9 septanm 2009 

“Si nou renmen m, n ap obeyi sa m kòmande nou.” (Jan 14:15)

NOUVÈL
1) Konferans Anyèl la anonse tèm 2010 la, komite etid yo òganize.
2) Konferans Lekòl Segondè a depase sibvansyon demaraj la nan 'ofrann envès'.
3) Kan travay la ede Frè Ayisyen yo nan efò rekonstriksyon an.
4) Konsèy Mondyal Legliz yo nonmen yon nouvo sekretè jeneral.
5) Plèn Nò yo reyini sou banyè 'Lafwa, Espwa, Lanmou'.
6) Lavi Legliz Eagle Creek la kontinye grasa don jenere li yo.

Moso pou frè yo: Souvni, pèsonèl, anivèsè, plis (gade kolòn adwat la).

**********************************************************
Ale sou www.brethren.org/newsline  pou abòne oswa dezabòne nan Newsline
.

1) Konferans Anyèl la anonse tèm 2010 an, komite etid yo òganize.

224yèm Konferans Anyèl Legliz Frè yo ki anrejistre a pral fèt nan Pittsburgh, Pennsilvani, soti 3 pou rive 7 Jiyè 2010. Tèm konferans lan pral “Pran Jezi oserye” ki soti nan Jan 14:15, “Si nou renmen m, n ap obeyi sa m kòmande nou” (NIV).

Nan yon lòt anons ki soti nan men direktè Konferans ki pral pran retrèt li, Lerry Fogle, de komite etid Konferans Anyèl ap òganize pou kòmanse travay yo.

Komite Resous sou Sosyete Sekrè ki Fè Sèman, nonmen pa ofisye Konferans Anyèl yo sou direksyon delege yo nan Konferans 2009 la, te òganize nan dat 27 out. Komite a gen ladan l Dan Ulrich, pwofesè etid Nouvo Testaman nan Seminè Teyolojik Bethany, kòm prezidan; Harold Martin, sekretè; ak Judy Mills Reimer. Gwoup la pral devlope yon lis resous ki konfime aksyon Konferans 1954 la pou edike ak enfòme legliz la konsènan manm nan sosyete sekrè ki fè sèman. Komite a gen responsablite pou l fini misyon li anvan Konferans Anyèl 2010 la nan Pittsburgh, Pennsilvani.

Lòt komite Konferans 2009 la te fòme a se Komite Resous Repons Espesyal la. Li pral fè reyinyon òganizasyonèl li a 12-13 oktòb. Gwoup la gen ladan l Karen Long Garrett, Jim Myer, Marie Rhoades, John E. Wenger, ak Carol Wise. Komite sa a pral devlope materyèl etid ak yon gid diskisyon pou itilize nan kongregasyon yo, distri yo, ak gwoup denominasyon yo, ki konsantre sou kontni dokiman "Yon Deklarasyon Konfesyon ak Angajman" ak kesyon "Langaj sou Relasyon Alyans Moun Menm Sèks". Yo te mande komite a pou kreye materyèl etid anvan 1ye avril 2010.

Enfòmasyon komite resous yo kreye a ap disponib sou sitwèb Konferans Anyèl la, nan Source, ak atravè lòt mwayen kominikasyon denominasyon yo.

Kounye a, ou ka jwenn sou entènèt yon deklarasyon moderatè Konferans Anyèl la, Shawn Flory Replogle, ki bay enfòmasyon sou tèm 2010 la. Li ekri an pati: “Nou ap viv nan yon epòk difisil…”. “Legliz Frè yo fèt pou yon epòk konsa,” deklarasyon l lan ajoute. “Pami fason ki pi enpòtan Frè yo te viv eritaj espirityèl yo a – pran Jezi oserye – se nan lekti onèt Levanjil yo, epi apre sa nan yon disipli dirèk…” Ale sou http://www.cobannualconference.org/pittsburgh/theme.html  pou jwenn deklarasyon konplè a.

Nan nouvèl ki gen rapò, yo akselere demenajman Biwo Konferans lan. Biwo a ap deplase soti nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., pou ale nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., soti 8 pou rive 11 septanm. Enfòmasyon kontak pou Konferans Anyèl Legliz Frè yo se: Konferans Anyèl, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL, 60120; Chris Douglas, Direktè Konferans, 800-323-8039 ekstansyon 228; Jon Kobel, Asistan Konferans, 800-323-8039 ekstansyon 229; faks 847-742-1618. Douglas pral fonksyone kòm Direktè Konferans apati 14 septanm. Direktè ki pral pran retrèt la, Lerry Fogle, pral nan Elgin pou fòmasyon nouvo anplwaye yo pandan plizyè peryòd soti septanm rive novanm.

2) Konferans Lekòl Segondè a depase sibvansyon demaraj la nan 'ofrann envès'

Jèn lekòl segondè ki te patisipe nan Konferans Nasyonal Lekòl Segondè ane sa a depase kantite lajan yo te ba yo pou yon "ofrann ranvèse" ki te kolekte depi evènman jen an. Ministè Jèn ak Jèn Adilt Legliz Frè yo a pibliye rapò sou koleksyon an.

