[gtranslate]

Nouvèl pou 14 Jiyè 2011


“Lè foul la te tèlman ap dekouraje, yo pa t kapab mennen (nonm paralize a) bay Jezi. Lè sa a, yo dekouvri twati a, yo desann nat kote nonm paralize a te kouche a.” (Mak 2:3-4).


 

Nouvo sou www.brethren.org : Resous pou rapòte sou Konferans Anyèl 2011 la
yo . Yon videyo Rezime an fòma DVD disponib nan men Brethren Press pou $29.95 plis livrezon ak manyen. Pou kòmande, rele 800-441-3712 oubyen ale sou www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1228 . Yon DVD senk prèch Konferans yo disponib tou pou $24.95 plis livrezon ak manyen. "Yon bèl kado pou moun ki pa t kapab ale!" di sitwèb laprès la. Rele 800-441-3712 oubyen ale sou www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1234 . Yon Rezime de paj an fòma pdf disponib pou telechaje gratis sou www.brethren.org/AC2011wrapup . Legliz yo ak distri yo ka fè plizyè kopi Rezime de paj la pou rapòte bay manm yo.

NOUVÈL

1) Yo prezante prim Open Roof bay Legliz Frè Oakton an.
2) Kowalisyon entèrelijye a di ke mezon adorasyon yo pa ka kouvri rediksyon nan pwogram kont povrete yo.
3) Gwoup McPherson College la retounen soti Ayiti ak yon nouvo pèspektiv.
4) Yo arete yon pastè Legliz Frè yo, li renonse kalifikasyon li.

EVÈNMAN KI PRAL FÈT

5) Òganizatè Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè yo ap chèche 200 legliz.
6) Pwochen webinè legliz la ap pale sou 'Vin zanmi ak yon nouvo vizyon'.

PÈSONÈL

7) Konsèy BBT a rele nouvo lidèchip apre demisyon prezidan li an.
8) Karn pral dirije bilding ak teren nan Sant Sèvis New Windsor.
9) Williams nome nan yon nouvo pozisyon nan Seminè Bethany.

Karakteristik

10) Nan men Moderatè a: Manda pou Konferans Anyèl 2011 la.

11) Moso pou frè yo: Koreksyon, souvni, CDS pou Minot, ak plis ankò.

 


1) Yo prezante prim Open Roof la bay Legliz Frè Oakton an.

Foto pa Wendy McFadden

Mak 2:3-4 (istwa moun ki te kraze yon do kay pou mennen yon nonm paralize bay Jezi) te enspirasyon pou kreyasyon Prim Open Roof la an 2004, etabli pou rekonèt yon kongregasyon oswa yon distri nan Legliz Frè yo ki te fè gwo pwogrè nan tantativ li pou sèvi, epi pou resevwa sèvis moun ki andikape yo. Moun ki te resevwa prim ane sa a, Legliz Frè Oakton nan Vyèn, Vijini, Distri Mid-Atlantik, se egzanplifye tou de aspè sèvis sa yo.

Yo te prezante prim lan pandan reyinyon Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo anvan Konferans Anyèl la nan Grand Rapids, Michigan. Jonathan Shively, direktè egzekitif Ministè Lavi Kongregasyonèl la, ak Heddie Sumner, yon manm Ministè Andikap la, te prezante prim lan. Paula Mendenhall te resevwa prim lan nan non kongregasyon Oakton an.

Lajè jan kominote lafwa Oakton an defini "andikap" la, rekonèt ke nou chak pa total nan yon fason oswa yon lòt, se eksepsyonèl. Men kèk nan ministè yo, ni anndan ni deyò legliz la:

Lè yo te anboche yon nouvo sekretè ki te gen pwoblèm memwa, legliz la te travay avèk Depatman Sèvis Reyabilitasyon Vijini pou bay fòmasyon ak aranjman debaz nan espas travay la. Yo te devlope yon manyèl fòmasyon konplè, ak lis verifikasyon detaye pou travay konplike. Yo ankouraje manm legliz yo pou yo fè swivi pa imèl sou tout demann travay.

Legliz Oakton an kowòdone tou ak sèvis konte a pou bay travay volontè pou moun andikape, tankou ranpli ak pliye bilten chak semèn.

Yo bay asistans mantora ak entèvansyon selon bezwen pou moun ki gen divès nivo andikap emosyonèl ak sosyal. Sa gen ladan l leson patikilye, konsèy sou konpòtman, asistans ak pwoblèm legal, ak lojman ijans pandan konfli familyal.

