[gtranslate]

Nouvèl pou 12 Out 2010

12 Out 2010

 

Direktè BVS a, Dan McFadden (adwat anwo a), ap pale ak yon patisipan nan dènye Konferans Nasyonal Jèn yo nan Kolorado, pandan yon veye lapè byen bonè nan maten. BVS ak Legliz Frè yo rive jwenn yon nouvo akò ak Sistèm Sèvis Selektif la pou yo ka plase moun ki fè objèksyon konsyans nan ka yo ta reprann sèvis militè a. Foto pa Glenn Riegel.

“Ala bon sa bon pou nou chante louwanj pou Bondye nou an…” (Sòm 147:1b).

 

1) Legliz la jwenn yon memo antant avèk Sistèm Sèvis Selektif la.
2) Konferans lan konsidere 'Lapè nan mitan pèp yo.'
3) Legliz Frè yo rantre nan plent lan sou tretman CIA a bay moun ki nan prizon.
4) BBT ankouraje Prezidan Etazini an pou ede pwoteje pèp endijèn yo.
5) Frè yo kontribye $40,000 pou ede moun ki gen pwoblèm inondasyon nan Pakistan.
6) Distri Nò Ohio a reyini sou tèm libète.
7) Yo sonje Harold Smith pou lidèchip li nan On Earth Peace.

EVÈNMAN KI PRAL FÈT
8) On Earth Peace ofri fòmasyon 'Ou pa ka kanpe Rivyè a'.
9) Mundey pral dirije yon webinè sou 'Lidèchip ki Transfòme'.

PÈSONÈL
10) Distri Sidès la anonse ekip ministè enterimè a.
11) Barkley pral dirije Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo.

12) Moso sou frè yo: Souvni, pèsonèl, dènye nouvèl sou Nouyòk, delegasyon Lachin nan, plis ankò.

************************************************
Nouvo sou entènèt nan men Legliz Frè yo: Yon sondaj pou ede gide travay defans Frè yo nan Washington, DC Frè yo envite pou "pataje panse yo," dapre Jordan Blevins, ofisye defans denominasyon an ak anplwaye pou temwayaj. "Sa a se kòmansman opòtinite ou pou fòme lavni kominikasyon ak patisipasyon ou genyen nan travay sa a." Jwenn sondaj la nan www.surveymonkey.com/s/QWFFXXS .
*************************************************

1) Legliz la jwenn yon memo antant avèk Sistèm Sèvis Selektif la.

Stan Noffsinger, sekretè jeneral denominasyon an, ak Lawrence G. Romo, direktè Sèvis Selektif la, siyen yon Memo Antant ant Sistèm Sèvis Selektif gouvènman federal la ak Legliz Frè yo.

Memo a reprezante yon akò ki pral antre an vigè si yo ta reprann sèvis militè Ozetazini. Nan ka sa a, Legliz Frè yo, atravè Sèvis Volontè Frè yo (BVS), ap kapab plase moun ki refize sèvis militè pou rezon konsyans nan yon lòt travay sèvis.

“Li bon pou nou prepare,” direktè BVS a, Dan McFadden, te di. “Èske m panse pral gen yon rekritman? Non.” Direktè egzekitif Global Mission Partnerships, Jay Wittmeyer, te fè kòmantè sa a: “Nou bezwen prepare epi kenbe pozisyon istorik nou an pou nenpòt ka.”

Yo te fè yon akò menm jan an tou dènyèman ant Sèvis Selektif ak Sèvis Volontè Mennonite (MVS) ak Rezo Misyon Mennonite a. MVS se yon pwogram Rezo Misyon Mennonite a, ki se ajans misyon Legliz Mennonite USA a.

McFadden te note ke tou de akò yo se fwi plizyè ane efò Legliz Frè yo ak Menonit yo pou kenbe yon relasyon ak Sistèm Sèvis Selektif la epi ak dispozisyon youn lòt pou moun ki fè objeksyon konsyans.

Li te di yon pati enpòtan nan akò a se ke "si ta gen yon rekritman, Legliz Frè yo ak BVS ta nan yon pozisyon pou negosye detay pou yo vin yon sit pou moun ki fè objeksyon konsyans."

Pami lòt dispozisyon ki nan memo a, legliz la ak BVS pral ranpli yon obligasyon legal pou mete travayè sèvis altènatif "nan travay ki benefisye sante, sekirite ak enterè nasyon an"; yon ofisye Sèvis Selektif pral asiyen kòm lyezon ak legliz la; Sèvis Selektif la pral bay transpò pou ale ak pou soti lakay yo pou travayè sèvis altènatif yo ki plase nan BVS; epi legliz la ak BVS pral sipèvize travayè sèvis altènatif yo ki asiyen ba yo. Akò a konsidere kòm pwovizwa epi li pral revize chak 36 mwa.

2) Konferans lan ap konsidere 'Lapè nan mitan pèp yo'

Jamal, yon refijye Mizilman ki soti Zanzibar, ak Matthew, yon Jwif, te vin konnen pandan pitit yo t ap jwe nan yon pakin nan katye a nan pi gwo vil Kanada a, Toronto. Lè Matthew te aprann konpetans Jamal nan òdinatè, li te jwenn yon travay pou li.

Pita, pandan evènman 11 septanm 2001 yo t ap dewoule, Jamal te vin lakay Matthew, li te boulvèse. “Mwen regrèt anpil, men mwen pa konn ak ki moun pou m mande eskiz.” Matthew te envite fanmi Jamal la vin manje avèk yo.

Relasyon ant vwazen sa yo reprezante “yon temwayaj sou posibilite pou lapè pami pèp yo,” dapre Mary Jo Leddy, pandan l ap pale nan sèvis ouvèti yon konferans lapè ekimenik, “Lapè pami pèp yo,” ki te fèt 28-31 jiyè nan Elkhart, Indiana.