Nan yon aktyalizasyon, direktè ministè jèn ak jèn adilt Becky Ullom kalifye efò a kòm "yon repons fantastik nan men jèn lekòl segondè yo."

Ekip planifikasyon adorasyon an nan Konferans Nasyonal pou Lekòl Segondè a “te vle gen yon eksperyans ofrann ki pa t mete plis presyon finansye sou fanmi k ap voye jèn yo nan konferans lan,” Ullom te di. “Paske konferans lan te konsantre sou tèm transfòmasyon an, nou te deside eseye yon ofrann envès pou benefisye ministè Legliz Frè yo.”

Chak jèn ki te patisipe nan konferans lan te resevwa $10, sa te posib grasa yon sibvansyon $4,000 ki soti nan Fon Ministè Debaz Legliz Frè yo ak biwo Jesyon ak Devlopman Donatè legliz la.

“Nou te ankouraje jèn yo pou yo reflechi sou kijan yo ta ka 'transfòme' lajan an an plis,” Ullom te di. “Si jèn yo pa t sèten kijan pou yo transfòme lajan an oubyen si yo pa t vle patisipe pou yon lòt rezon, yo te ka ofri lajan an tounen imedyatman.”

Anplwaye yo te retounen soti nan konferans lan ak anviwon $800 yo te bay pandan evènman an. Depi lè sa a, yo te resevwa anpil plis don nan men jèn lekòl segondè ak gwoup jèn yo, pou yon total $6,277. Yo atann plis don toujou pandan otòn nan, Ullom te di.

“Mwen te jis vle pataje bon nouvèl sa a avèk ou,” li te ekri nan imèl li te voye bay konsènan pwogram nan. “Ala yon bèl egzanp jèn sa yo ak konseye yo, fanmi yo ak kongregasyon yo ap bay!”

3) Kan travay la ede Frè Ayisyen yo nan efò rekonstriksyon an.

Yon kan travay patwone pa Brethren Disaster Ministries te dewoule an Ayiti soti 7 pou rive 16 out. Gwoup la te pase plis pase yon semèn ap ede nan sekou apre katastwòf ak nan rekonstriksyon kay apre gwo destriksyon ki te koze pa kat siklòn ak tanpèt twopikal ki te frape Ayiti ane pase a.

Kan travay la te adore epi te gen kominyon avèk Frè Ayisyen yo, epi yo te rive an Ayiti atan pou patisipe nan yon sèvis adorasyon espesyal pou òdinasyon ak lisans premye minis Legliz Frè Ayisyen yo. Sèvis la te fèt nan dènye jou yon fòmasyon teyolojik pou legliz Ayisyen an ki te fèt soti 3 pou rive 7 out.

Kan travay la te dirije pa Jeff Boshart, kowòdonatè repons pou katastwòf ann Ayiti, ak Klebert Exceus, konsiltan Ayisyen ki soti Orlando, Florid. Moun ki te patisipe nan kan travay la se te David Bradley ki soti Lebanon, Pennsilvani; Steve Ditzler ki soti Lebanon, Pennsilvani; James Eby ki soti Litiz, Pennsilvani; Ecclesiaste Frederick ki soti Miami, Florid; Wanda Lyons ki soti Glade Valley, NC; Joel Postma ki soti La Porte, Indiana; ak Brad Yoder ki soti North Manchester, Indiana. Gwoup la te akonpaye pa manm fanmi Exceus, ak de pastè Frè ki soti Repiblik Dominikèn – Mardouchee Catalice, ki gen orijin Ayisyen, ak Onelys Rivas Florentino, ki gen orijin Dominikèn.

Apre sèvis adorasyon espesyal la avèk Frè Ayisyen yo, kan an te kontinye ak yon varyete pwojè rekonstriksyon apre katastwòf, kote yo te travay ansanm ak Frè Ayisyen yo ak kominote Ayisyen lokal yo.

Youn nan pwojè yo sete fini rekonstriksyon yon kay pou vèv ak fanmi defen Pastè Delouis St. Louis, yon pastè Frè Ayisyen ak plantè legliz ki te mouri sanzatann akòz maladi nan fen mwa me. Fanmi li te pèdi kay yo nan tanpèt ane pase a. Jay Wittmeyer, direktè egzekitif Global Mission Partnerships Church of the Brethren, rapòte ke lavi ak ministè Louis kontinye atravè travay pou konstwi yon legliz pou Frè Ayisyen yo nan vilaj Ferrier, kote li te fonde yon pwen predikasyon.

Moun ki te patisipe nan kan travay yo te pase yon pati nan jounen an ap ede konstwi legliz la nan zòn riral ak montay toupre Mirabilais, kote Brethren Disaster Ministries te fin konstwi 21 kay. Kominote lokal la te motive pwojè a, ki te enpresyone, dapre Wittmeyer, ke yo te konstwi kay pou fanmi ki pa Frè nan yon kote Frè Ayisyen yo te gen yon senp abri kòm pwen predikasyon. Yon lòt rezon ki te motive konstwi legliz la nan Ferrier te soti nan plan pou òganize yon Klib Timoun la, dapre Roy Winter, direktè egzekitif Brethren Disaster Ministries.

