![]() |
| Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Kourè nan Trekkin' for Peace alantou Lak Junaluska pandan NOAC 2013 la. |
Sitasyon Jounen an
“Kilti nou an pè pale de lanmò ak lè moun ap mouri. [Apre konjesyon serebral mwen an] mwen pa t lite ak laperèz. Mwen te vle pale de lanmò. Mwen te mande tèt mwen ki jan sa ye, ki sa k rive nanm mwen, kò mwen, tèt mwen. Moun pa t vle ale la.” –Dawn Ottoni-Wilhelm nan fakilte Seminè Bethany a, k ap dirije etid biblik maten an.
“Pa t gen pi bon preparasyon pou mwen pou m reponn a chèf lagè yo nan Mogadishu pase konfli legliz pasifis Menonit yo.” – John Paul Lederach, ki te fèk nonmen direktè Matris Akò Lapè nan Enstiti Kroc nan Notre Dame, epi oratè prensipal jedi maten an.
“Sa dwe sispann.” – John Paul Lederach site yon fanm Kenyèn k ap viv nan yon zòn toupre fwontyè Somali a ki te ravaje pa vyolans. Lederach te rakonte istwa li bay asanble NOAC la. Se te sitasyon sa a ki te panse fanm nan pandan l t ap kache anba kabann li ak pitit fi twa zan li nan bra l, epi li te gen yon souvni rapid nan pwòp anfans li kote manman l te kenbe l anba kabann nan pou pwoteje l pandan yon epidemi vyolans anvan.
![]() |
| Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| John Paul Lederach, k ap bay diskou prensipal jedi a nan NOAC 2013. Nan fon an: yon foto yon fanm Kenyèn ke Lederach te rakonte istwa li pandan l ap pale de travay li nan konstriksyon lapè nan kominote k ap fè fas ak vyolans nan divès zòn cho atravè mond lan. |
Etid biblik Mak 5 la konsantre sou sijè lanmò ak lè moun ap mouri
Dawn Ottoni-Wilhelm te pataje eksperyans li apre yon konjesyon serebral sanzatann, li te diskite sou gwo mistè lanmò a atravè lantiy Mak 5:21-43, kote gen gerizon apre lanmò.
Nan pasaj sa a, istwa resisite pitit fi Jayiris la mele ak gerizon fanm ki te gen san k ap koule a. Gen entèripsyon sanzatann, yon kontras ant moun ki gen pouvwa ak moun ki pa gen pouvwa, moun yo nonmen ak moun yo pa gen non, yon nonm ki gen prezans esansyèl pou kowòm nan nan adorasyon an, ak yon fanm ki tou senpleman pa enpòtan lè li rive si moun yo ka reyini pou adorasyon oswa non - epi Jezi prezan nan tout bagay sa yo, li geri ak transfòme.
![]() |
| Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Theresa Eshbach dirije NOAC nan chante "Dona Nobis Pacem" - ban nou lapè. |
Selon prensip Levitik yo, fanm ki t ap koule san an ta ka konsidere kòm yon moun ki pa pwòp, men nan levanjil la, Ottoni-Wilhelm di: “Li pa bezwen pirifye men geri—epi delivre anba move pratik medikal yo. Li pa geri pa maji. Fanm nan te patisipe nan gerizon Bondye.” Epi sa li te resevwa tou se te lapè Kris la.
“
Pa gen mank pouvwa diven, gen ase pouvwa eskatolojik pou tout moun,” li te di, pandan l ap note ke Jezi rele fanm nan ak tifi a “pitit fi” epi li pran swen yo egalman.
Istwa yo pa sèlman prevwa rezirèksyon Jezi a, men yo demontre pasyon Bondye pou lavi. "Gen yon relasyon pozitif ant anvi imen ak anvi diven pou lavi ak pouvwa."
Ottoni-Wilhelm te admèt ke pifò nan nou pa ka egzèse menm don gerizon ak Jezi—men nou ka viv jan li te viv la. Li te sonje premye eksperyans li kòm yon aumonye ak yon fanm ki te gen VIH/SIDA. Te toujou gen anpil bagay yo pa t konnen sou maladi a nan moman sa a, kidonk pwotokòl yo te mande pou mete gan ak rad, men jan Ottoni-Wilhelm te di a, “Mwen ka pa gen pouvwa pou geri, men mwen ka touche. Jezi montre nou kijan pou nou yon prezans gerizon.” Se konsa, li te swiv egzanp Jezi lè l te touche yon fanm yo te konsidere kòm enpwòp dapre estanda epòk la, epi li te kenbe men ak fanm nan.
— Frank Ramirez se pastè Legliz Frè yo nan Everett (Pa.) epi li se yon manm volontè nan ekip kominikasyon NOAC la.
![]() |
| Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Twa zanmi ki te mande pou yo pran foto yo epi poste l sou sitwèb Legliz Frè yo a. Youn nan yo te eksplike ke se te pou pwouve pitit yo lakay yo ke yo te vrèman nan Konferans Nasyonal pou Granmoun Aje yo. |
Yon otobis plen moun ki soti nan NOAC vizite Rezèv Mòn Balsam
Anpil nan moun ki te nan NOAC yo pa sèlman te fè eksperyans cham ak lespri Michael Skinner lè li te prezante emisyon Birds of Prey: Masters of the Sky kòm amizman apremidi mèkredi a. Jedi, Skinner te resevwa 25 randone pandan yo t ap patisipe nan yon randone enfòmatif sou teren Rezèv Mòn Balsam lan.
Skinner te mennen gwoup la nan yon randone ki te gen yon difikilte modere bò yon ti rivyè, epi sou flan yon mòn nan Kawolin di Nò. Li te mennen gwoup la nan idantifye anpil flè (zòn nan gen yon sezon flè ki long anpil, li te eksplike), ensèk, ak abita bèt yo. Gwoup NOAC la te aprann sou divès pyè presye ak mineral yo mine nan rejyon an, ki espès plant ki anvayisan, ki espès ki manjab, e ki espès ki pi bon pou evite!
Balsam Mountain Trust la responsab konsèvasyon ak prezèvasyon resous natirèl nan zòn nan, ansanm ak rechèch syantifik ak pwogram sou lanati.
— Frank Ramirez se pastè Legliz Frè yo nan Everett (Pa.) epi li se yon volontè nan ekip kominikasyon NOAC la
Kesyon Jou a: Yo te poze plizyè nonagenaryen NOAC (90 an oswa plis), "Ki sajès ou te ranmase nan ane sa yo?"
![]() |
| Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Charlotte McKay ak Lucile Vaughn. |
“Pran yon jou alafwa.”
–Charlotte McKay, Bridgewater, Vijini.
“Viv nan prezans plen lanmou Bondye.”
–Lucile Vaughn, Bridgewater, Vijini.
![]() |
| Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Betty Bomberger nan NOAC 2013 la. |
“Mwen ta renmen di li te trè difisil pou mwen vann kay mwen an epi demenaje nan Brethren Village. [Men] jan sa di nan Bib la, '...Mwen aprann kontante m ak sa m genyen [Filipyen 4:11].”
–Betty Bomberger, Lancaster, Pa.
![]() |
| Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford |
| Estè Frey. |
“Lè pitit mwen yo te konn di, 'Lavi a pa jis,' mwen te konn di, 'Abitye avè l. Se konsa lavi ye.' Li sonnen pi byen an franse, 'C'est la vie.'”
–Esther Frey, Mt. Morris, Ill.
Ekip Kominikasyon NOAC: Frank Ramirez, Eddie Edmonds, Cheryl Brumbaugh-Cayford