An menm tan, repons gouvènman ameriken an bay sou 11 septanm nan montre “enposibilite prèske pou gen yon lapè konsa nan yon epòk vyolans anpi,” Leddy te di. Pandan prèske 20 ane, ekriven, oratè, teyolojyen ak aktivis sosyal katolik sa a te viv avèk epi dirije Kominote Romero House pou Refijye yo, moun k ap viv nan kat ti kay nan Toronto.

“Chak jou nou rele se pou nou bati lapè nan mitan moun lakay nou, nan vil nou, nan peyi nou, ak nan linivè nou,” Leddy te di. Kretyen yo resevwa apèl “pou nou preche ak lavi nou bon nouvèl la ke nou kapab, nou ta dwe, nou dwe renmen lènmi nou yo. Si nou tou senpleman rayi lènmi nou yo, nou vin tankou yo.”

Legliz Frè yo te youn nan moun ki te patwone Lapè nan mitan pèp yo, ansanm ak yon kantite legliz, gwoup ekimenik nasyonal ak leta, òganizasyon lapè ak jistis, ak enstitisyon edikasyonèl. Associated Mennonite Biblical Seminary te òganize evènman an. Lòt moun ki te patwone l yo se te Bridgefolk, Catholic Peacebuilding Network, First Presbyterian Church of Elkhart, Historic Peace Churches-Fellowship of Reconciliation Consultative Committee, Indiana Partners for Christian Unity and Mission, Institute of Mennonite Studies, Kroc Institute for International Peace Studies, Malankara Mar Thoma Syrian Church, Mennonite Central Committee, Mennonite Church Canada, Mennonite Church USA ak Rezo Sipò Lapè ak Jistis li a, Mennonite Mission Network, National Council of Churches of Christ in the USA, Orthodox Peace Fellowship, United Church of Christ, ak Enstiti Lavi Legliz ak Depatman Etid Afriken Inivèsite Notre Dame nan.

Te gen yon ti kras plis pase 200 moun ki te patisipe, pami yo te gen 18 manm Frè yo ak envite espesyal Legliz Frè yo, Jarrod McKenna ki soti Ostrali, ki te yon semèn anvan yon oratè nan Konferans Nasyonal Jèn yo. Pifò moun ki te enskri yo te soti Ozetazini, men gen lòt ki te soti Kanada, Ewòp, Amerik di Sid, Afrik ak Ostrali, ki reprezante tradisyon Legliz Lapè, Legliz Otodòks, Legliz Katolik Women, Legliz Pwotestan ak Legliz Lib. Stan Noffsinger, sekretè jeneral Legliz Frè yo, te sèvi nan Komite Konsiltatif la epi Scott Holland, direktè etid lapè nan Seminè Bethany a, te sèvi nan Komite Pilotaj la.

Lapè nan mitan pèp yo fè pati Dekad pou Simonte Vyolans lan, yon inisyativ Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) ki pral abouti nan yon Konvokasyon Entènasyonal pou Lapè Ekimenik ki pral fèt nan Jamayik soti 17 rive 25 me 2011.

Anplis Leddy, lòt oratè prensipal yo te gen ladan yo Rita Nakashima Brock, ko-direktè fondatè Faith Voices for the Common Good, ki te pale nan sesyon ouvèti a sou "Apwòch Altènatif pou Kretyen ak Lagè"; Linda Gehman Peachey, ki dirije Pwogram Defans Fanm Komite Santral Mennonit Etazini an, ki te pale sou vyolasyon seksyèl, abi nan patnè entim, ak abi sou timoun; teyolojyen ak otè Brian McLaren, ki te itilize metafò istwa a pou montre sa fè lapè ka ye nan lavni; epi Stanley Hauerwas nan Inivèsite Duke ak Gerard Powers nan Inivèsite Notre Dame, ki te pale sou "Lagè Jis ak Pasifis an Dyalòg"; pami lòt moun.

Yon sesyon te revize Dekad pou Simonte Vyolans lan epi li te rapòte sou plan pou konvokasyon lapè a nan Jamayik ane pwochèn, ki pral santre sou kat tèm: Lapè nan kominote a, lapè ak latè, lapè nan mache a, ak lapè pami pèp yo. Anplis de sa, WCC a ap travay pou yon Deklarasyon Ekimenik sou Lapè Jis, dapre yon manm pèsonèl ki te eksplike konsèp la: yon pwosesis milti-fasèt, kolektif, ak dinamik pou asire ke èt imen yo lib de laperèz ak de bezwen; y ap simonte lènmi, esklizyon, ak opresyon; epi y ap etabli kondisyon pou bon relasyon ki enkli moun ki pi vilnerab yo epi ki respekte entegrite kreyasyon an.

Konferansye yo te konfime plan pou yon komite kontinyasyon ki gen 12 moun ladan l ki pral egzamine rezilta yo, rekòmandasyon yo, ak pwochen etap yo; travay sou fason pou sipòte konvokasyon lapè 2011 la; konsidere kreyasyon yon sant lapè; epi revize potansyèl pou yon rezo lapè mondyal. Pou plis enfòmasyon sou konferans lan, gade www.peace2010.net . Foto yo disponib sou www.ambs.edu/programs-institutes/IMS/consultations/peace/photos .

— John Bender ki soti Elkhart, Ind., te kontribye pi fò nan rapò sa a.

3) Legliz Frè yo rantre nan plent lan sou tretman CIA a bay moun ki nan prizon.

Legliz Frè yo te rantre kòm yon moun ki pote plent pou sipòte yon plent bay Biwo Pwoteksyon Rechèch sou Moun konsènan prèv vyolasyon CIA sou prizonye yo. Se Kanpay Relijye Nasyonal Kont Tòti (NRCAT) k ap dirije plent lan.