Pwofesè ak patisipan lekòl dimanch yo te resevwa fòmasyon epi yo te bay aranjman pou yon elèv nan kominote lafwa a ki gen yon pwoblèm tande. Timoun yo aprann pale klèman epi fasafas lè y ap kominike avèk kanmarad yo. Pandan y ap rakonte istwa, elèv sa a souvan kenbe epi li imaj istwa a, epi yo ba li tou opsyon pou l nan yon zòn kote l pa chante (ak lòt moun) pandan pratik mizik.

Yon etid biblik pandan semèn nan fèt lakay yon paran ki gen yon tibebe andikape paske pwoblèm medikal anpeche paran yo vin legliz. Manm legliz yo bay swen soulajman tou si sa nesesè pou randevou medikal yo.

Nan yon efò kontinyèl pou fè etablisman an ak sèvis adorasyon an pi aksesib fizikman, Oakton te ajoute yon asansè ak ranp, twalèt konfòm ak ADA, epi li te kreye plizyè espas pou chèz woulant nan sanktyè a lè li te diminye ban yo. Bilten an gwo karaktè, liv kantik, ak Bib disponib; yo bay aparèy elektwonik san fil pou asistans tande sou demann, tankou yon T-loop pou enplant kokleyè.

Sa a se jis yon echantiyon nan plizyè fason Legliz Frè Oakton an te evalye ak anpil atansyon bezwen kongregasyon li a epi li te elaji fason panse kolektif li pou ankouraje tout moun sèvi epi pou yo sèvi yo. Pou rekonèt konsantrasyon klè kongregasyon an sou kapasite olye de andikap, nou felisite yo pou prim byen merite sa a.

— Donna Kline se direktè Ministè Dyak Legliz Frè yo.

 

2) Kowalisyon entèrelijye a di ke mezon adorasyon yo pa ka kouvri rediksyon nan pwogram kont povrete yo.

Yon kowalisyon entè-relijye ki gen ladan l lidè relijye lanse yon nouvo kanpay pou ankouraje moun ki fè politik yo kenbe yon angajman solid Etazini anvè pwogram kont povrete nan peyi a ak nan lòt peyi yo. Gwoup la gen ladan l sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger.

Pou lanse kanpay la, lidè yo te voye lèt semèn sa a bay Prezidan Obama, Lidè Majorite Sena a, Harry Reid, ak Lidè Minorite Sena a, Mitch McConnell, Prezidan Chanm Reprezantan an, John Boehner, ak Lidè Minorite Chanm Reprezantan an, Nancy Pelosi, pou deklare ke "Moun k ap resevwa sèvis nan pwogram gouvènman an - moun ki pòv, malad, ak grangou, granmoun aje, timoun, ak moun ki andikape - pa ta dwe pote chay rediksyon bidjè a."

Kowalisyon an enkyete ke Administrasyon an ak Kongrè a ap adopte yon akò bidjè ki pral mete yon fado san nesesite sou pòv yo "pandan y ap pwoteje moun ki pi rich yo kont nenpòt sakrifis anplis."

Plis pase 25 chèf òganizasyon kominyon ak òganizasyon relijye nasyonal yo ap patisipe. Nan anons kanpay la te gen ladan l lidè Konsèy Nasyonal Legliz yo, Sèvis Mondyal Legliz la, Legliz Presbiteryen (Etazini), Konsèy Jwif pou Zafè Piblik yo, Konferans Lidèchip Fanm Relijye yo, ak Sosyete Islamik Amerik di Nò.

Kanpay politik piblik 18 mwa a pral ankouraje Kongrè a ak Administrasyon an pou yo egzante pwogram ki ede fanmi ak timoun ki an risk Ozetazini ak aletranje de rediksyon bidjè. Pami lòt aksyon yo, li pral gen ladan yon veye lapriyè chak jou sou lakou devan United Methodist Building nan Washington, DC, toupre Kapitòl ameriken an. Dirije pa yon òganizasyon relijye diferan chak jou a 12:30 pm (lès), veye a ap kontinye pandan tout negosyasyon bidjè yo.

Lèt lidè relijye yo te ekri yo montre byen klè ke gwoup relijye yo p ap kapab konpanse diferans finansman an si gouvènman an kontinye koupe oswa elimine pwogram asistans yo. Yo avèti ke san yon angajman federal dirab anvè pwogram asistans federal ak leta yo, òganizasyon relijye yo ak kay adorasyon yo, pandan y ap fè tout sa yo kapab, pa ka sèl sipò pou moun ki pi vilnerab nan peyi a.

