogram ak kolèj ak gwoup denominasyonèl pou rekrite volontè. Apati 1954, Sèvis Volontè Frè yo (BVS) ak plizyè kolèj Frè yo te asosye avèk NIH pou voye jèn moun nan Sant Klinik NIH nan Bethesda, Md., pou sèvi kòm sijè nan esè klinik epi pou travay kòm asistan rechèch pou esè sa yo. Stark espere patisipe nan Konferans Anyèl la epi li ta renmen pale ak Frè yo ki te patisipe nan pwogram NIH yo pandan yo te nan BVS oswa nan kolèj, pou diskite sou eksperyans sijè rechèch "kontwòl nòmal" yo. Si w enterese pou aprann plis bagay sou rechèch Pwofesè Stark la oubyen si ou ka bay yon entèvyou istwa oral sou eksperyans pèsonèl ou, kontakte laura.stark@vanderbilt.edu oubyen 860-759-3406.
RESOUS
18) Tèm kreyasyon an se sant trimès ete Gather 'Round la.
Kreyasyon an se tèm trimès ete 2013 nan kourikoulòm Gather 'Round la. Tèks biblik yo soti nan pasaj nan Jenèz, Sòm, Rit ak Matye. Ansanm, yo dekri yon Bondye ki enplike pwofondman nan kreyasyon an, ki jwenn bonte ladan l, epi ki nouri l, beni l epi soutni l. Tèks yo se yon rapèl tou ke objektif travay redanmsyon Bondye a se pou fè moun yo retounen - ak mond lan - nan sa yo te kreye pou yo te ye okòmansman.
Gather 'Round se yon kourikoulòm ki baze sou Bib la epi ki angaje pou nouri timoun, jèn ak fanmi yo pou yo vin disip Jezi: moun ki konnen epi ki renmen Bondye, ki entèprete pawòl Bondye a, ki fè pati kominote Bondye a ki rasanble a, epi ki pataje bon nouvèl Bondye a.
Rasanble nou: Tande ak Pataje Bon Nouvèl Bondye a ko-pibliye pa Brethren Press, mezon edisyon Legliz Frè yo, ak MennoMedia, ministè piblikasyon Mennonite Church USA ak Mennonite Church Canada.
Ou ka achte materyèl pou trimès ete Gather 'Round la nan rele 1-800-441-3712 oubyen nan vizite www.gatherround.org.
— Anna Speicher se direktè pwojè a ak editè prensipal pou Gather 'Round.
19) 'Brethren Life and Thought' anonse yon nimewo espesyal sou Alexander Mack Jr.
Asosyasyon Jounal Frè yo anonse piblikasyon "Lavi ak Enfliyans Alexander Mack Jr.: Entèseksyon Pietist ak Anabaptist nan Pennsilvani" ki prezante pifò nan atik yo te prezante nan Konferans Young Center sou Alexander Mack Jr. an 2012. Nan nouvèl ki gen rapò, administratè Seminè Bethany yo te apwouve Atik Òganizasyon revize pou Asosyasyon Jounal Frè yo. Nan dat 1ye Jiyè, pandan dejene asosyasyon an ak reyinyon anyèl nan Konferans Anyèl la nan Charlotte, NC, manm yo pral gen opòtinite pou diskite sou atik yo epi ajoute afimasyon yo. Li atik revize yo davans nan www.bethanyseminary.edu/blt .
Edisyon espesyal la ap soti semèn pwochèn
Edisyon espesyal 170 paj sa a ki elaji nan "Brethren Life and Thought" se Vol. 58, No 1, Prentan 2013. Menm si Alexander (Sander) Mack Jr. te ekri anpil lèt ak powèm, yo pa ekri anpil bagay sou li oswa sou sa nou ka aprann nan ekriti li yo. Sander Mack te pitit gason Alexander Mack, fondatè mouvman Frè yo, epi yon lidè Frè yo nan koloni ameriken yo nan mitan ane 1700 yo.