Plent lan te deklanche pa yon rapò ke Physicians for Human Rights pibliye ki di ke doktè CIA ak lòt pwofesyonèl sante te ka patisipe nan eksperyans medikal ilegal ak imoral ki enplike tòti ak moun ki anba gad ameriken.

Nan deklarasyon sipò li pou plent lan, ki te depoze anvan Konferans Anyèl Legliz Frè yo nan kòmansman mwa Jiyè a, sekretè jeneral Stan Noffsinger te site "Rezolisyon Kont Tòti" ki te adopte an Oktòb 2009 pa Konsèy Misyon ak Ministè legliz la. Nan rezolisyon an, konsèy la te di ke manm li yo "jwenn tou de ka tòti yo ak tantativ pou lejitimize zak tòti yo pa akseptab," epi li te deklare, "nou p ap rete an silans ankò." Depi lè sa a, tout kò delege denominasyon an te adopte rezolisyon an.

Nan fen mwa Jiyè a, Legliz Frè yo te youn nan 20 gwoup relijye nasyonal yo e 7 gwoup relijye leta ak lokal te mete tèt ansanm ak NRCAT ak lòt òganizasyon dwa moun ansanm ak plis pase 3,000 moun pou depoze plent fòmèl la bay Biwo Pwoteksyon Rechèch sou Moun.

Biwo Pwoteksyon Rechèch sou Moun fè pati Depatman Sante ak Sèvis Sosyal. Plent lan mande biwo a pou l mennen ankèt sou swadizan eksperyans medikal ilegal yo antanke ajans federal ki gen responsablite pou mennen ankèt sou akizasyon eksperimantasyon medikal ki pa etik ki enplike sijè imen.

Sepandan, direktè NRCAT, Richard L. Killmer, rapòte ke DHHS te reponn a plent lan nan yon lèt voye bay Physicians for Human Rights. “Nou desi poutèt desizyon ajans lan pou l pa revandike jiridiksyon li nan plent sa a epi tou senpleman voye plent lan bay CIA a ‘pou revizyon,’” Killmer te ekri nan fen mwa Jiyè nan yon rapò voye pa imèl bay òganizasyon k ap patisipe nan plent lan. “Piske CIA a deja demanti piblikman akizasyon yo, desizyon sa a pral efektivman antere plent lan, menm si se pa entansyon eksplisit la,” li te di.

Depi repons DHHS la, NRCAT ak moun ki te pote plent yo te mande Prezidan Obama pou asire yon ankèt endepandan, apwofondi, epi ouvè, epi y ap mande Komite Entèlijans Chanm ak Sena a pou fè menm bagay la tou. NRCAT te anonse plan pou kontinye efò a lè li mande yon reyinyon ak anplwaye Mezon Blanch lan pou prezante lis moun ki te pote plent yo, diskite sou repons DHHS la epi mande kijan Administrasyon an pral asire ke yo mennen ankèt sou akizasyon yo kòmsadwa.

“Prèv yo vrèman chokan e repouse moun,” dapre Michael Kinnamon, Sekretè Jeneral Konsèy Nasyonal Legliz yo, nan yon kominike ki soti nan Nouvo Patenarya Evanjelik pou Byen Komen an, ki te siyen plent lan tou ansanm ak NCC a ak yon kantite denominasyon kretyen. “Tòti se yon afwon pou Bondye e se yon refi pou konviksyon fondamantal tout moun ki gen lafwa.”

Nan nouvèl ki gen rapò, Legliz Frè yo, atravè pwogram Patenarya Misyon Mondyal li a, te fèk bay yon sibvansyon $2,000 pou travay NRCAT la. Pou plis enfòmasyon sou plent lan, ale sou www.tortureisamoralissue.org .

4) BBT ankouraje Prezidan Etazini an pou ede pwoteje pèp endijèn yo.

Nan yon lèt ki date 6 out, Brethren Benefit Trust (BBT) ankouraje Prezidan Barack Obama pou l dirije gouvènman ameriken an nan sipòte Deklarasyon Nasyonzini sou Dwa Pèp Endijèn yo.

Lèt la, ki te siyen pa prezidan BBT a, Nevin Dulabaum, ak Steve Mason, direktè aktivite envestisman sosyalman responsab BBT a, sijere ke konpayi yo ta ka plis ankouraje pou pwoteje dwa ti gwoup natif natal sa yo nan règleman antrepriz yo si gouvènman ameriken an montre plis sipò pou mezi a. Anplis de sa, lèt la di, "Nou kwè ke merit pou nou andose Deklarasyon an... ta ranfòse pozisyon Etazini kòm yon defansè dwa moun atravè lemond."

Deklarasyon an, ke Asanble Jeneral Nasyonzini an te adopte an Septanm 2007, afime ke "pèp endijèn yo egal ak tout lòt pèp yo, tout pandan y ap rekonèt dwa tout pèp yo genyen pou yo diferan, pou yo konsidere tèt yo diferan, epi pou yo reprezante yo kòm sa yo." Etazini te vote kont rezolisyon an.

BBT idantifye deklarasyon an kòm yon gid ki reflete valè Frè yo, epi li defann konpayi kote li posede aksyon pou yo adopte règleman antrepriz ki reflete deklarasyon an. Nan mwa me, Mason te reprezante aksyonè ConocoPhillips nan chita pale ak konpayi petwòl la konsènan angajman li anvè dwa pèp endijèn yo atravè lemond. BBT gen plis pase senk ane depi l ap kolabore ak ConocoPhillips sou pwoblèm sa a epi li kontinye rankontre ak reprezantan konpayi an.