(Atik sa a soti nan yon kominike pou laprès Konsèy Nasyonal Legliz yo. Jwenn plis enfòmasyon sou www.ncccusa.org/news/110714budgetcoalition.html .)

 

3) Gwoup McPherson College la retounen soti Ayiti ak yon nouvo pèspektiv.

Foto a soti nan McPherson College

Sou yon chemen ann Ayiti, Tori Carder te twouve l poukont li avèk Ayisyen yo ki t ap resevwa ekip Global Enterprise Challenge nan McPherson College la. Kòm Carder pa t byen konnen lang lan, li te kòmanse tou senpleman fredone kantik "How Great Thou Art" la. Tout Ayisyen ki te bò kote l yo te vin jwenn li, epi yon koneksyon te fèt pi lwen pase mo.

Moman sa a rezime yon gwo akonplisman nan Defi Antrepriz Mondyal McPherson College la – bati yon relasyon ak pèp Ayisyen an, epi chanje pèspektiv elèv yo sou mond lan. Apre vwayaj yo an Ayiti soti 30 me rive 6 jen, Carder di kounye a li remake ekipman li te konn pran pou garanti – tankou dlo k ap koule ak anpil manje. “Li pi difisil pou retounen nan lavi chak jou,” elèv dezyèm ane nan Eudora, Kansas la te di.

Wout pou rive Ayiti a te kòmanse an Novanm 2010 pou senk elèv nan McPherson (Kan.) College, lè kolèj la te defi elèv li yo pou yo pran 10 jou epi vini ak yon antrepriz dirab pou ede pèp Ayiti a. Nan "Global Enterprise Challenge" sa a, 30 elèv te travay ansanm nan sis ekip sou pwopozisyon byen panse ak kreyatif. Manm ekip gayan yo chak te genyen yon bousdetid ak opòtinite pou vwayaje an Ayiti.

Ekip gayan an te konpoze de Carder; Steve Butcher, elèv dezyèm ane, Atlantic, Iowa; Nate Coppernoll, elèv premye ane, Stillman Valley, Ill.; Melisa Grandison, elèv dènye ane, Quinter, Kan; ak Ryan Stauffer, elèv dènye ane, Milford, Neb. Yo te akonpaye pa Kent Eaton, prevos, ak Ken Yohn, pwofesè asosye nan istwa. Konsèp gayan yo a—yo rele "Beyond Isles"—sete kreye yon mache kominotè ki ta enkòpore yon mache fizik sou teren an Ayiti epi tou louvri mache mondyal yo atravè Entènèt la.

Sepandan, apre yo te fin rive an Ayiti, plan an te chanje. Ekip la te debake nan kapital Pòtoprens ki te domaje pa tranblemanntè a, answit yo te vwayaje pa tè ak pa bato pou ale nan kominote Aux Plaines sou zile Tortuga a, kote Legliz Frè yo gen yon legliz lokal. Yon manm kominote Aux Plaines la se kounye a yon manm Legliz Frè yo nan Florid, epi li te sèvi kòm yon gid pandan ekip la te an Ayiti.

Nan Aux Plaines, li te vin parèt klè ke pèp Ayisyen an te gen pi gwo bezwen imedya e ke amelyorasyon sibstansyèl nan enfrastrikti t ap nesesè pou fè Beyond Isles yon reyalite. Pou satisfè bezwen imedya sa yo, elèv yo te ede kominote Ayisyen an fouye yon letan, yo te travay avèk timoun nan lekòl lokal la, epi yo te bati koneksyon.

Eaton te di ekip la te vin gen yon pi bon konpreyansyon sou konpleksite bezwen ki genyen nan kominote Aux Plaines la, epi relasyon ki te devlope yo t ap enpòtan nan travay nan lavni sou Tortuga Island. “Pataje pèl ak espas ansanm, se te yon fason pou di, 'Pwojè sa a tèlman enpòtan, nou vle ede w avèk li,'” li te di. “'Nou dispoze mete jenou nou nan labou pou ede w avèk li.' Sa fòme fondasyon pou yon relasyon enpòtan.”

Yohn te di ke akòz konpleksite ki genyen ann Ayiti, li te difisil pou fè deklarasyon jeneral. “Ou jwenn kondisyon imen an anplifye–li ekri an gwo,” li te di. “An menm tan ou gen sans povrete sa a, genyen tou sans noblès sa a.”