Winter rapòte ke Fon Misyon Mondyal Emerjan Legliz Frè yo a te bay lajan pou achte tè a pou legliz la. Moun nan lokalite a te bay pwòp tan ak lajan yo pou kòmanse konstriksyon bilding legliz la, epi gwoup kan travay la te patisipe pou sipòte efò a.

Pandan kan travay la te nan zòn nan, yo te fè yon rasanbleman kominotè pou inogire nouvo kay yo epi yo te bay manm kominote yo chans pou yo pale. “Li klè kominote a pa t janm fè anyen konsa,” Wittmeyer te di. “Se te yon rekonesans pou tout sa yo te fè. Se te nan mòn yo. Yo te oblije pote dlo. Yo te oblije pote siman…epi kay yo bèl anpil.”

Anplis, pandan vwayaj la, manm kan travay la te ede dirije Kids' Club la, yon evènman ki sanble ak Vacation Bible School. Wittmeyer te di yon gwoup Batis te rantre nan Kids' Club la, epi plizyè santèn timoun te patisipe.

Kan travay la te pase kèk jou nan vil Gonayiv ap travay sou plis kay ki afekte pa tanpèt yo. Brethren Disaster Ministries gen objektif pou rebati 60 kay nan Gonayiv. Dis deja fini e 20 lòt an konstriksyon kounye a, dapre sa Winter rapòte. Pwogram pou timoun yo te kontinye nan Gonayiv tou.

“Mwen chanje pou tout tan grasa opòtinite pou m sèvi an Ayiti,” Wanda Lyons, yon kanpè, te di nan evalyasyon li sou eksperyans lan. “Mwen te prèske patisipe nan Klib Timoun nan pandan tout vwayaj la… Timoun yo te yon gwo benediksyon pou mwen. Yo te vrèman rekonesan pou tout sa nou te fè pou yo. Lè nou te wè bèl souri timoun presye sa yo, akolad ak remèsiman pou ti bagay ki te sanble fè yo kontan nan mitan sikonstans difisil sa yo.”

Pou yon albòm foto nan kan travay la, ale sou http://www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?AlbumID=9011&view=UserAlbum. Yon dezyèm kan travay an Ayiti prevwa pou 24 oktòb rive 1ye novanm. Ale sou http://www.brethren.org/site/PageServer?pagename=serve_brethren_disaster_ministries_Haiti_workcamps  pou plis enfòmasyon oubyen kontakte BDM@brethren.org oubyen 800-451-4407. Sibvansyon ki soti nan Fon Ijans Dezas legliz la ap sipòte travay la an Ayiti, ak yon total $370,000 ki bay jiskaprezan.

4) Konsèy Mondyal Legliz yo nonmen yon nouvo sekretè jeneral.

Eleksyon teyolojyen ak pastè Nòvejyen Olav Fykse Tveit kòm nouvo sekretè jeneral Konsèy Mondyal Legliz yo (KOE) ak chwa yon lokal pou pwochen asanble li a te pi gwo moman reyinyon Komite Santral Koe a ki te dewoule nan Jenèv, Swis, soti 26 out pou rive 2 septanm.

Tveit, 48 an, te eli 7yèm sekretè jeneral WCC a, li pran plas sekretè jeneral sortan an, Samuel Kobia, ki te fini manda li nan fen 2009.

Dapre yon kominike WCC, Komite Santral la, prensipal ògàn gouvènans WCC a ant asanble yo, te pibliye tou yon seri deklarasyon ak pwosè vèbal sou yon pakèt kesyon relijye, politik ak sosyal, epi li te diskite sou kesyon gouvènans ak finans.

Yo te chwazi vil Busan nan Repiblik Kore a kòm lokal pou 10yèm Asanble WCC a an 2013. Park Jong-wha, prezidan komite entènasyonal Konsèy Nasyonal Legliz yo nan Kore di Sid, te eksprime espwa ke prezans WCC a te kapab "kontribye anpil nan rekonsilyasyon pasifik ak reyinifikasyon" pou penensil divize a.

Komite Santral la te revize travay pwogramatik WCC a epi li te rekonèt ke pwogram yo pa dirab jan yo òganize kounye a. Li te rekòmande pou yo restriktire pwogram yo, epi li te ensiste sou nesesite pou bay priyorite ak yon apwòch ki pi modès, limite, epi dirab. Yo te adopte yon kantite rekòmandasyon ki gen rapò ak bidjè 2010 la tou, epi moderatè komite finans lan te di ke plis rediksyon nan revni WCC a pou ane 2010 an ta ka nan seri 5-10 pousan.