“Brethren Life and Thought” Vol. 58, No. 1 ta dwe rive nan lapòs bay manm yo ak abonnés yo nan semèn 2 jen an. Kopi endividyèl yo ap disponib pou achte nan biwo Brethren Life and Thought nan Bethany Seminary nan Richmond, Ind., oubyen nan Brethren Press, Young Center nan Elizabethtown (Pa.) College, ak Brethren Heritage Center nan Brookville, Ohio.
Pou abòne ak jounal la, ale sou www.bethanyseminary.edu/blt .
— Karen Garrett se editris jere "Brethren Life and Thought."
20) Ti moso frè yo.
— Souvni: James “Jim” E. Renz, 94 an, te mouri 19 me nan kominote retrèt Pinecrest nan Mt. Morris, Ill. Li te yon ansyen direktè byennèt sosyal pou Legliz Frè yo, epi fondatè Sant Konsèy pou Depandans Renz nan Elgin, Ill., ki kounye a sèvi plizyè milye moun atravè pwogram tretman ak prevansyon. Jounal “Daily Herald” la note ke lè Renz te kòmanse sant lan 52 ane de sa, se te yon operasyon yon sèl moun nan yon ti biwo nan dezyèm etaj yon bilding nan sant vil la. Se travay di Renz ak devouman li kòm yon pastè Legliz Frè yo ak yon angajman pou sèvis pandan tout lavi, ki te pouse sant lan pou l vin youn nan pi gwo òganizasyon san bi likratif ki sèvi konte nò Kane ak lwès Cook nan Ilinwa, dapre jounal la. Renz te yon pastè nan Ohio, Indiana, ak Illinois anvan li te demenaje Elgin pou sèvi nan ekip denominasyon an nan lane 1952. Li atik konplè a nan www.dailyherald.com/article/20130529/news/705299653 . Yon sèvis komemorasyon pral fèt nan Legliz Frè Highland Avenue nan Elgin dimanch apremidi 2 jen an.
— Souvni: D. Eugene Lichty, 92 an, mouri 20 me nan lopital McPherson (Kan.). Li te yon ansyen direktè devlopman pou McPherson College, epi li te sèvi kòm yon manm konsèy administrasyon On Earth Peace. Li te fèt 14 avril 1921, nan Waterloo, Iowa, pitit gason Ray W. ak Elizabeth McRoberts Lichty. Li te marye ak Eloise Marie McKnight 20 out 1944, nan Quinter, Kan. Li te gradye nan McPherson College ak Bethany Theological Seminary nan Chicago, epi li te yon pastè nan Legliz Frè yo. Li kite dèyè madanm li; pitit fi li yo Jean (Francis) Hendricks nan Abilene, Kan., ak Marilyn (Rob) Rosenow nan Tigard, Ore.; pitit gason li yo Dan (Lynne) nan McPherson, Kent (Lori) nan Lee's Summit, Mo., ak Lyle (Ilona) nan Mount Vernon; pitit pitit ak pitit pitit pitit. Yo te fè yon sèvis komemoratif nan Legliz Frè McPherson an. Yo ka resevwa kado komemoratif yo bay Legliz Frè McPherson an oubyen bay On Earth Peace.
— Yon gwoup nèf gradye Inivèsite Manchester ap planifye pou yo rantre nan Sèvis Volontè Frè yo ane sa a, pou yo patisipe swa nan inite ete a oswa inite otòn yo: Carson McFadden, Traci Doi, Whitnee Kibler Hidalgo, Stephanie Barras, Dylan Ford, Craig Morphew, Turner Ritchie, Andrew Kurtz, ak Jess Rinehart.