Pou li lèt konplè a, ale sou www.brethrenbenefittrust.org/2010ObamaLetter.pdf . Jwenn deklarasyon Nasyonzini an sou www.brethrenbenefittrust.org/2007UNIndigenousPeoples.pdf .

— Brian Solem se kowòdinatè piblikasyon pou Brethren Benefit Trust.

5) Frè yo kontribye $40,000 pou ede moun ki viktim inondasyon nan Pakistan.
Yon nonm nan pwovens Baluchistan, Pakistan, ap egzamine kay li ki te detwi ak ekipman li apre inondasyon mouason an ki te ravaje peyi a. Legliz Frè yo te bay yon sibvansyon $40,000 pou ede efò sekou Church World Service yo la (gade istwa ki anba a). Foto pa Saleem Dominic, koutwazi CWS-P/A

Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo a bay $40,000 pou travay Church World Service (CWS) nan Pakistan apre inondasyon ki gen rapò ak mouason an. Sibvansyon an ap ede CWS ak ACT Alliance nan bay sivivan inondasyon yo manje, dlo, abri, swen medikal ak kèk founiti pèsonèl an ijans.

Rapò sitiyasyon jodi a ki soti nan CWS di ke "lapli tòran ak inondasyon ki te afekte Pakistan nan dènye semèn yo kontinye, ak apeprè 1,600 moun ki mouri ak 14 milyon moun ki afekte. Apeprè 1.5 milyon moun kounye a san kay." Dapre CWS, inondasyon ki te kòmanse nan pati nò Pakistan yo kounye a gaye nan kat pwovens ki kouvri apeprè 82,000 mil kare, sou sifas total peyi a ki se 340,132 mil kare.

“Pandan lapli yo ap kontinye tonbe, dlo yo ap desann tankou yon tranblemanntè k ap afekte pwovens Punjab ak Sindh ki pi nan sid,” rapò a di. “Lapli ak inondasyon ki kontinye ap tonbe yo ap kreye difikilte nan operasyon sekou ak sekou yo; pon nan tout peyi a te lave akoz inondasyon ak glisman tè; move tan an te bloke elikoptè sekou yo tou. Reta nan founiti sekou yo rive nan pwen distribisyon yo vle di ke kominote ki afekte yo dwe tann pi lontan pou jwenn abri, manje ak lòt bagay ki nesesè imedyatman pou siviv.”

CWS ap kowòdone yon repons nan yon zòn jewografik laj, k ap travay nan distri Swat, Kohistan, DI Khan, Shangla ak Mansehra nan pwovens Khyber Pakhtoonkwa; distri Sibbi nan pwovens Balochistan; ak distri Khairpur nan pwovens Sindh. Anplis aplikasyon èd dirèkteman, CWS ap fè patenarya ak Pwogram Devlopman Vilaj Patisipatif, Help in Need, Fondasyon Devlopman VEER, ak Pwogram Ranfòsman Kapasite Nasyonal la. Yon total 99,000 moun oswa apeprè 13,500 kay ap resevwa sèvis atravè repons CWS la.

Depi 6 out, CWS te distribye pwodui alimantè bay plizyè milye kay, epi li prevwa voye 2,500 tant nan semèn k ap vini an. Li ap bay asistans sante ijans atravè yon inite sante mobil, epi yo pral mobilize de lòt inite. Inite sante CWS yo anba Pwogram Refijye Afgan an te fè aktivite edikasyonèl ak mezi prevantif kont maladi ki transmèt pa dlo, ki te ogmante anpil apre inondasyon an. Nan kèk jou kap vini yo, CWS prevwa distribye plizyè santèn tòn manje anplis avèk asistans Anbasad Wayal Peyiba a ak Bank Grenn Manje Kanadyen an.

Ou ka fè kontribisyon pou travay sekou inondasyon an nan Pakistan atravè yon don nan Fon Dezas Ijans Legliz Frè yo, ale sou www.brethren.org/site/PageServer?pagename=give_emergency_disaster_fund .

6) Distri Nò Ohio a reyini sou tèm libète.

Konferans Distri Nò Ohio 2010 la te dewoule soti 30 Jiyè pou rive 1ye Out nan Inivèsite Ashland (Ohio). Moderatè Kris Hawk, pastè vizit nan Akron, Springfield Church of the Brethren, te chwazi tèm nan "Lib anba laperèz, lib pou renmen," ki soti nan 1 Jan 4:16b-21.

Delege yo te tande tèm nan dekri nan mizik ak dram prezante pa Junior ak Senior Performing Art Camps; nan adorasyon ak predikasyon pa moderatè Konferans Anyèl la Robert Alley, pastè enterimè Tom Michaels nan Hartville Church of the Brethren, ak Hawk; epi nan sesyon biznis dirije pa Hawk ak ofisye konferans yo. Envite konferans yo te gen ladan Alley, reprezantan Brethren Benefit Trust Loyce Swartz Borgmann, ak reprezantan Bethany Theological Seminary Fred Bernhard.

Delege yo te vote yon bidjè distri a ki te ogmante yon ti kras pou 2011, yo te apwouve administratè Manchester College yo, yo te resevwa epi apwouve rapò ki soti nan reprezantan distri a ak denominasyon yo, epi yo te eli nouvo manm konsèy administrasyon an ak ofisye distri a.

Pandan mesaj final li dimanch maten an, Hawk te pale sou lit li genyen pou l konprann pwofondè lanmou Bondye a: “Pwoblèm nan se ke nou pa an sekirite nan lanmou Bondye. Nou pa ta dwe janm baze lanmou nou sou yon bagay nou ka pèdi. Lè nou renmen lòt moun, nou vin pi an sekirite de kiyès nou ye nan Kris la. Atravè nou, Bondye ka renmen lòt moun avèk puisans.”