Deklarasyon sou pwoblèm entènasyonal espesifik yo te abòde sitiyasyon nan Pakistan, Izrayèl, Repiblik Demokratik Kongo (RDK), Fiji, ak Dafou, Soudan. Gen lòt deklarasyon ki te abòde diskriminasyon ki baze sou kas, jistis finans ak ekonomi lavi a, eko-jistis ak dèt ekolojik, ak vyolans kont kretyen. De lòt deklarasyon te mande kretyen yo pou yo chèche yon mond san zam nikleyè, epi yo te repete sipò WCC a pou dwa objeksyon konsyans kont militè a. Komite a te mande legliz manm yo pou "respekte dwa pou yo refize pote epi itilize zam" kèlkeswa lè sa posib.

Pou plis enfòmasyon, foto nan reyinyon an, ak lyen pou deklarasyon konplè Komite Santral WCC a te adopte yo, ale sou www.oikoumene.org/cc2009 .

5) Plèn Nò yo reyini anba banyè 'Lafwa, Espwa, Lanmou'

Sè ak frè nan Kris la te rasanble soti toupatou nan Distri Plèn Nò a soti 31 Jiyè pou rive 2 Out nan Sant Konferans Kretyen Pine Lake nan Eldora, Iowa, pou Konferans Distri 2009 la. Enskripsyon ofisyèl la te 137 granmoun ki gen ladan 66 delege ki soti nan 21 kongregasyon.

Moderatris Alice Draper te dirije konferans lan sou tèm ki soti nan 1 Korentyen 13:13, “Lafwa, Espwa, Lanmou…. Pi gran nan tout sa yo se Lanmou.”

Sèvis adorasyon vandredi swa a te tande moderatè Konferans Anyèl la, Shawn Flory Replogle, preche sou Jan 21:15-19, “Renmen lide Legliz la pa sifi.” Sèvis samdi swa a te konsiste de yon fèt lanmou ak kominyon ke dyak Legliz Frè Ivester yo te ofri epi yon gwoup pastè ki soti nan distri a te dirije. Sèvis dimanch maten an te tande Jonathan Shively, direktè egzekitif Ministè Lavi Kongregasyonèl pou Legliz Frè yo, preche sou 1 Jan 4:7-21, “Pa pè” (prèmon li a te pibliye sou entènèt nan http://www.tasteslikeyellow.blogspot.com/ kòm piblikasyon 10 out la). Ofrann yo te totalize $3,353.71.

Sesyon biznis samdi 1ye out la te gen ladan kat pwen biznis, eleksyon, ak yon seri rapò. Delege yo te vote yon bidjè 2010 ki totalize $111,805. Delege yo te apwouve tou fèmti Legliz Frè Pleasant Valley nan York, ND, kote yon dènye selebrasyon adorasyon pral fèt nan dat 30 septanm; epi yo te apwouve estati kominyon pou Pwojè Common Spirit nan Minneapolis, Minn. Yo te bay apwobasyon pou eksplore tou de Kan Batis ak Kan Frè yo nan Pine Lake kòm kote posib pou Konferans Distri 2010 la.

Nan eleksyon yo, yo te chwazi Richard Gingrich kòm moderatè eli. Moun ki te eli nan Konsèy Administrasyon distri a te gen ladan yo Kathy Mack, Paul Little, Sandi Cox, Ronald Steege, Ernest Dicks, David Oliver, ak Terri Hansen. Yo te eli Laura Leighton-Harris nan Komite Pwogram nan. Yo te eli Doyle Harper ak Raechel Sittig nan Komite Nominasyon an.

Yo te konsakre Marge Smalley kòm nouvo moderatris Distri Northern Plains lan. Konsèy Distri a te reòganize pou 2009-10 an, yo te nonmen Kathy Mack kòm prezidant, Mark Gingrich kòm vis-prezidan, Barb Lewczak kòm prezidant Komisyon Ministè a, Linda Lantz kòm prezidant Komisyon Nouriti a, Roger Emmert kòm prezidant Komisyon Entandan yo, epi Ida Van Weston kòm prezidant Komisyon Temwen yo.

Yo te rekonèt uit minis pou "Gwo Etann Ministè" yo: Richard Burger, òdone pou 65 an; Vernon Merkey, òdone pou 55 an; Lorene Moore, òdone pou 30 an; Marge Smalley ak Lucinda Douglas, òdone pou 20 an; Marlene Neher, òdone pou 15 an; epi Dave Kerkove ak Alan McLearn-Montz, òdone pou 10 an. Egzekitif distri a te rekonèt nouvo pastè ak minis ki fèk òdone ak ki gen lisans pandan rapò li a. Yo te site non tou elèv seminè debutan yo ak moun ki te apwouve pou lisans.

Apre sesyon biznis la, yo te fè vann piblik anyèl distri a, yo te ranmase yon total $4,000 pou yon fon jeneral epi pou achte yon "trelè pou retire labou" pou efò netwayaj inondasyon yo. Epitou, Komisyon Temwen an te envite manm yo pou pote atik pou Twous Sante Sèvis Mondyal Legliz la. Yo te prezante yon total 373 Twous Sante ak 4 Bokit Netwayaj, ansanm ak $221.85 kòm don pou twous yo.