— Jennifer Quijano, kowòdinatris SeBAH-CoB, rapòte ke elèv ministè ki pale panyòl nan distri Atlantik Nòdès ak Pasifik Sidwès yo te fini twazyèm kou nan pwogram nan, “Istwa ak Teyoloji Anabaptis.” SeBAH-CoB (Seminario Biblico Anabautista Hispano) se yon patenarya Brethren Academy ak Ajans Edikasyon Mennonite pou bay yon pwogram fòmasyon ministè lang panyòl pou Legliz Frè yo. Pwogram nivo sètifika nan tout denominasyon an paralèl ak pwogram Sistèm Fòmasyon Sètifye Akademi an ki disponib pou elèv ki pale angle. “Kou sa a te pran yon gade pi pwofon sou rasin Anabaptis yo, modèl yo, rituèl yo, ak teyoloji. Elèv yo kounye a ap tann katriyèm kou nan pwogram nan, 'Teyoloji Ministè Pastoral,' ki pral kòmanse nan kòmansman mwa me,” Quijano te rapòte nan yon bilten akademi an. Yon gwoup SeBAH ki soti nan Distri Atlantik Sidès la ap travay di tou pou fini premye kou yo a, “Konprann Bib la,” epi yo kòmanse etid apwofondi sou Jonah ak Rit. “Se yon jwa pou travay ak tout elèv yo nan tout denominasyon an,” Quijano te ekri. “Avèk priyè ak sipò kontinyèl, nou ap tann ak enpasyans ministè sè ak frè nou yo ap prepare pou yo.” Atlantic Northeast gen 13 elèv nan SeBAH-CoB, Pacific Southwest gen sis, epi de elèv Pòtoriken nan Atlantic Southeast ap patisipe.
— Yon oryantasyon ki pral fèt soti 1 rive 4 out ap akeyi nouvo elèv Fòmasyon nan Ministè (TRIM) ak Edikasyon pou Ministè Pataje (EFSM) nan Akademi Frè yo pou Fòmasyon Ministè ki sou kanpis Seminè Bethany nan Richmond, Indiana. “Si ou konnen yon moun k ap konsidere TRIM oswa EFSM, tanpri kontakte biwo Akademi Frè yo pou jwenn plis enfòmasyon,” yon anons te di. Dat limit enskripsyon an se 15 jen. Yon patenarya fòmasyon ministè Legliz Frè yo ak Seminè Bethany, ou ka kontakte Akademi Frè yo nan academy@brethren.org oswa ale sou www.bethanyseminary.edu/academy .
— Patisipan Sèvis Ministè Ete yo kòmanse oryantasyon vandredi nan Legliz Frè yo nan Biwo Jeneral nan Elgin, Ill. Gwoup la pral akèyi pa Biwo Ministè a ak Ministè Jèn ak Jèn Adilt. Estajyè yo enkli Todd Eastis, Heather Gentry, Lucas Kauffman, Andrea Keller, Amanda McLearn-Montz, ak Peyton Miller. Konseye yo enkli Gieta Gresh, Cindy Laprade Lattimer, Carol Lindquist, Dennis Lohr, David Miller, ak Marie Benner Rhoades. Moun k ap dirije oryantasyon an se sekretè jeneral asosye Mary Jo Flory-Steury ak direktè Jèn ak Jèn Adilt Becky Ullom Naugle, ansanm ak Dana Cassell, Jim Chinworth, Mark Flory-Steury, Tracy Primozich, ak Christy Waltersdorff. Naugle te di, “Sonje nou nan priyè nou pandan n ap prepare jèn adilt sa yo pou yo pase yon ete ap disène apèl yo nan ministè!”
— Yo envite jèn adilt yo pou yo aplike pou sèvi nan Komite Direktè Jèn Adilt denominasyon an. “Èske w enterese pou ede fòme pwogram ak ministè ki disponib pou jèn adilt yo nan Legliz Frè yo? Èske w konnen yon lòt jèn adilt ki ta enterese?” te di yon envitasyon ki soti nan Becky Ullom Naugle, direktè Ministè Jèn ak Jèn Adilt. Dat limit pou soumèt aplikasyon yo se 30 jen. Telechaje aplikasyon an sou www.brethren.org/yya/resources.html .
