|
|
Kat tèm Konvokasyon Ekimenik Entènasyonal pou Lapè a ap resevwa atansyon pandan yon jounen chak, avèk yon sesyon plenyè nan maten ak sesyon seminè "konsiderasyon entèn" nan apremidi.
Lapè nan kominote a
Yè, 19 me, konvokasyon an te egzamine tèm nan “Lapè nan Kominote a,” avèk yon panèl oratè ki te gen ladan Martin Luther King III, direktè King Center for Nonviolent Social Change.
“Kòman nou ka viv espwa sa a (pou lapè) nan kominote nou yo?” Karen Thompson, moderatris ak anplwaye ekimenik Legliz Ini Kris la, te mande, pandan l ap etabli tèm jounen an. “Epi ki reyalite n ap fè fas? ...Pifò nan fòmasyon kominotè nou yo souvan opresif ak diskriminatwa.” Yon panèl te abòde pwoblèm vyolans kont “moun ki fèb ak vilnerab yo” tankou timoun, fanm, kominote etnik ak Dalit yo.
Anplis King, pami prezantatè plenyè yo te gen Asha Kowtal, aktivis Dalit k ap travay pou otonòmizasyon fanm nan peyi Zend; Muna Mushahwar, kretyen palestinyen ak pwomotè dokiman Kairos Palestine nan; Ram Puniyani, yon pwofesè, ekriven ak aktivis pou yon etos sekilyè nan peyi Zend; Tania Mara Vieira Sampaio, pwofesè nan Inivèsite Katolik Brasilia; ak Deborah Weissman, prezidant Konsèy Entènasyonal Kretyen ak Jwif yo e yon aktivis nan mouvman lapè Izrayèl la.
Istwa yo te rakonte yo te tris anpil. Kowtal te rakonte istwa apre istwa sou kijan sistèm kas la pèsevere vyolans kont plizyè milyon moun nan soukontinan Endyen an. Istwa yon koup Dalit ki te fèk sot atake pa yon foul moun, fanm nan te vyole, mari l te kidnape epi touye. Plizyè santèn fanm Dalit vyole pa gason ki nan kas dominan yo, Kowtal te di. Jèn yo ap komèt swisid olye yo viv nan sitiyasyon yo. Timoun yo maltrete, menm nan pwòp lekòl yo. Vyolans kont Dalit yo se "karakteristik yon kilti ki vyolan an li menm," Kowtal te di.
Demann li te fè bay kominote kretyen mondyal la: “Sa mwen vle, jodi a, se pou nou panse a Dalit yo kòm èt imen.”
Puniyani te pale de pèsekisyon gwoup relijye minoritè yo nan peyi Zend, li te di ke politisyen yo ap manipile idantite relijye pou yo dechaje vyolans kont minorite yo – sitou Mizilman ak Kretyen – pou pwòp rezon politik yo epi pou yo kenbe pouvwa a. Li te pale tou de laterè, yon fanmi misyonè boule vivan, yon moske istorik detwi, sa ki te pwovoke plis vyolans. Moun ki gen pouvwa nan peyi Zend yo te reklame relijyon kòm yon kouvèti pou lit yo pou yo rete nan pouvwa, li te di. Li te pataje laperèz li ke peyi Zend ap fè fas ak yon sitiyasyon menm jan ak sa Almay te ye apre Premye Gè Mondyal la, lè pati Nazi a te monte nan pouvwa a – make pa yon pèt demokrasi ak opresyon sou sektè ki pi fèb nan sosyete a.
Defi li bay kretyen yo: sonje avètisman ki soti nan eksperyans legliz la nan Almay Nazi a, “Premyèman yo te vini pou….”
Mushahwar te pale de fanm palestinyen k ap viv nan yon sosyete militè, kote menm akouche ka konsidere kòm "yon zak rezistans" kont okipasyon Izrayèl la. Li te karakterize pwoblèm fanm yo nan Izrayèl/Palestin kòm yon kalite bwat Pandora, li di ke otorite tout kote yo ezite fè fas ak vyolans ak opresyon fanm yo ap fè fas a - ni nan politik ni nan kontèks domestik - paske "pa gen okenn fason pou di ki kote sa ka mennen"
Demann li fè pou legliz yo: sispann sèvi ak fo entèpretasyon ekriti yo ki jistifye eta Izrayèl la.
Weissman, ki t ap pale de yon pwen de vi jwif, te reponn ak yon agiman ke relijyon kapab tou yon faktè pozitif k ap ankouraje dyalòg pasifik. Li menm fè pati yon gwoup entèrelijye k ap eseye devlope imaj ki pi pozitif sou "lòt la". Men, li te mande ki sa ki genyen nan relijyon ki pèmèt vyolans ekstrèm sa a. Se "lafwa absoli" ke anpil moun kenbe a ki pa pèmèt okenn lòt verite, li te di. Sepandan, relijyon ka bay kominote ak yon sans idantite, ki tou de ka jenere pran responsablite pou lòt moun. "Nou ka aprann espwa nan relijyon," li te di.
Sijesyon li bay legliz yo: pou yo gen yon objektif pou bay chak gwoup endividyèl nan sosyete a pouvwa.
King, pitit gason lidè dwa sivil Martin Luther King Jr. ak Coretta Scott King, te pale sou travay paran l yo pou diyite ak dwa moun tout moun. Toulede paran l yo, ansanm ak granparan l yo, te aktivis pou dwa moun - manman l te travay sou pwoblèm fanm menm anvan li te rankontre epi marye ak papa l. "Lit kontinyèl pou diyite a se yon defi ekimenik," li te di, pandan l ajoute ke nou tout gen responsablite pou li. Li te site lis papa l sou twa mal ki dwe elimine: povrete, rasis ak militaris. "Monn nou an poko aprann leson sa a," li te di.