Nan Konferans Distri ane pase a, Legliz Frè Panther Creek la te distribye tib ka nan chak legliz pou ranmase lajan pou Heifer International, avèk objektif pou ranmase $5,000 pou achte yon "Lach". Jiska 10 out, yo te kolekte $4,204.68 epi yo te remèt li bay distri a.

Yon lòt pwojè sèvis te fèt pa anviwon 11 jèn, sou lidèchip Matt Tobias, konseye admisyon McPherson College. Jèn yo te pase tan ap travay ak Sant Ministè Little Rock ki opere nan yon pak kay mobil nan Eldora. Jèn yo te ede ak antretyen deyò, netwayaj andedan, epi ranmase fatra ak timoun nan katye a. Lè travay la te fini, jèn yo te rasanble timoun nan katye a epi yo te mennen yo nan jwèt ak jwe, answit yo te kwit hot dog epi yo te dirije yon moman chante kan. (Atik sa a se yon ekstrè nan yon rapò nan bilten distri a.)

6) Lavi Legliz Eagle Creek la kontinye grasa don jenere li yo.

Legliz Frè Eagle Creek la, yon kongregasyon ki gen 164 an nan Forest, Ohio, te ofisyèlman dezòganize ete sa a. Men, ministè kongregasyon an ap kontinye atravè yon seri don jenere ki soti nan lajan ki soti nan lavant pwopriyete legliz la, avèk apwobasyon Distri Nò Ohio a.

Dapre minis egzekitif distri a, John Ballinger, lavant yo te totalize prèske yon demi milyon dola.

Nan mwa fevriye a, kòm manm yo te diminye pou rive jis nan kèk fanmi sèlman, kongregasyon an te fè yon petisyon bay distri a pou yo te ka otorize l dezòganize, Ballinger te di. De koup te mande yon reyinyon avè l, pou yo pale sou kijan pou fèmen legliz la.

“Yo te gen dlo nan je yo,” Ballinger te sonje reyinyon an. “Li tèlman douloure pou rive nan pwen sa a” nan lavi yon kongregasyon, li te di. Pandan reyinyon an, egzekitif distri a te sijere yon analoji ki te itil, li te konpare fèmti legliz la ak fason swen paliatif ka ede yon moun k ap fè fas ak pwoblèm nan fen lavi. “Lè w gen yon objektif pandan fen lavi a apwoche, sa bay yon moun—oswa yon legliz—pou mouri ak diyite,” li te fè kòmantè.

Apre lòt manm Eagle Creek yo te mande sou posiblite pou likide pwopriyete legliz la "avèk yon lide sou sa yo te ka fè ak lajan an," Ballinger te konsilte ak lòt egzekitif distri yo epi li te jwenn ke legliz yo te fè sa anvan apwobasyon distri yo.

Kongregasyon an te deja konekte ak Fon Kriz Manje Mondyal Legliz Frè yo a ansanm ak Bank Resous Manje a atravè de gwo teren agrikòl li te posede, anplis lòt pwopriyete legliz la. "Yo te vrèman kontan fè yon diferans lè l sèvi avèk tè agrikòl sa a," Ballinger te di.

Nan mwa Jiyè a, Konferans Distri Nò Ohio a te apwouve fèmti Legliz Eagle Creek la avèk distribisyon lajan yo te ranmase a. Yon kantite fon denominasyon te resevwa don, tankou $20,000 pou Fon Kriz Manje Mondyal la, $20,000 pou sekou an ka dezas, ak $9,500 pou Fon Ministè Debaz Legliz Frè yo. Yon lòt $20,000 te ale nan Bank Resous Manje a, epi $10,000 te ale nan Heifer International.

Anplis de sa, yo te bay distri a ak kèk nan ministè li yo kado jenere, tankou Good Shepherd Home, Inspiration Hills Camp and Retreat Center, ak bous detid pou kan travay pou jèn yo. Yo te bay lòt kado bay yon ospis ak lòt òganizasyon lokal pou ede moun.

Yo te mete bagay ki soti nan sanktyè Legliz Eagle Creek la sou sant adorasyon an pandan konferans distri a: yon Bib, chandelye, ak vaz ki soti nan tab lotèl legliz la, ak asyèt ofrann kongregasyon an. Yon litani ke gwoup delege a te li te bay yon benediksyon espesyal pou kongregasyon an pandan l t ap pran desizyon final li.

“Se te yon selebrasyon lavi,” Ballinger te di konsènan evènman an nan konferans distri a. Don Eagle Creek yo “pral yon eritaj pou lavi ak ministè ki kontinye.”

Kourikoulòm Gather 'Round pou trimès otòn nan te kòmanse 30 out sou tèm "Egzil ak Restorasyon" avèk istwa biblik sou ekzil Izrayelit yo nan Babilòn, restorasyon Bondye te fè sou pèp la, ak rekonstriksyon Jerizalèm. Moso "Talkabout" pou trimès sa a pou kongregasyon yo pote lakay bay fanmi yo (anwo a) se yon seri kat konstriksyon sou tèm Bondye k ap retabli pèp la epi ede yo rebati. Gather 'Round se yon kourikoulòm lekòl dimanch ki pwodui pa Brethren Press ak Mennonite Publishing Network. Ale sou http://www.gatherround.org/  pou plis enfòmasyon. Pou pri yo ak pou kòmande, rele Brethren Press nan 800-441-3712. Foto pa Cheryl Brumbaugh-Cayford.