Apre sèvis fèmen an, Sherry Reese Vaught, minis òdone nan kongregasyon Maple Grove la, ak Tom Zuercher, pastè kongregasyon Ashland Dickey la, te konsakre kòm moderatè ak moderatè eli pou konferans distri 2011 la.

— John Ballinger se minis egzekitif distri a pou Distri Nò Ohio.

7) Yo sonje Harold Smith pou lidèchip li nan On Earth Peace.

Harold Smith (89), ki te sèvi kòm direktè egzekitif On Earth Peace nan fen ane 1980 yo, te mouri nan dat 21 jiyè nan Sant Enfimyè Huffman nan Bridgewater, Vijini. Li te yon pastè òdone nan Legliz Frè yo epi yon lidè legliz angaje, ki nan lòt sèvis volontè nan legliz la te yon manm konsèy legliz lokal yo ak distri yo epi li te yon manm Komite Pèmanan Konferans Anyèl la.

Smith te kòmanse travay li pou pote lapè nan mond lan lè li te sèvi kòm yon objèktè konsyans nan Sèvis Piblik Sivil. Li te jwenn diplòm nan Bridgewater (Va.) College, University of Maryland, American University nan Washington, DC, epi li te ale nan Bethany Theological Seminary. Sou yon nivo entènasyonal, li te sèvi kòm yon ekonomis agrikòl nan Depatman Agrikilti Etazini nan Thailand, El Salvador, ak Filipin yo; kòm yon konsiltan nan Pòtoriko avèk Robert Nathan Associates; epi kòm yon manm nan Ekip Nitrisyon Enstiti Nasyonal Sante nan Panama.

An 1971, lè MR Zigler te kòmanse devlope Asanble Lapè sou Latè (OEPA) nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., li te konsilte an kolaborasyon sere avèk Smith ki te pwofesè ekonomi agrikòl nan Inivèsite Maryland epi direktè asosye Sèvis Ekstansyon Koperativ Maryland lan lè sa a.

An 1983, a laj de 91 an, Zigler pa t kapab dirije travay On Earth Peace ankò e yo te mande Smith pou l sèvi kòm direktè egzekitif. Li te reponn lè l te pran retrèt nan pozisyon li nan Inivèsite Maryland ak nan Maryland Cooperative Extension Service epi li te aksepte apèl OEPA a. Pandan sis ane ki te vin apre yo, li te bay yon lidèchip eksepsyonèl pou etabli pozisyon OEPA nan estrikti Legliz Frè yo – espesyalman, relasyon OEPA ak ansyen Konsèy Jeneral la, epi pou l ranmase lajan ki nesesè pou sipòte pwogram OEPA yo.

Li te etabli MR Zigler Endowment ki te grandi rive plis pase $220,000 pandan ane sèvis Smith yo. Anplis de sa, travay Brethren World Peace Academy, yon pwogram OEPA pou jèn moun ke Zigler te kòmanse, te elaji pandan ane lidèchip li yo.

Smith te fèt 12 mas 1921, nan Churchville, Vijini. Se te pitit gason Enoch David ak Minnie Huffman Smith. Li te marye ak Mary Hoover Smith, ki te mouri anvan l nan dat 27 mas 1979. Apre sa, li te marye ak Miriam Rohrer Odom Smith, ki toujou vivan. Li toujou vivan tou ak pitit fi ak pitit gason bò kote madanm li Darlene Carol Smith Meyers ak mari l, Gary; Linda Beth Smith Lumsden ak mari l, Chris; James Odom; Clifford Odom ak madanm li, Barbara; Curtis Odom; ak yon pakèt pitit pitit, pitit pitit bò kote madanm, ak pitit pitit pitit. Ou ka voye kondoleyans bay fanmi an sou entènèt nan www.johnsonfs.com .

— Dale Ulrich te kontribye nan souvni sa a.

8) On Earth Peace ofri fòmasyon 'Ou pa ka kanpe rivyè a'.

On Earth Peace ak First Church of the Brethren nan Harrisburg, Pa., envite ekip ki soti nan kongregasyon ak gwoup kominotè yo pou patisipe nan "Ou pa ka sispann rivyè a: Chanjman nan kominote san vyolans," 28-31 oktòb. Atelye kat jou a konsantre sou devlope konpetans ak fòs espirityèl pou mobilize kominote san vyolans ki baze sou apwòch Martin Luther King, Jr. te devlope pou adrese triplè povrete, rasis, ak militaris/vyolans.

“Jeni apwòch King lan se ke li katalize kominote a nan yon direksyon ki bay espwa epi li reyini plizyè sektè pou rezoud yon pwoblèm,” se sa direktè pwogram On Earth Peace, Matt Guynn, youn nan lidè fòmasyon an, te pataje. “Atelye sa a se pou nenpòt moun ki vle bay yon lidèchip kominotè ki estratejik, plen espwa, epi ki adrese pou chanje kòz fondamantal yo.”

Patisipan yo ka espere pataje epi reflechi sou pwòp eksperyans yo, epi yo pral ale enspire, ekipe, epi pare pou pran pwochen etap espesifik nan kominote yo. Ekip ki soti nan menm gwoup la oswa zòn jewografik la ankouraje pou yo patisipe ansanm, pou pèmèt yo aplike prensip ak konpetans nan sitiyasyon yo lakay yo. Òganizatè yo espere enèji ak enfòmasyon ki pwodui a pral gen yon efè domino kontinyèl, ki pral bay aksyon pou diminye vyolans ak bati lapè.