Tout kote li te ale an Ayiti, Yohn te di, li te santi tankou solèy la t ap leve–ke potansyèl pou amelyorasyon an te jis nan orizon an.

— Adam Pracht se kowòdonatè kominikasyon devlopman pou McPherson College.

 

4) Pastè Legliz Frè yo arete, li renonse kalifikasyon li yo.

Dennis L. Brown, ki te sèvi depi Novanm 2006 kòm pastè pwovizwa epi answit pastè Legliz Frè Ivester nan Grundy Center, Iowa, te arete 8 Jiyè. Li akize de abi seksyèl nan twazyèm degre.

Yon dokiman yo te jwenn nan men grefye tribinal la nan Konte Bremer ki deklare ke Brown te vwayaje nan zòn Waverly an Me pou l te rankontre yon viktim 15 an, ke li te kontakte sou Entènèt la, epi ke li te swadizan fè yon zak seksyèl ak viktim nan. Dokiman an gen ladan l tou yon rapò lapolis ki deklare ke li te konfese bay lapolis. Jounal Iowa yo rapòte ke Brown toujou nan prizon sou yon kosyon $50,000.

Pwosesis etik denominasyon an pou move konduit ministeryèl te kòmanse apre yo te fin resevwa nouvèl arestasyon an, dapre Mary Jo Flory-Steury, direktè egzekitif Biwo Ministè Legliz Frè yo. Biwo Ministè a ap travay avèk kongregasyon an ak Distri Plèn Nò a.

Kongregasyon an te mete Brown an konje imedyat nan devwa pastoral li apre yo te fin tande pale de arestasyon li a, epi yè swa a te pran mezi pou mete fen nan travay li. Distri a pral pran aksyon pou aksepte remèt kalifikasyon òdinasyon li yo epi kidonk mete fen nan òdinasyon an.

Flory-Steury te di ke Biwo Ministè a aji trè vit nan yon sitiyasyon konsa, epi avèk swen pou chak moun ki enplike. “N ap fè dilijans nou,” li te di. “N ap peye atansyon sou pwosesis eklezyastik nou an.”

 

5) Òganizatè Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè yo ap chèche 200 legliz.

Jounen Entènasyonal Priyè pou Lapè a se jou pou kòmanse sispann vyolans epi bati rekonsilyasyon nan kominote w la. On Earth Peace ap chèche omwen 200 kongregasyon ak gwoup kominotè – nenpòt kote sou planèt la – pou fè priyè piblik sou vyolans kominotè oswa mondyal pandan semèn 21 septanm nan.

Jiska 12 Jiyè, 42 kongregasyon ak gwoup kominotè te enskri nan kanpay la, tankou gwoup nan Lafrik di Sid, Nijerya, Soudan, Repiblik Demokratik Kongo, ak atravè Etazini. Jiskaprezan, jèn oswa jèn adilt ap òganize onz evènman.

Òganizatè non-vyolans On Earth Peace, Samuel Sarpiya, fè refleksyon sa a: “Depi Alexander Mack, manda nou kòm Legliz Frè yo se pou nou travay kòm moun k ap travay lapè—pa sèlman chita ap reflechi sou lapè, oubyen rete deyò, men pou nou antre nan zafè yo. Nan yon jenerasyon ki gate ak anpil vyolans, nou dwe ini vwa nou ak men nou pou nou travay ansanm pou nou sispann vyolans epi pote rekonsilyasyon. N ap mande legliz la pou l pran devan, pou l fè sa yon deklarasyon diferan sou kiyès nou ye antanke Frè nan moman sa a.”

Enskripsyon an gratis epi li disponib sou entènèt nan www.onearthpeace.org/idpp .

— Matt Guynn se direktè pwogram pou On Earth Peace.

 

6) Pwochen webinè legliz la ap pale sou 'Vin zanmi ak yon nouvo vizyon'

“Fè zanmi ak yon nouvo vizyon” se tit pwochen webinè Legliz Frè yo ki pwograme pou 27 ak 29 septanm. Roger Shenk pral pataje eksperyans li nan mache ak yon kongregasyon atravè dekouvèt ak renouvèlman tout pandan l ap onore tradisyon li. Shenk se pastè Legliz Menonit Bahia Vista, yon legliz ki gen 60 an nan Sarasota, Florid, ki, an 2009, te kòmanse pran mezi fonse men byen reflechi pou revitalize apwòch ministè li.