Konferans Nasyonal pou Granmoun Aje (NOAC) Legliz Frè yo a ap dewoule soti 7 pou rive 11 septanm nan Sant Konferans ak Retrè Lake Junaluska nan Kawolin di Nò, avèk 925 granmoun aje ki soti toupatou nan peyi a. Ou ka jwenn kouvèti konferans lan sou entènèt nan www.brethren.org/NOAC . Sit entènèt la ofri rapò sou adorasyon an ak sesyon prensipal la, paj "Jodi a nan NOAC", ak albòm foto. Foto a se pou Cheryl Brumbaugh-Cayford.

Moso frè yo

Memoryal: Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya) ap sonje lavi ak ministè James Bulama, ki te yon pastè nan legliz la epi yon manm fakilte nan Kulp Bible College. Bulama te mouri sibitman nan dat 21 out, a laj de 70 an. Yo te fè fineray li nan dat 29 out.

Matt Witkovsky demisyone kòm youn nan ko-kowòdinatè Konferans Nasyonal Jèn 2010 la (NYC). Li gen plan pou kontinye nan Sèvis Volontè Frè yo nan yon lòt misyon. Depi li te kòmanse nan pozisyon sa a pi bonè ane sa a, li te ede nan Seminè Sitwayènte Kretyen an ak nan ministè kan travay la. Li se yon gradye nan Elizabethtown (Pa.) College epi li te yon manm nan Ekip Vwayaj Lapè Jèn Legliz Frè yo an 2006. Planifikasyon NYC a pral kontinye ak ko-kowòdinatè Emily Laprade ak Audrey Hollenberg, direktè ministè jèn ak jèn adilt Becky Ullom, ak Kabinè Nasyonal Jèn nan.

Sant Konferans New Windsor (Md.) la ap eksprime rekonesans li pou travay Ron ak Jean Strine ki soti St. Petersburg, Florid, ki te òganize volontèman pou bilding Old Main lan ak Windsor Hall an Jiyè ak Out.

Jim Lehman, moun Elgin, nan Ill., kòmanse travay li kòm direktè pwovizwa Idantite ak Relasyon pou Legliz Frè yo. Pi gwo pati nan travay li se pou administre sit entènèt denominasyon an. Li pral sèvi jiskaske yo fin chèche yon nouvo direktè. Lehman se yon ekriven, editè, ak lidè atelye ki te deja fè plizyè travay pou legliz la, tankou editè pwovizwa Brethren Press ak konsiltan maketing. Li se yon manm Legliz Frè yo nan Highland Avenue nan Elgin.

yon direktè Sèvis Akademik pou ranpli yon pozisyon fakilte administratif konjwen nan Bethany Theological Seminary ak Earlham School of Religion nan Richmond, Indiana. Direktè a fonksyone kòm sekretè pou tou de lekòl yo an lyezon ak Earlham College, epi li fasilite operasyon akademik kowoperativ de seminè yo. Kandida yo dwe gen yon diplòm inivèsite bakaloreya. Yon diplòm metriz nan edikasyon teyolojik pi preferab. Angajman anvè vizyon ak misyon de seminè yo esansyèl, menm jan ak bonjan konpetans nan kominikasyon, panse kritik, baz done òdinatè, ak administrasyon. Revizyon aplikasyon yo ap kòmanse imedyatman epi l ap kontinye jiskaske yo ranpli pozisyon an. Kandida ki kalifye yo ka voye yon lèt aplikasyon ak yon kourikoulòm vitae elektwonikman nan marshja@earlham.edu  oubyen pa lapòs bay Jay Marshall, Earlham School of Religion, 228 College Ave., Richmond, IN 47374.

Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) ap akeyi senk jèn ki gen laj 18 a 30 an pou sèvi kòm estajyè nan Jenèv, Swis, soti fevriye 2010 rive janvye 2011. Estajyè yo pral plase nan youn nan zòn travay WCC yo. Kandida yo dwe voye, ansanm ak aplikasyon yo, enfòmasyon jeneral sou legliz yo oswa rezo jèn kretyen yo ki pral ede yo mete pwojè yo a an aplikasyon. Dat limit pou resevwa aplikasyon yo se 30 septanm. Plis enfòmasyon disponib sou www.oikoumene.org/?id=3187 .

Premye Legliz Frè yo nan York, Pennsilvani, ap selebre 125yèm anivèsè li avèk oratè envite pou adorasyon: dimanch 13 septanm, editè "Messenger" Walt Wiltschek pral pote mesaj la; dimanch 4 oktòb, oratè byen koni ak predikatè popilè Tony Campolo pral pale.

