 Anplwaye Legliz Frè yo ap rasanble twous ijyèn pou efò sekou a an Ayiti, pandan yon retrèt anplwaye k ap fèt semèn sa a: (soti agòch apati) sekretè jeneral Stan Noffsinger; Mary Jo Flory-Steury, direktè egzekitif Ministè a; Carol Bowman, kowòdonatè Fòmasyon Jesyon; ak Ray Glick, kowòdonatè Vizit Donatè ak Don Difere. Brethren Disaster Ministries te mande legliz la pou bay don twous pou sipòte travay CWS an Ayiti, avèk don twous pou voye nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. |
Nouvèl Legliz Frè yo
20 janvye 2010
Apre tranblemanntè ki te frape Pòtoprens, Ayiti, ak yon nivo 6.0 maten an, anplwaye Church World Service (CWS) ki sou teren an kontinye ap akselere èd ijans bay moun ki nan bezwen, tout pandan y ap konsantre tou sou timoun vilnerab yo ak moun ki andikape yo. Kounye a, y ap distribye twous ijyèn ijans ak twous swen pou tibebe ak kouvèti.
Legliz Frè yo a bay yon sibvansyon $25,000 nan Fon Ijans pou Dezas li a pou ede sipòte premye repons CWS sa a apre tranblemanntè Ayiti a.
Pwogram Resous Materyèl legliz la nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., te kòmanse voye founiti sekou an Ayiti pou CWS distribye yo. Anplwaye Resous Materyèl yo, dirije pa direktè Loretta Wolf, ap travay pou kowòdone chajman k ap prepare pou Ayiti sou non CWS, IMA World Health, ak Lutheran World Relief.
“Church World Service fè aranjman pou yon chajman pa avyon ak yon chajman pa lanmè,” Wolf rapòte. Kachaman pa avyon an ki te gen 14,743 liv kouvèti, twous pou tibebe, twous ijyèn, flach ak pat dantifris te kite New Windsor yè pou Ayiti. Kachaman pa lanmè a ki te gen yon kontenè 40 pye kouvèti, twous pou tibebe ak twous ijyèn te pwograme pou kite New Windsor jodi a. “Premye plan yo se pou kontenè a antre nan Repiblik Dominikèn. Kounye a, n ap resevwa medikaman epi n ap anbale bwat medikaman pou IMA,” Wolf ajoute.
Avèk orè transpò maritim yo bloke, CWS te anonse jodi a ke ajans lan te pwograme tou yon chajman bwat medikaman pa avyon pou Jedi 21 Janvye. Kachman medikaman an pral reponn a "bezwen medikal ijan sivivan yo," dapre Donna Derr, Direktè Pwogram Repons pou Dezas CWS la. "Le pli vit ke yo rive Pòtoprens, nou pral bay kèk nan yo bay patnè lokal nou an depi lontan, Service Chrétien (SKDE), ki jere yon ti klinik la."
Sant Sèvis Frè yo prepare epi voye bwat medikaman yo tou sou non IMA World Health. Chak bwat gen ase medikaman esansyèl ak founiti medikal pou trete maladi routin anviwon 1,000 granmoun ak timoun.
"Sekouris medikal yo ak kèk klinik ki ap fonksyone kounye a ap mande plis founiti, kote menm aspirin ra epi chajman medikaman ak founiti yo bloke nan ayewopò a oswa ap tann sou bato," CWS te di nan yon kominike li jodi a.
Kounye a nan Pòtoprens, twa konseye pou chòk ak espesyalis swen psikososyal CWS deja rive pou bay sèvis pou moun, sitou timoun ak travayè èd ki ap soufri tou akoz lanmò, blesi, pèt ak trajedi a. "Patnè lokal CWS yo ap pote pwòp pèt yo ak pwoblèm nan travay yo sou zile a nan kè yo menm lè y ap ede lòt moun," kominike a te di.
“Jodi a, nou te akonpaye Ernst Abraham nan biwo Service Chretien d'Haiti yo ki te detwi. Sa te vrèman tris emosyonèlman pandan l t ap pale de pwogram yo te travay di pou konstwi yo, tankou pwojè pou sèvi moun ki andikape yo, epi kijan momantòm inisyativ sa yo ak tout sa ki te akonpli pandan dènye ane yo te fè m santi m tankou yon viktim dezas sa a tou.”
Church World Service te kòmanse travay li an Ayiti an 1964. Ajans lan travay avèk patnè Ayisyen lokal yo pou bay asistans pou devlopman ak agrikilti epi reponn a katastwòf tankou siklòn brital ki te frape dènye ane yo.
Ekip CWS la, k ap travay nan Pòtoprens e nan yon sant kowòdinasyon nan Repiblik Dominikèn, gen plan pou jwenn manje nan mache ann Ayiti, si sa posib. Men, tout lòt bagay yo ap bezwen soti andeyò peyi a. Yo mete kanpe yon sant koleksyon dlo, manje ak rad – pou legliz ann Ayiti distribye – sou fwontyè Repiblik Dominikèn nan.
CWS ap “siveye deprè devlopman deplasman Ayisyen yo soti Pòtoprens ak defi sosyal ak legal imigran Ayisyen k ap viv Ozetazini yo”, dapre Erol Kekic, direktè pwogram imigrasyon ak refijye ajans lan. Biwo CWS nan Miami ak 17 biwo afilye CWS ki rekonèt pa Komisyon Apèl Imigrasyon an atravè Etazini yo pare pou bay sèvis legal imigrasyon ak asistans ak aplikasyon pou Estati Pwoteksyon Tanporè, ki fèk pwolonje pou Ayisyen yo.
Pou plis enfòmasyon sou repons CWS an Ayiti, vizite http://www.churchworldservice.org/ .
Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, pwodui Newsline Legliz la. Yo ka repibliye atik Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Kontakte cobnews@brethren.org pou resevwa Newsline pa imèl oswa pou soumèt nouvèl bay editè a. Pou plis nouvèl ak atik Legliz Frè yo, abòne ak magazin "Messenger"; rele 800-323-8039 ekstansyon 247.