Sijè a pral konekte ak anpil lidè ak manm kongregasyon kòm yon diskisyon sensè sou dirije yon legliz etabli nan pwosesis renouvèlman tèt li san dezonore tan lontan an oswa moun ki toujou jwenn sans ladan l. Sijè ki enpòtan yo pral gen ladan wòl lapriyè ak predikasyon, kijan pou fè zanmi ak nouvo moun ki kesyone doktrin ke Frè yo idantifye avèk yo, ede moun navige laperèz deplasman an, ak prensip "Frijidè a"

Orè webinè yo se Madi 27 septanm, a 3:30-5 pm (lès) oubyen 12:30-2 pm (lè Pasifik); epi Jedi 29 septanm, a 8-9:30 pm (lès) oubyen 5-6:30 pm (lè Pasifik). Kontni an ap repete Jedi. Yon kredi fòmasyon kontinyèl 0.1 disponib pou moun ki patisipe nan sesyon an dirèk la, atravè Brethren Academy for Ministerial Leadership.

Ale sou www.brethren.org/webcasts . Pou plis enfòmasyon, kontakte Stan Dueck, direktè Transforming Practices pou Legliz Frè yo, nan 717-335-3226 oubyen nan sdueck@brethren.org .

 

7) Konsèy BBT a rele nouvo lidèchip apre demisyon prezidan li an.

Prezidan Konsèy Administrasyon Brethren Benefit Trust (BBT), Deb Romary, te demisyone sanzatann nan Konsèy Administrasyon BBT a nan dat 5 Jiyè, touswit apre desizyon gwoup delegasyon Konferans Anyèl la te pran sou de pwen biznis ki gen rapò ak pwoblèm seksyalite imen. Li te sèvi kòm prezidant Konsèy Administrasyon BBT a depi Jiyè 2010. Konsèy Administrasyon BBT a te eli li nan Novanm 2010 pou yon dezyèm manda katran; eleksyon sa a te konfime nan dat 4 Jiyè pa gwoup delegasyon Konferans Anyèl la.

“Se avèk anpil tristès mwen te demisyone nan pòs prezidant ak manm Konsèy Administrasyon Brethren Benefit Trust la,” li te di nan yon entèvyou nan dat 10 jiyè. “Sepandan, faktè ki pa t anba kontwòl mwen ki te gen enpak sou travay mwen t ap fè a, ansanm ak fanmi mwen ak Konsèy Administrasyon ak anplwaye BBT yo, te fè li endispansab pou mwen demisyone.”

“Avèk depa sanzatann Deb nan konsèy administrasyon an, nou pèdi yon lidè konpetan epitou yon zanmi,” te di Nevin Dulabaum, prezidan BBT. “Deb te ede pran anpil desizyon enpòtan nan BBT pandan kat dènye ane yo, epi nou pral sonje l anpil.”

Konsèy Administrasyon BBT a te reyini nan dat 6 Jiyè pou reyinyon reorganizasyon regilye li a, epi li te rele Karen Orpurt Crim pou sèvi kòm prezidant konsèy administrasyon an pou ane kap vini an. Yo te eli Ann Quay Davis vis prezidant epi yo te eli Nevin Dulabaum sekretè konsèy administrasyon an. Konsèy administrasyon an te eli tou ofisye antrepriz BBT yo: Nevin Dulabaum, prezidan; Scott Douglas, vis prezidan; John McGough, trezorye; ak Donna March, sekretè.

Nan dat 4 Jiyè, delege Konferans Anyèl yo te eli John Waggoner pou yon manda katran nan Konsèy Administrasyon BBT a. Li te rantre nan reyinyon an pa telefòn epi konsèy la te akeyi l. Konsèy la te akeyi tou Craig Smith, ki te eli pa manm Plan Pansyon Frè yo pou yon dezyèm manda katran.

Nan yon entèvyou ki te fèt 10 jiyè a, Karen Orpurt Crim te di, “Konsèy Administrasyon BBT a ak anplwaye yo remèsye Deb Romary pou katran sèvis ak lidèchip li te bay BBT. Se avèk tristès ak regrè nou aksepte demisyon li nan Konsèy Administrasyon BBT a.”

De pwochen reyinyon regilye konsèy administrasyon BBT yo se yon konferans telefonik 19 septanm ak yon reyinyon nan zòn Altoona, Pennsilvani, 18 ak 19 novanm.

(Brethren Benefit Trust te bay piblikasyon sa a.)

 

8) Karn pou dirije bilding ak teren nan Sant Sèvis New Windsor.