— Festival Chanson ak Istwa ane sa a, yon kan familyal anyèl ko-patwone pa On Earth Peace, pral fèt soti 21 pou rive 27 Jiyè nan Kan Myrtlewood nan Bridge, Oregon. Tèm nan se “Ant Syèl ak Lanmè” (Ezayi 55). Rankont entèjenerasyonèl la pral prezante mizisyen ak moun k ap rakonte istwa Frè yo. Pou plis enfòmasyon, vizite www.onearthpeace.org/faith-legacy/song-story-fest .
— Dènye paj “Frè yo nan nouvèl yo” a, avèk lyen pou nouvèl toupatou nan peyi a sou manm Legliz Frè yo, kongregasyon yo ak aktivite yo, disponib nan www.brethren.org/news/2013/brethren-in-the-news.html.
— Legliz Frè Manchester nan Nò Manchester, Indiana, pral eksplore defi Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya) ap fè fas nan yon Coffee House a 6:30 pm nan dat 9 jen. Legliz la te anonse tou yon ofrann espesyal pou EYN nan dat 16 jen.
— Legliz Black Rock Church of the Brethren nan Glenville, Pa., te kontinye selebrasyon 275yèm anivèsè li a avèk yon Fwa Prentan 4 me. Yon rapò legliz la te di: “Evènman an te beni avèk yon bèl jounen klè e li te fini ak yon lage 75 papiyon pou onore ak sonje moun ou renmen yo.” Kontakte 717-637-6170 oubyen blackrockcob@comcast.net oubyen ale sou www.blackrockchurch.org .
— Yon lòt Vwa nan Legliz Frè yo nan Bridgewater (Vijini) ap òganize kat semèn “Dyalòg sou Vyolans ak Zam” ki gen ladan yon diskisyon espesyal nan panèl la a 6 pm 2 jen. Panèl la gen ladan l Avoka Commonwealth Konte Rockingham, Marsha Garst, Jij Tribinal Awondisman an James Lane, Lolly Miller ki gen pitit fi li te blese nan tire Virginia Tech la, ak Chèf Lapolis Bridgewater, Joe Simmons.
— Distri Shenandoah pibliye rezilta preliminè 21yèm Vann an piblik anyèl Ministè Dezas li a. Yo estime pwofi nèt la ap rive $180,000. Yo te sèvi anviwon 1,060 moun yon dine janbon ak witr, 270 moun te jwi omelet prepare sou kòmann epi 157 moun te chwazi krèp nan dejene a, epi yo te sèvi yon manje midi pou 146 moun anplis manje à la carte ki te disponib. Evènman an te sipòte Brethren Disaster Ministries.
— Distri Shenandoah la remèsye tou moun ki fè twous yo ki te pote twous sekou pou katastwòf Church World Service nan yon Depo Twous nan biwo distri a. Depo a te kolekte twous CWS, bokit netwayaj, ak kouvèti pou yo trete epi estoke nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. "Total jeneral yo rekonfòtan," bilten an te di: 75 twous pou tibebe, 1,303 twous ijyèn, 576 twous lekòl, 54 bokit netwayaj ijans epi, nan men Lutheran World Relief, 392 kouvèti.
— Distri Virlina a te kòmanse yon Fon pou Siklòn nan Oklahoma pou ede moun ki afekte pa gwo siklòn ki te frape eta a nan mitan mwa me a, tankou vil Moore ki te devaste a. Fon an pral sipòte yon repons Brethren Disaster Ministries. “San dout, nou pral voye ekip ijans soti Virlina pou rekonstriksyon ki vin apre a,” bilten distri a te di.