Atelye a ap dewoule apati jedi 6è diswa pou rive dimanch 6è diswa epi li koute $150 pa patisipan, sa gen ladan materyèl, ekolaj ak manje. Pèsonn p ap refize pou mank lajan. Pou plis enfòmasyon, rele Matt Guynn nan 503-775-1636 oubyen vizite www.river.onearthpeace.org .

— Gimbiya Kettering se kowòdonatris kominikasyon pou On Earth Peace.

9) Mundey pral dirije yon webinè sou 'Lidèchip ki transfòme'

Yon webinè kap vini sou "Lidèchip ki Transfòme!" pral dirije pa Paul E. Mundey, pastè prensipal nan Frederick (Md.) Church of the Brethren. "Kè webinè a egzamine lidèchip ki bay yon kongregasyon pouvwa pou l avanse," te di yon feyè pou evènman an.

Webinè a pral eksplore aplikasyon pratik lidèchip pastoral transfòmasyonèl ak yon konsantrasyon sou pastè a oswa lidè a kòm vizyonè ak ajan chanjman; kòm fasilitatè konsèy administrasyon, komite, oswa ekip ministè; epi kòm defansè jesyon ak don elaji.

Mundey se pastè prensipal nan pi gwo kongregasyon nan Legliz Frè yo, epi li se yon lidè kominotè, li patwone plizyè efò pou ede moun jwenn èd, tankou yon ministè medikal inovatè pou travayè pòv yo. Li te sèvi tou kòm anplwaye nan Komisyon Ministè Pawas ansyen Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, pandan manda li a li te ede etabli Sant Andrew kòm yon sant resous milti-denominasyon pou devlopman ak renouvèlman kongregasyon an, epi tou li te devlope "Passing On the Promise," yon pwosesis renouvèlman legliz.

Webinè a ap fèt 24 out soti 1è pou rive 2è aprèmidi lè Pasifik (4è pou rive 5è aprèmidi lè lès); epi 26 out soti 5è30 pou rive 6è30 aprèmidi lè Pasifik (8è30 pou rive 9è30 aprèmidi lès). Ale sou www.bethanyseminary.edu/webcasts . Patisipan nan sesyon an dirèk la ap touche 0.1 kredi fòmasyon kontinyèl.

Webinè a se yon resous kolaboratif ki ofri pa Ministè Lavi Kongregasyonèl Legliz Frè yo, Seminè Teyolojik Bethany, ak Akademi Frè yo pou Lidèchip Ministeryèl. Kontakte Stan Dueck, direktè pratik transfòmasyon Legliz Frè yo, nan 717-335-3226 oubyen sdueck@brethren.org .

10) Distri Sidès la anonse ekip ministè enterimè a.

Distri Sidès Legliz Frè yo a anonse yon ekip ministè pwovizwa ki te kòmanse travay 1ye out, pandan y ap kontinye yon pwosesis rechèch pou yon egzekitif distri. Ekip twa manm nan gen ladan Wallace Cole, Loretta Sheets, ak John Markwood.

Wallace Cole pral responsab sipò pastoral ak konsiltasyon/konvèsasyon, ak plasman pastoral, epi li pral moun kontak distri a pou denominasyon an. Loretta Sheets pral fè travay administratif tankou voye fòm ak lapòs, Nouvèl ak Vizyon chak semèn, demann priyè, ak lòt travay jan sa nesesè. John Markwood se moun deziyen distri a pou ede trezorye Beverly Graeber ak nenpòt zafè finansye.

Enfòmasyon kontak pwovizwa pou distri a: southeastern@charter.net pou imèl jeneral; Wallace Cole, 3037 Middlebrook Dr., Clemmons, NC 27012, wmcole@bellsouth.net oubyen 336-766-5743.

11) Barkley pou dirije Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo.

Terrell (Terry) Barkley pral kòmanse 1ye novanm kòm direktè Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo (BHLA), ki sitiye nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Direktè aktyèl la, Ken Shaffer Jr., anonse retrèt li apati 31 desanm apre li fin sèvi pandan plis pase 20 ane nan pozisyon sa a. Li menm ak Barkley pral travay ansanm jiskaske Shaffer pran retrèt.

Kounye a, Barkley se achivis nan Marion (Alabama) Military Institute. Li te sèvi kòm achivis/konsèvatè mize nan Bridgewater (Va.) College soti 1993 rive 2005. Li te prezide Komite Istorik Distri Shenandoah la, li te kontribye nan Ansiklopedi Frè yo, li te sèvi nan plizyè komite ki gen rapò ak Frè yo ak Mennonit yo, tankou Selebrasyon Bisantnè Elder John Kline ak Sant Eritaj Frè yo-Mennonit nan Harrisonburg, Va., epi li te pibliye "Yon Moun ki te sèvi: Frè Elder Charles Nesselrodt nan Konte Shenandoah."

Li gen yon diplòm nan istwa/syans politik nan Inivèsite North Alabama, yon metriz nan teyoloji nan Citadel, yon metriz nan syans bibliyotèk nan Inivèsite Alabama espesyalize nan achiv ak koleksyon espesyal, epi li te fè etid doktora nan istwa ak prezèvasyon istorik.

12) Moso sou frè yo: Souvni, pèsonèl, dènye nouvèl sou Nouyòk, delegasyon Lachin nan, plis ankò.