Gerald Karn pral kòmanse travay li 1ye out nan pozisyon direktè Bilding ak Lakou nan Sant Sèvis Brethren nan New Windsor, Md. Tou dènyèman, li te responsab pwojè ak responsab antretyen nan Vindobona Nursing Home nan Braddock Heights, Md.

Nan pozisyon anvan yo, li te sèvi kòm enjenyè konstriksyon pou Lakwa Wouj Ameriken, Holland Laboratories, Rockville, Md., ak operasyon plant/chapant pou Lopital Memorial Frederick (Md.). Li gen plis pase 25 ane eksperyans nan domèn enstalasyon ak jesyon enstalasyon, kote li jere plizyè enstalasyon, ak pwojè renovasyon ak konstriksyon konplèks. Kay li se nan Burkittsville, Md.

 

9) Williams nonmen nan yon nouvo pozisyon nan Seminè Bethany.

Jenny Williams te nome direktè kominikasyon ak relasyon ansyen elèv/ae nan Seminè Teolojik Bethany apati 1ye jiyè. Depi li te rive Bethany an 2008, li te okipe pozisyon kowòdonatè biwo avansman ak kowòdonatè relasyon kongregasyonèl yo, li t ap travay prensipalman nan jesyon done ak kominikasyon ak Legliz Frè yo ak lòt donatè.

Nouvo responsablite li yo pral konsantre sou ranfòse relasyon Bethany ak kongregasyon ak distri Legliz Frè yo epi ak ansyen elèv/ae ak lòt moun atravè medya enprime ak elektwonik, pwogram pou aktivite ak patisipasyon ansyen elèv/ae, ak evènman ki ogmante vizibilite Bethany. Li pral sipèvize tou jesyon done pou Biwo Avansman an. Li te sèvi pandan 14 ane nan McPherson (Kan.) College nan domèn avansman.

 

10) Nan men Moderatè a: Manda pou Konferans Anyèl 2011 la.

Foto pa Glenn Riegel

Moderatè Konferans Anyèl la, Tim Harvey, ki pral prezide reyinyon anyèl 2012 la nan Saint-Louis, Missouri, te bay Legliz Frè yo yon enstriksyon. Li te fè remak li yo nan sèvis adorasyon fèmen Konferans 2011 la. Li envite manm legliz yo pou yo gen konvèsasyon ouvè, li pwomèt "ke pandan m ap vwayaje nan denominasyon an pandan mwa k ap vini yo, mwen dispoze pou m gen nenpòt konvèsasyon ak nenpòt moun sou nenpòt aspè nan lavi ak ministè." Men paragraf kòmansman remak li yo. Tèks konplè a disponib sou www.brethren.org/news/2011/charg-from-the-moderator.html oubyen sou blog moderatè a sou http://centralbrethren.blogspot.com :

“Yon dimanch fre nan mwa novanm 1983, mwen te batize nan Legliz Frè Bethel nan Broadway, Vijini. Kongregasyon sa a te kay fanmi mwen pandan plizyè jenerasyon; bilding legliz orijinal la (ki pa kanpe ankò) te bati sou yon tè gran-gran-granpapa m te bay.

“Depi jou sa a, mwen reyalize yon bagay sou nati legliz la. Nan dimanch novanm sa a, mwen te genyen nou tout—epi nou tout te genyen m. Mwen renmen fè blag sou kilès ki te genyen pi byen nan kontra sa a—mwen prèske sèten se mwen.”.

“Sepandan, blag apa, lefèt ke yo te rele m kòm moderatè Konferans Anyèl 2012 la fè m reyalize pwofondè kò Kris la. Pandan ane ki sot pase a (e sitou pandan semèn nan Grand Rapids) mwen te aprann kijan ou renmen legliz la pwofondman. Lanmou sa a pou legliz la vle di ou renmen m tou. Lanmou sa a touche m anpil e m ap fè tout sa m kapab pou m kenbe l avèk entegrite.

“Mwen te aprann tou ke byenke nou renmen legliz la, nou gen anpil travay pou nou fè—plis pase sa nou te espere—pou nou aprann sa sa vle di pou nou renmen youn lòt.” (Li plis nan www.brethren.org/news/2011/charg-from-the-moderator.html oubyen http://centralbrethren.blogspot.com .)

 

11) Moso pou frè yo: Koreksyon, souvni, CDS pou Minot, ak plis ankò.