— “Lapè bay lavi!!!” (Pwovèb 14:30) se tèm retrèt lapè Western Plains District pou jèn ak jèn adilt ki pral dewoule 9-11 out nan Camp Mt. Hermon, Tonganoxie, Kan. Se On Earth Peace ki pral fasilite retrèt la. Pri a se $65 pa moun. Telechaje fòm enskripsyon Camp Mt. Hermon an ak fòm sante a sou www.campmthermon.org epi voye yo ansanm ak yon kopi kat asirans sante a ak peman an anvan 26 jiyè bay Joanna Smith, 18190 W. 1300 Rd., Welda, KS 66091; 785-448-4436; cafemojo@hotmail.com .
— Kominote Frè yo nan Windber, Pa., te resevwa yon sibvansyon Lee Initiatives nan yon seremoni nan Johnstown Holiday Inn nan dat 30 avril. Kominote retrèt la te resevwa $8,442 pou kabann elektrik reglabl nan zèl retrèt la. Direktè Sèvis Sosyal Emily Reckner te responsab pou otè sibvansyon an, epi Jerry Baxter te remèt chèk la bay Administratè Kay Edie Scaletta nan seremoni an. Kominote a te resevwa tou $3,000 an don pou òdinatè pòtab pou pran tablo nan tout etablisman an, atravè yon kanpay òdinatè "Getting Connected". Kontakte Donna Locher, Direktè Finans, 277 Hoffman Ave., Windber, PA 15963.
— Dapre yon kominike, yon òganizasyon san bi likratif kreye pa yon klas biznis nan Inivèsite Manchester ranmase $15,356 epi li pèmèt yo wè plis bagay sou kantite timoun ki san kay k ap ogmante a. Konpayi klas la, H2.0 Drinkware, vann 1,121 boutèy dlo pou benefisye Project Night Night, yon òganizasyon nasyonal san bi likratif ki bay 25,000 pakè swen lannwit chak ane pou timoun ki san kay. Kat abri nan zòn nan pou moun ki san kay ke klas la chwazi pral resevwa pakè swen yo: Huntington House, Vincent Village, Rescue Mission, ak Interfaith Hospitality Network nan Fort Wayne.
— Yon konferans Konsèy Mondyal Legliz yo mande lapriyè ak aksyon pou sipòte prezans kretyen yo nan Mwayen Oryan an. Konferans ki te dewoule 21-25 me nan Liban an te gen ladan l plis pase 100 lidè legliz ak reprezantan òganizasyon ekimenik. Deklarasyon an mande legliz yo pou “kontinye patisipe nan konstriksyon sosyete sivil demokratik yo, ki baze sou règ lalwa, jistis sosyal, ak respè pou dwa moun, tankou libète relijyon…. Sa a se yon lòt moman pou aksyon sa yo, pou yon nouvo vizyon koperasyon kretyen nan rejyon an, pou yon nouvo angajman anvè angajman kretyen mizilman yo, pou angajman avèk patnè jwif yo k ap travay tou pou lapè ak jistis, pou eksprime vokasyon kretyen nou yo lè nou travay ansanm pou eksprime sipò mityèl ak solidarite.” Gade www.oikoumene.org/en/resources/documents/wcc-programmes/public-witness-addressing-power-affirming-peace/middle-east-peace/statement-on-christian-presence-and-witness-in-the-middle-east .
Kontribitè nan nimewo Newsline sa a gen ladan yo Chris Douglas, Mary Jo Flory-Steury, Leslie Frye, Julie Hostetter, Philip E. Jenks, Donna Kline, Jon Kobel, Jeri S. Kornegay, Dan McFadden, Becky Ullom Naugle, Debbie Noffsinger, Janet Ober, Bonita Rogers, Roy Winter, Zach Wolgemuth, Jane Yount, ak editris Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Rete branche pou pwochen nimewo regilye a, ki pral soti 12 jen.
********************************************
Newsline pwodui pa Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org. Newsline parèt chak de semèn, avèk nimewo espesyal si sa nesesè. Yo ka repibliye istwa yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou dezabòne oswa chanje preferans imel ou, ale sou www.brethren.org/newsline.