— Distri Shenandoah envite lapriyè pou fanmi Carlton W. Ruff (89), ki te mouri 30 jiyè nan Kominote Retrete Bridgewater (Vijini). Ruff, ansanm ak madanm li, Hilda, te youn nan lidè fondatè Vann an piblik anyèl Ministè Dezas distri a. Li te yon manm Legliz Frè Summit nan Bridgewater. Li te fèt nan Konte Augusta, Vijini, nan dat 21 avril 1921, li te pitit gason Samuel ak Hazel Cook (Kagey) Ruff, defen yo. Li te pran retrèt nan Inivèsite James Madison, kote li te yon sipèentandan pou bilding ak teren. Li te travay tou nan Celanese Textile, kote li te ede òganize sendika a epi apre sa li te prezide kòm prezidan pandan 19 ane konsekitif. Apre retrèt li, li te sèvi ak Ministè Dezas Frè yo kòm yon kowòdonatè pwojè nan plizyè kote soti Vijini rive Texas, ak nan St. Croix ak Zile Vyèj yo. Li kite dèyè madanm li, Hilda, ak pitit gason li yo Jerry W. Ruff ak madanm li, Bernice; ak James E. Ruff ak madanm li, Deborah; kat pitit pitit ak kat pitit pitit pitit. Yo te fè yon sèvis komemoratif nan Legliz Summit nan dat 3 out. Yo resevwa kontribisyon pou Pwogram Dezas Distri Shenandoah la. Yon liv vizitè disponib sou entènèt nan www.johnsonfs.com .

— Komite Santral Mennonite (MCC) a nan lapenn pou lanmò yon travayè ki mouri nan Afganistan. Glen D. Lapp (40) ki soti Lancaster, Pa., te mouri nan yon tire nan pwovens Badakhshan nan nòdès Afganistan nan dat 6 out, dapre yon kominike MCC. Ensidan an te resevwa yon gwo atansyon entènasyonal. Lapp t ap vwayaje ak yon ekip medikal ki te gen kat Afgan, sis Ameriken, yon Britanik, ak yon Alman, yo tout t ap travay ak òganizasyon patnè MCC a, International Assistance Mission, yon òganizasyon charitab ki bay swen pou je ak èd medikal. IAM te travay nan peyi a depi 1966 epi li te voye regilyèman ekip medikal "kan pou je". Lapp te fè pati ekip anvan yo. Li te fèt nan Tegucigalpa, Ondiras, li te pitit gason Marvin ak Mary Lapp ki soti Lancaster, epi li te yon manm Legliz Mennonite Kominotè nan Lancaster. Nan sèvis anvan ak MCC, li te ede nan repons a siklòn Katrina ak Rita. Li te travay tou kòm enfimyè nan Lancaster, Nouyòk, ak Supai, Arizona. Li te gradye nan Johns Hopkins University ak Eastern Mennonite University. Li te dwe fini manda MCC li an Oktòb, epi li te ekri sou sa nan yon rapò dènyèman, “Kote m te ye [Afganistan], bagay prensipal yon ekspat ka fè se pou yo prezan nan peyi a. Trete moun avèk respè ak lanmou epi eseye vin yon ti kras Kris nan pati sa a nan mond lan.” Nan yon anons pou legliz Menonit yo itilize dimanch sa a, MCC te rele legliz la pou yo priye “pou moun yo renmen Glen yo, fanmi ak zanmi lòt moun ki te peri yo, anplwaye òganizasyon patnè nou an nan Afganistan, pèp Afganistan an, ak moun ki te fè zak trajik sa a.” Yon sèvis komemorasyon ap fèt dimanch 15 out a 2:30 pm nan Legliz Batis Bright Side nan Lancaster.

— Mark Flory Steury pral ranpli yon pozisyon tanporè, a tan pasyèl, kòm konsiltan nan Biwo Sekretè Jeneral Legliz Frè yo. Li pral ede pandan Konsèy Misyon ak Ministè denominasyon an ap fè planifikasyon estratejik, epi avèk yon revizyon ak evalyasyon depatman Jesyon ak Devlopman Donatè yo. Li pral patisipe nan inisyativ ekimenik, ede nan fè aranjman pou Fowòm Entè-Ajans 2011 la, epi travay avèk Konsèy Egzekitif Distri yo. Steury te sèvi pi resamman kòm egzekitif distri pou Distri Sid Ohio.

— Lina Dagnew te kòmanse kòm asistan editoryal pou Gather 'Round nan dat 2 out. Gather 'Round se yon kourikoulòm edikasyon kretyen ke Brethren Press ak Mennonite Publishing Network te pibliye ansanm. Dagnew, orijinèlman soti Etyopi, te gradye nan mwa janvye nan Manchester College nan Indiana, avèk yon espesyalizasyon nan syans politik ak ekonomi. Pandan ane li te pase nan Manchester, li te travay nan Biwo Zafè Miltikiltirèl ak nan Biwo Prezidan an, epi li te yon konsiltan redaksyon ak yon titè kanmarad. Li te fè estaj nan defans dwa moun nan Chicago ak Montana tou.

— Yon defi “Reach Deep” ki soti nan Stewardship and Donor Development Church of the Brethren mande èd pou ranmase $100,000 pou sipòte Core Ministries Fund denominasyon an. “Yon fanmi Frè ki konsène te bay $50,000 pou diminye defisi ki nan bidjè Core Ministries nou an a mwatye,” te di yon envitasyon sou entènèt. “Yo espere motive lòt moun pou 'rive pwofondman' pou ede elimine rès defisi a anvan 15 septanm,” Pou kontribye, ale sou http://www.brethren.org/site/SPageServer?pagename=give_welcome .

— Nan yon aktyalizasyon sou Konferans Nasyonal Jèn 2010 la, jèn yo te bay $6,250 nan Fon Bousdetid NYC a soti nan depo kle yo te retounen nan dènye jou konferans lan. Pou plis enfòmasyon sou NYC 2010, ale sou www.brethren.org/cob_news_NYC2010 .