Si ou poko enskri pou Konferans Nasyonal pou Granmoun Aje 2011 la nan Lake Junaluska, NC, soti 5 pou rive 9 septanm, kounye a se moman pou enskri epi ekonomize $30. Enskri pa lapòs oswa sou entènèt nan www.brethren.org/NOAC nan oswa anvan 22 jiyè pou yon pri redwi $150 pa moun. Tout enskripsyon ki gen tenm lapòs oswa ki soumèt apre 22 jiyè ap koute $180. Yo anonse vwayaj otobis pou ale NOAC tou. Biwo NOAC la gen enfòmasyon pou kontakte moun k ap òganize otobis pou sant sa yo: Distri Nòdès Atlantik (ki soti Hershey, Pa.)–Bill Puffenberger; Nòdès Atlantik (ki soti Brethren Village)–Earl Ziegler; Illinois, Wisconsin, Michigan, Indiana, ak Ohio–Ron McAdams; Distri Sid Pennsilvani–Glenn Kinsel; Distri Plèn Lwès–David Fruth oswa Ed ak June Switzer. Kontakte biwo NOAC la nan 800-323-8039 ekstansyon ... 302 oubyen NOAC2011@brethren.org oubyen ale sou www.brethren.org/NOAC pou jwenn enfòmasyon sou konferans lan.

— Koreksyon: Vann piblik kouvèti Asosyasyon pou Atizay la nan Legliz Frè yo te ofri de mini kouvèti ak senk dekorasyon miray, ansanm ak sis penti atis/pastè Dave Weiss te kreye pou mete aksan sou tèm chak jou yo. Penti yo te pote $364.

— Souvni: Kaysa Joanne (Anderson) (McAdams) Meeks , yon ansyen trezoryè ak responsab biznis nan Seminè Teolojik Bethany, te mouri 1ye Jiyè apre yon lit ak kansè. Li t ap viv nan Kominote Retrèt Frè yo nan Greenville, Ohio. Li te fèt 10 Avril 1938, li te grandi nan Hartford City, Indiana, epi li te ale nan Inivèsite Ball State. Li te marye ak Larry McAdams soti 1963 rive 1980 epi li te viv nan Tipp City, Ohio, jiska 1988. Li te travay pou DAP Inc. epi li te resevwa MBA li nan Inivèsite Dayton. Apre li te fin gradye, li te monte nan pozisyon responsab pwodiksyon pou DAP epi li te demenaje al Chicago, Illinois. Apre sa, li te travay pou Seminè Bethany epi li te demenaje avèk lekòl la nan Richmond, Indiana, jiskaske li te pran retrèt. Nan dat 12 Janvye 2002, li te marye ak Dan Meeks. Li te yon manm depi lontan nan Middle District Church of the Brethren (Bon Bèje) ak Oakland Church of the Brethren nan Bradford, Ohio. Li kite dèyè mari li; pitit fi li Pam McAdams-Belgar nan Brookville, Ohio; pitit gason li Tim McAdams nan San Francisco, Kalifòni; bèlfi li yo Jenni (Rick) Phillips ak Jane (Paul) Combs nan Brookville; ak pitit pitit li yo. Yo te fè yon selebrasyon komemorasyon nan dat 9 Jiyè nan Oakland Church of the Brethren. Yo resevwa donasyon pou komemorasyon an bay Emmaus Community of Darke County, Oakland Church of the Brethren, ak State of the Heart Hospice. Ou ka voye kondoleyans bay fanmi an nan www.zecharbailey.com .

— Yo mande Sèvis pou Dezas pou Timoun (CDS) pou deplwaye yon ekip nan Minot, ND, pou travay nan abri la. Demann lan soti nan Lakwa Wouj Ameriken an. Anpil fanmi nan Minot pèdi kay yo akòz gwo inondasyon nan Rivyè Souris la. “Yo predi ke sa pral yon repons alontèm jiska fen mwa Oktòb la,” dapre Judy Bezon, direktè asosye Sèvis pou Dezas pou Timoun. “N ap rasanble yon ekip ki pral rive lendi.”

— Lagè nan Afganistan an se sant Alèt Aksyon semèn sa a ki soti nan Ministè Temwayaj Lapè Legliz Frè yo ak ofisye defans Jordan Blevins. Alèt la reponn a adopsyon yon rezolisyon kont lagè a pa Konferans Anyèl la. “Jan rezolisyon an di a, gen anpil fason nou ka pran aksyon, kòmanse pa priye pou tout moun ki afekte pa konfli a. Nou kapab tou pwolonje temwayaj nou soti nan lapriyè rive nan aksyon men ak pye nou.... Yon pati nan sa se sèvi ak vwa nou pou defann chanjman politik, ak chanjman ki pote yon fen responsab nan lagè a.” Alèt la atire atansyon sou yon amannman nan Lwa Otorizasyon Defans Nasyonal 2012 la: “Lwa sou Sòti ak Responsabilite nan Afganistan” (HR 1735) ki “mande Administrasyon Obama a pou egzekite yon fen imedya ak responsab nan lagè nan Afganistan,” alèt la te di. Ale sou https://secure2.convio.net/cob/site/Advocacy?cmd=display&page=UserAction&id=159 pou jwenn yon fòm pou kontakte manm Kongrè yo pou sipòte epi kopatwone HR 1735 la.