Twa kongregasyon nan distri Virlina ap selebre anivèsè yo: nan dat 13 septanm, Duncans Chapel Church of the Brethren nan Willis, Vijini, ap selebre 50yèm anivèsè li; nan dat 20 septanm, Bethel Church of the Brethren toupre Arrington, Vijini, ap selebre 100yèm anivèsè li, epi Collinsville (Vijini) Church of the Brethren ap selebre 50yèm anivèsè li.

De pastè Frè yo te patisipe nan yon premye sèvis lapriyè entèrelijye "Benediksyon Lekòl yo" pou lekòl piblik Roanoke City (Virginia). Pastè Legliz Frè yo nan Santral la, Tim Harvey, te youn nan òganizatè evènman an, epi pastè Legliz Frè yo nan Williamson Road, Mike Huffaker, te patisipe nan sèvis la nan dat 30 out la. Lidè ki soti nan plizyè kongregasyon kretyen, yon sant Islamik, ak yon sinagòg jwif te ofri priyè yo. Evènman an te patwone pa Congregations in Action, ki gen ladan tou Legliz Frè yo nan Hollins Road. Avèk yon tèm ki soti nan Jeremi 29:7 - "Men, chèche byennèt vil la" - sèvis la te gen ladan yon akèy nan men Sipèentandan Lekòl Piblik City Roanoke, Rita Bishop, ak yon diskou prensipal nan men prezidan Konsèy Lekòl City Roanoke la. "The Roanoke Times" te rapòte ke Bishop kenbe desizyon Lakou Siprèm nan ki di lapriyè nan lekòl yo se yon bagay ki pa konstitisyonèl, men li te di moun ki te rasanble yo: "Atravè travay nou, nou te mete tout sa lapriyè reprezante tounen nan lekòl yo." Nan dènye defi li a, Harvey te di, “Se travay nou pou nou veye byennèt timoun nan vil sa a.”

Legliz Kominotè Frè Olympia, Lacey (Wash.) ane sa a te bay resous manje pou moun ki grangou "ki peze plis pase pwa kongregasyon an konbine" - byen plis pase twa tòn, dapre bilten legliz la. Don yo te gen ladan atik manje pou Bank Manje Konte Thurston ak don lajan kach, ansanm ak bèt vivan atravè Heifer International ak sipò pou yon Mache CROP. Anplis de sa, ete sa a kongregasyon an te òganize yon vil tant pou moun ki san kay, yo rele Camp Quixote, sou gazon li jiska 28 out.

Kan Pine Lake nan Eldora, Iowa, fè yon apèl pou volontè pou ede repare domaj ki te koze pa yon dènye tanpèt lagrèl. "Tout bilding nan Kan Pine Lake ap bezwen chanje twati," dapre yon anons. Kontakte camppinelake@heartofiowa.net  oubyen 641-939-5334.

Manchester College nan North Manchester, Indiana, ap prepare pou yon lòt ane anrejistreman rekò, dapre yon kominike. "Nou pa t gen chif konsa depi ane 70 yo," dapre Jeri S. Kornegay, direktè Medya ak Relasyon Piblik. Kolèj la prevwa anviwon 1,200 elèv ak yon klas premye ane ki gen plis pase 400 elèv, sa reprezante plis pase 50 elèv anplis pase otòn pase a. Li ajoute plis pase 21 seksyon klas, amelyore opsyon restoran li yo, epi li ajoute plis kabann pou akomode kwasans lan. Kou yo te kòmanse 2 septanm.

Sant Edikasyon Timoun piti Juniata College la te resevwa akreditasyon nan men Asosyasyon Nasyonal pou Edikasyon Timoun piti, yon òganizasyon dirijan pwofesyonèl timoun piti, pou yon peryòd senk ane jiska mitan 2014. Juniata se yon kolèj Legliz Frè yo nan Huntingdon, Pa. "Nou pami premye nan peyi a ki konplete pwosesis mete ajou sa a, ki pi rigoureux," te di ko-direktè Christine Breene nan yon kominike.

Kolèj McPherson (Kan.) depase yon objektif finansman anyèl milyon dola pou 2009 la lè li ranmase $1,018,332. Lajan finansman anyèl la sipòte bous detid, bezwen depatman yo, epi li sèvi kòm yon eleman soulajman bidjè nan ranmasaj fon jeneral kolèj la, dapre yon kominike. Kolèj la tou nan mitan "MC: Forward," yon kanpay konplè ki te lanse an Oktòb 2008 ki te ranmase plis pase $7.2 milyon dola nan kado ak angajman - 56 pousan nan objektif $13 milyon dola li te ye a. Kanpay la gen ladan finansman pou yon nouvo antre kanpis ak yon nouvo rezidans. "Avèk enskripsyon ak retansyon otòn yo prevwa ki pral fò, bezwen pou yon nouvo rezidans vin pi ijan toujou," kominike a te di.

Ralph McFadden pral enstale kòm prezidan Konsèy Frè Menonit pou Moun ki gen Lesbyèn, Ge, Biseksyèl, ak Transjèn (BMC) nan yon retrèt planifikasyon espesyal twa zan pou Konsèy Administrasyon BMC a. Retrè a pwograme pou 18-20 septanm nan nò Indiana. Manm ak zanmi BMC yo envite nan yon repa pataje samdi swa sa a lakay David ak Renee McFadden nan North Manchester, Indiana.