— Yon delegasyon Legliz Frè yo an Chin pral ede selebre 100yèm anivèsè lopital misyon Ping Ting lan nan dat 26 out. Gwoup la ap gen ladan l Jay Wittmeyer, direktè egzekitif Global Mission Partnerships; Mary Jo Flory-Steury, direktè egzekitif Ministry, ki gen papa ki te fèt nan Ping Ting 90 ane de sa nan mwa avril pase a; epi Ruoxia Li, ki te grandi nan yon ansyen zòn misyon Frè yo nan Shouyang, Chin. Li te ekri yon atik "Messenger" sou rechèch li te fè sou enfliyans Frè yo nan vil kote l te fèt la, pibliye nan nimewo janvye/fevriye 2010 an.

— Anplwaye Global Mission Partnership yo mande lapriyè pou Michael Wagner , ki te kite pou Soudan semèn pase a kòm yon travayè lapè ke Legliz Frè yo te sekonde nan Legliz Afriken pou Soudan. Li kòmanse travay nan sid Soudan pandan peyi a ap prepare pou yon referandòm nasyonal sou posib separasyon sid la, ki pral fèt 9 janvye 2011. Referandòm nan te egzije pa yon Akò Lapè Konplè ki te fèt an 2005 ant nò ak sid peyi a.

— Jonathan Shively, direktè egzekitif Congregational Life Ministries, te kontribye yon atik nan yon nimewo "The Clergy Journal" ki konsantre sou evanjelizasyon ak aktivite pou moun k ap travay nan legliz. Nimewo Jiyè/Out 2010 la gen ladan l atik Shively a, "Evanjelizasyon: Deplase nan mond lan." The Clergy Journal pibliye pa Logos Productions Inc. kòm yon resous pou devlopman pèsonèl ak pwofesyonèl pou pastè ak lidè ministeryèl yo. Pou plis enfòmasyon, ale sou www.logosproductions.com .

— Pwojè rekonstriksyon apre inondasyon Brethren Disaster Ministries nan Indiana te prezante semèn pase a sou WLFI Channel 18 nan Lafayette, Indiana. Rapò a te kòmanse: “Timoun ak granmoun atravè peyi a ap pase ete a ap rebati kay bò larivyè Tippecanoe a. Jwenn li nan www.wlfi.com/dpp/news/local/Rebuilding-continues-along-river .

— Yon prezantasyon ki pral fèt byento, “Afganistan ak pi lwen: Andrew Bacevich sou chemen Amerik la pou rive nan yon lagè pèmanan,” rekòmande bay Frè nan zòn Chicago a pa Sam Smith, k ap sèvi kòm yon konsiltan temwen lapè nan Legliz Frè yo. Bacevich, yon pwofesè istwa ak relasyon entènasyonal nan Inivèsite Boston, pral pale nan Tanp Chicago a nan dat 19 out, 7-8 pm. Li se otè “The Limits of Power and the New American Militarism,” epi ekriti li yo te parèt nan “The Atlantic Monthly,” “The Nation,” “The New York Times,” “The Washington Post,” ak “The Wall Street Journal.” Kontakte ssmith@brethren.org .

— Dapre yon kominike kolèj la, yo fèk bay Bridgewater (Va.) College yon liv Frè yo ki ra. Se youn nan kèk kopi premye liv kantik Frè yo ki te pibliye an 1720 nan Berleberg, Almay. Joyce DeBolt Miller, ki te gradye nan kolèj la an 1954, ak mari l, Richard, te bay liv la bay Alexander Mack Memorial Library nan Bridgewater. Koup la te achte volim 464 paj ki gen relye an kwi a nan yon vann piblik nan Ephrata, Pa., 10 zan de sa. Yo te note ke yo pa t konnen liv kantik la te egziste jiskaske istoryen Frè yo, Donald ak Hedda Durnbaugh, te dekouvri l pou premye fwa nan Almay an 1958. Nan ti ponyen kopi yo konnen atravè lemond, Bridgewater College genyen de kounye a. Kontakte Andrew Pearson, direktè bibliyotèk la, nan 540-828-5410 oswa appearson@bridgewater.edu .

— Edisyon mwa Out la nan emisyon televizyon kominotè "Brethren Voices" la gen tit "Remembering Hiroshima and Nagasaki–Lest We Forget" nan 65yèm anivèsè premye bonbadman atomik yo . Pandan plis pase 20 nan ane sa yo, Brethren Volunteer Service te bay direktè pou World Friendship Center nan Hiroshima. Michiko Yamane, yon manm konsèy administrasyon sant lan, bay yon vizit gide nan Hiroshima Peace Park la. Pwogram nan prezante pa Brent Carlson, ki te fè entèvyou tou ak Mito Kosei, yon sivivan bonbadman Hiroshima a. Anplis de sa, Jacob Crouse prezante ak chante li ki te genyen Konferans Nasyonal Jèn yo, "There's More than Meets the Eye." Edisyon septanm nan pral prezante gwoup mizik Mutual Kumquat la. Kopi Brethren Voices yo disponib nan Portland Peace Church of the Brethren pou yon don $8. Kontakte Groffprod1@msn.com .

Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, pwodui Newsline, cobnews@brethren.org oubyen 800-323-8039 ekstansyon 260. Jordan Blevins, Alan Bolds, Joan Daggett, Mary Jo Flory-Steury, Ed Groff, Mary K. Heatwole, Jeri S. Kornegay, Karin L. Krog, Emily LaPrade, Stan Noffsinger, Jonathan Shively, Sam Smith, Jane Yount te kontribye nan rapò sa a. Newsline parèt chak de semèn, avèk nimewo espesyal si sa nesesè. Pwochen nimewo regilye a pwograme pou 25 out. Yo ka repibliye istwa Newsline yo si yo site Newsline kòm sous la. Pou dezabòne oubyen chanje preferans imel ou, ale sou www.brethren.org/newsline .

[gt-link lang="en" label="Angle" widget_look="non_drapo"]