— Wayne Pence, pastè Legliz Frè yo nan Mountain View Fellowship nan distri Shenandoah, ak pitit fi li Natalie te reprezante Legliz Frè yo nan yon rasanbleman nasyonal Bread for the World nan Washington, DC, nan mwa jen.

— Legliz Red Oak Grove nan konte Floyd, Vijini, inogire yon nouvo sal reyinyon nan dat 17 jiyè.

— Frè atravè peyi a envite nan Senkyèm Kan Lapè Fanmi anyèl la nan Kan Ithiel toupre Orlando, Florid, soti 2 pou rive 4 septanm (vandredi swa rive dimanch midi) jis anvan Fèt Travay la. Lidè resous la se Peggy Gish, yon manm Legliz Frè yo ak manm Ekip Peacemaker Kretyen yo (CPT) ki fèk retounen apre twa mwa nan Mwayen Oryan an. Sijè sesyon li yo, ki swiv tèm "Oze Aji pou Lapè," se: Di Laverite: Demaske Manti yo; Entèwonp Vyolans atravè Akonpayman ak Entèvansyon; Leve Pi Wo Pase Kilti Vyolans lan; Ale Pi Lwen pase Laperèz nou...pou Aksyon; ak Vizyon ak Rèv: Oze Fè Enposib la. Kan an gen ladan l tou devosyon maten ak adorasyon, dife kan, sware talan, diskisyon, naje, jwèt tab, mizik, ak plis ankò. Pou enfòmasyon sou pri minimòm pou manje ak lojman, direksyon, ak kesyon kontakte Phil Lersch nan PhilLersch@verizon.net oswa 727-544-2911. Lersch se prezidan Ekip Aksyon pou Lapè Distri Sidès Atlantik la.

— Distri Sidès Legliz Frè yo a ap fè Konferans Distri li nan Mars Hill (NC) College soti 22 pou rive 24 Jiyè. De distri ap fè reyinyon wikenn apre a, soti 29 pou rive 31 Jiyè: Distri Northern Plains nan Camp Pine Lake nan Eldora, Iowa, ak Distri Northern Ohio nan Ashland (Ohio) University.

— Kan Mizik Kolèj Elizabethtown (Pa.) pandan semèn 10-16 Jiyè a te kolekte enstriman mizik—nouvo ak ize—pou ede elèv nan Lekòl Segondè Joplin (Mo.) ki te ravaje kominote li pa yon siklòn EF5. Yo te aksepte donasyon lajan kach tou nan chak pèfòmans.

— Jèn kretyen ki gen laj 18-30 an yo envite pou aplike pou yon pwogram ki abòde lyen ki genyen ant jistis anviwònman an ak jistis sosyo-ekonomik, òganize ansanm pa Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) ak Federasyon Mondyal Luteran an (LWF). “Jèn pou Eko-Jistis” kòmanse avèk yon fòmasyon ak imèsyon de semèn nan kontèks negosyasyon entènasyonal yo sou chanjman klimatik (COP 17) nan Durban, Afrik di Sid. Seminè a ap fèt nan Sant Pastoral Glenmore nan Durban soti 26 novanm pou rive 10 desanm. Nan mwa ki vin apre yo, patisipan yo pral inisye epi aplike pwojè nan peyi yo. Dat limit pou aplikasyon yo se 15 out. Telechaje yon bwochi nan www.oikoumene.org/index.php?RDCT=9f2ed6568093e40aa485 . Fòm aplikasyon sou entènèt la se nan www.oikoumene.org/index.php?RDCT=f54fe07268cc5a390faf 

 


Kontribitè nan nimewo Newsline sa a gen ladan yo Judy Bezon, Jordan Blevins, Kim Ebersole, Carol Gardner, Tara Hornbacker, Karin L. Krog. Newsline se Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo. Rete branche pou pwochen nimewo regilye a, ki pral 27 jiyè.

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]