Nouvo Pwojè Kominotè a, yon òganizasyon san bi likratif ki gen rapò ak Frè yo, anonse yon seri sibvansyon pou sipòte byennèt fanm ak tifi nan plizyè peyi. Nan El Salvador, òganizasyon an pwomèt $3,000 pa ane pandan twa zan pou ede fanm yo gen opsyon tankou mikwo-prè pou yo kòmanse ti biznis ak pwogram fòmasyon pou yo aprann nouvo konpetans, an patenarya ak Legliz Batis Emmanuel. Nan Soudan, pwojè a fèk bay $4,000 pou yon pwojè jadinaj pou fanm ak yon pwogram tayè nan Nimule, ak $3,000 pou sipòte pwogram fanm nan Narus, "ki ajoute sou $20,000 ki te deja voye pou edikasyon tifi ak devlopman fanm nan Soudan an 2009," dapre direktè David Radcliff. Pwojè a bay $2,000 pou Women Empowerment nan Nepal. Ale sou http://www.newcommunityproject.org/ pou plis enfòmasyon.

Edisyon Brethren Voices pou mwa septanm nan, yon pwogram televizyon aksè kominotè ke Legliz Frè yo pou lapè nan Portland (Ore.) ofri, prezante "Kowboy sou lanmè yo ak istwa Paul Libby." Paul Libby, ki gen 87 an kounye a, te sèvi kòm yon kowboy sou lanmè a laj de 24 an sou Victory Ship Christian Pass la, li te ede delivre 700 bèf Holstein an Polòy. Ant ete 1945-47, plis pase 7,000 gason ak tigason ki gen plis pase 16 an te pote tèt yo volontè pou pran swen epi akonpaye chajman bèt nan peyi ki ravaje pa lagè apre Dezyèm Gè Mondyal la, nan yon pwogram ke Komite Sèvis Frè yo ak Administrasyon Sekou ak Reyabilitasyon Nasyonzini an te administre. Pou plis enfòmasyon, kontakte pwodiktè Ed Groff nan Groffprod1@msn.com .

Lidè kretyen nan sid Soudan yo vin enkyete poutèt vyolans nan zòn nan, dapre yon rapò Legliz Frè yo resevwa nan Global Mission Partnerships. Plizyè legliz “ap priye fidèlman kòm sèl mwayen pou rive nan lapè epi pou mete yon fen nan gwo bezwen imanitè nan rejyon an,” dapre yon rapò ki soti nan Sudan Advocacy Action Forum. Achèvèk Daniel Deng nan Legliz Episkopal Soudan an te fè yon apèl pou asistans imanitè pou plizyè milye moun deplase ak blese, li di: “Sòf si gouvènman garanti CPA (Comprehensive Peace Agreement) yo aji kounye a, lapè a an gwo danje.” Vyolans lan varye ant atak Lame Rezistans Senyè a, yon gwoup geriya ki baze nan Ouganda, ak vyolans tribi. Pami moun ki te mouri nan atak resan yo te gen yon achidyak ki te pran bal sou lotèl pandan yon sèvis maten, dapre yon lèt Achèvèk Deng ki te enkli nan rapò a. Rapò a mande kretyen yo pou yo mete tèt yo ansanm nan lapriyè pou yon lapè jis ak dirab, pwoteksyon pou pèp la, ak èd imanitè pou kominote ki vyole yo.

Ekip kretyen pou lapè (CPT) ap chèche patisipan pou yon delegasyon nan nò Irak soti 7 pou rive 21 novanm. Dat limit pou soumèt aplikasyon yo se 20 septanm. Delegasyon an pral vizite zòn Kurd Irak la, kote pèp la te fè fas ak diskriminasyon anba rejim Saddam Hussein nan, epi kote plizyè milye moun deplase te kouri al kache pandan lagè Irak la. Dènyèman, vilaj nan fwontyè nò yo te sibi atak militè nan men Tiki ak Iran. CPT te prezan nan Irak depi oktòb 2002. Yo prevwa ranmase lajan an se $3,500, ki gen ladan tikè avyon ale-retou soti nan yon vil ameriken oswa kanadyen. Kontakte delegations@cpt.org  oswa 773-277-0253.

Marie Atwood , ki soti nan English River Church of the Brethren nan S. English, Iowa, te antre nan Iowa 4-H Hall of Fame pandan fwa leta a nan dat 23 out. "Li te rantre nan 4-H an 1934, li te kontinye sèvi kòm yon lidè, epi a laj de 89 an li rete aktif lè li ekspoze nan klas ouvè yo nan Keokuk County Expo epi li patwone twofe pou ekspozan 4-H yo," bilten legliz la te di.

Claire Mock Dapre bilten Middle Pennsylvania District la,

Voye Newsline bay yon zanmi

Abòne ak Newsline

Dezabòne pou resevwa imèl, oubyen chanje preferans imèl ou yo.