Demann li te fè bay konvokasyon an: pou yo reflechi sou kijan nou konpòte nou youn ak lòt e ak anviwònman an. “Chwa pou nou chwazi kilè pou nou kòmanse vrèman viv rèv la se nan men nou chak. Se nan men nou.”
Lapè ak Latè
Jodi a, 20 me, tèm “Lapè ak Latè” a te sijè yon lòt gwoup oratè nan plenyè maten an. “Kreyasyon an ap jemi. Èske nou ka tande l ap jemi?” moderatè Lesley Anderson te mande, pandan l t ap prezante tèm nan. Li se yon pastè Metodis nan Trinidad ak Tobago epi prezidan prezidan Konferans Legliz Karayibyen yo. “Yon gwo chanjman nesesè e chanjman sa a posib,” li te kontinye, pandan l ap site yon chanjman mantalite ak yon chanjman nan fòm vi kòm yon pati nan swen nou genyen pou kreyasyon an. “Pwosesis chanjman sa a deja ap dewoule e kretyen yo deja enplike.”
Moun ki te prezante yo se te Tafue Lusama, sekretè jeneral Legliz Kretyen Kongregasyonèl Tuvalu, yon nasyon sou yon zile nan Pasifik sid ki menase pa ogmantasyon nivo lanmè a; Elias Crisostomo Abramides ki soti nan Patriyarka Ekimenik Otodòks nan Ajantin e ki reprezante nan reyinyon Nasyonzini sou chanjman klimatik; Kondothra M. George, direktè Fakilte Teyoloji Otodòks nan sid peyi Zend; Ernestine Lopez Bac, yon teyolojyen endijèn ki soti Gwatemala ki konekte ak Konferans Evèk Legliz Katolik Gwatemala a; epi Adrian Shaw, yon ofisye pwojè pou Legliz Scotland ki responsab pou eko-kongregasyon yo.
Yon videyo sou sitiyasyon ekstrèm Tuvalu a ap fè fas te bay ton maten an, apre sa te gen prezantasyon Lusama. Lidè nasyon atol la—12,000 moun k ap viv sou 26 kilomèt kare tè sou uit ti zile k ap retresi rapidman—ap konsidere evakyasyon kòm "Plan B", toujou nan espwa pou yo kapab sove peyi yo anba anvayi Pasifik la.
“Nou ta pito lite pou sove peyi nou an,” Lusama te di. Li te site danje pèp la t ap fè fas si evakyasyon an ta tounen dènye rekou a: pèt idantite, moun ki san kay, estati refijye.
Pwoblèm Tuvalu yo kòmanse ak ogmantasyon nivo lanmè ki koze pa chanjman klimatik, men yo pa rete la. Resif koray yo ki te ede pwoteje zile yo kont tout fòs oseyan an ap mouri akòz ogmantasyon tanperati oseyan an. Sa vle di plis tè ap erode pa vag yo. Pandan pi gwo mare yo, Lusama te di tè a ka disparèt nèt epi li sanble tankou pyebwa ak kay yo ap flote sou dlo a. Epi chanjman nan modèl metewolojik yo te vle di sechrès konbine avèk ogmantasyon frekans siklòn yo.
Lanmò koray la ap afekte anviwònman an pou pwason yo ki te prensipal sous pwoteyin nan rejim alimantè zile a. Pwason yo ap deplase pi lwen nan oseyan an, sa ki fè lapèch vin pi difisil e pi chè. An menm tan, dlo sale a ap anvayi nap freatik anba zile yo epi li ap detwi jaden tradisyonèl ki depann sou dlo anba tè. Echèk sa yo nan agrikilti ak lapèch ap ogmante povrete ak ensekirite alimantè.
Kòz fondamantal tout bagay sa a, dapre Lusama? Chanjman klimatik la "se konsekans yon sistèm enjis," li te di, yon sistèm ekonomik ki benefisye kèk moun ak moun rich yo.
Demann li bay legliz yo: Tuvalu bezwen èd. “Nou siviv sou ti zile sa yo pandan plizyè milye ane (men) enpak chanjman klimatik la twò gwo pou nou.”
Kesyon Lusama a te jwenn yon repons lè Shaw te pale kòm dènye panèlis la, li te prezante ide konkrè ak pratik pou legliz lokal yo travay pou anpeche chanjman klimatik. Li te kòmanse ak kesyon pou kongregasyon yo: Èske ou konnen konbyen enèji legliz ou a itilize? Èske ou ka kalkile yon anprint kabòn pou itilizasyon enèji legliz ou a?
Legliz Esòs la ap mande kongregasyon li yo pou yo diminye anprint kabòn yo a 5 pousan pa ane. Se yon travay teknik difisil, Shaw rekonèt, epi li di se yon travay ki mande travay pratik ak espirityèl. Men, kongregasyon yo ap reyisi, tankou yon "eko-kongregasyon" sou zile Orkney kote pastè a kondui yon machin ki mache ak lwil resikle, yon turbin van bay elektrisite, epi yon ponp chalè sous tè ede chofe bilding lan.
Twa bagay li bay legliz atravè lemond: pran konsyans de enpak chanjman klimatik la, pran aksyon, epi enplike tèt nou.
— Cheryl Brumbaugh-Cayford se direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Yo prevwa plis rapò, entèvyou ak jounal apati Konvokasyon Entènasyonal pou Lapè Ekimenik nan Jamayik, jiska 25 me si aksè Entènèt la pèmèt. Gen yon albòm foto nan http://support.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=14337 . Anplwaye temwen lapè Jordan Blevins te kòmanse blog apati konvokasyon an, ale sou www.brethren.org . Jwenn webcasts ki bay pa WCC a nan www.overcomingviolence.org .