 |
| Foto a soti nan Robert Shank |
| Robert Shank (nan mitan) te youn nan oratè yo nan dènye konferans entènasyonal la nan PUST, yon inivèsite nan Pyongyan, Kore di Nò. Shank se dwayen Agrikilti ak Syans Lavi nan Inivèsite Syans ak Teknoloji Pyongyang. Li menm ak madanm li, Linda, ap anseye nan PUST grasa patwonaj pwogram Misyon ak Sèvis Mondyal Legliz Frè yo. |
Inivèsite Syans ak Teknoloji Pyongyang nan Kore di Nò te òganize premye Konferans Entènasyonal li sou Syans ak Teknoloji soti 4 pou rive 7 oktòb avèk 27 envite/oratè etranje ak prèske menm kantite envite ki soti nan RPDC.
Konferans lan te kòmanse avèk oratè prensipal yo, loreya Nobèl Peter Agree, ki te pale sou "Aquaporins" epi Lord David Alton te fè yon esè sou "Edikasyon pou Vèti." Apre sa, te gen sesyon paralèl sou 1) Teknoloji Odinatè/Enfòmasyon, 2) Agrikilti ak Syans Lavi, 3) Finans/Jesyon Entènasyonal, ak 4) Diplomasi Syans ak Anviwònman, ki te swiv pa yon diskisyon panèl sou entegrasyon fòmasyon edikasyonèl. Mwen menm ak patnè depatman mwen an nan DPRK te koprezide sesyon Agrikilti/Syans Lavi a avèk prezantasyon oratè/sijè yo youn apre lòt. Ko-prezidan mwen an te prezante tou sou filtè seluloz bakteri pou rechèch ak endistri. Konferans lan te fini ak yon vizit pandan yon jounen nan atraksyon vil Pyongyang ak fèm rechèch pòm nasyonal la.
Syantis ak etidyan DPRK ak etranje yo te gen ase tan pou yo pataje epi poze kesyon ansanm pandan kafe ak repa piske yo tout te loje ak manje sou kanpis la. Pami prezantasyon yo, te gen anpil admirasyon mityèl ant etidyan yo ak oratè yo, sitou lè ansyen astronòt David Helmers te fè yon prezantasyon anplis sou kat misyon espasyal li yo devan yon sal plen moun. Depi nan lespas, li te deside konsakre rès lavi li pou nouri moun ki sou planèt nou an, epi li te prezante rechèch Baylor li sou etioloji ak fizyoloji malnitrisyon.
Nan lòt prezantasyon, Paul McNamara, ekstansyonis Ekonomi Agrikòl nan Inivèsite Illinois, te rapòte sou modèl transfè teknoloji k ap fonksyone atravè lemond ak enpòtans pou jwenn rezilta rechèch bay pwodiktè lokal yo. David Chang te montre foto byen vivan sou kapasite ekip MD Anderson li a pou fè chiriji rekonstriksyon zo ak tisi sou pasyan kansè. Chin Ok Lee nan Inivèsite Rockefeller te montre kijan Digitalis (foxglove) afekte fòs batman kè nan pasyan ki aje. Yon chèchè DPRK te prezante travay li sou deteksyon viris grip avyè ak antikò monoklonal. Epi ko-prezidan mwen an te prezante travay li sou nanofilt seluloz bakteri.
Elèv ki gradye nou yo te gen anpil bon kesyon pou oratè yo epi elèv botanik mwen yo te sezi wè yo te fèk etidye Transpò Aktif Fasilite pami selil yo epi yo te konprann nèt travay loreya Nobèl la sou Akwaporin yo. Patnè administratif DPRK nou yo, ko-prezidan sesyon nou an, elèv yo ak oratè envite yo tout te dakò ke konferans lan te yon gwo siksè epi li ta dwe repete ankò ane pwochèn.
Nenpòt pwofesyonèl ki enterese pou yo vin kandida pou ane pwochèn nan ta dwe kontakte m kounye a. 16 etidyan ki gradye ak 34 etidyan ki fèk gradye nou yo gen divès enterè epi nou gen pozisyon pwofesè ki disponib nan mikwobyoloji, enjenyè kilti tisi, ak jenomik. Pozisyon pwofesè yo disponib pou 6 a 16 semèn apati semès mas la.
— Robert Shank se dwayen Agrikilti ak Syans Lavi nan Inivèsite Syans ak Teknoloji Pyongyang nan Kore di Nò. Li menm ak madanm li, Linda, ap anseye nan PUST grasa patwonaj pwogram Misyon ak Sèvis Mondyal Legliz Frè yo. Yon lòt refleksyon pa Lord David Alton sou konferans ak istwa PUST la disponib
nan http://davidalton.net/2011/10/14/report-on-the-first-international-conference-to-be-held-at-pyongyang-university-of-science-and-technology-and-how-the-university-came-into-being .